Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Psicologia Humanista Orlando
Psicologia Humanista Orlando
Martn
Jorge A. Kappel Jorge O. Poliak Patricia Rebagliati
Andrs R. Snchez Bodas
PSICOLOGA
HUMANISTA
Aportes y Orientaciones
PSICOLOGA HUMANISTA
Tabla Contenidos
Introduccin
11
Mdulo I
Unidad 1 Carl Rogers y el Enfoque centrado
en la persona
17
16
24
29
32
38
52
68
73
76
76
77
79
80
2. Percepcin y personalidad
2,1. Percepcin.. 2.2. Factores Estructurales y Funcionales.
2.3. Motivacin y necesidad. 2.4. Para, su auto evaluacin,
3. Teora de la personalidad
3.1. Teora de la Personalidad en C. Rogers. 3.2. Teora del De. sarrollo de la Personalidad y de la Dinmica de la Conducta.
3.3, Nocin de Candente e Inconciente para Rogers. 3.4. Percepcin y Experiencia. 3.5. Para su autoevaluacin
4. Ansiedad y funcionamientos defensivos
4.1. Ansiedad. 4.2. Causas Generadoras de Ansiedad. 4.3. Causas capaces de generar conductas anormales (Psicopatologa).
4.4. Para su Autoevaluacin
5. Neurosis
5./. Mecanismo de defensa. 5.2. Clasificacin de las Neurosis.
6. Psicosis
6.1. Para su autoevaluacin (Neurosis y Psicosis)
1. Referencias bibliogrficas
PSICOLOGA HUMANISTA
82
85
93
98
i 03
107
110
112
115
i 17
119
125
126
127
135
137
140
153
155
174
175
182
Io3
184
/,/. Posibles situaciones de counseling. 1.2. El sujeto de counseling. 1,3, Qu significa ser psquicamente sano. 1.4. Las caractersticas del Counseior. 1.5. Altruismo.
2. La Relacin de Ayuda
209
2.1. El significado de la relacin de ayuda. 2.2. Fases y etapas en
la relacin de ayuda. 2.3. Actitudes y condiciones necesarias en
el Counseior. 2.4. Recursos necesarios en la relacin de ayuda.
3. Modalidad, insercin y aplicacin del Counseling
225
3.1. Modalidad de! Counseling. 3.2. Campo de aplicacin del.
Counseling.
4. La delimitacin entre Counseling y Educacin
237
243
245
250
256
260
265
PRESENTACIN
11
277
Para su autoevaluacin
Bibliografa
283
285
_287
306
6. Para su autoevaluacin
306
7. Referencias bibliogrficas
307
Presentacin
obra que presentamos es un esfuerzo colectivo para ofrecer la informacin necesaria sobre la escuela psicolgica, psicoteraputica
y educativa a la cual adherimos los autores: la escuela humanista, en especial, la del Dr. Carl Rogers. En ella nos hemos formado sistemticamente,
en un nivel de postgrado, a partir de] CEPOR, institucin creada a ese
efecto, por el prof. Manuel F. Artiles, introductor del pensamiento de Carl
Rogers en la Argentina1.
Lo que aqu trasmitimos es lo pensado y experimentado a travs del
tiempo, con la conviccin de haber asimilado una orientacin seamenta
cientfica y hondamenta humana. Los resultados de nuestra prctica han
contribuido a afirmar fehacientemente aquella conviccin. EL compromiso personal que la misma implica, nos ha facilitado desarrollos profesionales y un crecimiento personal que sabemos estn derivados de la intencin misma de su creador.
El texto de estudio est concebido de modo tal que permita tener un
panorama consistente y amplio de aplicacin. Hemos tratado de dar elementos que desborden la mera informacin y procuren cierto grado de
formacin, finalidad sta muy difcil tratndose, nada menos, que del hacer psicoteraputico. Cierto nivel de reflexin en la redaccin, los cuestionarios, la bibliografa, las notas, pueden contribuir a los fines que se
1. Instituciones argentinas que trabajan en el Enfoque Centrado en la Persona:
C.E.P.O.R. (Centro Psicoteraputico de Orientacin Rogerana). Biilinghurst 2019
P.B., Capital Federal (1425) Argentina. Tel. 962 6655.
KOINONIA (Centro de Docencia, Asistencia y Creatividad). Av. Santa Fe 3942 8o
"B", Capital Federal (1425) Argentina. Tel. 831 5947 /783 8345.
HOLOS (Centro Argentino de Psicologa Humanstica). Av. Crdoba 4448, Capital
Federal (1425) Argentina. Te!. 775 3622.
CASAB1ERTA. Virrey de] Pino 2237, Capital (1416) Argentina. Tel. 781 3622.
AEDECEP (Asociaciacin para el Estudio y Desarrollo del E. C. P.) Castelli 3 880,
Mar del Plata. Argentina. Tel. (023) 32 506.
PRESENTACION
12
13
Finalizamos esta breve introduccin deseando que el Enfoque Centrado en la Persona (E. C. P.) y la Psicologa Humanista contribuya a enriquecer slidamente las aspiraciones de quienes, con encomiable esfuerzo, intentan convertirse en psiclogos especializados en psicoterapia,
educacin, psicologa laboral o couseling en sus diferentes expresiones
en nuestro medio.
Manuel F, Artifes
Orlando Rafael Martn
15
Unidad 1
Carl Rogers
y el Enfoque centrado en la persona
Manuel F. A rtiles1
16_
17
Lo antedicho nos har comprender ms adelante, el por qu su escuela de pensamiento recibi, con los aos, el nombre de Enfoque centrado en la persona. Denominacin clave de sus elaboraciones junto con las
palabras: relacin humana, encuentro, compartir.
A modo de gran resumen transcribiremos sus palabras en una de sus
ms importantes obras:
"Este libro describe el sufrimiento y la esperanza, la ansiedad y
la satisfaccin de la cual est lleno el consultorio de todo psicoterapeuta. Es la historia nica de la relacin que se forma entre cada terapeuta y su paciente, y la descripcin de los elementos comunes a todas
esas relaciones. Este libro describir la experiencia extremadamente
personal de cada uno de nosotros. Se trata de un paciente que, sentado junto a nuestro escritorio, en mi consultorio, se esfuerza por ser l
mismo, teniendo un miedo mortal por dejarse ser, alguien que trata de
ver su experiencia tal cual es, que quiere ser esa experiencia an
cuando esa perspectiva lo aterroriza.
En este libro se tratar tambin de m, que estoy en compaa
de mi paciente, sentado frente a l, tomando parte tan intensamente
como pueda, con toda mi sensibilidad, en !a lucha que l lleva a cabo;
se trata de m, lamentando leThumana debilidad que me impide comprenderlo y an a veces la posibilidad para recibir la vida tal como a l
le aparece, de todos esos obstculos que caen como pesadas piedras
sobre la trama delicada y compleja de ese proceso de crecimiento que
se est realizando. Se tratar de m cuando me regocije con el privilegio de hace nacer una personalidad nueva, asistiendo con un sentimiento de temor misterioso a la emergencia de un ser, de una "persona", proceso de nacimiento en el cual yo jugu un rol importante y facilitador. Se tratar asimismo del paciente y de m, contemplando los
dos a milagrosa emergencia de las poderosas y organizadas fuerzas
18
que aparecen en toda experiencia y que pareceran estar profundamente enraizadas en el mundo entero.
Este libro describir, segn creo, la vida misma, ta! como se revela de manera deslumbrante en el curso del proceso teraputico, con
su fuerza ciega y su inmenso potencial de destruccin, pero tambin
con su ineluctable tendencia hacia la maduracin, si las condiciones
para tal maduracin se hallan reunidas.
Todo esto tal vez procure a Uds. una idea de o que yo hago y
de la manera cmo concibo mi tarea..."
(Rogers, 1974: 16)
19
De tal manera se anunciaba en l su adhesin al mtodo hipotticodeductivo, por un lado, y, por otro, su confianza en el aprendizaje centrado en el alumno, como denominar luego la aplicacin de sus principios a
la enseanza en todos los niveles. Es necesario confiar en las capacidades
de quien busca seriamente aprender y encuentra para ello un medio facilitad or.
Coherentemente con este comienzo, realiza varios aos de estudios
de agricultura. Sobreviene luego su crisis en la adolescencia. Con el propsito de hacerse pastor protestante ahora es el hombre quien reclama
su atencin ingresa ai Union Theoiogical Seminary. Permanece en China durante seis meses, con un conjunto de estudiantes compaeros suyos,
con ocasin de un Congreso Mundial Cristiano. En esas cirsuntancias, lejos del hogar, comienza a pensar y pensarse con una independencia que
no conoca. Vuelto a los EE.UU., admite que y sus compaeros han entrado "en rebelin" ante la modalidad de enseanza de ia institucin, as
describe esta situacin:
'Algunos de entre nosotros sentimos que se nos alimentaba con
ideas preconcebidas, cuando o que nosotros queramos, por sobre
todo, era explorar los probleams que nos plantebamos y examinar
nuestras dudas tratando de descubrir adonde conducan. Dirigimos por
lo tanto un petitorio a la administracin en el cual pedimos organizar un
seminario oficial, pero sin profesor, en ei cual nuestras preguntas
constituyeran ei programa. La administracin qued perpleja ante tal
pedido pero accedi.... Y estoy convencido de que (esa experiencia)
me condujo hacia una muy personal filosofa de a vida"
(Rogers, 1962: 8)
el terapeuta, sus intervenciones, su orientacin terica y an su intervencionismo" en relacin al llamado "paciente". De aqu emerger lentamente su modalidad original y creativa, distinta al Conductismo y al Psicoanlisis, predominantes en su pas. Ser su: Enfoque centrado en el cliente
(paciente), segn hemos traducido entre nosotros el ingls: Client-Center
Approach.
Rogers publicar su primera obra en 1939: The Clinical Treatrnent
of the Problem Child. En 1940 la Universidad de Ohio, ante la publicacin de ese libro, le ofrece una titularidad de ctedra. Al fin de ese mismo
ao dar una conferencia en la Universidad de Minnesota, la misma luego
fue vista como el "programa" de la naciente orientacin Rogeriana. Poco
a poco iba siendo conciente de que estaba realizando un camino que le era
propio y singular. Esto lo reconocer al expresar:
20
Este prrafo, en su simplicidad vivida, seala algo que era revolucionario para Rogers y tambin para su poca, regida por el centramiento en
21
"...mis concepciones sobre la psicoterapia acusaban un giro mucho ms independiente y personal de lo que yo mismo imaginaba. Mi
pensamiento como clnico segua una lnea que me separaba considerablemente del pensamiento establecido"
(Rogers, 1962: 150)
Poco despus pubiicar su primer obra que podemos llamar "rogeriana", ser: Counseling and Psychotherapy, la cual alcanz explosivamente una 2a edicin de 70.000 ejemplares.
El autor comenz a pensar seriamente que sus elaboraciones respondan a una expectativa general en el mundo de la psicologa, y era la verdad. Sin advertirlo, estaba introduciendo una nueva concepcin en los vnculos humanos y, particularmente, en los psicoteraputicos.
Es por aquella poca que surge la poco feliz denominacin de "psicoterapia no-directiva". Lo no-directivo no constituye lo definitorio de la
misma, como con el tiempo se ver. Pero en aquel momento emerge como
reaccin ante el "directivismo" habitual de las psicoterapias en uso.
Tambin se comienza entonces con el recurso de grabar magnetofnicamente sesiones reales o de roie-playing, cosa que idea el mismo Rogers, y estudiar sistemtica y experimentalmente el contenido de las mismas. Es este recurso y su estudio, lo que permiti avalar, con el mtodo
experimental, muchas de las concepciones tericas de la naciente corriente ps ico teraputica. Este y otros elementos, como pruebas y test especiales, son el esfuerzo de investigacin que, con sus colaboradores, realiza en
la Univ. de Chicago a partir de 1945. En 1945 publicar una vasta investigacin titulada Psychotherapy and Personality Change, en la cual rene
un valioso material, hasta entonces poco o nada concretado en el campo
de los estudios psicolgicos.
Su figura ya comienza a tener general notoriedad y, en consecuencia, surgen a su alrededor las polmicas e impugnaciones controvertidas.
Sin embargo su pensamiento en la educacin ("enseanza centrada en el
alumno11) y la psicoterapia, va abrindose paso. Ya en 1946 es nombrado
presidente de la American Assoc, for Applied psychology, luego de la
American Academy of Psychotherapisfs.
En 1951 apareci una obra metodolgicamente eleborativa ClientCentered Therapy (1974).
All se encuentra ya una exposicin orgnica de su pensamiento.
La Univ. de Wisconsin (1975) le encarga la formacin de los psicoterapeutas en sus facultades de psicologa y medicina. Y es all que podr
estudiar el campo de la psicosis. Esa tarea ser objeto de una publicacin:
The Therapeutic Relationship and it's Impact; a Study of psychotherapy
with schizophrenics y publicaciones menores al respecto.
Para 1962 hace su entrada en Europa. E] Bulletin de Psychologie de
la Serbonne (Univ. de Pars) publica un artculo suyo y aparece un valioso
y muy sistemtico libro que escribe, en francs, con Marian G. Kinget:
"Psychotherapie et Relations Huraaines". Esta edicin ser luego traducida en Espaa. El pensamiento humanista europeo sabe valorar este aporte
y comienza su difusin en ese continente.
El ao anterior (196]) haba publicado On becom'mg a Person
(1974). Esto marc un hito al abrirse a consideraciones reflexivas, epistemolgicas y filosficas.
Por aquelia poca se realizaban disputas acadmicas con figuras
como Sckinner, Buber y Tillich, que afirman su posicin singular.
Cansado de lo que Rogers viva en las universidades como constantes trabas burocrticas al aprendizaje y ia enseanza, en una actitud no
conformista, abandona la enseanza en ese nivel y se instala en "La Joila"
(California) fundando, con sus colaboradores, el "Center of sudy of the
Person". All intensificar un trabajo grupa! que dar origen a su Carl Rogers on Ecounter Group (1970)1.
Rogers ha sido un pionero en el trabajo con grupos en pocas en que
las experiencias del centro californiano de "Esalen" alcanzaba resonancia
mundial.
En 1967 publicar Person to Person que acenta el espritu personalstico de sus ideas y en 1968 Man and Science of Man, donde establece
una crtica y nuevas elaboraciones sobre el concepto de ciencia y su mejor
metodologa tradicional. Aqu hallaremos ya la base de la fundamentacin
22
23
24
25
La imagen del hombre que Rogers elabor, tiene su anclaje metodolgico en dos fuentes centrales, en un mismo ncleo de realidad, que
constituyen el material de la observacin:
1) La Comprehensin Empalica, de la cual ya hablaremos largamente; sta nos provee de un material 'Vivo", directo, pasible de observacin
inmediata.
2) La sistemtica aplicacin del mtodo hipottico deductivo el cual,
por medio de la experimentacin instrumental, permite el establecimiento
de hiptesis y teoras".
Por lo tanto: I) nos facilita la "extraccin" del material observable y
2) la correspondiente elaboracin.
Lo que podemos llamar la "idea" rogeriana sobre nuestro tema dara
lugar a un punto 3) y estara estructurado en base a inferencias mtamelodolgicas, en s mismas provisorias, pero ciertas y legtimas. Al respecto
el mismo confa en que algunas de sus "especulaciones, opiniones y sugestiones clnicas" podrn ser probadas por la experiencia misma.
Insistiendo sobre los aspectos metodolgicos podemos tener presente esta cita:
26
"Queremos que el mtodo y el mtodo de nuestra ciencia surjan naturalmente de los problemas de nuestra ciencia? Podemos trabajar en los problemas centrales, ya sea la funcin del cerebro, el almacenaje de la memoria, la reaccin amorosa, la influencia del grupo
sobre las actitudes, la significacin de los valores en la conducta, o
cualquier otro, simplemente desarrollando mtodos pertinentes y relevantes para aquellos problemas? Podemos construir una ciencia psicolgica o una ciencia de la conducta que resulte de los problemas encontrados en el estudio del hombre entero, en su ser subjetivo y objetivo? O debemos aceptar que nuestra ciencia slo puede ser una copia de la ciencia newtoniana, modelo ya anticuado en su propio campo?
(Rogers, 1986: 17)
27
<u
El proceso al cual hacemos referencia posee tres notasx caracterstii que Rogers con frecuencia observ en las terapias realizadas por l y
u, i olaboradores:
1) una creciente apertura a la experiencia organsmica.
2) una tendencia a vivir intensamente el momento actual.
!) una creciente confianza en la experiencia organsmica (= de la toulldad psicofsca) como criterio para discernir la conducta adecuada a
> .nl;i situacin.
K
Resultar til al lector detallar la descripcin que, sobre el tema, rea\\/;\ nuestro autor:
- "la persona psicolgicamente libre ir en la direccin que la
conduce a ser una persona funcionando ms plenamente".
"es ms apta para vivir plenamente cada uno de sus sentimientos y cada una de sus reacciones".
- 'hace uso creciente de su equipo orgnico para sentir, tan
exactamente como sea posible, su situacin existencia! desde el interior y el exterior".
-"hace uso de toda la Informacin que su sistema nervioso
puide proveerle, utilizndolo con plena conciencia, reconociendo sin
ombargo que su organismo puede ser, y lo es frecuentemente, ms
!..ihlo que su conciencia" (raciona!)
- "es ms capaz de permitir a su organismo tota! un funcionamiento libre con toda su complejidad eligiendo, entre a multitud de pollbllldades, la conducta que en un momento dado ser la ms general
niti nticamente satisfactoria".
- "es capaz de dar mayor confianza a su organismo en cuanto
i i i mi mine a ese funcionamiento, no porque sea infalible, sino porque
HK'iin (fsar plenamente abierto a las consecuencias de cada uno de
.ir. netos y corregirlos si aparecen como insatisfactorios".
"es ms apto para experimentar ei conjunto de sus sentimienh>:., luimMido menos miedo a los mismos, filtrando por s mismo la ex[XIIIOMI j,-i y aceptando textimonos provenientes de distintas fuentes".
- est completamente comprometido con el proceso de ser y
'lovnini <-'l mismo, descubriendo as que es profunda y sanamente un
DI
MX M "
xpfrltnofa"
(Rogers, 1974: 65)
"Rogers con confianza nos advierte que, como con las plantas, tambin con las personas "procurndoles las condiciones propicias, se obtienen buenos resultados". Es as como l cre las condiciones que podrn
dar "buenos resultados", es una modalidad teraputica que le es propia y
que pronto desarrollaremos aqu.
30
- Es decir, la desaprobacin o la aprobacin, el rechazo o el deseo experimentados ante ciertas experiencias tiende a generalizar y englobar la
totalidad de su proceso experiencia!.
Cuando nuestro autor hace referencia al movimiento fundamental
del hombre en eJ cual se autorrealiza y por medio del cual tiende a construirse como su verdadero s mismo, sabemos que haba de "funcionamiento ptimo" y tambin de "vida plena". Este es su horizonte de sentido, horizonte que avanza constantemente con el "caminante", horizonte
que es en realidad el camino mismo.
Nuevamente Rogers partir de la experiencia teraputica para describir ese modelo hipottico de hombre en "funcionamiento pleno". As
afirmar respecto del proceso en circunstancais adecuadas:
"Si nuestras observaciones tienen validez, el descubrimiento bsico de la psicoterapia es, a mi juicio, que no debemos temer ser "simplemente" un homo sapiens, Este descubrimiento indica que si a nues-
31
32
En la ltima parte del presente texto nos referiremos a otra importante concepcin de Rogers, esta vez en una dimensin psicosocial: el
hombre de maana, que tiene su fuente en lo aqu enunciado.
