Pediatricas

NEUMONA EN EL PACIENTE PEDITRICO

(Autores: Eva Ruprez Garca, Mercedes Herranz Aguirre, Enrique Bernaola Iturbe )

1. CONSIDERACIONES INCIALES
DEFINICIN
La neumona es un proceso inflamatorio del parnquima pulmonar. Existe variabilidad
en cunto a los criterios necesarios para su diagnstico ya que hay autores que requieren
nicamente presencia de infiltrados radiolgicos en la radiografa de trax mientras que para
otros basta con la presencia de sintomatologa respiratoria. En general, se define neumona
como la presencia de fiebre y/o sntomas respiratorios y evidencia de infiltrados
parenquimatosos en la radiografa de trax.
En 1994 la OMS, public una gua de NAC que basa el diagnstico de neumona en 5
parmetros clnicos: frecuencia respiratoria, retraccin del trax, cianosis, dificultad para
alimentarse y ausencia de sibilancias. Esta gua est destinada a pases con alta
morbimortalidad por NAC, nivel socioeconmico bajo, difcil acceso a centros hospitalarios y a
medicamentos. En la actualidad, en pases desarrollados est aceptada la conveniencia y
utilidad de la confirmacin radiolgica para establecer el diagnstico.
CLASIFICACIN
En funcin del lugar donde se produce el contagio los grmenes causantes de la
infeccin y el tratamiento son diferentes. Se distinguen 2 tipos:
-Neumona adquirida en la comunidad (NAC): es aquella que aparece en
sujetos que conviven en la comunidad y que no han sido hospitalizados en los ltimos 7 das o
bien que aparecen en las primeras 48 horas de su ingreso en un centro hospitalario.
-Neumona Nosocomial (NN): infeccin adquirida durante la estancia en el
hospital ( se puede evidenciar a lo largo de la primera semana tras el alta )
ETIOLOGA
En la infancia, la mayor frecuencia corresponde a neumonas producidas por
microorganismos, siendo menos importantes las secundarias a causas no infecciosas
( cuerpo extrao, aspiracin ).
La dificultad del diagnstico microbiolgico hace que existan numerosas publicaciones
con datos de prevalencia diferentes.
Etiologa de la NAC en la edad peditrica
Virales
< 2 aos
80 %
2-5 aos
58 %
> 5 aos
37 %
(Juvn et al. 2000)

Bacterianas
47 %
56 %
58%

Orientacin etiolgica de la NAC segn grupos de edad

Recin nacido
2 sem-3 meses
3 meses-5 aos
St. Grupo B
Virus
Virus
Gram (-)
Gram (-)
Neumococo
CMV
Estafilococo
Micoplasma
C.pneumoniae
Listeria
C.trachomatis
H.influenzae
(An Pediatr Contin 2003;1(1):1-8)

Mixtas
34 %
33 %
19 %

5-9 aos
Neumococo
Micoplasma
C.pneumoniae

9-14 aos
Micoplasma
C.pneumoniae
Neumococo
Virus

Libro electrnico de Temas de Urgencia

Pediatricas

Neumococo
Helsinki
24
Dallas
33
5-9 aos
Helsinki
36
Dallas
14
10-16 aos
Helsinki
31
Dallas
29
(Pediatr Infec Dis J, 2000;19;313-7)
0-4 aos

Micoplasma
4
6
30
7
51
14

C.pneumoniae
1
3
13
9
35
14

Viral
37
28
21
10
4
0

2. EVALUACIN DIAGNSTICA
El diagnstico del proceso neumnico consta de 2 fases: establecer el diagnstico de la
enfermedad y determinar lsu etiologa.
CLNICA: SINTOMAS Y SIGNOS
Los hallazgos clnicos presentes en los pacientes con neumona son los siguientes:
-Sntomas: fiebre, escalofros, tos (productiva/no productiva), disnea, dolor pleurtico.
En nios pequeos el dolor abdominal puede ser el nico sntoma presente.
-Signos:
-taquipnea, taquicardia,
-en nios pequeos y lactantes: quejido, aleteo nasal, tiraje.
-al inicio del proceso: crepitantes finos localizados
-en estados ms avanzados: matidez a la percusin, frmito vocal, soplo
tubrico.
-derrame pleural: roce pleural, aumento de matidez a la percusin, hipofonesis,
egofona.
De entre los hallazgos clnicos del paciente con neumona, la presencia de taquipnea
tiene ms sensibilidad para el diagnstico que las retracciones o los crepitantes. La presencia
de retracciones indica severidad.
Existen 2 formas clnicas de neumona si bien no existe ningn dato patognomnico y
cualquier sntoma puede aparecer en las dos. Esta diferenciacin es aplicable a nios mayores
y adolescentes, ya que en neonatos y lactantes es ms difcil la distincin.
Neumona tpica (streptococcus pneumoniae, hamophilus influenzae,
streptococcus pygenes, staphylococus aureus): caracterizada por un inicio
brusco de fiebre, escalofros, dolor costal, tos productiva, ausencia de
sintomatologa extrapulmonar.
Neumona atpica (viral y bacterias intracelulares): se caracteriza por un
comienzo insidioso, fiebre, tos no productiva, cefalea, malestar general,
sintomatologa extrapulmonar. En nios de 0-3 meses es frecuente la ausencia
de fiebre. Segn el germen que la causa, la sintomatologa extrapulmonar es
variable y puede orientar para el diagnstico:
-Mycoplasma pneumoniae: coriza, miringitis bullosa, anemia hemoltica,
exantema, miocarditis.
-Chlamydia pneumoniae: sinusitis, faringitis
-VRS: coriza
-otros virus: coriza, sintomatologa gastrointestinal