Observe Usted, que lo expresado en este captulo, es un presupuesto
bsico para los ulteriores desarrollos en el campo especfico de una psicoterapia rogeriana. Se trat de dar claridad a la visin del hombre, a la concepcin de ste como persona, subyacente en la misma. No se olvide que
en su sistema teraputico ha sido denominado "Psicoterapia centrada en la
persona" y "de persona a persona". Por lo tanto, el hombre como persona
ser eje de la relacin teraputica que estudiaremos en sus elementos sustanciales. La concepcin aqu explicitada, dar la forma a la modalidad teraputica y justificar sus recursos e incluso su mismo "estilo", coherentemente. Encontrar tal coherencia ser una tarea esencial del estudiante que
aborda estas pginas.
33
El Mtodo Fenomenolgico no tiene como objetivo los polos antedichos sino la relacin, el vnculo que los hace uno. Esta vinculacin, por
otra parte, es lo que caracteriza la vivencia de la realidad por el ser humano; simultaneidad espontnea, que todos experimentamos en la vida diaria
sin establecer distinciones de sujeto-objeto, somos una cosa con lo percibido al percibirlo. Este es el gran valor del realismo fenomenolgico, afirma nuestra experiencia de la realidad en cuanto tal. Se trata pues de acceder al conocimiento vivencia!, es decir inmediato, del mundo (que nos incluye).
El mtodo fenomenolgico dijimos que busca, a travs de ia "descripcin fenomenolgica", llegar a la esencia (eidos). Sintticamente sus
pasos son:
1) el anlisis cuidadosamente descriptivo de cada estado de la conciencia intencional, ceida estrechamente a lo dado en su vivencia expericncial inmediata.
2) un anlisis reductivo (reduccin fenomenolgica o "epoj"), basado en la previa descripcin de la estructura esencial de a experiencia,
descubriendo cules elementos de la misma pueden subsistir (la invariancia o predicado) sin que esa experiencia deje de existir en s misma (como
lo esencial). As lo que nosotros llamamos "mesa" podramos "reducirlo",
"descriptivamente", a un plano horizontal sostenido, por ejemplo, por cuatro rectas verticales (esencial). Hablar de "mesa" es ya lo cultural, no lo
vivencial. El resultado de esta operacin, aqu muy simplificada, ser lo
que nos d la intuicin fenomenolgica de esa realidad ah presente". Por
otra parte, la tarea de reduccin se hace justamente para convertir lo experiencial en intuitivo.
34
35
36
37
38
39
40
5.2. La Congruencia
Rogcrianament, la atmsfera en la cual el paciente debe ser recibido tiene una particular caracterstica que, nuestro autor, resume con el
verbo ingls "to care", que Pags nombra "amor" y que en el filsofo Heidegger es entendido como "Sorge", solicitud. La resonancia en el pensamiento existencial es obvia. De acuerdo con este, tales palabras implican
profundamente la actitud vital de asumir en nuestra vida de un modo que
ser responsable y maduro, el peso de un semejante. En nuestro caso el
paciente.
Lo dicho es lo que est implcito en la palabra Congruencia como
exigencia, por parte del terapeuta, ser realmente l mismo en el encuentro
teraputico.
En las primeras elaboraciones de Rogers, se denomin a esta Actitud
como "estado de acuerdo interno" o autenticidad. G. M. Kinget, en la obra
ya citada: Psicoterapia y relaciones humanas, lo define como:
"el estado de acuerdo que existe (o que podra existir) entre la
experiencia y su representacin en la conciencia"..."el acuerdo del cual
se trata aqu presupone que no hay error en la percepcin de la experiencia, por lo tanto que la representacin es autntica".
(Kinget, 1962: 75)
41
Igualmente aclara:
"para que su asistencia sea eficaz, el terapeuta no puede contentarse con obrar;
como si experimentara sentimientos calurosos ante el cliente;
como si se pusiera en su lugar;
como si se abstuviera de juzgar;
como si aceptara al cuente tal cual es;
como s quisiera que el cuente asuma la direccin de la entrevista etc.
Es necesario que, de manera genera!, experimente los sentimientos que "manifiesta".
(Kinget, 1962: 76)
Otra aclaracin que nosotros creemos conveniente hacer. No confundirla con la contratransferencia psicoanaltica. En el valioso Vocabulaire de la Psychanalyse se define a esta ltima como:
t
"El conjunto de reacciones inconscientes def analista a a persona del psicoanalizado y ms particularmente a la "persona del mismo".
(J. Laplanche, 1967:103)
42
En primer lugar, en esta definicin suponen en las "reacciones inconscientes" y la "transferencia". En la congruencia rogeriana estos elementos pueden , sin duda, estar presentes. Pero la misma apunta ms bien
a las experiencias simbolizadas o "disponibles", a la conciencia. El concepto rogeriano es abarcativo. Conviene aqu esclarecer adems que en la
psicoterapia de Rogers no se opera con, ni en el campo transferencial, especfico y caracterstico del psicoanlisis. Segn Rogers, en un proceso,
tal como l lo entiende, podr haber momentos transferencial es y los mismos sern empatizados y reflejados convenientemente, sin hacer de ellos
el eje de ese proceso. Claramente: la Congruencia puede implicar lo transferencial (momentos), pero la Transferencia no es la Congruencia y tampoco la contratransferencia.
El terapeuta en su Congmencia no ser alguien que se escuda en su
rol, ni en ser un personaje, ni un modelo sino simplemente la persona que
est all para el otro que lo solicita como ayuda. Se trata de un esfuerzo
constante de unificacin, de integracin entre el mundo de experiencias,
representaciones, la interioridad y el comportamiento que reflejar las
convicciones propias y su adhesin a las mismas. Todo esto presupone
coraje, seguridad interior, aceptacin de los propios lmites y falencias. Su
fruto ser poder actuar con una autntica presencia personal.
Y esto es o sanante por excelencia en toda relacin psicoteraputica.
Sin duda que esto no es fcil y no se consigue en ios libros sino en el
diario vivir.
Pero Rogers sabe de las fragilidades humanas y plantea, como exigencia mnima, el esfuerzo sincero de Congmencia al menos durante el
tiempo de la sesin. Lo cual supone, de todas maneras, una general intencin en tal sentido y cierto nivel de realizacin. De lo contrario creeramos en una mera "autenticidad profesional", y este no es el caso. Rogers
puntualiza: "Slo mostrndome tal cual soy, puedo lograr que la otra persona busque exitosamente su propia autenticidad".
Como resulta obvio la Congruencia se instala en la dimensin existencial de la terapia que estudiamos. Por ello implica un compromiso personal y funda en l la eficacia del hacer del terapeuta, las tcnicas sern
tiles pero no suficientes para lograrla.
Finalizamos con una oportuna cita de Adrin Van Kaam:
"La paradoja de ser hombre es ms dramtica en la situacin teraputica. Ser un consultor es estar a disposicin de mi paciente, totalmente volcado en la personalidad irrepetible que es l. Por otro lado,
en la donacin de m mismo y en a entrega de m mismo a mi cliente,
43
La Aceptacin o Consideracin positivas incondicional, es justamente ese estar abierto al otro sin ponerle condiciones de aceptabilidad.
Es una aceptacin genuina del otro como se presenta y es en s mismo. Es
un inters verdadero por su persona y su afliccin, un amor autntico, en
fin, que renuncia a juzgar, poseer o someter al otro.
Esta consideracin supone que el terapeuta se halla ante el paciente
(recordemos: "aquel que est sufriente") prescindiendo de su cuadro de
referencia interna, en virtud del cual los contenidos experienciales, sociales o tericos, pudieran utilizarse para evaluar y/o juzgar al otro, lo cual
sera condicionar nuestro vnculo. Rogerianamente, en coherencia con os
principios que esto supone, por medio de la Congmencia el terapeuta ten-
44
dr la libertad y seguridad necesarias para asumir una actitud no evaluativa del otro; an cuando su presencia resulte negativa a sus propios sentimientos, contraria a sus valores, a su visin del mundo y a sus conductas.
La imposibilidad para asumir esta Actitud conlleva la necesidad de
recurrir a una oportuna supervisin, o an derivacin a otro profesional.
Max Pags profundiza esta nocin al escribir:
"La aceptacin positiva incondicionai de Rogers es, si se quiere,
un amor, pero un amor no ambivalente, diferente de todas fas formas
del "amor-fuga", que habiualmente se encubren en ese trmino. Es
una especie de afecto desesperado y lcido, que liga dos seres separados, unidos solamente por esa condicin comn de los seres separados".
(M. Pags, 1965: 67)
y ms adelante:
"El hombre se torna un "yo" a travs del "T". Aquello que lo
confronta y desaparece, los fenmenos de la relacin se condensan o
se disipan. En esta alternacin la conciencia del compaero que no
cambia, del Yo, se hace ms clara y cada vez ms fuerte."
(M. Buber, 1960:30)
El autor, en su obra, ha desarrollado una verdadera psicologa antropolgica de la relacin humana. Tal vez esta sea una adecuada perspectiva
del tema que ahora tratamos. Toda persona necesita y desea, ya desde
nio, sentirse aceptado, tratado como persona valiosa por el simple hecho
de serlo. Es una justa y universal aspiracin. Tambin lo es, por lo tanto,
en una relacin humana tan delicada como la psic ote rapu tica. El paciente
llega a ia consulta, habitualmente, con un sentimiento de angustia e inseguridad que lo autodesvaloriza. Tiene adems que abrir su intimidad, en
mayor o menor grado obscura, a un desconocido, pagando el servicio de
su atencin y su escucha profesional. Lo comn en tal persona, ser la falta de Aceptacin y Consideracin positiva respecto de s mismo.
En tales circunstancias hallarse ante un terapeuta lleno de aceptacin, que no juzga, ni aconseja, ni opina (lo "no directivo", recordemos)
sobre su drama y su persona ser una experiencia bastante excepcional.
Justamente tal actividad ser la que permitir al paciente ir ganande progresivamente en libertad y autoestima, ser pues la apertura, el cambio teraputico y existencial, lo que emerger desde l en ese dilogo singular,
ser la posibilidad de entrar en contacto con su autntico fluir vivencial,
su experiencing y por lo tanto, el hacer a experiencia emocional correctiva de sus significados vividos. Su automagen, su autoevaluacin , evolucionarn. El encuentro, tema capital del Existencialismo, con un autntico
T, le posibilitar reconciliarse con su Yo herido histricamente y rehacer
las estructuras perturbadas de su personalidad.
Podr confiar en s mismo y su experiencia, porque se encontr con
alguien que confi en l y lo hall confiable. Son esta algunas de las puntas de ese iceberg fascinante que implica la vinculacin humana en sus aspectos psicoteraputicos, donde obviamente lo puramente tcnico, an valioso, es secundario.
Personalmente la definimos como la apercepcin sinttica inmediata de la significacin estructural de lo vivido por el otro. Una pausada
lectura reflexiva de esta formulacin creemos que puede aclarar un concepto a veces clarobscuro. Es lo que pedimos al lector.
Por su parle Rogers nos dir que:
46
47
Abundemos su referencia sobre este concepto, no siempre bien entendido. Nuestro autor no dir tambin que:
"El trmino "empatia" fue creado por la psicologa clnica para indicar la capacidad de sumergirse en el mundo subjetivo del otro y participar de su experiencia en la medida que la comunicacin verbal y no
verbal lo permita" .." es ia capacidad de ponerse en el lugar del otro,
de ver el mundo como l lo ve."
(Carl Rogers, 1962:98)
los aspectos intelectuales del trabajo analtico, un rol til., adecuado..para proveer ios materiales para una elaboracin intelectual."
(M. Pags, 1965:152)
_49
dor de sus vivencias, corporal o verbalmente expresadas. Se tratar de desentraar el significado dentro del contexto desde el cual abre su interioridad.
Un elemento fundamenta! en la comunicacin emptica es la participacin. Advirtamos que en el tono emocional del paciente subyace la intrincada red de significados de su discurso. En tal.situacin particular
ser, para el terapeuta, ponerse en la misma "frecuencia de onda" de aquel
discurso.
En una transmisin radial, como ejemplo, la mala sintona con la
emisora perturbar la comunicacin del oyente con la misma, en tal caso,
sta deber hacer un ajuste de la onda de emisin, corregir la desviacin,
para participar adecuadamente del programa emitido. Creemos que la
ilustracin es clara, llevada a la relacin teraputica.
La Comprehensin Emptica es verdadero conocimiento del otro en
cuanto es un ir y venir del otro hacia m y recprocamente. Sabemos que
ese otro es un objeto intencional emocionalmente investido y en ese vnculo se juega mi capacidad de compartir, de participar, de su mundo afectivo.
Sus sentimientos ser consentidos por el terapeuta hasta hacerlo vibrar emocionalmente. El terapeuta reproduce aquel sentimiento, se deja
llevar en el fluir de la corriente afectiva del sujeto, vivenciando su mundo
emocional perturbado. Fluir en esa corriente con el otro acompandolo,
compartiendo, pero sin dejarse "ahogar" por l.
La percepcin emptica tiene una intencin: poder con-sentir, sin
perder jams la conciencia de las diferencias que nos hacen personas distintas.
Es en esa experiencia del "como si" yo fuera el otro, que puede alcanzarse la lucidez de conciencia que resulta teraputica, que se alcanza
tambin el insight, "el caer en la cuenta", del padecimiento del otro (apercepcin).
Lo que en una adecuada Comprehensin Emptica percibimos, es el
concreto y vivencia! sentido del mundo personal del paciente que l mismo acertado o no se atribuye.
Adquirimos as una comprehensin molar y molecular de su discurso; comprehendemos lo connotado del mismo, lo referencial y lo afectivo
o emocional.
Aquello de lo que nos apercibimos es de la significacin de ase discurso, cuyo sentido no siempre es claro para quien lo expresa significando
lo que vive. O sea, dando a su mundo signos que nos hablen a nosotros y
que tenemos, como tarea, que leer empticamente.
50
51
6. La Tcnica Psicoteraputica
Rogers ha sido siempre reacio al uso de la palabra tcnica cuando de
relaciones psicoteniputicas se trata. Considera que, tai trmino, contradice el valor y el sentido humanstico de sus elaboraciones. Esa palabra en
nuestro contexto sociocultural apunta a una connotacin referida al manejo" y "manipulacin" de las "cosas", ios "objetivos" materiales. As manejamos un auto, manipulamos los cables de una conexin elctrica, etc.
En ese caso correlato mecnico el que le aparece como contradictorio con
la concepcin de una relacin humana clida y profunda.
Adems, la persona exige un respeto y consideracin que est muy
lejos de toda mecanizacin, toda manipulacin de la misma. La tcnica
convertir a la persona en "objeto" de las intenciones del otro. En una
concepcin rogeriana, como sabemos ya, el eje de a relacin es la persona del llamado paciente, de aqu a denominacin de "psicoterapia centrada en el paciente". Toda manipulacin, an con las mejores intenciones
teraputicas, se excluye, por principio.
Tendramos por lo tanto que hablar de recursos o modalidades operativas en la interaccin. Sin embargo, hecha la salvedad, usaremos la palabra "tcnica", en atencin a la jerga en uso de nuestro medio y que facilita as la comunicacin, en este caso, con el lector. Conviene subrayar
adems lo siguiente. Las "tcnicas", rogerianament, intentan en realidad
ser modalidades que traducen, en lo concreto, la concepcin de fondo subyacente a las mismas, cuando se trata de la relacin terapeuta-paciente. En
esa concepcin la primaca est dada a las Actitudes del terapeuta, cQmo
ya hemos visto. As una terapia rogeriana que fracase en su finalidad, en
a generalidad de los casos, no ha de serlo por "fallas tcnicas". Habr que
buscar la causa en la insuficiencia de las Actitudes, particularmente la
52
Comprehensin Emptica, que naufragan en su cometido. Sin un adecuado contenido actitudinal no habra un verdadero proceso teraputico, sino
la caricatura formal del mismo.
La formacin como terapeuta centrada en el paciente, por lo tanto,
difcilmente se hace desde los libros. Esta supone fundamentalmente la
adquisicin, desarrollo y entretenimiento en el ejercicio de las Actitudes y
no meramente en la reproduccin de tcnicas ledas. Para eso existen justificadamente, los cursos de formacin como terapeutas.
El recurso caracterstico, no nico ni exclusivo, de la entrevista
E.C.P., es el denominado Reflejo que aqu estudiaremos. Ha sido esta modalidad una feliz creacin de Rogers que ha demostrado su eficacia y ha
sido convalidada por oportunas investigaciones.
Definiremos el Reflejo diciendo que de modo habitualmente verbal,
ocasionalmente corporal, e! terapeuta expresa, reformulndolos, los sentimientos esenciales vividos por el paciente. NO se trata de una repeticin
formal de lo que el otro dice, sino de los contenidos emocionales, explcitos e implcitos, en aquello que e] otro dice. El reflejo, en general, resume,
parafrasea, acenta, resignifica, el discurso del paciente, "reflejando" ante
su percepcin los elementos emocionales que estructuran gestlticamente,
ese discurso, sean aquellos manifiestos o no.
Consideramos una buena definicin del trmino "psicoterapia", la
inspirada en franz Alexander segn el cual es: "una experiencia emocional correctiva". A esto agregamos nosotros: de los significados vividos
por el paciente. De esto se trata, pese a cierta tradicin racionalista e intelectualista, la psicoterapia esencialmente tiene como objeto inmediato la
estructura emocional de la persona en conflicto. Son los significados emocionales inadecuados, reprimidos o distorsionados, los que han llevado al
sujeto a una estructuracin neurtica de su personalidad. Un proceso teraputico autnticamente tal conlleva una re-significacin ("sana", diramos) de esta gestalt de significaciones emocionales. La misma arrastrar,
y esto es muy rogeriano, una nueva forma de autopercepcin de s mismo
y el entorno relacional.
Al mismo tiempo se modificar la autoimagen del sujeto y su "modo
de estar en el mundo", como expresan los existencialistas.
Es en este punto, amigo estudiante, en el cual deben relacionarse los
conceptos fenmeno lgicos ya explicados en el punto 4 y que hacen a la
teora de la percepcin de Combs. que Rogers aplica.
La eficacia operativa del Reflejo consiste en la posibilidad de concretar la percepcin de s mismo que el paciente manifiesta, y hacerle presente la identidad de percepcin que el terapeuta se esfuerza constante-
2) El terapeuta tendr luego de percibir, por medio de la comprehensin emptica, el fondo emocional en el cual, como ya dijimos, gestlticamente el discurso hace de Figura, que expresada con distintos recursos
(palabras, posturas, gestos, silencios, etc.)
3) Una vez percibida empticamente esa totalidad personal en su
fondo emocional, el terapeuta comunica al paciente, por medio del reflejo,
la esencialidad emocional extrema.
4) El resultado previsto ser que el paciente se ver reflejado en su
estructura de significaciones emocionales.
Se alimenta as un proceso continuo de feed-back que permitir hacer la "experiencia emocional correctiva" de s en relacin con los significados vividos, edificados hasta el presente de manera patolgica.
Esta re-percepcin emerge de la cadena de reflejos, en un movimiento de espiral. Su centro es la experiencia fluyente del sujeto dada
como paulatino descubrimiento de los autnticos significados. Estos significados han sido los negados, distorsionados o reprimidos, en funcin de
los propios mecanismos de defensa. Ha sido tal actitud la que ha dado lugar a una estructuracin patolgica de su experiencia emocional y consecuentemente, de su personalidad. Recordemos que esta ltima es la matriz
de significaciones con su contenido psicolgico y existencial.
54
55
La "amplificacin" tiene su vrtice terminal (base del cono invertido) en la expresin concreta de la respuesta-reflejo (e) ofrecida como significante del T. al significado propio del C. Se da pues en el reflejo una
"reduccin seguida de "amplificacin". La reduccin abarca a-b-c. La amplificacin d-e. All est el reflejo mismo, lo anterior es una descripcin
del proceso que lo origina.
A su vez la amplificacin estar constituida por un sucesivo "descarte" y "construccin" de las posibles respuestas significativas (a) que el T.
podra dar para alcanzar su objetivo. All se juega realmente su habilidad,
su puntera, para acertar precisamente en el blanco que est constituido
por el fondo esencial del mensaje del C.
La ampliacin decimos y no reduccin otra vez, pues el T. tendr
que hallar el reflejo adecuado (el acertado) anexando las mltiples connotaciones por l conocidas en relacin al discurso del C. connotaciones sincrnicas y diacrnicas, que dan la posibilidad al C. de conocerse, abrindose a su autntico experiencing1, en el reflejo del T.
Consideramos que, a travs de los prrafos anteriores, resulta claro
como, gracias a la operacin fenomenolgica descripta, el T "centrado en
el cliente" no har de reflector (fuente de la luz que ilumina y revela) de
lo que obscuramente vive el C. sino que intentar ser reflejo (espejo de la
fuente de luz que es el C. su mismo "experiencing". Esto destaca la diferencia en relacin con los terapeutas que actan desde su cuadro terico
de referencia a la manera de una reflector. As como una "conciencia reflector" individual se enajenara por su referencia a otras fuentes de luz
(otras conceptualizaciones, significaciones, conciencias, etc.), el T. que se
constituye en conciencia-reflector del C. resultara a su vez "enajenante"
al trasladar el "experiencing" del mismo, que se manifiesta en su discurso,
a una simbolizacin surgida de su propio cuadro de referencia personal o
terico.
Es as como Rogers ve como respuesta ideal del T. "la que se dirige
a los sentimientos inmediatamente presentes en la persona del C, ayudndole a formular sus experiencias con ms claridad, a referirse a ellas, a sacar de ellas ms significaciones, a experimentar sus sentimientos ms
abiertamente, razn por la cual la tcnica del "reflejo" no consiste meramente en una "repeticin" de lo que el cliente dice.
Durante la fraccin del proceso teraputico que tiene lugar en una
sesin, sabemos que el T. descifra el tono de voz, el contexto de las frases,
el mensaje gestual, las dudas, el estilo y contenido del discurso del C. Ser
56
57
58
59
Bn la concepcin de Rogers, el Reflejo tiene como objetivo la expei lencia y la percepcin del sujeto. Sin embargo, su nocin de experiencia
II hlZO ms dinmica y fue referida al concepto de "experiencing", elaborado por un discpulo y colaborador: Eugene Gendlin. Lo importante entonces pasa a ser no ya e! contenido "lo experienciado" ("experience" en
Ingls) sino el continuo de experiencias, el proceso mismo. Esto implica:
l manera como fluyen los fenmenos internos estructurantes, la presencia
u ausencia de objetos referencial y a significacin particular. Todo esto
Wacteriza al "experiencing" con sus notas de: fluidez, referencia y signiPicabiHdad.
eial.
Conceptualizacin y significacin, son las resultantes de la interaci mu de! "experiencing" con los smbolos provenientes del contacto con el
enlomo (aprendizaje). En consecuencia, en una persona que tenga un funI lonamiento integrado, la conciencia, en cuanto registro intencional de la
realidad, ser un reflejo del "experiencing" y no un reflector focalizado de
II atencin. Ser as el reflejo del flujo organsmico en un momento dado.
1 ,a conciencia reflejar el curso Vivencia! o "experienciacin" (experiencing), el cual, al tomar contacto con el entorno, se hace "experienciacin
diferencial", es decir: conceptualizacin y significacin.
Coherentemente con este importante planteo, el terapeuta rogeriano
Actividades informantes:
Son actividades, como el reflejo, que tienden a facilitar "la informacin del sujeto sobre su propia actividad estructurante", desde su propio
discurso empticamente asumido por el terapeuta, sin mediaciones tericas.
Pags (1976: 58) indica las que seran caractersticas del modo rogeriano:
1) "abstenerse de toda intervencin directiva en el campo de experiencia del cliente, que introduzca all una estructura (manera de percibir,
valor, finalidad, etc.) sustituyndose al mismo".
2) "no intervenir sino para aumentar la informacin del cliente sobre su propia actividad mental.
3) "abstenerse de dirigir el proceso de informacin del cliente sobre
s mismo".
4) "partir de la hiptesis de que el cliente se esfuerza por comunicarse consigo mismo y tratar de facilitar la comunicacin del cuente consigo mismo en el sentido que l la orienta".
La consecuencia de este planteo es que, rogerianamente, a partir del
reflejo, el paciente va "leyendo" (informacin) en su propio discurso, la
verdadera significacin (estructuracin) que le es posible atribuirse.
Esto alimenta, por lo tanto, la "experiencia emocional correctiva" de
los significados vividos, en que consiste el proceso psicoteraputico.
60
61
62
Significacin Emocional de la misma. Entre la primera y la segunda, la diferencia se establece en relacin a que, el concepto enunciado, aparecer
como emergente de una organizacin propia que sobrepasa las relaciones
lgicas y estructuras atribuibles al lenguaje referencial.
Piro expone criterios de diferenciacin que aqu resumimos y son
pertinentes respecto del Reflejo que estamos estudiando:
a) "La significacin referencial pertenece a los aspectos comunicativos del lenguaje, la significacin emocional est ms prxima a loa aspectos expresivos".
b) "La significacin referencial es establecida por consentimiento de
quienes la utilizan; es adquirida en el paso de transmisor a receptor es emptica, en el sentido de Ruesch, y no-convencional"... es de notar que las
caractersticas de la significacin emocional son las mismas, ya sea que el
componente emocional forme parte de una comunicacin verbal o de una
comunicacin no-verbal".
c) "La significacin referencial: es muy semejante en el transmisor
y el receptor, la significacin emocional es individual y tanto ms variable
individualmente cuanto ms carezca de valor informativo; la misma comunicacin puede tener una significacin emocional distinta para el transmisor y para el receptor o para varios receptores"..."la comunicabilidad de
la significacin es, en efecto, siempre muy relativa ... dado que hay experiencias que no pueden ser relacionables con ningn parmetro comn".
d) "La significacin referencial tiende, en un mismo sujeto, a permanecer estable o a modificarse por motivos reconocibles o adecuados.
La significacin emocional puede variar rpidamente en el mismo sujeto
en razn de la variacin del contexto psicolgico, cognitivo o emotivo, en
el cual se inserta; puede variar sin motivo conciente aparente... puede, por
lo contrario, permanecer tenazmente constante a pesar de las variaciones
de la componente referencial".
e) "La significacin referencial puede ser objeto de comunicacin
(metacomunicacin) referencial, puede ser expresada por un juego de palabras (definiciones). La significacin emocional es con frecuencia difcilmente definible (sobre todo en sus componentes de "atmsfera") o lo es
de una manera ambigua e indeterminada. A menudo (sobre todo en el lenguaje artstico) debe manifestarse a travs de la creacin de un clima expresivo determinado.1
El lector podr establecer claramente la conexin entre las afirmaciones de Piro y lo ya dicho sobre Reflejo en cuanto Significacin Emocional.
1. Nota del autor: el subrayado es nuestro.
63
64
65
66
67
68
69
El mismo les dio sensibilidad, calidad perceptiva, dimensin antropolgica, calidad esttica, sentido tico y, particularmente, capacidad emptica.
No es casual que Jean Paul Sartre, quien no era psicoterapeuta sino
filsofo y literato, escribiera: "La actitud necesaria para comprender a un
hombre es la empatia". Tanto es as que comentando su obra sobre Flaubert: "El idiota de la familia, expresa que utiliza la empatia para mostrar la
forma como el nio (Flaubert) interioriza el mundo social1.
Recordemos el lugar que Rogers, estudioso fecundo de la empatia,
da a la misma en su enfoque.
El estudiante habr reparado en el tono reflexivo de muchas de las
presentes pginas. Ese tono, frecuentemente, apunta a otros de los sealamientos de Rogers que est nsito en una elaboracin psicoteraputica. El
nos habla del estudiante que: "ha elaborado cierta filosofa de la vida, o al
menos, que tiene conciencia de algunos de los problemas profundos de la
existencia humana". Con ellos trata todo terapeuta.
Esto es insoslayable en toda relacin teraputica profunda. Aqu los
libros ayudan, pero en definitiva, ser la autoconciencia reflexiva la que
determinar la mayor o menor riqueza al respecto. Esta es otra condicin
de formacin para el estudiante. Se juega aqu su calidad humana. Marco
cultural amplio y reflexin existencial son, por lo tanto, elementos de un
terapeuta bien formado y apto para la pesada responsabilidad que implica
caminar con el otro en busca de una meta psicoteraputica preada de lo
humano.
Rogers no admitir, bajo el ttulo de "asepsia" o "neutralidad", la disociacin entre lo que el terapeuta es y lo que hace (ya sabemos que esto
es la Congruencia). El hacer cientfico exige la conjuncin simultnea de
lo objetivo y lo subjetivo, mayormente cuando se trata del vnculo entre
terapeuta y paciente, las propias concepciones sobre lo que es esta relacin y la relacin humana en general, la visin que se tenga del ser humano, la ideologa, el mundo credencial, las escala social e individual de valores, tienen enorme peso en la constitucin y formacin de un terapeuta
responsable en su eficacia. Tanto es esto as, que Rogers nos dice que no
cualquiera podr ser rogeriano, dado los presupuestos de esta denominacin convencional, si su mentalidad es sociopolticamente fascista, paternalista, individualista o cientifista. Serlo implicara una real dificultad para
asumir coherentemente las actitudes humanas y operativas del E. C. P.
La modalidad teraputica que cada profesional hace suya, tiene que
ser el emergente, el florecimiento, de la realidad personal donde la misma
I. C'r. "La Opinin cultural". 1 de Junio de 1975, Diario La Opinin, Bs. As.
70
71
72
parar completamente el dominio de los sentimientos, el del hombre "privado" y el de la "ciencia"... "Sentimientos, valores, conocimientos, se dan
en el mismo acto. Los sentimientos del terapeuta no son "hechos" que
pueda mirar l mismo desde afuera resignndose a aceptarlo. El penetra
en los mismos, los asume y los realiza como suyos (los realiza, no los verbaliza).
Una vez ms agregamos nosotros, surge la ya proclamada Congruencia del terapeuta en su hacer profesional.
Para culminar este ltimo captulo proponemos al estudiante lo que
hemos armado como una especie de cdigo del comportamiento actitudinal del terapeuta rogeriano. El poder responder al mismo, en el momento
adecuado de experiencia profesional, puede resultar un ejercicio til de
autoconciencia reflexiva y an de formacin. Los textos han sido entresacados de la obra de Rogers: "El proceso de convertirse en persona".
1) Puedo llegar a ser percibido por el otro como digno de confianza,
como seguro, como consecuente en el sentido ms profundo?
2) Mi expresin de m mismo es tal que podra comunicar sin ambigedad la imagen de la persona que soy?
3) Soy capaz de experimentar actitudes positivas respecto del otro,
tales como: calor, atencin, afecto, inters, respeto?
4) Puedo tener una personalidad bastante fuerte como para ser independiente del otro?
5) Mi seguridad interna es tan fuerte como para permitirle a l ser
independiente?
6) Puedo permitirme entrar completamente en el universo de los sentimientos del otro y sus concepciones personales, vindolas desde su mismo ngulo?
7) Soy capaz de aceptar todas las facetas que me presta esta persona
tomada tal como es?
8) Soy capaz de obrar con suficiente sensibilidad en esta relacin
como para que mi comportamiento no sea percibido como una amenaza?
9) Puedo librarlo del temor a ser juzgado por otros?
10) Soy capaz de ver a este individuo como una persona en devenir
o voy a estar maniatado por su pasado y el mo?
Esta es su propuesta y tambin la nuestra en funcin de hacerse persona teraputica.
73
74
No por casualidad entonces, en e] ao de su muerte, haba sido puesto en la lista de candidatos al "Premio Nobel de la Paz".
Detrs de todo esto estn las convicciones filosficas y sociales de
Rogers. Su visin del hombre y del mundo actuales. Detengmonos ante
este otro horizonte y dejemos a nuestro autor la descripcin del mismo,
Sus afirmaciones son hipotticas en muchos casos, pero frecuentemente
son intuiciones y observaciones histricamente configuradas.
El planteo bsico rogeriano es que est surgiendo una "persona nueva en un Mundo Nuevo" y las caractersticas de ambas realidades coinciden con las perspectivas que surgen de una adecuada proyeccin del
E.C.P. en las esferas social, poltica, cultural y antropolgica.
Las citas que siguen estn extradas de un volumen particularmente
orientado a esta problemtica (Rogers, 1977).
"Creo que en nuestra cultura decadente vemos los tenues trozos
de un nuevo crecimiento, de una nueva revolucin, de una cultura muy
diferente. Veo que la revolucin est llegando no por medio de un gran
movimiento organizado, ni a travs de un ejrcito armado y con banderas, ni con manifestaciones y declaraciones, sino por el surgimiento de
una nueva dase de persona que est atravesando las hojas muertas,
amarillentas y putrefactas de nuestra instituciones que van desapareciendo"
(C. Rogers, 1977:180)
Es por esto que l hablar de la "revolucin tranquila". Tambin de
la Personan "Hombre Nuevo", vemosio;
"Son personas conscientes de que ellas estn continuamente en
proceso, siempre cambiando. Y en este proceso son espontneas, llenas de vitalidad y dispuestas a arriesgarse...
Puesto que estas nuevas personas estn siempre en proceso,
elas simplemente no toleran lo fijo. Estos individuos no encuentran
una razn por ia que las escuelas rgidas, la obvia mala distribucin de
la riqueza, ias reas pobres de los ghettos, ia injusta discriminacin racial o sexual y las guerras injustas,, deban permanecer sin cambiar.
Ellos esperan que estas situaciones cambien y quieren cambiarlas en
direcciones humanas. Creo que esta persona es el primer ejemplo en
la historia, de que e! hombre es plenamente conciente de que el cambio es algo constante en la vida
(Carl Rogers, 1977: 188)
"Las personas que estn surgiendo no traern una utopa. Ellas
cometern errores, sern parciaimente corruptas, exagerarn en cier-
75
9. Consideracin final
Un texto como el siguiente, en cuanto agente de formacin, implica
el haber recorrido juntos, al "unsono", en comn vibracin, un mismo camino de elaboraciones tericas y apuntes prcticos. Hemos partido de a
persona de un creador: Carl Rogers y cuitivado (recurdese la imagen del
"jardinero terapeuta") a travs de pginas su pensamiento y condiciones
de aplicabiVidad. Esperemos que est cumplida esta tarea.
Terminaremos cerrando este crculo con una oportuna cita de nuestro autor:
"De este modo, uno^de los mritos de esta formulacin terica,
tal como lo hemos ofrecido, es que puede ayudar al terapeuta a consi-
76
77
11. Referencias
Arliles, M. (1975); La Actitud Ps ico teraputica Entorno a Carl Rogers, Bs. As. Bomim.
Uulleiin dePsychologie. "Code de deontologie". XV-2, Pars: 81.
Buber, M., (1960): Yo y Tu, Ed, Nueva Visin, Buenos Aires: 16 y 30.
De Saint Exupery, A. (1968): Curta a un rehn, Ed. Goncourt: 71-72, Bs. As.
Bs.As.,
79
Unidad 2
Psicopatologa:
personalidad normal y anormal
Dr. Jorge O. Poliak'
80
ayuda que pueda promover el desarrollo y crecimiento personal: Congruencia, Empatia y Consideracin Positiva Incondicional. Este criterio
rige tanto para los individuos que acuden buscando ayuda ante situaciones
que los enfrentan a conflictos emocionales que responden a incongruencias internas, que los llevan a sufrir la sensacin de "la prdida del sentido
de sus vidas" como para aquellos que acuden a la consulta a consecuencia
de una profundizacin tal de estas incongruencias, que sufren una desorganizacin y/o una desintegracin del ser psquico.
Esto supone entonces que no es el cuadro clnico ni el "criterio diagnstico" basado en descripciones sistemticas de distintas pertubaciones,
habida cuenta de la falta de definiciones satisfactorias para conceptos tales
como trastorno mental, trastorno somtico y/o salud o enfermedad, lo que
determinar nuestro modo de encuentro teraputico.
Considero sin embargo que es necesario contar con un "teln de fondo" que nos permita acercarnos a los fenmenos desde una posicin donde el conocimiento de los distintos estilos de funcionamiento y sus caractersticas nos permita un mayor y mejor ejercicio de estas actitudes bsicas.
En tal sentido no son condenables las clasificaciones que puedan ser
clarificadoras ni los Diagnsticos que funcionan como tiles y necesarias
vas para el conocimiento cientfico y la transmisin del mismo, siempre y
cuando no se transformen en "sellos" o "rtulos" que despersonalizan al
individuo y reifican los trminos.
Sobre tal base he intentado abordar este captulo a manera de reflexin, tratando de lograr una sntesis de diversas consideraciones tericas y
prcticas sobre la conducta anormal y el encuentro teraputico, que permitiera clarificar en la medida de lo posible estos puntos oscuros a travs de
una primera y muy breve aproximacin.
81
Vistas de este modo, debemos entender que las teoras no son "realidades" determinadas por la naturaleza o por los datos, ni son tampoco
"verdaderas" o "falsas" a lo sumo nos resultarn tiles o no, segn la posibilidad que puedan darnos de producir propuestas que nos permitan avanzar en la investigacin de los fenmenos.
82
2. Percepcin y personalidad
2.1. Percepcin
Experiencias semejantes pueden ser percibidas de modos totalmente
diferentes por distintos individuos con base en una cantidad de factores
relacionados con la misma y entendiendo por Percepcin la funcin cognoscitiva por la cual una persona entra en contacto con la realidad sensible, cuando percibimos estamos bajo la dependencia de los objetos fsicos
83
84
85
3. Teora de la personalidad
Elaborar entonces una Teora de la Personalidad, en tanto sta no es
visible sino a travs de las conductas del sujeto, implica elaborar una Teora General de la Conducta, un conjunto de supuestos acerca de reglas y
caractersticas que nos permita respondernos aquellos interrogantes que
tienen que ver con la Personalidad: Qu es? Cmo se constituye?
Cmo funciona? Las diferentes teoras reflejan los supuestos particulares
de los distintos tericos, en funcin de sus particulares modos de percibir
al hombre.
Es as que en el campo de las teoras psicolgicas, podemos aseverar
que stas se basan en modelos explcitos o implcitos de la naturaleza humana, que cuando, son eficaces, se convierten en marcos de referencia
que condicionan nuestra percepcin y tienden por lo tanto a autovalidarse,
cosa que se ve facilitada por el hecho de que todo comportamiento est
superdeterminado, es decir que todo comportamiento responde a mltiples factores, de modo tal que distintas escuelas pueden explicar una conducta desde su propia perspectiva, con lo que tienden a confirmar esa teora.
86
87
funcionamiento en el presente, ya que la tendencia actualizante, a diferencia de la energa libidinal freudiana, no tiene contenidos predeterminados
y en cambio aporta al individuo una energa universal e innata para dirigirse a s mismo en un proceso siempre presente que apunta a su maduracin.
En sntesis, entonces, esta teora monista reconoce a su energa (de
crecimiento y autorrealizacin) una plasticidad que proviene de su naturaleza orgnica y por consiguiente carece de contenidos predeterminados
por circunstancias histricas.
Es as que desde el E.C.P. hay tres mbitos para considerar la Conducta Anormal:
1) Lo que est pasando dentro del individuo
2) Lo que sucede entre la persona y su ambiente
3) Lo que est perturbado en el ambiente mismo.
Apuntando entonces a una concepcin holstica del ser humano, en
el intento de llegar a una mayor comprehensin debemos atender a tres
mbitos:
1) Biolgico
2) Psicolgico
3) Social.
de satisfacer las necesidades experimentadas interactuando con su realidad, y tendiendo a buscar las experiencias que percibe como positivas y a
rechazar las que percibe como negativas.
4. En su interaccin con la realidad, el individuo se comporta como
una Gestalt.
A medida que se va desarrollando el proceso de realizacin de s
mismo, el nio comienza a simbolizar parte de su experiencia, lo que le
permite ver su comportamiento como independiente, tomar conciencia
gradualmente de su conducta personal y, por consiguiente, experimentar
una vivencia de s mismo como individuo autnomo, que en la medida
que va organizndose, a comps de las interacciones del organismo con su
medio, da origen a la nocin o concepto del YO como parte del campo experiencial.