Libro electrnico de Temas de Urgencia

Pediatricas

EXPLORACIONES COMPLEMENTARIAS:

RADIOGRAFA DE TRAX

La presencia de infiltrados parenquimatosos en la R(x) trax es el gold estandar en

nuestro medio para el diagnstico de neumona.
La descripcin radiolgica consta de:
-patrn radiolgico: alveolar o intersticial
-localizacin y extensin
-complicaciones: derrame pleural
-otros hallazgos: adenopatas o cavitaciones ( tuberculosis ), condensacin que
abomba cisuras ( klebsiella pneumoniae ), neumatoceles, fstulas broncopleurales y empiemas
( staphylococo aureus ), microabscesos ( pseudomona aureginosa ), infiltrado reticulonodulillar
difuso (pneumocistis carinii)
Diversos estudios correlacionan el tipo de infiltrados radiolgicos con la etiologa de la
neumona concluyendo que las neumonas bacterianas son ms frecuentes en pacientes con
infiltrados alveolares lobares que con infiltrados intersticiales bilaterales ( stos se asocian ms
frecuentemente con neumona virales y bacterianas atpicas ). En ocasiones sta asociacin
no se cumple por lo que no se puede establecer con garantas un diagnstico diferencial
etiolgico segn el patrn radiolgico.
Por otro lado, puede existir una disociacin clnico-radiolgica:
-clnica muy sugestiva de neumona en ausencia de hallazgos radiolgicos:
esto se debe a que los infiltrados suelen aparecer en el curso evolutivo de la enfermedad o
cuando se rehidrata al paciente. En cualquier caso la repeticin de la radiografa para confirmar
el diagnstico no est indicada.
-presencia de hallazgos radiolgicos sin clnica acompaante: puede ocurrir en
neonatos y lactantes pequeos con neumona. Tener presente otros diagnsticos: atelectasia,
malformacin congnita, masa.
La repeticin de la radiografa de trax precozmente ( horas o das ) despus de
diagnosticar una neumona est indicada en caso de: neumona redonda, derrame pleural,
neumatocele o absceso pulmonar, mala evolucin a pesar del tratamiento, duda diagnstica,
neumona nosocomial. En el resto de los pacientes, segn la mayora de los autores, debe
comprobarse la normalizacin radiolgica a las 4 semanas del diagnstico.

ANALTICA

Sangre
Las neumonas tpicas suelen presentar leucocitosis con desviacin izquierda y
proteina C reactiva > 50 mg/L. Las neumonas atpicas suelen cursar con linfocitosis y la
proteina C reactiva suele ser inferior a 50 mg/L, pero no existe ningn dato especfico de
neumona tpica o atpica
Otros hallazgos analticos pueden orientar en el diagnstico etiolgico: anemia
hemoltica ( micoplasma pneumoniae ), aumento de la creatinfosfocinasa ( micoplasma
pnemoniae y legionella ), aumento de transaminasas ( virasis y fiebre Q ).
Lquido pleural: si existe derrame pleural, debe realizarse una toracocentesis
diagnstica y analizar las caractersticas del lquido.