La nocin del YO para Rogers no es otra cosa que la percepcin que
el individuo tiene de s mismo.
Rogers-Kinget (1971: 34) lo definen como "una estructura perceptual, es decir, un conjunto organizado y cambiante de percepciones que se
refieren al sujeto. Como ejemplo de estas percepciones citemos las caractersticas, atributos, cualidades y defectos, capacidades y lmites, valores y
relaciones que el sujeto reconoce como descriptivos de s mismo y que
percibe como datos de su identidad.
Junto al concepto del Yo, surge la necesidad del Aprecio Positivo
por parte de los otros, que puede transformarse en una fuerza directriz
muy intensa cuando se trata de personas por las que el sujeto siente tambin una relacin particularmente significativa, necesidad que puede llegar a ser ms fuerte que la de autorrealizacin (personas significativas o
personas-criterio).
Este proceso de satisfaccin de la necesidad de consideracin positiva es recproco ya que, al satisfacer la necesidad del otro significativo,
tambin satisfacen la propia. Es lo que se denomina autoestimacin positiva o consideracin positiva de s mismo.
La valorizacin condicional se establece cuando el individuo entiende que una experiencia del Yo es digna de consideracin, o bien es reprobada por las personas significativas.
En condiciones ideales, si un nio invariablemente recibe afecto y
aceptacin absoluta, no se desarrollarn las condiciones de valor y mantendr su ajuste psicolgico, pero esto es muy improbable que pueda darse
en la realidad, por cuanto el sujeto aprende a ser valorado por sus resultados escolares, por sus habilidades y destrezas, por su "buena" o "mala"
conducta, por sus xitos o sus fracasos.
88
89
90
91
92
93
bajo sin retribuirla, para aprovecharlo sexualmente sin su consentimiento, para apoderarse de sus bienes, para humillarlo, para ocasionarle sufrimientos, martirizarlo y matarlo...". "La existencia de tales tendencias agresivas que podemos percibir en nosotros mismos y cuya
existencia suponemos con toda razn en el prjimo, es el factor que
perturba nuestra relacin con los semejantes imponiendo a la cultura
tal despliegue de preceptos. Debido a esta primordial hostilidad entre
los hombres, la sociedad civilizada se ve constantemente al borde de
la desintegracin... En todo lo que sigue adoptar, pues, el punto de
vista de que la tendencia agresiva es una disposicin instintiva, innata
y autnoma del ser humano."
94
95
96
97
4.3.2. Factor Social (exgeno) Provee, o no, los elementos necesarios para el desarrollo de las potencialidades del individuo. Se refiere a
todo aquello que sucede afuera e incide en el sujeto, desde los aspectos
geogrficos de clima y orografa, etc., incluyendo su habitat, hasta los factores dependientes de las relaciones interpersonales; con la madre en el
primer momento, incluyendo luego al padre, ms tarde la familia, la escuela, amigos, "barra", trabajo, club, etc.
Es decir que mltiples factores se conjugan para determinar las caractersticas del sujeto, ya desde la gestacin, donde hay un claro
predominio de lo biolgico, hasta el momento del nacimiento y las etapas
posteriores, donde comienza un intenso intercambio con el medio que lo
rodea a lo largo de su existencia.
4.3.3. Factor Orgnico: Con relativa frecuencia el nio nace con
alteraciones orgnicas o las adquiere en pocas prximas al nacimiento,
dando origen a anormalidades relacionadas con la conducta y/o con otras
funciones que puedan ser afectadas, as como alteraciones en las relaciones interpersonales consecutivas a estas situaciones atpicas que afectan al
S.N.C.
Vemos pues que a travs de la interaccin de mltiples factores que
por distintas razones y en diversas circunstancias puedan intervenir se originan desviaciones emocionales y de conducta, de dinmica variable, nica y compleja en cada sujeto.
Es as que con el objeto de atender a una mayor comprensin del individuo podemos intentar una suerte de clasificacin que nos permita
acercarnos a sus necesidades.
Intentar desde esta perspectiva una clasificacin o un diagnstico
implica intentar comprender el punto en que se produce, dentro de la evolucin del sujeto, la detencin o el desorden que altera el desarrollo y crecimiento ptimo de su personalidad, y no como forma de rotularlo cosificndolo, sino como un modo de favorecer el acercamiento a la comprehensin y empatia, imprescindibles para un adecuado proceso teraputico.
98
5. Neurosis
Podemos diferenciar los procesos graficados en la lmina 1, que Rogers describe como la gnesis de las conductas defensivas y que se corresponden con las tradicionales conductas neurticas, en donde la ansiedad
es controlada a travs de distintos mecanismos de defensa, tendientes a
evitar el conflicto que lo genera.
Constituyen un grupo heterogneo de trastornos, generados por la
ansiedad, que surgen a partir de la incongruencia entre la imagen de s y la
experiencia que pone en funcionamiento mecanismos defensivos para
aplacarla y que no produce una alteracin significativa en lo que se refiere
al juicio de realidad, pero afectando las relaciones interpersonales y provocando en el individuo sufrimiento y conciencia de la existencia del problema, con rigidificacin de la conducta.
Los, funcionamientos defensivos son una forma de conducta sustitutiva de otra que ha sido objeto de represin en razn del conflicto que ha
provocado por la incongruencia entre el Yo y la Experiencia, o, dicho de
otro modo, entre las Necesidades del sujeto y la bsqueda del Aprecio Positivo Incondicional de las figuras significativas.
Esto est ntimamente relacionado no slo con los padres y la familia ampliada, como sucede en los primeros aos de la vida, sino con los
patrones culturales de la sociedad en que nos toca vivir.
El impulso que se reprimi a travs de la conducta sustitutiva no ha
dejado de existir como tal, sino que simplemente se expresa de otro modo
99
sin que haya conciencia (experiencias no simbolizadas) por parte del sujeto, del mecanismo puesto enjuego.
Estos funcionamientos defensivos, como veremos ms adelante,
pueden ser eficaces o no, segn lleven a la cesacin de la actividad que se
intenta suprimir haciendo descender el monto de ansiedad, cuando lo son,
y tendiendo a mantenerla o acrecentarla en caso contrario.
700
101
102
6. Psicosis
Los procesos graficados en la lmina 2 se refieren a las conductas
desorganizadas que se vinculan con los estados psicticos y se producen
cuando el grado de incongruencia entre el yo y la experiencia es de tal
magnitud que los procesos defensivos son ineficaces, de tal manera que
104
imagen corporal, la identidad y las relaciones interpersonales distorsionadas en una medida tal que puede generar ansiedad extrema con una vivencia amenazadora y a veces siniestra de la realidad, acompaada siempre de trastornos del pensamiento y la conducta.
En relacin con nuestro Enfoque, en tanto implica una visin totalizadora, entendiendo como hemos visto a lo largo de este captulo al hombre como una unidad bo-psico-social, podemos sealar al estado psictico como un desarrollo en el que intervienen, como seala acertadamente
S. Arietti:
"Lo que llamamos "psicosis" no es una enfermedad sino un comportamiento aprendido que se ha exagerado hasta un punto tal que es
imposible volver atrs; esto es, aquel en que se ha perdido el control y
la conducta exagerada asume temporariamente una vida propia....As
pues nos parece que la psicosis no pertenece al mismo orden, al mismo continuum que el comportamiento "normal" o "neurtico" pero, a
medida que la conducta psictica va hacindose ms comn se la ve
como una irregularidad de tipo similar a los casos de desajuste leve, si
bien la gran diferencia en cantidad hace que tambin parezca diferir en
calidad".
Es entonces posible entender la psicosis como un trastorno de la personalidad relacionada con una desorganizacin del ser psquico, es decir,
desorganizacin yoica.
Pareciera ser que los problemas ms importantes se refieren a la
105
106
Trate de imaginar mecanismos de defensa y conductas consecutivas que cabe esperar frente a una situacin dada.
Trate de establecer la diferencia entre conductas defensivas y
conductas desorganizadas, y las consecuencias, relacionndolas con el
grado de incongruencias entre el Yo y la experiencia.
Que reflexiones le sugiere el planteo de R. D. Laing en El Yo
Dividido (1980):
"El psictico despus de todo, como ha dicho Harry Stack Sullivan, ms que cualquier otra cosa es 'simplemente humano'. Las personalidades del doctor y del psictico, no menos que las personalidades del intrprete y del autor, no se oponen entre s como dos hechos
externos que no coinciden y que no pueden ser comparados. Como el
intrprete, el terapeuta debe poseer la plasticidad necesaria para trasponerse a s mismo a otra extraa, y an ajena, concepcin del mundo. En ste acto echa mano de sus propias posibilidades psicticas,
sin renunciar a la cordura. Slo de sta manera puede llegar a comprender la posicin existencial de paciente".
Vale tambin la pena reflexionar sobre lo que propone John
Shlien en su trabajo sobre esquizofrenia, en el libro Persona a Persona de
Carl Rogers, B. Stevens y Colab., ya que plantea una serie de preguntas
cuyas respuestas siguen abiertas.
"El vocablo "psicosis" suena terminante, antisptico, pero realmente peca de una esterilidad que radica sobre todo en la falta de un
significado claro. Simplemente sustituye las voces "locura", que ahora
es un trmino literario, y "demencia", que representa un concepto legal
anticuado. De nada servir caer en convenciones lingsticas seudocientficas: en el estado actual de nuestros conocimientos expresamos
bastante bien los interrogantes preguntando simplemente: Que significa 'perder la razn', Cmo puede recuperarse una 'razn perdida'?".
Acerca de esto, en primer lugar cabe preguntarse cmo se desarrolla
la psique. En esta Unidad partimos del supuesto de que la "psique" se desarrolla y existe ms all del cerebro, de lo cual se infiere que muchas perturbaciones mentales tienen un origen sociopsicolgico ... Es un hecho innegable que siempre existe una base qumica en el comportamiento del
organismo humano, pero esto no descarta la influencia psicolgica en el
proceso de enfermedad o curacin.
107
7. Referencias bibliogrficas
Allport, G. W. Psicologa de la Personalidad. Ed. Paids, Buenos Aires, 1961.
Allport, G. W. Desarrollo y Cambio. Ed. Paids, Buenos Aires, 1963.
Artiles, M. La actitudpsicoteraputica. Ed. Bonum, Buenos Aires, 1975.
Bergeret J. Manual de Psicologa Patolgica. Ed. Toray-Mason, Barcelona,1975.
Brammer y Shostrom, Psicologa Teraputica, Ed. Herrero Hnos.Suc, S.A., Mxico D.F.,
1961, Cap. 2
Ey, Henri. Tratado de Psiquiatra. Ed. Toray-Mason, Barcelona, 1975.
Fenichel, Otto. Teora Psicoanaltica de las Neurosis, Ed. Toray-Masn, Barcelona, 1969.
Filloux Jean C. La Personalidad. Ed. Eudeba, Buenos Aires, 1987.
Goldstein Kurt; La Naturaleza Humana a la luz de la Psicopatologa, Paids, Buenos Aires, 1961.
Krech D., Crutchfield, R. y Ballachey E.; Psicologa Social, Editorial Biblioteca Nueva,
Madrid, 1972.
Laing, R.D. El Yo Dividido. Fondo de Cultura Econmica, Mxico, 1980.
Maslow A. Motivacin v Personalidad. Ed. Sagitario, Barcelona, 1963,
Nuttin J. El Psicoanlisis y la Concepcin Espiritualista del Hombre. Ed. Eudeba, Buenos
Aires, 1979.
Nuttin J. y otros. La Motivacin. Ed. Nueva Visin, Buenos Aires, 1982.
Pags, Max. Psicoterapia Rogeriana y Psicologa Social no Directiva, Ed. Paids, Buenos
Aires, 1976.
Paz, Jos R. Psicopatologa, sus fundamentos dinmicos. Ed. Nueva Visin, Buenos Aires, 1977.
Peretti A. El Pensamiento de C. Rogers. Ed. Atenas, Madrid, 1979.
Price, R.; Conducta Anormal, Editorial Interamericana, Mxico, 1981.
Reca, Telma. Psicologa, Psicopatologa y Psicoterapia. Ed. Siglo XXI, Buenos Aires,
1971.
Rogers, Carl. Psicoterapia Centrada en el Cliente. Ed. Paids, Buenos Aires, 1969.
Rogers C. y Kinget G.M. Psicoterapia y Relaciones Humanas. Ed. Alfaguara, Madrid,
1971.
Rogers, Carl. El Proceso de Convertirse en Persona. Ed. Paids, Buenos Aires, 1975.
Rosers, Carl y Stevens B. y Colab. Persona a Persona. Ed. Amorrortu, Buenos Aires,
1980.
Rogers, Carl. Terapia, Personalidad y Relaciones Interpersonales. Ed. Nueva Visin,
Buenos Aires, 1982.
Rogers, Carl y otros; En busca de vida. Summus Edit., Sao Paulo, 1983.
ShapiroD. Los Estilos Neurticos. Ed. Psique, Buenos Aires, 1971.
Szasz T. Ideologa}' Enfermedad Mental. Ed. Amorrortu, Buenos Aires, 1972.
109
Unidad 3
El proceso teraputico
en la obra de Carl Rogers
Jorge Kappel1
110
Claramente quedaron vinculados as el espritu pragmtico, democrtico y humanstico de la reforma econmica del "New Deal" y las
ideas europeas de la filosofa existencialista y la fenomenologa, y el resultado fue el nacimiento de una nueva corriente psicolgica.
Slo dos psiclogos representantes de esta tendencia eran ciudadanos norteamericana: Abraham Maslow y Carl Rogers.
En la dcada del 30 ya aparecieron esbozos de la nueva corriente, y
en 1939 Rogers, en su libro Tratamiento clnico del nio problema, formula el concepto de "terapia relacionar, que contiene las ideas esenciales
de la ayuda para la autoayuda.
Poco a poco se form un movimiento que, encabezado por Maslow,
sali a la luz con el nombre de Psicologa Humanstica, el cual contaba
con Carl Rogers entre sus miembros fundadores. Se puede afirmar, con
Rogers: "el momento estaba maduro" para una orientacin humanstica,
no slo en la psicologa sino tambin en la sociedad.
As, la Psicologa Humanstica se interes por las capacidades y potenciales humanos al abordar temas como: creatividad, amor, organismo,
crecimiento, s mismo, necesidad de gratificacin, ser, devenir,actualizacin, afecto, juego, espontaneidad, trascendencia, responsabilidad, autonoma, salud psicolgica y conceptos relacionados con ellos.
111
112
responsabilidad por la conducta se asigne a fuerzas inconscientes y ocultas, dejando de lado la tendencia a la autorrealizacin en consonancia con
el organismo cuando el ser humano decide y elige activamente en el campo de su percepcin consciente.
La hiptesis rogeriana de que tenemos en el marco de nuestra vida el
poder y la libertad de elegir y aceptar la responsabilidad por nuestras decisiones, tampoco niega el poder de los factores externos, sociales y polticos.
El aspecto de la "responsabilidad" es claro en l al exigir siempre
una relacin de "persona a persona" tanto entre el terapeuta y el paciente
como entre el maestro y el alumno, los padres y los hijos.
Lo importante para Carl Rogers es permitir que cada persona recupere la parte de libertad interna que potencialmente est en l y de la que
todo ser humano dispone hasta llegar finalmente a la autoaceptacin.
La base de todas estas realidades es la experiencia personal y subjetiva; no hay una realidad objetiva, sino tantos "mundos reales" como seres
humanos. Rogers reflexion en una ocasin:
"Creo que, cuando el ser humano es interiormente libre para elegir lo que valora profundamente, tiende a valorar aquellos objetos, experiencias y metas que contribuyen a su propia supervivencia y el
desarrollo de los dems".
2. El proceso teraputico
El proceso teraputico constituye una de las caractersticas del pensamiento existencial de Carl Rogers, quien lo concibe como un proceso
dinmico y constante de convertirse en persona,de hacerse a uno mismo.
Una vez establecido el contacto personal entre terapeuta y consultante (o consultor y paciente, o cliente, como indistintamente los denominaremos en adelante) y dadas ciertas condiciones concretas, que luego
consideraremos, la teora predice un proceso teraputico en el cliente que
seguir una direccin determinada para arribar a una meta: la persona que
funciona plenamente. As, la terapia no es solamente un proceso de reor-
113
114
115
La persona, viviendo de este modo pleno, llega a ser un proceso cambiante, un flujo de sentimientos, y no una entidad frreamente controlada.
c) Confianza en el organismo: Finalmente, la persona ptima es alguien capaz de confiar en su propio organismo. Descubre que, frente a situaciones nuevas, si "se abre" a la experiencia y hace lo que siente adecuado, encuentra en su propia reaccin organsmica una gua confiable
para orientar su conducta; es decir, selecciona con habilidad intuitiva el
modo de conducta que satisface su necesidad.
Carl Rogers puntualiz sobre este tema:
"Por lo general cuando un cliente se abre hacia su experiencia,
descubre que su organismo es digno de confianza y siente menos temor hacia sus propias reacciones emocionales. Paulatinamente aumentan la confianza y aun el afecto que le despiertan la variedad de
sentimientos y tendencias que en l existen. La conciencia deja de
controlar un conjunto de sentimientos peligrosos e imprevisibles y se
convierte en adecuado albergue de un cmulo de impulsos, sentimientos y pensamientos que se autogobiernan de manera satisfactoria, en
ausencia del severo control hasta entonces ejercido".
(Rogers, 1979:112-113)
116
Es capaz experienciar todos sus sentimientos, y no teme a ninguno de ellos; ella misma es su propio filtro de evidencia, pero est
abierta a la evidencia procedente de cualquier fuente. Est totalmente
inmersa en el proceso de hacerse a s misma, y en esto descubre que
es profunda y realsticamente social. Vive totalmente en este momento, pero aprende que ste es el modo mejor de vivir para todo el tiempo. Es un organismo que funciona plenamente gracias a la conciencia
de s mismo, la cual fluye libremente en y a travs de sus experiencias.
En suma, es una persona que funciona plenamente".
(Gondra, 254)
La persona que funciona plenamente es una persona existencial, inmersa en un proceso de vida plena, una persona en proceso, en continuo
cambio. En suma, un perfecto acuerdo entre el yo y la experiencia.
Rogers tuvo la intuicin de que la experiencia del proceso teraputico que ocurre en relacin terapeuta-paciente envuelve a ambos, si bien su
movimiento reside en el cliente primariamente.
Las condiciones concretas a las que hicimos referencia antes son varias y todas necesarias para que se inicie el proceso teraputico:
1. Que dos personas estn en contacto, cada una influyendo en el
campo experiencial del otro.
2. Que el cliente se encuentre en estado de incongruencia, traducido
por medio de vulnerabilidad y ansiedad.
3. Que el terapeuta sea congruente en su relacin con el paciente.
Esto significa que sea l mismo, quien est presente en la relacin, que no
sea defensivo con respecto a los sentimientos que le inspira el cliente.
4. Que el terapeuta experimente una consideracin positiva incondicional por el cliente concediendo valor positivo a todas las manifestaciones de la personalidad de ste.
5. Que el terapeuta experimente una Comprensin Emptica frente
al marco de referencia interno del cliente.
6. Que el cliente perciba, por lo menos en alguna medida, la atencin
positiva incondicional y la empatia del consultor.
Entonces, si el terapeuta es capaz de transmitir sus Actitudes y el
cliente las experimenta, significar para ste sentirse plenamente recibido
tal como es, cualesquiera sean sus sentimientos o su modo de expresin.
Dadas las seis condiciones citadas, se establece una relacin interpersonal que desde la teora se puede predecir, en trminos de un proceso
teraputico, que seguir una direccin determinada en el paciente.
Desde la formulacin existencial de Rogers, las finalidades de este
proceso son la exploracin del campo experiencial y de los cambios en la
117
118
119
Primera etapa
El individuo que se encuentra en esta etapa presenta gran fijeza y se
halla tan alejado de su vivencia, que es improbable que solicite voluntariamente ayuda psicoteraputica.
De todos modos, presentara las siguientes caractersticas:
No desea comunicarse desde s mismo. Su comunicacin se refiere a hechos externos, con tendencia a la ancdota.
Sus sentimientos y significados personales no se reconocen ni se
admiten como propios.
La comunicacin interna est bloqueada.
Los constructos personales son muy rgidos.
Las relaciones ntimas se consideran peligrosas.
No hay percepcin ni reconocimiento de los problemas.
Falta el deseo de cambio.
Segunda etapa
Cierto nmero de clientes se encuentran en esta etapa cuando llegan
a la consulta por propia voluntad, o pasan a este segundo estadio si en la
anterior se han sentido plenamente recibidos por el terapeuta. Se nota una
120
Tercera etapa
Si el cliente se sigue sintiendo incondicionalmente recibido y el ligero avance y flujo que se insinuaban en la segunda etapa no se bloquean,
va tomando contacto con sus temas principales: sentimientos, constructos
y su "s-mismo".
Las expresiones referidas al s-mismo como objeto fluyen con
ms libertad.
El s-mismo tambin se expresa como objeto-reflejo existente en
ese momento. Slo se comunican sentimientos pasados, y es mnima la
aceptacin de los mismos. La mayor parte de ellos son revelados como
algo vergonzoso, malo, anormal o inaceptable por alguna razn.
El "experiencing" sigue ligado al pasado y se describe como algo
alejado de uno mismo.
Los constructos son rgidos, pero ya comienzan a reconocerse
como tales y no como hechos externos.
Comienza el reconocimiento de las contradicciones en las experiencias y la percepcin de que las opciones personales suelen ser ineficaces.
Muchas de las personas que acuden en busca de ayuda se encuentran
en esta etapa, y pueden permanecer en ella largo tiempo, describiendo
sentimientos alejados de la experiencia presente, y explorando el s-mismo como si se tratara de un objeto, antes de hallarse en condiciones de
transitar la etapa siguiente.
121
Cuarta etapa
Esta, junto con la quinta, ocupan la mayor parte de las entrevistas
psicoteraputicas.
Su principal caracterstica es la mayor libertad en la expresin y la
distensin gradual de los constructos. El cliente, para lograr estos progresos, sigue sintindose recibido, comprendido y aceptado tal como es.
Los sentimientos descritos por el paciente son ms intensos; aparecen como objetos presentes que irrumpen en contra de sus deseos. Si se
vivencian en el presente, van acompaados de desconfianza y temor.
El "experiencing" est menos ligado a las estructuras del pasado.
Hay mayor flexibilidad en los constructos. Se comienza a reconocerlos como propios y a veces a cuestionar su validez.
Comienzan a reconocerse las incongruencias entre el "s-mismo"
y la experiencia.
El cliente va sintindose responsable de sus problemas.
Comienza a establecer relaciones con mayor participacin afectiva.
Es importante sealar que ninguna persona est situada por entero en
una u otra etapa del proceso teraputico en un momento dado. Las conductas y expresiones de un cliente pueden, por ejemplo, ser ms caractersticas de la tercera etapa con manifestaciones de rigidez que son propias
de la segunda, o con actitudes de mayor compromiso afectivo, propios de
la cuarta etapa. Sin embargo, es vlido sealar que la tercera etapa casi
nunca se observa antes que la segunda o que la cuarta difcilmente sigue a
la segunda sin que medie la tercera fase.
Quinta etapa
En este estadio, el consultante se acerca ms a su organismo y goza
de mayor libertad interna. Lo relevante consiste en que:
Los sentimientos se expresan libremente en tiempo presente.incluyendo al terapeuta. Surgen a borbotones, hasta causar sorpresa y temor.
El "experiencing" se vivencia generalmente con poco retraso.
Los constructos son ms flexibles y pasibles de crtica.
Las incongruencias y contradicciones son afrontadas abiertamente.
Hay aceptacin responsable de los problemas.
La comunicacin interior es cada vez mayor y menos bloqueada.
122
Sexta etapa
Es una fase distintiva y a menudo crtica. Parece ser la ms importante. Es el momento en que cambia el modo de experimentar el sentimiento hasta entonces negado. Rogers seala al respecto:
"Ahora el cliente puede experimentar como inmediatos los sentimientos que antes estaban atascados, inhibidos en su cualidad de proceso, estos sentimientos fluyen hasta sus ltimas consecuencias.
Un sentimiento del presente es experimentado directamente de
manera inmediata y rica. Se acepta esta cualidad inmediata de la experiencia y el sentimiento que la constituye. Ya no hay temor, necesidad de negarlo o luchar contra esto".
(Rogers, 1979:135)
Sptima etapa
Aunque sigue siendo til, ya no es imprescindible que la persona sea
recibida plenamente. Ingresa en esta etapa sin necesidad ya de gran ayuda
teraputica. Esta fase puede desarrollarse tanto dentro como fuera del
marco de las entrevistas.
Experimenta los sentimientos de manera inmediata y con riqueza
en matices, tanto dentro como fuera de la relacin teraputica.
Vive en intimidad inmediata con su "experiencing".
Sus constructos cambian al comps de las experiencias.
Siente lo nuevo de cada situacin.
123
124
sido negados hacen su aparicin en la conciencia, son experimentados y reconocidos como propios. En el extremo superior del continuo,
una de las caractersticas del individuo consiste en que viv en el proceso de experimentar un flujo de sentimientos siempre cambiantes.
Este proceso implica tambin un cambio en la manera de
experimentar. El continuo comienza por una fijeza en la que el individuo se halla muy alejado de su vivencia y es incapaz de estructurar o
simbolizar su significado implcito. Antes de que sea posible extraer
significados de la vivencia, sta debe situarse en el pasado, por razones de seguridad, en tanto que el presente se interpreta en funcin de
esos significados pasados. Una vez superado el alejamiento con respecto a su vivencia, el individuo pasa a reconocer que sta es un proceso inquietante que ocurre en su interior. Paulatinamente la vivencia
se convierte en un referente interno ms aceptado, al cual se puede
acudir en busca de significados ms apropiados. Por ltimo, el individuo adquiere la capacidad de vivir de manera libre y permisiva en un
proceso fluido de vivencia y de emplear a sta como principal referente
de su conducta.
En este proceso de cambio el cliente pasa tambin de la incoherencia a la coherencia. El continuo parte de un mximo de incoherencia que el individuo desconoce, atraviesa etapas en que se agudiza el reconocimiento de las contradicciones y discrepancias que existen en l, y llega a experimentar la incoherencia en el presente inmediato, de manera tal que sta desaparece. En el extremo superior del
continuo slo puede haber una incoherencia pasajera entre vivencia y
conciencia, puesto que el individuo no necesita defenderse de los aspectos amenazadores de su experiencia.
La manera y la medida en que el individuo puede y desea
comunicarse en un clima receptivo tambin sufren cambios. El continuo se extiende desde una falta absoluta de voluntad de comunicar el
s mismo hasta un punto en que ste es una percepcin rica y cambiante de la experiencia interna, fcilmente comunicable cuando el individuo as lo desea.
En el transcurso de este proceso se relajan los esquemas cognoscitivos de la experiencia. Despus de construir la experiencia segn moldes rgidos que se perciben como hechos externos, el cliente
comienza a desarrollar constructos flexibles y cambiantes del significado de la experiencia, es decir, constructos que resultan modificados
por cada nueva experiencia.
La relacin del individuo con sus problemas se modifica. En un
extremo del continuo no se advierten los problemas ni hay intenciones
de cambiar. Poco a poco el cliente descubre que los problemas existen. En una etapa posterior, reconoce su participacin en la gnesis de
stos y advierte que no han surgido de fuentes totalmente externas.
Comienza a aumentar el sentido de la propia responsabilidad en los
125
6. Para su autoevaluacin
1) Cules son las Actitudes o condiciones que proporcionan el clima favorable para el cambio de la autocomprensin, las actitudes y el
comportamiento en la relacin teraputica?
2) Enumere las condiciones concretas para que se inicie el proceso
teraputico.
4) Entre las corrientes del continuo, cul es el cambio ms importante a tener en cuenta y en qu consiste.
5) Cules son las caractersticas sobresalientes de la sexta etapa del
proceso teraputico?
6) Qu caractersticas fundamentales presenta la personalidad ptima despus de una terapia fructuosa?
126
127
7. Bibliografa consultada
Frick, Williard. Psicologa humanstica. Edit. Guadalupe. Bs. As.
Gondra, Juan M. . La psicoterapia de Carl R. Rogers. Edit. Descle de Brouwer.
May, Rollo (1976): Psicologa existencial. Edit. Paids, Bs. As.
Pags, Max (1976): Psicoterapia rogeriana y psicologa Social no directivas. Edit. Paids,
Bs. As.
Quitman, Helmut. Psicologa humanstica. Edit. Herder.
Rogers Carl R. (1980): El proceso de convertirse en persona. Editorial Paids, Bs As.
Rogers , Carl R. y Kingel, G. Marian (1971): Psicoterapia y relaciones humanas. Edit.
Alfaguara., Madrid.
Unidad 4
Psicoterapia de grupo
"centrada en la persona"
Andrs R. Snchez Bodas1
128
propsito comn y de una misma concepcin de la naturaleza de la personalidad humana y las maneras en que sta cambia y/o se transforma.
De todas maneras, hay diferencias en lo metodolgico, dado que la
terapia individual se refiere a un encuentro bipersonal, es decir, entre dos
personas: una de ellas, el facilitador teraputico, y la otra, el consultante.
En cambio, en una terapia grupal, tenemos aproximadamente un mnimo
de 4 personas y un mximo de 12, y en ella las interacciones fluyen, por
supuesto, de manera diferente de cmo ocurre en la terapia individual.
A modo de mejor aclaracin: si bien hay similitudes en lo que respecta a la actitud del terapeuta y a la concepcin del funcionamiento de la
personalidad y de las causas y/o circunstancias que generan problemticas
conflictivas en las personas que consultan, el modo de relacionarse de un
facilitador teraputico con un individuo cambia al ser ste un modo vincular con varios individuos que constituyen un grupo.
Entonces podramos ver cmo definir qu es un grupo teraputico
desde este enfoque. Decimos nosotros que es un conjunto de personas reunidas en torno de un facilitador o varios con el propsito de resolver sus
problemas psicolgicos personales e interpersonales en el marco de una
comunidad de ayuda.
Decir comunidad de ayuda es hablar de dos aspectos: uno de ellos,
comunidad, es decir, conjunto de personas reunidas en torno aun objetivo
comn; el otro aspecto es la ayuda, y aqu podramos remitirnos a qu es
para el Enfoque Centrado en la Persona una relacin de ayuda. Es aquella
en la que al menos una de las partes intenta promover en la otra el desarrollo, la maduracin y la capacidad de funcionar mejor y enfrentar la vida
de manera ms adecuada.
En el marco de estas reflexiones, la dinmica de un grupo teraputico es la de tender hacia la ayuda mutua. El proceso grupal lograr que los
agentes teraputicos no sean solamente los designados a tal efecto, es decir, los terapeutas formales, sino adems que cada uno de los miembros
que constituye el grupo pueda ser terapeuta de s mismo y de sus compaeros. Un grupo ideal es un sitio donde uno somete a prueba sus lmites
de crecimiento, una comunidad cuyos miembros pueden desarrollar hasta
los ms altos niveles su potencialidad humana.
Desde el Enfoque Centrado en la Persona, habra que pensar cmo
promover un clima en el que la Tendencia Actualizante de cada persona
libere su potencialidad teraputica para ella misma y para los dems. Y
aqu remitimos a la concepcin del Dr. Rogers acerca de las condiciones
necesarias y suficientes para lograr el clima que facilite la liberacin de la
Tendencia Actualizante.
Nos referimos a las tres actitudes bsicas, que son aquellas que defi-
129
130
131
1. infundir esperanza
2. universalidad
3. ofrecer informacin
4. altruismo
5. recapitulacin correctiva del grupo familiar primario
6. desarrollo de las tcnicas de socializacin
7. conductas de imitacin
8. aprendizaje interpersonal
9. cohesin del grupo
10. catarsis
11. factores existenciales.
Estos factores llamados curativos son comunes a cualquier psicoterapia grupal, dice el autor mencionado. (Ver cuadro explicativo)
Investigaciones realizadas han demostrado que, para que esto pueda
expresarse, las Actitudes planteadas por Carl Rogers son esenciales, aun
132
7. Catarsis
8. Identificacin
1. Altruismo
2. Cohesin
del grupo
3. Universalidad
4. Aprendizaje interpersonal
"insumo"
5. Aprendizaje interpersonal
"producto"
6. Gua
Orden
de
raneo
40v
52v
37 v
17
33 v
16
20v
llv
37v
20v
45v
25v
40v
9. Revalidacin de la
familia
10. Comprensin de
si mismo
33v
31v
5v
8
3
18v
13v
25v
10
13v
27 v
33v
27v
55
56
48v
52v
11. Infundir
esperanzas
12. Factores
existenciales
133
31v
5v
18v
4
2
58
8
59
57
60
51
30
44
45v
48v
15
1 lv
1
20v
50
42v
37v
33v
27v
45v
54
42v
23v
23v
5y
134
Entrevista
Despus del cuestionario de eleccin, que dur aproximadamente de 30 a 45 minutos en hacerse, a
cada paciente lo entrevistaron durante una hora tres investigadores. Se revisaron sus razones de haber elegido los puntos ms y menos tiles, y se discuti una serie de otras reas relevantes para los
factores curativos (por ejemplo, otras influencias terapudcas no profesionales en sus vidas, sucesos crticos en la terapia', cambio de metas, tiempo de la mejora, factores curativos, segn sus propias palabras).
Resultados
Un cuestionario de eleccin de sesenta puntos, distribuido en siete montones, para veinte sujetos,
produce datos complejos. Quiz la manera ms clara de considerar los resultados es sencillamente
ordenar por su importancia los puntos considerados'. Volvamos a la lista de sesenta puntos (cuadro 1). El nmero que est despus de cada punto representa su orden de rango. As, el punto 48
("Descubrir y aceptar algunas paites mas antes desconocidas o inaceptables ) se consider el factor curativo ms importante por consenso de los pacientes; el punto 38 ("Adoptar los modales o el
estilo de otro miembro del grupo") fue el menos importante, etc. ("V" representa un vnculo.)
Los diez puntos que les parecieron ms tiles a los pacientes fueron (en orden de importancia)
8. Descubrir y aceptar algunas partes mas desconocidas o inaceptables.
35. Poder decir lo que me molesta, en vez de guardar silencio.
18. Los otros miembros sinceramente me dicen lo que piensan de m.
34. Saber cmo expresar mis sentimientos.
16. El grupo me ense el tipo de impresin que causo en otros.
32. Expresar sentimientos negativos o positivos o ambos hacia otro miembro.
60. Saber que debo tomar una responsabilidad definitiva por la manera como vivo mi vida, sin importar cunta orientacin y apoyo reciba de los otros.
17. Saber cmo trato a otros.
37. Ver que los otros podan revelar cosas embarazosas y correr otros riesgos y beneficiarse con
esto me ayud a hacer lo mismo.
22. Sentir ms confianza en los grupos y en otras personas.
1
. A lo que se lleg ordenando jerrquicamente la suma de las 20 entradas de la columna en cada
punto.
135
de la gramtica, Laura Preston (27), maestra y psicloga escolar con dedicacin parcial y Betty Amold (28), que ense en escuelas secundarias y
actualmente prepara su graduacin como orientadora o counselor.
Vamos entonces al ejemplo, y posteriormente intentaremos teorizar
acerca de l. (Ver Apndice de Ejemplos, A).
Tomando en cuenta entonces el extracto precedente, haremos un
anlisis terico.
y respeto pueden predominar en un grupo durante mucho o bastante tiempo. Es obvio que en las investigaciones realizadas en las situaciones individuales se puede asegurar el desarrollo de estas Actitudes, porque el terapeuta acenta la importancia de estos principios y se los comunica de
modo verbal y/o gestual a su consultante en forma directa. Pero en un grupo hay varios presentes, y quizs ellos no puedan expresar entre s mismos estos sentimientos, aunque el terapeuta as lo haga. Esto es altamente
probable, dado que las personas que consultan estn muy concentradas en
s mismas y probablemente les cuesta escuchar a los dems. No podemos
negar que cuando alguien va a la terapia lo hace para ser ayudado.
En una primera etapa, por ms que el terapeuta la haya explicado en
las entrevistas de admisin, la importancia de la apertura a los dems no
implica que necesariamente esto ocurra.
Cada uno de los participantes est seguramente muy ansioso, angustiado, temeroso y con dificultades de comunicacin. Sin embargo, si estas
actitudes no se desarrollan, o sea, si el intercambio entre los propios compaeros grupales para que ellos sean agentes del cambio, y no slo el terapeuta tenga este papel y/o rol, la tarea no ser satisfactoria desde este Enfoque.
Hemos comprobado a travs de grabaciones, textos y video-films
que si el terapeuta sostiene estas Actitudes no con autoritarismo sino con
firmeza, seriedad y congruencia, con el tiempo, habitualmente, ocurre que
las personas participantes del grupo comienzan a tener el mismo modo de
vincularse consigo mismos y con los dems. Es decir comienzan a ser
agentes de su propio desarrollo y el de sus compaeros grupales.
Tanto en el contenido como en los sentimientos, los grupos van progresando hacia una notable cohesin, singularmente parecida a la de la terapia individual. Si bien las personas pueden presentar distintos motivos
de consulta, con sntomas, conflictos y/o historias, as como edades diferentes (se aconseja una diferencia menor de diez aos entre los miembros), la mayor parte de las consultas que se efectan tienen que ver con
el fracaso en las relaciones interpersonales y la consiguiente autodesvalorizacin.
Aun cuando alguien se presente con un sntoma fsico, o fbico, un
sntoma histrico, u obsesivo (segn las clasificaciones nosogrficas tradicionales), en el fondo aquello en que vamos a trabajar, o lo que trabaja
fundamentalmente un grupo, son las relaciones interpersonales actuales e
histricas y la desvalorizacin que generan estas sintomatologas. Aunque
haya una diferencia de contenidos expresados, en general hay una unidad
de sentimientos vividos, y esto es lo que cohesiona al grupo. Los sentimientos y las emociones ms comunes que se manifiestan en los grupos
son los de ira ("rabia", "bronca"), los de alegra, los de tristeza, los de
miedo, los de angustia, los de ansiedad. As como y ya hablando en un
sentido mucho ms tcnico- el eje fundamental del Enfoque Centrado en
la Persona es la reconstruccin del campo perceptual, cmo la persona se
percibe a s misma y cmo desde all percibe y acta en, por y sobre el
mundo con el cual se vincula. Un terapeuta, ya sea individual o grupal, se
plantea lo mismo: intenta facilitar la reconstruccin del campo perceptual
del individuo en el momento que se expresa. A travs de su atencin emptica y su respeto ms incondicional, emerge la comunicacin de esta
comprensin, como tambin a travs de diferentes recursos, tales como la
calificacin de los sentimientos, el Reflejo de los mismos, la reformulacin del contenido, la simple Aceptacin, la estructuracin, ms el agregado, como dijimos en la introduccin, de otros recursos corporales: Focusing, role playing, Psicodrama, Gestalt, Ensueo Despierto.
Otro aspecto similar a la terapia individual es que la preocupacin
por el diagnstico es mnima; no se confa en la interpretacin como elemento teraputico, no se considera el insight intelectual como un agente
de cambio esencial en el proceso de aprendizaje, y las actitudes transferenciales se manejan exactamente igual que todas las dems expresiones
cargadas de afecto. Se considera que el pronstico ms eficaz, en el logro
de un proceso personal teraputico, es vivir la experiencia tal como sta se
manifiesta, o sea, "experienciarse" en un "darse cuenta" vivido aqu y
ahora.
Veamos ahora algunas diferencias que podemos observar en el
ejemplo antes citado.