Proteinas (g/dl)
Glucosa (g/dl)
Ph
Leucos/mcl
Colesterol (mg/dl)
LDH (U/l)
Proteinas
L.pleural/plasma
LDH L.pleural/plasma

TRASUDADO
<3
>60
>7,2
<1000
<60
<200
<0,5

EXUDADO
>3
<60
<7-7,2
>1000
>60
>200
>0,5

<0.6

>0.6

EMPIEMA
<40
<7
>1000
>1000

Libro electrnico de Temas de Urgencia

Pediatricas

Cultivo

negativo

positivo

positivo

ESTUDIO MICROBIOLGICO

El diagnstico etiolgico de seguridad en un proceso neumnico slo se puede

establecer mediante el aislamiento de un microorganismo patgeno en lquido estril ( sangre y
lquido pleural ). El resto de investigaciones etiolgicas slo permiten un diagnstico etiolgico
de probabilidad.
Cultivos:
-Hemocultivos: deben realizarse 2 hemocultivos percutneos consecutivos de
sitios diferentes.
-Cultivo de lquido pleural: en caso de derrame pleural > 10 mm de altura en
proyeccin radiolgica en decbito lateral.
-Cultivo de esputo: en nios > 5 aos colaboradores. Slo ofrece un
diagnstico etiolgico de seguridad si se aislan patgenos obligados (mycobacterium
tuberculosis, Neisseria meningitidis, legionella ). El aislamiento en el esputo de bacterias que
forman parte de la flora orofaringea habitual slo establece un diagnstico de presuncin (
streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae, enterobacterias ). El aislamiento de
microorganismos no patgenos habituales debe considerarse contaminacin ( S. coagulasa
negativo, enterococos, bacilos gram positivos, streptococcus que no sean neumococo y S.
pyogenes ).
-Cultivo de muestras broncoscpicas ( lavado broncoalveolar o cepillado
bronquial protegido ): reservado a pacientes con enfermedad pulmonar grave o potencialmente
grave. En general se realiza a pacientes con ventilacin mecnica e inmunodeprimidos.
-Cultivo de muestras nasofaringeas: no existe correlacin entre los grmenes
aislados de estas muestras y el agente etiolgico.
Serologas: son de especial utilidad en el diagnstico de neumonas atpicas
(micoplasma pneumoniae, chlamidea pneumoniae, trachomatis, psittacki, coxiella
burnetti, legionella pneumophila )
PCR en tiempo real.
Deteccin de ag. neumoccico en orina: tiene un escaso valor diagnstico ya que se
detecta tambin en portadores ( escasa especificidad ), aunque es positivo en 100 %
de las neumonas neumoccicas ( elevada sensibilidad ).
Pruebas de deteccin rpida de virus en secrecciones nasofaringeas.
Mantoux: debe realizarse a todos los pacientes que ingresan

3. ACTITUD TERAPETICA
Contina siendo difcil diferenciar segn criterios clnicos, radiolgicos y analticos las
neumonas virales de las bacterianas, e incluso entre los diferentes tipos de neumonas
bacterianas. Por esto, es difcil determinar con seguridad la necesidad de antibioterapia ante un
diagnstico de neumona y se realiza un tratamiento antibitico emprico.
CRITERIOS DE INGRESO:

EN PLANTA HOSPITALIZACIN
-Clnicos: taquipnea, aspecto sptico, dificultad respiratoria severa,
deshidratacin vmitos, dificultad para alimentacin
-Radiolgicos: afectacin multifocal, derrame pleural, patrn intersticial
importante, absceso, neumatocele.
-Otros factores: < 1 ao, no respuesta a antibioterapia oral en 48-72 h o no
cumplimentacin del tratamiento, enfermedad de base (inmunodeficiencia, fibrosis qustica,
cardiopata congnita ), ambiente familiar desfavorable

Libro electrnico de Temas de Urgencia

Pediatricas

EN UCIP: Dificultad respiratoria grave o agotamiento o hipoxemia a pesar de

oxigenoterapia, afectacin radiolgica rpidamente progresiva, derrame pleural paraneumnico
que precise drenaje y provoque distrs, neumotrax, descompensacin de enfermedades
crnicas, alteraciones metabolicas y/o disminucin del nivel de conciencia.
TRATAMIENTO

Medidas generales
-Sueroterapia con necesidades basales . Hay autores que recomiendan una
restriccin hdrica al 80 % de las necesidades basales por la posibilidad de desarrollar un
sndrome de secreccin inadecuada de hormona antidiurtica.
-Antitrmicos
-No recomendada la utilidad de antitusgenos ni fisioterapia respiratoria
Antibioterapia emprica (ver tabla)
Edad
< 1 mes

Tto ambulatorio
SIEMPRE INGRESO

Tto hospitalario
Tto UCIP
Ampicilina +
Ampicilina +
gentamicina ev o
gentamicina ev o +
+cefalosporina 3 ev
cefalosporina 3 ev
1-3 meses
SIEMPRE INGRESO Febril: ampicilina +
Febril: ampicilina +
cefalosporina 3 ev
cefalosporina 3 ev
Afebril: macrlido
Afebril: macrlido
ev/vo
ev/vo
4 meses-4 aos
Amoxicilina
o Cefalosporina de 3
Cefalosporina de 3
cefalosporina oral de generacin ev. o bgeneracin ev.
2 o 3 generacin
lactmico ev.
> 5 aos
Tipica: Amoxicilina o Tipica: Cefalosporina Cefalosporina de 3
cefalosporina
de 3 generacin ev. o generacin ev. +
Atpica: Macrlido
b-lactmico ev.
macrlido ev.
(asociarlos si patrn Atpica: macrlido ev/
inclasificable)
vo.
(asociarlos si
inclasificable o segn
evolucin *)
*Segn evolucin est indicado asociar un macrlido al tratamiento si tras 48-72 horas persiste
fiebre, mal estado general, hipoxemia o auscultacin patolgica bilateral.