136
137
138
Una diferencia esencial es, adems de que la persona cuente su dificultad interpersonal en el mundo "exterior", que tambin hay una situacin interpersonal vivida en el aqu y ahora del grupo, y con la cual fundamentalmente se trabaja.
Corno lo plantea el Enfoque Centrado en la Persona, la clave es rever las discrepancias en la percepcin de s mismo, que son fuente de malestar que lleva a una persona a una terapia, stas, en gran medida, son
producto de la experiencia vivida con las personas significativas, importantes en la vida: padres, madres, tos, primos, docentes, parejas: lo que
Rogers llam personas-criterio. Estas experiencias han perjudicado porque han sido fundamentadas en una "aceptacin condicional", es decir, la
persona deba actuar tal como el otro se lo peda, en funcin de poder ser
querido por esa otra persona. Cuando el consultante comenta a travs de
sus modos rgidos, limitados y poco eficaces para resolver sus problemas,
es porque traslada estos modelos al nivel de construcciones perceptuales
rgidas, a la relacin cotidiana. De esta manera puede tener un control sobre su vida y sentir que no va a tener un control sobre su vida y sentir que
no va a caer en la desorganizacin. Esta estructura se estanca, es un modo
de funcionamiento que produce displacer, que da lugar al no crecimiento.
El grupo entonces puede facilitar el acto de vivir una experiencia que lo
capacite para acercarse a los otros y descubrir otras formas de ser visto y
de ver l la realidad.
fcil o sencillo. Es til que una persona comente algo ntimo, y se lo vivencie, sea respetado, escuchado y aceptado, para que otros lenta y/o paulatinamente vayan animndose a hacerlo. Se lo llama a esto fenmeno de
ampliacin, pues facilita/permite que, cuando alguien escuche a otro contando sus situaciones ntimas, pueda l animarse a contar las propias, inclusive a descubrir aspectos nuevos en funcin de poder verlos con el
otro, dado que y sta es otra diferencia esencial en los grupos pueden
organizarse situaciones de juego dramtico, donde los compaeros grupales ayuden a otros para poder esclarecer y abrir su campo perceptual. En
esta participacin, ayudando a otros, las personas generalmente descubren
aspectos propios, y stos despus son trabajados.
Otro aspecto clave en las terapias y en la teora de las personalidad y
del proceso teraputico es el problema de los valores.
El Enfoque Centrado en la Persona hace hincapi en la importancia
que tiene el que el terapeuta ayude al individuo a elaborar su propio sistema de valores con una imposicin mnima del suyo. Mnima porque sera
utpico pensar que un terapeuta, interviniendo slo por el hecho de estar
vestido de una manera, poseer un consultorio en un lugar X y tener una
determinada edad y un determinado aspecto, est ya en posesin de algn
tipo de valor. Pero lo importante es que, aunque el terapeuta, obviamente
por el tipo de persona que es y porque tenga su propio "aparato" valorativo, distinto, probablemente, o similar en algunos casos a los de sus consultantes, no lo imponga. En suma, no debe empaar la posibilidad de que
los participantes del grupo presenten sus valores, sus ideas, sus proyectos,
a la consideracin de la comunidad de ayuda, sin ninguna imposicin por
parte de ninguno de los integrantes y, por supuesto, mucho menos, por
parte del terapeuta.
El grupo entonces es un lugar para poder vivir una experiencia emocional correctiva en el aqu y ahora, en el intercambio con los compaeros
grupales adems de con el/los terapeutas.
En general, las personas cuentan, comentan expresan sus dificultades para los contactos ntimos, dado que no han sido bien vistos por sus
patrones referenciales y sus construcciones perceptuales adquiridas en su
infancia y/o en su vida posterior.
El grupo, al promover desde una actitud desprejuiciada y libre esta
intimidad, facilita la experiencia de hacerlo y de perder el temor al comprobar que en la intimidad el yo no se desorganiza. La persona entonces
aprende lo que significa dar y recibir apoyo emocional y comprensin de
una manera nueva y ms madura. El s mismo se redefine en un contexto
similar al que inicialmente cre la necesidad de distorsionar la percepcin
de s mismo y de la relacin con los otros. Quizs sta sea la cualidad ms
dominante de las experiencias teraputicas grupales. La redefinicin entonces del s mismo es una experiencia con una cualidad diferencial, que
es la incondicionalidad.
Muchas personas que han tenido dificultades para contar sus problemas en situaciones individuales han visto que en los grupos esto es ms
139
140
trado alternativas nuevas de enfrentamiento con la realidad, consigo mismo y con sus problemas.
Otro elemento tambin considerado fundamental, slo que diferente
de la situacin individual, es aquel que se refiere a la ayuda. La terapia
grupal ofrece la oportunidad, ausente en la terapia individual, de que el individuo pueda dar ayuda al tiempo la recibe.
Esto facilitar el alcance de un equilibrio maduro entre su propia independencia y una dependencia de los dems realista y autosustentadora.
141
grupo y los terapeutas que pueden ponerse de acuerdo en que una persona determinada ha culminado un proceso y es adecuado que se retire del
grupo. A esto podramos llamarlo, en trminos bastante discutibles en este
Enfoque, una alta.
De todas maneras, cuando decimos que el grupo es abierto, decimos
que los pacientes saben que no tienen un tiempo determinado en el grupo,
sino que culminarn su proceso grupal cuando l, junto con el grupo de
compaeros y el terapeuta, decidan que ha llegado el momento. Cuando,
de acuerdo con lo establecido contractualmente entre los consultantes y
sus terapeutas el grupo tiene un nmero adecuado, comienzan las sesiones, y el tiempo va transcurriendo. Cuando alguien se va del grupo queda
lo que se llama una "vacante grupal", es decir: el grupo llega a un nmero
que se estipula: supongamos 10 personas, de las cuales slo una de ellas
culmina su proceso; quedan 9; la vacante producida puede ser cubierta
con otro miembro que rena las condiciones adecuadas para trabajar en
ese grupo, el cual ser consultado sobre si aceptar o no a un nuevo
miembro.
En esta lnea de trabajo no se le impone al grupo un nuevo participante, sino que se le consulta dndole alguna breve informacin, sin entrar en detalles que puedan violar la intimidad del otro; luego se consulta
al grupo acerca de la necesidad que hay de incorporar un nuevo miembro.
Un grupo teraputico puede funcionar como tal durante muchos aos, lo
cual significa que los mismos miembros, las mismas personas individuales, sean aquellas que participan. Algo interesante que los que trabajamos
en esta lnea visualizamos es que los grupos toman una forma, un modo,
un estilo que los caracteriza.
Tambin se han vivido experiencias de grupos cerrados con tiempo
limitado. En general, ha sido en lugares institucionales que as lo requieren.
No modifica esencialmente el trabajo de los facilitadores tener un
tiempo limitado y un grupo cerrado. Quizs el hecho mismo de que as se
contrate y as suceda condicione un modo particular, un mayor centramiento en la resolucin del problema, lo cual violara algunos aspectos
esenciales de este enfoque, para lo cual violara algunos aspectos esenciales de este enfoque. Consideramos que un modo clsico de trabajar en el
Enfoque Centrado en la Persona de grupos es con grupos abiertos sin
tiempo limitado. Esto no va en desmedro de que, segn las necesidades,
se pueda trabajar con tiempo delimitado y con temtica cerrada.
En el resto de nuestro trabajo seguiremos refirindonos a grupos
abiertos sin tiempo limitado.
142
143
as como una msica que, al escuchar decimos: "Esto pertenece a tal autor". Nosotros podramos decir: pertenece a tal grupo.
Esto facilita la investigacin, porque uno puede tomar transcripciones textuales de sesiones y puede ver cmo el grupo va a desarrollar su
proceso.
Lo escrito en un artculo por Nicholas Hobbs en el libro Psicoterapia Centrada en el Cliente, de Carl Rogers, nos parece interesante. Transcribimos algunas impresiones de participantes de grupos, tal como ellos
observaron el proceso que han vivido1.
Veamos cmo puede conectar un grupo.2
Psicoterapia Grupal
"Comenzando a ser un grupo"
La primera sesin
Lie. Andrs R. Snchez Bodas
Dr. Jorge Andrs Kappel
744
pa que J. P. Sartre denomin Serialidad, accediendo con ello al momento de Fusin, que implica el nacimiento de lo grupal.
Dado que hablamos de una programacin, es obvio que la misma se realiza previamente, tomando en cuenta las caractersticas de
los integrantes, los cuales han sido entrevistados individualmente. Esta
tarea de entrevistas y seleccin es parte de la coterapia, para la cual
nos reunimos en un intercambio de informacin y puesta en comn de
emociones, fantasas, intuiciones, etc., sobre el posible modo de funcionamiento del futuro grupo. La capacidad emptica es la apoyatura
necesaria para la realizacin de esta planificacin; la misma ser
puesta a prueba en la realidad de la sesin propiamente dicha exigindonos una adecuada flexibidad que permita modificar el rumbo si la situacin lo requiere .
Es conveniente aclarar la diferencia entre un ejercicio y un
experimento. Un ejercicio grupal es preparado previamente a la sesin, no teniendo relacin con el despliegue espontneo del proceso
grupal, pues su finalidad es la facilitacin de la interaccin. En cambio,
un experimento emerge del aqu y ahora grupal (evento creativo no
premeditado); apunta a la apertura perceptual a travs del aprendizaje
por experiencia.
La referida primera sesin se realiza en nuestro consultorio grupal. El mismo consiste en un saln de 5 x 4 m. despojado de muebles,
con almohadones distribuidos en su contorno y un equipo de msica.
Al arribo de los pacientes damos las primeras consignas: que
se ubiquen segn su preferencia y que no comenten nada entre ellos
que revista carcter personal antes de comenzar la sesin. Nuestro
objetivo es favorecer desde el inicio el sentido grupal. Nosotros, los coordinadores, acostumbramos sentarnos juntos para poder mantener intercambios si el proceso grupal lo reclamase.
Iniciamos la tarea pidiendo que cada uno diga su nombre bajo
la frmula: "yo soy..." apuntando con sto a un modelo de trabajo donde el compromiso personal est remarcado. Nos incluimos en esta
consigna.
Una vez presentados, el silencio inunda la sala; percibimos un
clima expectante, surgen algunas preguntas dirigidas a nosotros en
funcin de saber como se va a trabajar. Nuestra intervencin verbal
apunta a reflejar (respuesta reflejo) acerca de "cuales sern las reglas
de juego" y las emociones implcitas en estas preguntas. A estos reflejos sigue un instante de silencio reflexivo (aprehensin vivencial, contacto-retirada) desde el cual proponemos una exploracin del "territorio" en donde nos vamos a reunir semanalmente. Mientras uno de nosotros se ocupa de colocar un cassette y comienza a oirse la msica,
el otro pregunta: "quisieran pararse"? El grupo acepta la invitacin,
"empiecen a caminar por el saln, por favor..., djense llevar por la
msica. . ."incluidos en esta tarea, sugerimos mientras transcurre el
145
ejercicio, que usen todos sus sentidos para conocer el lugar. Que miren, toquen y huelan paredes, cuadros, almohadones, etc. Siguiendo
la consigna, los integrantes se dispersan por la habitacin realizando
la exploracin individualmente. Algunos amplan su campo entreabriendo puertas adyacentes que comunican con la cocina, el bao y un
pequeo patio.
A esta actividad sigue, por nuestra sugerencia, una toma de
contacto interpersonal utilizando el mismo modo exploratorio. La consigna es "ahora vamos a intentar conocernos entre todos..., utilicemos
nuevamente nuestros sentidos..., acerqumonos..., mirmonos a los
ojos ..., toqumonos, si sentimos ganas..., no nos olvidemos del olfato..., estemos abiertos a escuchar y escucharnos..., si deseamos expresarnos hagmoslo sin palabras".
Aclaramos al grupo que nadie est "obligado a..." y desde nuestra participacin, que implica un "permiso" desde el compromiso, damos las indicaciones respetando el tiempo de las interaccciones y las
modalidades personales.
Las personas se desplazan entremezclndose lentamente influidos por el clima que genera la msica seleccionada para este ejercicio. Surgen risitas nerviosas, gestos de incomodidad, movimientos
torpes y dubitativos, acercamientos y alejamientos, aislamientos. Aparecen intentos de comentarios que desalentamos induciendo al uso total del cuerpo pues las palabras en este caso dificultaran la toma de
contacto con la vivencia.
Promovemos el acercamiento acercndonos a alguien, tocando
su cabeza, acariciando su pelo, mirndolo a los ojos, olindolo, y as
nuestra participacin se convierte en estmulo y tambin en un modelo.
Adems somos observadores desde la participacin. Aclaramos que
las intervenciones no deben constituirse en exigencias que fomenten
"actuaciones" ni dependencias. Una adecuada prudencia logra que el
ejercicio transcurra por canales "socialmente aceptables". Es parte de
nuestra responsabilidad.
Luego de esta experiencia, que dur alrededor de veinte minutos, el grupo es invitado a sentarse. Mientras cada persona se ubica
en su lugar inicial (por propia eleccin), notamos que la mayora presenta posturas relajadas, lo cual indica que hubo una adecuada descarga de energa que implica probablemente disminucin de los temores iniciales. Se les pide que comenten lo que les fue sucediendo. Los
primeros comentarios se focalizan en el alivio que representa, ahoras, poder usar las palabras. El grupo se refiere al impacto de lo inesperado y al temor por contactar con desconocidos, surgiendo la sensacin de que ya no lo son tanto. Algunos entran en detalles sobre lo que
les fue pasando en y con el grupo, otros se manifiestan ms globalmente. El germen de la Fusin comienza a percibirse.
146
Nuestra tarea sigue siendo la de un escuchar basado en la Empatia y la Aceptacin incondicional. No nos preocupan todava las intervenciones teraputicas verbales. Procuramos facilitar un contacto
ms pleno con las sensaciones que emergen de las experiencias vividas.
En un momento percibimos que la energa grupai puesta en los
relatos va disminuyendo, aumentando simultneamente el deseo y la
necesidad de conocer a "ese otro" con el cual se tuvo una comunicacin significativa. Debemos recordar que nuestro objetivo es favorecer
la creacin de una comunidad de ayuda psicolgica. A continuacin
sugerimos que se presenten del modo que elijan. Cada uno va contando quin es, qu hace, con quien vive, datos familiares, edad, intereses, gustos, etc. Estas comunicaciones derivan en el por qu y para
qu estn en este grupo. Facilitamos la intervencin de cada uno sin
que esto implique un interrogatorio, sino que todos puedan decir algo
de s mismo que ayude a los dems a conocerlo (re-conocerlo). Nosotros tambin nos presentamos y brindamos alguna informacin referida
a aspectos profesionales y personales puesto que algunos pacientes
conocen previamente a uno de nosotros pero no al otro.
Aprovechamos este momento para dar pautas del encuadre tales como horarios, monto de los honorarios, ajuste de los mismos, forma de pago, vacaciones, etc. Hacemos tambin referencia a la sesin
anual prolongada (tema que trataremos en otro nmero de esta publicacin). Si bien estos tpicos eran del conocimiento de cada uno de
los miembros por las entrevistas consideramos conveniente explicitarlos en comn.
Para fortalecer el contacto grupai, an endeble, proponemos un
nuevo ejercicio. Solicitamos que se levanten y formen un crculo en el
centro de la sala, tomndose de las manos y cerrando los ojos. Disminuimos la intensidad de la luz, mientras se escuchan los compases iniciales de la meloda. Les pedimos que intenten compenetrarse con sus
compaeros a travs de las manos; la derecha transmitiendo y la izquierda recibiendo un mensaje de presencia. Acercndonos al final de
este ejercicio, que coincide con la conclusin de la obra musical, sugerimos que se despidan con el "lenguaje" de las manos. Indicamos que
abran sus ojos y, sin mostramos interesados por los comentarios, los
despedimos hasta la prxima sesin.
En esta experiencia, para favorecer la integracin, no nos incluimos, como tampoco hicimos un anlisis grupai de la misma.
El grupo culmina su primer encuentro. Quedamos a solas y nos
preguntamos: los objetivos propuestos han sido alcanzados?; se
habrn sentido cmodos en este lugar, entre ellos y con nosotros?; la
planificacin previa habr servido para facilitar una integracin fluida?; sta favoreci la expresin de sentimientos e ideas del S mismo?; habr ayudado a disminuir las expectativas amenazantes?, se
estar gestando en ellos la sensacin de pertenencia a este grupo?
147
148
149
150
que no pueda encontrarse una opinin o un informe anecdtico opuestos. Por ejemplo, la homosexualidad o las condiciones psicosomticas
que son anatemas para algunos terapeutas de grupo experimentados
las han tratado con xito otros en la terapia de grupo. Estas contradicciones no son sorprendentes considerando la diversidad de los antecedentes profesionales, el entrenamiento y la orientacin terica de los
terapeutas. Desde luego, todos estos factores causan grandes variaciones en el estilo teraputico y en el diagnstico. Con estas opiniones
clnicas opuestas y la escasez de investigaciones controladas relevantes, el terapeuta de grupo nefito, en especial el profesionalmente agnstico, tendr muy poca orientacin firme para elegir a sus pacientes.
Por ltimo, observamos que, con una cuantas excepciones, el
criterio de seleccin pone nfasis en excluir a los pacientes no apropiados para la terapia de grupo. Parece ms fcil identificar las caractersticas importantes para no admitir a un paciente en la terapia de
grupo que hacer indicaciones claras de por qu debe hacerse esto."
(Yalom, I., 1986:234-235)
151
152
tes o despus de la sesin grupal, como datos de la investigacin y la observacin, del modo en que se est trabajando, de la certeza de la tarea,
como cuestiones de ndole estadstica y de perfeccionamiento del rol profesional.
Pero, durante la sesin grupal, la actitud de base fenomenolgica es
estar con el grupo, metido en la situacin vivenciada, si bien pudiendo,
por supuesto, salirse circunstancialmente para intervenir facilitando la interaccin de los miembros. Este es el eje de la tarea de formacin de los
terapeutas grupales.
153
154
ganismo crece o decrece... Pero tambin podemos observar cmo funciona el ventrculo derecho del corazn. O podemos observar qu le pasa a la
sangre en s misma, con sus glbulos blancos o los rojos. Es decir, nuestra
observacin de un grupo teraputico puede tener todas estas variables posibles. Cuando analizamos un proceso grupal, podemos hacerlo sabiendo
tambin que existen todas estas variables posibles: la interaccin de los
miembros, el tema que tratan, la interaccin con el terapeuta, la interaccin de un terapeuta con el coterapeuta, la interaccin de los dos coterapeutas combinada con la interaccin con los otros miembros, el afuera que
nos invade con problemticas externas, lo social, las cuestiones familiares
de los miembros, las cuestiones sociales del pas en que uno est viviendo,
del mundo y del cosmos... Son lecturas de diferentes niveles, obviamente.
Desde esta pequea introduccin, podemos decir que las investigaciones han sido centradas fundamentalmente en cmo se han ido viviendo
los momentos distintos del grupo. Para eso vamos a remitir al apndice y
al tema subsiguiente, que est referido a grupos de encuentro.
Estas observaciones han sido generadas, fundamentalmente, por este
tipo de grupos. Estos momentos son tambin observados, tambin vistos
en las terapias grupales convencionales, las cuales son quizs ms difciles de visualizar en un grupo teraputico, porque pueden ocurrir dentro de
una misma sesin, o en el transcurso de 1 ao, 2 o 3. Por eso se han dirigido ms las investigaciones y los grupos de encuentro, que duran 1 da, o
jornada, a 10, y son ms fcilmente delimitables, clasificables y categorizables.
cionaban ellos mismos dentro de un grupo y en el desempeo de sus tareas as como la influencia que ejercan en otros, para encarar as mejor
las relaciones interpersonales difciles.
Luego inmediatamente, despus de la 2a Guerra Mundial, Carl Rogers y sus seguidores del centro de Asesoramiento Psicolgico de la Universidad de Chicago se dedicaron a la capacitacin de Counselors (Consultores Psicolgicos), para poder despus trabajar con los veteranos de
guerra, y descubrieron que la mejor forma de capacitar a un gran grupo de
Counselors podra ser procediendo en forma gradual, a travs de experiencias grupales intensivas. Los grupos de Chicago se dedicaron entonces a
los que luego se denominaron "Grupos de Desarrollo Personal". En estos
grupos, el objetivo era lograr que las personas se autoconociesen y aprendieran a conectarse mejor con las dems personas, adems, por supuesto,
de trabajar sobre conceptualizaciones tericas que facilitaran la comunicacin con estos veteranos de guerra.
En sntesis, desde entonces hubo varias formas de trabajar en grupos
grandes y/o grupos intensivos. Sinteticemos:
1) Los grupos teraputicos, o "Training Groups", tendieron al principio a poner el acento en las habilidades para las relaciones humanas.
2) Los grupos de encuentro, o, como se llaman tambin, grupos de
encuentro bsico, tendan a hacer hincapi en el desarrollo personal y en
el mejoramiento y el aumento de la comunicacin y las relaciones interpersonales valindose de un proceso basado en la experiencia.
3) Los grupos de sensibilizacin (sensitive trainning). Son otra forma de trabajar grupos en los cuales el nfasis est puesto en la sensibilidad corporal.
4) Los grupos centrados en la tarea. Es una cuarta forma, cuya aplicacin est muy difundida en la industria.
5) Los grupos de conciencia corporal, o grupos de movimiento corporal, en los que se pone de relieve la conciencia fsica y la expresin por
intermedio del movimiento, la danza, etc.
6) Los laboratorios de expresin creativa, donde el nfasis est puesto en la expresin a travs de medios artsticos, la espontaneidad y la libertad de las expresiones individuales y grupales. De aqu derivan los grupos de arteterapia.
7) Los grupos de desarrollo organizacional, cuya meta fundamental
es mejorar la capacidad para dirigir personas.
8) Los grupos de integracin de equipos. Se utilizan mucho ms en
las empresas e industrias, para facilitar la creacin de equipos de trabajo
eficaces y ligados ms estrechamente.
5. Grupos de encuentro
En 1947, Kurt Lewin, famoso psiclogo del Instituto Tecnolgico de
Massachusetts (MIT) promovi la idea de que la formacin en relaciones
humanas constitua un tipo de instruccin importante pero descuidado en
la sociedad.
El primer grupo teraputico (por trainning group, capacitacin) fue
creado poco despus de la muerte de Lewin en Maine ese mismo ao
(1947); se form a partir de l una organizacin, la de los National Trainning Laboratories (NTL), con sede central en la ciudad de Washington.
Hasta el da de hoy se contina trabajando fuertemente en los problemas
aqu tratados.
Estos grupos estaban capacitados en habilidades vinculares con relacin a las relaciones humanas. Se enseaba a los individuos a observar la
ndole del proceso grupal y sus interacciones con otras personas. Se entenda que, a partir de esto, estaran capacitados para entender cmo fun-
155
156
9) Los grupos guestlticos y los laboratorios correspondientes, donde, siguiendo este enfoque el de Fritz Perls, el nfasis est puesto en
la psicoterapia.
10) Los grupos Synanon, desarrollados para la organizacin del tratamiento con drogadictos.
Se podra ampliar esta lista con gran cantidad de grupos y formas de
trabajar de modo intensivo: grupos de matrimonios, grupos de parejas,
cursos, cursillos en donde el eje est puesto en la ayuda mutua y en el mejoramiento de las relaciones interpersonales, familiares, de pareja, etc.
Tambin grupos "maratn", en los cuales sus miembros se renen sin interrupcin durante 24 hs., o ms.
Todos estos grupos tienen algunas interacciones comunes. El facilitador se rene en forma intensiva con todos ellos. Duran un tiempo suficientemente prolongado, para que se desplieguen las diferentes circunstancias promovidas por los coordinadores. El facilitador establece un clima psicolgico de segundad, donde se genera en forma gradual la libertad
de expresin y disminuyen las actitudes defensivas.
Se busca un clima psicolgico en el cual se pueden expresar reacciones de sentimiento inmediato entre los miembros y, personalmente consigo mismo, as como libertad para expresar sentimientos reales, positivos o
negativos, de confianza recproca, etc.
Cada miembro se orienta entonces hacia una mayor aceptacin de la
totalidad de su ser intelectual, emocional y fsico tal cual es, incluidas sus
potencialidades.
Se facilita la apertura de las defensas. Ante la disminucin de la rigidez defensiva, los individuos pueden en mayor grado escucharse mutuamente y aprender unos de otros.
Se crea el feed-back (retroalimentacin) entre personas. El individuo
llega a saber cmo aparece ante los dems y qu huella deja en las relaciones interpersonales. Surgen as nuevas ideas, conceptos y directivas, innovaciones, actos creativos. Estas enseanzas, aportadas por la experiencia,
se transmiten de modo temporario o permanente a las relaciones con el
cnyuge, o los hijos, alumnos, subordinados, jefes, pares, etc.
Vamos, ms especficamente, a trabajar en los grupos de encuentro,
tales como fueron ideados por Carl Rogers.
Cuando este autor trabaj con grupos no se preocup por teorizar sobre los mismos antes de que stos ocurrieran, sino que sac conclusiones
posteriormente, en funcin de las experiencias vividas, de lo que ocurra
en un grupo.
157
758
159
160
de convivencia permanente coparticipando no slo de las cuestiones de interaccin verbal,sino fundamentalmente de un cierto grado de convivencia
que permita un mayor contacto y una mayor aproximacin e intimidad.
161
162
163
164
Veamos un pequeo ejemplo del grupo SYNANON (grupo de drogadictos). (Ver Apndice de Ejemplos D.)
Es observable en este ejemplo un grado de violencia producto del
tipo de personas que participan de estos grupos SYNANON, que se ocupan de convertir a los drogadictos en personas. Es habitual que en estos
grupos la destruccin de la fachada sea dramtica.
No es tan comn que en los grupos de personas "ms normales" se
d con tanta violencia este momento; sin embargo, se da una manera directa cuando las personas se plantean entre s: "bueno, basta de esconderse; queremos saber de vos".
Si esto ocurre se entra en la etapa dcima.
slo implican las reuniones que estn programadas para las sesiones del
grupo intensivo, sino las personas continan interactuando durante el resto
del da: cuando almuerzan, cuando cenan, cuando se van a dormir. Se dan
aqu importantes momentos de ayuda psicolgica entre los miembros, fuera del contacto de la sesin programada a tal efecto. Realmente se ha considerado que ste es uno de los afectos ms positivos y ms "curativos" de
las sesiones de grupos intensivos.
Si se logra llegar a este aspecto, a la ayuda asistencial no slo dentro
de las sesiones programadas de los grupos, sino fuera de stas, quiere decir que estamos entonces entrando en la etapa 13.
165
166
un amor real y comprensivo, sin importar que esta persona sea participante o coordinador del grupo.
ra", en su vida cotidiana. Se ha observado estadsticamente, y se han hecho seguimientos, y se ha podido observar que, en un alto porcentaje, la
normalidad psquica de las personas que han participado de un grupo intensivo perdura en sus vidas cotidianas.
De todas maneras, como la experiencia es realmente intensa, no
siempre estos cambios pueden ser llevados a la vida cotidiana, porque las
personas con las cuales vive el sujeto que ha participado no han vivido
esta experiencia. Se est investigando la conveniencia o no de la coparticipacin de parejas y/o familias en estos grupos intensivos, se han detectado
dificultades importantes "post-grupo" en las parejas; por ejemplo, la persona que no ha participado no comprende el cambio interior producido, o
no entiende este nuevo modo de comunicarse interiormente. Por otra parte, la persona que ha participado puede, sin querer, exigirle a la persona
que no ha participado que tenga el mismo nivel de cambio.
Con respecto a las desventajas, no creemos observar ninguna en particular, salvo estas pequeas advertencias que acabamos de sealar. Por
eso es importante advertir a las personas participantes de un grupo intensivo que no pretendan que las personas del mundo cotidiano puedan comprender profundamente los cambios internos inmediatamente, sino que va
a llevar un tiempo la transmisin de estas modificaciones.
Un detalle particular que hemos observado con respecto a las personas que, despus de participar en varios grupos intensivos, adquieren tal
facilidad de compromiso interior, es que pueden exigir ms de lo debido a
las personas que son nuevas en estos grupos. Hemos pensado que, cuando
se organiza un grupo, debe cuidarse de que los participantes tengan el
mismo nivel de experiencia de coparticipacin, para evitar disparidades
que pueden movilizar ms all de lo debido a las personas novatas.
Veamos, nuevamente, que nos dice Carl Rogers:
167
El cambio producido por los grupos de encuentro en los individuos, las relaciones personales y las organizaciones
Se ha discutido mucho acerca de si la experiencia grupal intensiva produce o no algn cambio significativo y, en especial, si genera o
no un cambio perdurable en la conducta. Quisiera considerar en este
captulo su influencia en el comportamiento individual, en las relaciones entre los individuos y en los planes de accin y la estructura de las
organizaciones a las cuales muchos de ellos pertenecen. Examinar
estos problemas, en primer lugar, sobre la base de mi propia experiencia, y en una seccin posterior pasar revista a los limitados conocimientos alcanzados hasta ahora mediante la investigacin.
Advierto que, por algn motivo, quiero enunciar ante todo las
conclusiones. Pobrsimo sistema de exposicin! Espero ofrecer ms
168
169
170
171
as, hasta de 100 personas; de todas maneras, segn nuestras investigaciones hemos llegado a la conclusin de que cada 10 personas o 12 participantes se requiere un facilitador. O sea que, si organizamos un grupo de
30 personas, corno mnimo debera haber 3 facilitadores.
El grupo se rene durante 1 da como mnimo en un lugar determinado; a la semana durante 10 das. Conviven en ese lugar, cohabitan
(duermen, comen) y participan de sesiones programadas durante el da.
Lo nico programado de estos grupos son los momentos de reunin con
los coordinadores o facilitadores designados a tal efecto. El resto del tiempo, los integrantes del grupo hacen lo que deseen.
Normalmente, se organiza una reunin por la maana, despus del
desayuno, hasta el medioda, y una reunin por la tarde, ms intensa, despus de la siesta, y otra antes de la cena. Habitualmente, pues estos grupos
tienen solamente programados dos momentos del da para reunirse: despus del desayuno hasta el almuerzo y despus de un pequeo descanso
post-almuerzo hasta la cena. El resto del tiempo, los miembros circulan libremente por el lugar.
Hemos observado muchas veces que los miembros del grupo tienden
a modificar esta organizacin. Nosotros, como facilitadores, consideramos que no es bueno esto; si bien partimos de que estos grupos no tienen
una directividad en su organizacin, s deben tener un encuadre.
El mismo debe ser muy simple, y limitado por un lugar de reunin
especialmente preparado a tal efecto.
Con respecto al lugar, ste debe ser clido, acogedor, con almohadones y sillones muy cmodos, para que las personas puedan ubicarse en
crculo y poder verse las caras. Debe poseer iluminacin clida, una temperatura agradable, facilitada por calefaccin si es invierno y aire acondicionado si es verano. Debe haber un equilibrio de msica por si las personas tienen deseos de escuchar aqulla y compartirla. Nos parece importante tambin poseer la posibilidad de expresin grfica, de expresin pictrica y artesanal, para la cual se pueden llevar elementos que faciliten la
prctica de la pintura o de la escultura, y que estn disponibles para los
participantes del grupo. Lo mismo, cualquier otro elemento que facilite la
expresin de las personas.
El resto de la organizacin corre por cuenta exclusiva de los participantes del grupo.
Es importante tambin que los facilitadores de estos grupos puedan
tener una vez por da una reunin evaluativa, en la que puedan ponerse de
acuerdo sobre las situaciones que van observando en el grupo, con el objetivo de lograr mejores climas de desarrollo.
Esta reunin cotidiana de los facilitadores del grupo debe ser fundamentalmente para evaluar no lo que est observando en los participantes,
sino para autoevaluarse ellos en su propia y mutua coparticipacin, y as
poder expresar qu es lo que les est pasando a ellos como facilitadores de
grupo.
Muchas veces, las sntesis de estas reuniones pueden ser llevadas, en
algn momento, a la reunin grupal propiamente dicha, como una manera
de comprometerse activamente en el proceso.
Tambin puede servir es muy til esto si alguno de los miembros
est pasando por algn momento demasiado peligroso para su salud mental y poder as tomar los recaudos pertinentes para evitar la aparicin de
un "brote" o de una crisis que excede los lmites de contencin de lo que
es un grupo.
La experiencia del grupo es que rara vez han pasado crisis que no
hayan podido ser contenidas por el grupo mismo. Cuando esto ltimo no
ha ocurrido, cuando no han podido ser contenidos, es porque ese grupo
estaba siendo mal coordinado, es decir, que la falla principal es entonces
de los coordinadores.
Esto puede parecer al lector una paradoja. Pero es la paradoja de la
"direccin de la no direccin". La paradoja a la cual el planteo de Carl
Rogers nos enfrenta: de que, para ser un facilitador del Enfoque Centrado
en la Persona, uno debe ser alguien capaz de ser libre para lograr que otro
tambin lo sea, como tambin de permanecer all, conteniendo situaciones
desde su estar como persona, tambin desde su estar como profesional.
Remito a la lectura de otras partes del texto para ver las cualidades
del facilitador de grupo, que no son ms ni menos que las cualidades que
Carl Rogers exige para la terapia individual y la terapia grupal.
172
173
174
6. Para su autoevaluadn
1) Qu es un grupo teraputico segn el E. C. P.?
2) Mencione un mnimo de 5 factores "curativos".
3) Mencione dos o ms similitudes entre la terapia individual y ia terapia grupal.
4) Mencione dos o ms diferencias entre la terapia individual y la terapia grupal,
5) Por qu un grupo teraputico, despus de meses de funcionamiento, posee un estilo que lo identifica?
6) Es conveniente que una persona en estado de duelo ingrese en un
grupo teraputico?
7) Mencione 3 caractersticas bsicas de un coordinador de grupos
desde el E.C.P.
8) Defina qu es un grupo de encuentro.
9) Cmo se da e! proceso de pasaje de la etapa 6 a la etapa 7 en un
grupo de encuentro?
10) Mencione algunas ventajas y desventajas de la participacin en
los grupos teraputicos;
175
7. Apndice de ejemplos
A) De libro Psicoterapia Centrada en el Cliente de Carl Rogers.
Captulo VII, escrito por Nicholas Hobbs: Psicoterapia centrada en el
grupo. (1974:244a246).
Jane: Debo decir que quiero tratar el problema de la dependencia e independencia en el matrimonio. Hace alrededor de un ao que
estoy casada l es estudiante de derecho; es fundamentalmente
una persona no emotiva, y podra decir que hay una enorme falta de
comprensin entre nosotros. El conflicto es principalmente entre mi deseo de ser independiente y no ser independiente en la relacin matrimonial, y de que el matrimonio no sea una reacin mitad y mitad.
Lder. No es plenamente satisfactorio para usted ahora?
Jane: No es una relacin satisfactoria, pero creo que hay muchas posibilidades de que lo sea.
Betty. (Pausa) Creo que mi principal problema es que no tengo
bastante confianza en m misma como para autoafrmarme cuando estoy con otros. Tengo confianza en ser capaz de hacer cosas, pero
cuando estoy en un grupo social o en una clase, me retraigo y dejo
que todos los dems hablen y piensen. Creo que en gran parte eflo resulta del hecho de que en mi familia mi padre es una persona muy dominante, y es ia persona de la familia, de modo que todos ios dems
deben someterse a sus deseos. Supongo que esa sensacin se imprime tambin en otras relaciones: esa sensacin de no ser, de no tener
mucho valor o mrito personal.
Lder. Usted tiene confianza en su capacidad, privada o individualmente, pero cuando trabaja con otras personas tiende a desvalorizarse.
Betty As es. Trato de evadirme de los problemas o retraerme,
en lugar de enfrentarlos.
Lder S.
Jane: Eso le ocurre tanto en los grupos pequeos como en ios
ms grandes; en la intimidad familiar y en las relaciones sociales?
Betty. En un grupo pequeo de buenos amigos a los que conozco desde hace un tiempo, no tengo esa sensacin, pero en una ciase
o con mi familia, cuando hay otros parientes, o en una reunin de amigos de ia familia, me quedo en un rincn.
Lder. Usted tiene que sentirse firmemente apoyada por un pequeo grupo de personas para tener libertad de ser usted misma.
176
(Pausa mientras llega otro miembro del grupo.) Sita. Preston, conocemos los nombres de pila de todos aqu, cul es el suyo?
Laura: Laura.
Lder: Laura, eso es.
Kay Creo que lo que yo tengo que elaborar es la aceptacin de
mi situacin personal. La he aceptado mentamente y veo que tengo
varias posibilidades de eleccin con respecto a qu hacer, pero quiero
aceptarla tambin emocionalmente. Esto se debe probablemente a!
hecho de que yo... mi marido muri hace unos dos aos de una manera muy trgica. Su avin cay en el Pacfico. No se salv nadie. Fue
despus de la terminacin de la guerra y l ya estaba casi pronto para
volver a casa. Y aunque puedo entender cmo sucedi, todava no lo
acepto. Y deseo aceptar emocionalmente mi propia vida en adelante.
Lder, Usted pudo elaborar una comprensin intelectual o racional de la situacin y de lo que debera hacer, pero todava no ha podido controlar sus sentimientos.
Kay: Si estoy caminando por la calle, miro la vidriera de un negocio, y veo alguna ropa, pienso que a l le hubiera gustado usara;
eso me trastorna completamente y yo...
Lder. Encuentra que todas esas emociones vuelven a fluir.
Kay. As es. Puede ser e o!or del tabaco que i usaba, o algo
de ese tipo; y ya han pasado dos aos. Debera empezar a controlar
mis emociones.
Mary. Tambin yo tengo dificultades para controlar mis emociones, mis sentimientos.
Lder. Hay cierta similitud. (Larga pausa.)
Jane (a Kay): Usted tena una relacin feliz con l?
Kay. S, tena una relacin perfecta con l, de esas en que cada
uno haca e! 50 por ciento del camino y eso se sumaba al otro 50 por
ciento. Y una de las cosas que ayudaba a que fuera as era que debamos depender uno del otro, porque vivimos durante mucho tiempo en
otro pas. No tenamos ningn apoyo externo y dependamos completamente uno del otro.
Lder. Tenan una relacin muy clida. E era casi toda su vida.
Kay. Lo conoca desde siempre, y yo no... no nos casamos
cuando ramos muy jvenes; se fue mi error; l siempre me haba
querido, y a medida que yo creca, apreciaba cada vez ms sus sentimientos hacia m. Creo que lo ms importante no era que yo lo amaba,
sino que estaba tan segura de su amor por m. Bueno, eso era lo ms
importante de todo. Y yo lo amaba, y aprend a apreciarlo cada vez
ms.
Jane: Usted estuvo alguna vez insegura de que la gente la
amara antes?
177
178
aqu, para salir de esa situacin. Porque cuando entro en una habitacin, todos dejan de hablar, y uno siente la compasin que le tienen;
pero uno no quiere eso, Demasiado a menudo uno tiene lstima de s
mismo. Porque si yo tuviera... no tengo ninguna preocupacin. No hay
nada que me pueda perturbar.
Betty. Uno tambin siente que es muy difcil desviarse de las
cosas que los dems piensan sobre uno. Si todos siempre pensaron
que usted era una persona muy sensible o prctica, llega un momento
en que no puede hacer nada que no sea sensible o prctico, porque
los dems fruncirn el ceo o expresarn horror porque hace algo que
no esperaban de usted.
Lder De modo que usted tiende a conformar su conducta de
acuerdo con !as expectativas de los dems.
Betty. Frecuentemente, si quiero hacer algo, me pregunto por
ejemplo qu pensaran mis padres de ello, y probablemente no lo haga
si creo que lo desaprobarn.