Casos especiales:
-Sospecha de S.aureus: cloxacilina o vancomicina ev. como primera eleccin
-Sospecha de aspiracin: asociar cefalosporina de 3 generacin ev +
clindamicina ev. o emplear amoxicilina-clavulnico ev.
-Absceso pulmonar: Amoxicilina-clavulnico ev.
-Paciente con fibrosis qustica: sospechar etiologa por pseudomona/S.aureus.
-Derrame pleural: si>10 mm en decbito lateral indicada la toracocentesis.

La duracin de la antibioterapia es variable:

-Neumona tpica no complicada: 7-10 das
-Neumona atpica no complicada: 14 das
-Etiologa por S. aureus: 21 das
-Derrame pleural: hasta dos semanas despus de la desaparicin de la fiebre o
de la ltima puncin evacuadora.
En general debe mantenerse el tratamiento antibitico ev. entre 2-4 das despus de
desaparecer la fiebre en las neumonas no complicadas. En caso de asociarse derrame pleural
o bacteriemia documentada el tratamiento ev.se mantendr durante 7 das.

Libro electrnico de Temas de Urgencia

Pediatricas

Dosificacin de antibiticos utilizados en el tratamiento de neumona

Frmaco
Amoxicilina
Amoxicilina-clavulnico vo
Amoxicilina-clavulnico ev
Cefuroxima axetil vo
Eritromicina vo o ev
Claritromicina vo o ev
Azitromicina vo
Ceftriaxona ev
Cefotaxima ev
Ampicilina ev
Cloxacilina vo o ev
Vancomicina ev

Dosis ( mg/kg/da)
80-100
80-100
100-150
30
30-40
15
10
100
200
200
50-100
40-60

Intervalo
Cada 8 h
Cada 8 h
Cada 6 h
Cada 12 h
Cada 6 h
Cada 12 h
Cada 24 h
Cada 12 o 24 h
Cada 6 horas
Cada 6,8 o 12 h segn edad/peso
Cada 6 h
Cada 6 h

4. NEUMONA RECURRENTE
-Neumona persistente con signos de infeccin: fibrosis qustica, hipo o
agammaglobulinemia, secuestro u obstruccin pulmonar.
-Alteraciones radiolgicas persistentes sin signos de infeccin: variantes
anatmicas, secuestros, lesin pleural
-Hallazgos radiolgicos persistentes que alternan con radiografas normales:
asma, aspiracin, atelectasia, inmunodeficiencia, hemosiderosis
-Segn los lbulos afectos puede haber una orientacin diagnstica:
-Afectacin de un mismo lbulo: cuerpo extrao, malformacin congnita,
obstruccin intra o extrabronquial (adenopatas, vasos )
-Afectacin de varios lbulos: asma, aspiracin, inmunodeficiencia, fibrosis
qustica, infeccin por tuberculosis u hongos, tumores, cardiopata congnita, alveolitis alrgica
extrnseca, hemosiderosis, alteraciones hematolgicas
Bibliografa:
1-.Irastorza I. et al. Neumonas. Etiologa y diagnstico. An Pediar Contin 2003; 1(1):1-8
2-.Moreno A. et al. Neumonas. Orientacin teraputica. An Pediar Contin 2003; 1(1):9-14
3-.II Curso Nacional de Actualizacin en Neumologa Peditrica. Editorial ergon. Madrid. 2005
4-.Protocolo del tratamiento de las neumonas en la infancia. Sociedad Espaola de
Neumologa Peditrica. An Esp Pediatr 1999:50: 189-195
5-. Asensio de la Cruz O. et al. Tratamiento de los derrames pleurales paraneumnicos. An Esp
Pediatr 2001: 54:272-282.
6-. Keneth McIntosh. M.D. Community-Acquired Pneumonia in Children. N Engl J Med, Vol.346,
N 6. February 7, 2002.
Pginas web de inters:
1-.Sociedad Espaola de Neumologa peditrica. www.neumoped.org
2- www.aeped.es/protocolos/neumologia

Libro electrnico de Temas de Urgencia