JB) Del libro Grupos de Encuentro de Carl Rogers. "Caso John, Joe,
Fred"(1990:29a31)
Joe. Cuando voy a alguna parte, tengo que tener cuidado si conozco a mucha gente y hago algo, para que mi mujer no se sienta excluida; y desde luego yo... en el ltimo ao las cosas han cambiado
tanto que no tengo esperanzas, pero durante un tiempo no las tuve.
No s si conseguiremos salir del paso. (Pausa.)
John: Se me ocurre a cada rato que ella tiene el gran deseo de
penetrar... en tu interior.
Joe: As es.
John. No quiero decir que lo haga para causarte dao, sino...
Joe: No. (Pausa.) Pero la cuestin es cmo hacerlo. Por Dios!
Tengo que dejarla penetrar, pero tambin debo poner tanto cuidado,
y las ocasiones no son frecuentes...?
Facilitador. Crees que, en este grupo, has logrado algo mostrndote cauteloso? (Pausa.)
Joe: Pues... aqu he sido todo lo contrario. En otras palabras,
creo que aqu no hemos sido nada cautelosos.
Facilitador Tambin yo lo creo. Pienso que has corrido muchos
riesgos.
Joe: Al decir cuidado quise significar que debo prestar atencin
a ia manera en que digo algo, porque, de lo contrario, io dicho se vuelve contra m.
Facilitador. Bueno hablar sin ambages. Si piensas que ella no
se da cuenta cuando actas con tanto cuidado, ests chiflado.
179
180
quien haba empezado... pero ahora, puesto que tengo viva conciencia
de cuando ella est contrariada... quiero decir, ahora que o veo con
toda claridad, lo nico que no s es cmo manejar la situacin".
181
182
EL COUNSEUNG
Unidad 5
El Counseling
^Bibliografa
Rogers, C. (! 974) Psicoterapia centrada en el cliente, Bs. As., Paids.
Rogers, C. (1986) El camino del Ser, Barcelona, Keirs.
Rogers, C, (.1990) Grupos de Encuentro, Bs. As., Amorrortu.
Snchez Bodas y Kapel, J. (1986) "Psicoterapia de Grupo desde el E.C.P". Bs. As,, Revista Congruencia, Nl.
Snchez Bodas (i 991) Desde C. Rogers al, humanismo holstko, Bs. As., Holos,
Snchez Bodas y Colaboradores (1993) Curar salud o curar enfermedad, Bs. As., Holos.
Snchez Bodas y Colaboradores (1994): Psicoterapias en Argentina, Bs. As., Holos.
Schuitz, W. (1986) Todos somos uno, Bs. As. Amorrortu.
Yalom, Irvin (1986) Teora y Prctica de la Psicologa de Grupo, Mxico, F.C.E.
Zinker, J. (i976) El. proceso creativo en Psicoterapia Gestltica, Bs. As., Paids.
183
l Counseling es una carrera nueva en Argentina que est difundindose en el pas cada da ms. La idea de transmitir el concepto mediante esta Unidad tiene validez en tanto y en cuanto se lo tome a-modo de
introduccin. El estudio de! Counseling slo se puede llegar a hacer tomando al individuo como una totalidad. Si creemos que este medio cognitivo es suficiente para comprender la magnitud de esta profesin nos quedaramos cortos puesto que el trabajo ms difcil se hace con el cuerpo de
manera organsmica. Para llegar a ser un facilitador en la relacin de ayuda se necesita, pues, una gran capacidad de introspeccin y voluntad para
revisar uno mismo sus propios constructos. Para pulir nuestras personas,
necesitamos una gran dosis de aceptacin, calidez y valenta para considerarnos mnimamente capaces para ayudar al otro que nos pide ayuda. Sabemos que si no estamos afinados en forma personal poco hemos de ayudar. Es una profesin que otorga muchas satisfacciones, pero tambin
1. Naci en Lima, Per, Diploma en Traduccin e Interpretacin (UNIFE; Per,
Alliance Francaise-Bs. As.). Docente en el National College o" Education, Ewnston, Illinois, EE. UU. Counselor egresada en HOLOS, Orientadora en Sexualidad, Pareja y Familia por KOINONIA. Pertenece a HOLOS, KO1NONIA y CAEP en donde es profesora. Es
coautora del libro Crear salud o curar enfermedad.
Bs. As., Holos, 1993.
Domicilio profesional: Av. Santa F 3942, 8o B. Te: 785-8595.
184
EL COUNSELING
185
186
EL COUNSELING
187
189
EL COUNSELING
188
191
EL COUNSELING
190
192
EL COUNSELING
193
9. Propsito de vida
10. Centrado en la solucin de problemas.
En los prximos prrafos vamos a analizar todos y cada uno de estos
criterios, que nos ayudarn a comprender mejor cmo sera esa persona
que podemos decir que ha logrado un desarrollo sano desde su forma psquica, que est socialmente adaptada y que vive preocupada por su bienestar y el de los dems; para decir a la manera de Carl Rogers, "que es
una persona que funciona plenamente y es alguien de calidad".
1. Amor a s mismo sin exageracin
Los individuos que son psquicamente sanos tienen un fuerte sentido de aceptacin y aprecio de s mismos, es decir, tienen auto-estima y no
son obstinados al respecto.
Parece ser que el tener una auto-estima bsica constituye un componente importante para la salud psquica. Una baja auto-estima redunda en
194
numerosas patologas tales como la depresin, la ansiedad crnica, problemas nter-personales y abuso de sustancias adictivas. La variable que
se correlaciona en gran medida y en forma consistente con el bienestar
subjetivo es la auto-estima.
La auto-estima bsica parece ser un pre-requisito para lograr otros
ingredientes importantes de la salud psicolgica. Tanto Maslow como
Erikson y Sullivan sealan que los individuos tienen que amarse y respetarse a s mismos antes de que puedan realmente amar a ios otros.
Existe la veneracin del s mismo que no es ms que una tarea sin
sentido y muy solitaria. Los amantes, en extremo hacen pocos amigos y
son malos amantes.
En sntesis, ios individuos psicolgicamente sanos se aceptan a s
mismos. Ellos se aprecian y se respetan a s mismos pero no exageradamente.
2. Auto-conocimiento
Los individuos que son psquicamente sanos se conocen a s mismos
bastante bien. Estn conscientes de sus sentimientos y de sus motivos verdaderos. Son por lo general introspectivos sin ser obsesivos.
De todas las metas del Counseling, la ms importante, la ms crucial
y universal, es sin duda que el individuo llegue a conocerse a s mismo.
Tanto Scrates como Freud, Rogers, Erikson, Horney, Fromm y
Jung creen que el descubrir y comprender las necesidades, los miedos y
los conflictos inconscientes de uno mismo es un pre-requisito para la salud psquica.
Tambin hay otros tericos que enfatizan la exploracin y el conocimiento de s mismo. Desde la perspectiva humanstica, Carl Rogers describe a una persona sana o "congruente" como aquella que est claramente consciente y aceptante de sus sentimientos "organsmicos".
3. Confianza en s mismo y control de s mismo
Los individuos que son psquicamente sanos tienen confianza en s
mismos. Pueden trabajar en forma independientes cuando lo necesitan y
ser asertivos cuando se requiere que lo sean. Ellos sienten que mantienen
sus vidas bajo control y se saben capaces de realizar logros.
Es un individuo que tiene un sentido bsico.de autonoma personal y
competencia en el sentido que conoce ms o menos sus potencialidades y
sus limitaciones. Ha aprendido a superar los sentimientos de desvalimiento o desamparo y conoce su realidad interna y externa. No depende exclusivamente de la valoracin externa,
La asertividad, por lo general, se considera como una conducta
"sana". El que alguien sea asertivo permite a los individuos obtener lo que
quieren y evitar lo que no quieren. La asertividad es una herramienta importante, pero si uno tiene una conducta constantemente asertiva de sus
derechos, que siempre rechaza ceder a otros, y nunca se compromete, entonces logra lo opuesto y termina siendo un antiptico y egosta. La gente
que exhibe esta conducta arriesgan alienar a los otros y perder amigos.
Para resumir, la confianza del individuo en s mismo es parte de ser
psquicamente sano, sin llegar a sentirse grandioso. Es alguien que puede
funcionar de manera autnoma y cree que posee ampliamente el control
de su propia vida. Puede ser asertivo cuando lo necesita pero no antipticamente asertivo.
4. Son poseedores de una clara percepcin y ligeramente optimista
de de la Realidad
Los individuos que tienen una clara percepcin de la realidad son
considerados psquicamente sanos. En ciertas ocasiones pueden legar a
tener algunas distorsiones, aunque por lo general son de carcter optimista.
Las distorsiones menores de la realidad, tales como los mecanismos
de defensa, se han considerado tradicional mente neurticas, y si bien antes se alentaba al paciente a expresar los sentimientos de desilusin y enojo, hoy en da se toma en cuenta el hecho de que a veces es necesario el
uso moderado y temporario de estos mecanismos e ilusiones. El individuo
podr ir as, en forma gradual, reconociendo su realidad para que se vaya
adaptando a un nuevo marco que e permita re-acomodarse positivamente
mediante una nueva re-interpretacin de su realidad.
El mecanismo de negacin, incluso, puede ser muy saludable en forma atenuada para evitar reacciones impulsivas y hasta peligrosas. Los individuos psicolgicamente sanos pueden llegar a usar este tipo de negacin leve para gradualmente adaptarse a la nueva situacin. Mientras que
no sea extrema ni de una duracin prolongada, est todo bien.
En definitiva, los individuos psquicamente sanos por lo general perciben la realidad de manera clara, pero con una cierta tendencia hacia el
optimismo. Ellos pueden proyectarse a s mismos con sus potencialidades
y sus futuros dentro de un marco positivo. A veces, usarn los mecanismos de defensa para enfrentarse con situaciones de crisis aguda, pero estas respuestas defensivas sern, no obstante, leves y de corta duracin.
5. Valor y flexibilidad
Los individuos psquicamente sanos encuentran el valor para confrontar sus propios miedos, aceptan responsabilidad, o no, por su conducta, y estn preparados para asumir riesgos cuando es razonable que as
197
EL COUNSELING
196
6. Equilibrio y Moderacin
Los individuos psquicamente sanos viven unas vidas "equilibradas": trabajan y juegan, ren y lloran, son egostas y altruistas, igicos e
intuitivos. Muy rara vez son extremistas, fanticos o heliogbaios. No ponen todos sus huevos en una sola canasta y muy contadas veces hacen las
cosas con exceso. La persona sana se ama a s mismo, pero no tanto; tiene
conocimiento de s mismo, pero no obsesivamente; es un ser autnomo
pero no es un solitario; es asertivo pero no molesto.
La cualidad ms sobresaliente de los individuos sanos consiste en la
capacidad para superar o trascender las opuestos entre comportamientos.
La superacin de las dicotomas implica que cualidades opuestas se integran en un mismo comportamiento y estn ntimamente relacionada con la
integracin de la personalidad, con una actitud hol stica. La mayora de la
gente se decide por uno o dos extremos, -o se es bueno o se es malo- y en
la medida en que existen elementos vividos como contradictorios, est
presente algn tipo de patologa. Los individuos que resuelven sus conflictos buscando el "camino del medio" estn ms satisfechos con sus
elecciones que aquellos que eligen los extremos. Tanto Aristteles como
Maslow dieron a entender que los ms sabios y los ms sanos tienden,
como una norma, a buscar resoluciones o estilos de vida que armonicen
las actitudes opuestas, lo que constituye signos inequvocos de salud psquica. Esto est relacionado con la posicin holstica o de totalidad que es
piedra fundamenta! del Counseling.
El equilibrio es otro lema recurrente. Los individuos buscan un
equilibrio entre la satisfaccin de sus deseos instintivos y las exigencias
sociales. Se trata de disminuir estas tensiones y no de eliminarlas. Jung
habla repetidas veces acerca de la necesidad de buscar la integracin y el
equilibrio en el individuo, ya sea entre el mundo fsico y el espiritual, entre los niveles conscientes e inconscientes y entre los rasgos masculinos y
femeninos. Es un equilibrio inestable que dura en tanto no surja otro cambio abrupto en los hechos cotidianos que le impone el medio externo. Este
individuo aceptar y tomar las diferencias como punto de partida para
que de buen grado vuelva a un nuevo equilibrio recursivo superior.
198
__
EL COUNSELNG
199
200
EL COUNSELING
que sea el individuo, lo importante reside en encontrar algo que est fuera
de nosotros y podemos investir con un significado o propsito, ya sea ste
algo unos principios, otra gente, o Dios.
"Hay cosas que no se presentan precisamente cuando son hechas con el fin consciente de la accin; y cosas que vienen con tanta
ms seguridad cuanto ms se las quiere evitar. De tal tipo son la felicidad y e! sufrimiento. La felicidad huye de quienes la persiguen alejndose cada vez ms. El sufrimiento se acerca del que huye, a medida
que ste corre ms rpido",
Reflexin:
El "ser feliz" es acaso un criterio psquico sano? Se puede hacer
una ecuacin entre estar psquicamente sano y ser feliz?
Una persona feliz sera aquella que es joven, fsicamente sana, confiada en s misma, bien educada, bien paga, extrovertida, carente de preocupaciones, religiosa, casada y con aspiraciones modestas?
O bien, se puede decir que una persona feliz es aquella que sufrir
desilusiones, con miras a lograr un estado de "contentamiento" permanente durante el trascurso de sus vidas? Para este ltimo, tanto las necesidades satisfechas como los logros sern vistos como pasos para obtener nuevas necesidades y metas y conseguir as, un constante devenir y mejoramiento del ser humano, como objetivos de superacin.
Respuesta:
La bsqueda de la felicidad, entonces, puede ser una simple quimera. Mientras ms expectativas tengamos acerca de nuestras vidas, menos
alcanzaremos la anhelada felicidad dado que sera ms sabio tener expectativas modestas y no avocarnos a la consecucin de la felicidad como
meta en la vida.
Recordemos las palabras dei poetaNathaniel Hawthorne:
"La felicidad es como una mariposa, cuanto ms
la persigues ms te eludir.
Pero si vuelves tu atencin a otras cosas,
vendr y suavemente se posar en tu hombro".
201
203
EL COUNSELING
202
Quin soy?
Qu es importante para mi?
Cu) es el significado social de io que yo hago?
Por qu quiero ser un Counselor?
Por ejemplo, si el Counselor percibe durante e! discurso del consultante indicios de que tiene una personalidad dependiente, l tendr que
preguntarse cunto de la persona realmente es de ella y cunto es lo suyo
proyectado. Est el Counselor poniendo en el otro sus propios puntos de
vista de lo que significa ser dependiente? La dependencia es un juicio; no
es un trmino descriptivo de la conducta. Est el consultante siendo juzgado de acuerdo con ciertas normas sociales ambiguas?
Siempre se tienen opiniones sobre los rasgos de la gente que nos
gusta y con jas cuales queremos identificarnos; sin embargo, el Counselor
tiene que suspender el juicio sobre ellas. Aunque, a veces es recomendable
Reflexin:
Supongamos que el consultante describe una conducta sexual que el
Counselor considera inaceptable, o que el consultante habla sobre el divorcio y el Counselor tiene convicciones slidas con respecto a la inviolabilidad del contrato matrimonial, Cul sera entonces la conducta que
debe adoptar el Counselor? Puede l sostener sus propios valores y seguir aceptando los del consultante? Puede l empalizar, y estar claramente percatado de sus propios valores junto con la tendencia a proyectar
los mismos?
Respuesta:
La nica manera de evitar que ello no suceda es cuando el mismo
Counselor ha recibido Counseling o puede contar con un apoyo teraputico profesional, ya sea individual o grupal para "darse cuenta" por s mismo de sus proyecciones. La reflexin y la meditacin seran alternativamente otros medios. Conviene que un Counselor acuda a renovarse cada
tanto mediante talleres de distinta ndole ya que stos pueden ser una
fuente importante para ampliar su capacidad de toma de conciencia y
"darse cuenta" y recargar las energas para continuar las relaciones de
ayuda que son exigentes en s mismas.
204
205
EL COUNSELING
utilizarn la relacin de ayuda para satisfacer en demasa sus propias necesidades no satisfechas. Sin embargo, un parmetro que se utiliza para
evaluar, para saber, si la conducta de un Counselor es adecuada o no es la
de conocer el juicio del consultante acerca de la utilidad del Counselor en
la actual relacin de ayuda.
Un Counselor debe preguntarse: "Qu es lo que realmente est pasando en mi mundo interno?", o "cmo me siento?" y luego, "cmo
aparezco ante los ojos de los otros?" o "cmo me veo?", puesto que son
partes esenciales para conocer la posicin del Counselor en la relacin de
ayuda. Es importante que si toma en cuenta slo la primera pregunta "cmo me siento?", estar centrado slo en s mismo, en su mundo interno propio y aparecer como inexperto, tenso, miedoso, disperso y extremadamente fro e informal, desinteresado en la comunicacin y aburrido;
pero si toma tambin la siguiente pregunta,-"cmo me veo?", ios consultantes vern en el Counselor una persona confiable que sabe de ellos
con respecto a su historia y la razn por la cual consulta, ya que tiene en
cuenta que es importante; adems debe "ser visto" como un Counselor,
con su conducta atenta y amistosa.
En resumen, para que haya influencia sobre el consultante, el Counselor tiene que considerar cmo es percibido por l, es decir, cmo me
ve?, cmo me escucha?, cmo me experimenta?, y qu tipo de modelo
le est presentando. No cabe duda de que se ejerce un proceso de poder e
influencia social, por lo que el xito de la ayuda formal depende en gran
medida de la asertividad y la influencia que emana del Counselor.
Es difcil para toda persona conciliar sus sentimientos de poder y dominio sobre los otros. Si e! Counselor no tiene conciencia de sus tendencias personales en la satisfaccin de sus propias necesidades, puede llegar
a ser considerado dominante, sobreprotector, amoroso, complaciente, seductor y manipulador de sus consultantes. Para evitar esto, es necesario
que reconozca sus sentimientos inconscientes que puedan estar siendo
proyectados en otros.
El lo lograr, como lo mencionamos anteriormente, mediante una retroalimentacin acerca de su propia conducta en experiencias grupales o
individuales de Counseling. Adems, la necesidad de tener su vida privada en orden permite tolerar las frustraciones, las decepciones, las confrontaciones exigentes y los encuentros intensos.
Sin duda, un Counselor tiene que ser una persona psquicamente
sana, no defensiva, y completamente abierta a la realidad cada momento
que trascurre. Necesita poseer un ego fuerte, lo que significa que tiene
confianza en su propia valoracin como persona, y hasta puede recibir
ayuda psicolgica individual de tanto en tanto. Es una persona que se permite una vida personal satisfactoria.
206
EL COUNSELING
Esto nos lleva a pensar que todo aquel que desee seguir la carrera de
Counseling tiene que tener como primer valor tico la responsabilidad de
ser lo ms sano posible emocionamente; debe estar continuamente alerta
a la posibilidad de que sus "asignaturas pendientes" puedan influir potencialmente sus intentos de ayudar a los dems, y que recurran a la ayuda
profesional tan pronto como se den cuenta de que algn aspecto de su propia vida est intercediendo en su trabajo como Counselor. Su competencia
est limitada por su propio "darse cuenta", por su salud psquica y por su
madurez.
Reflexin:
Supongamos que un Counselor recibe a un consultante con un tipo
de problema que no es de su competencia y excede las fronteras de su entrenamiento y experiencia, sera entonces tico abordar el problema sin
saber cmo resolverlo?
Hammer (1972) nos dice al respecto:
"Para ser verdaremente efectivo, el terapeuta necesita saber a
partir de la experiencia personal cul es el camino que lleva a resolver
los conflictos internos y las contradicciones. Si Ud. no sabe cmo liberarse de sus conflictos internos, miedos o sufrimientos, entonces no
est en la posicin para ayudar a otros que lo hagan tampoco... Qu
derecho tiene un terapeuta para pedirle a un paciente que enfrente sus
verdades y ansiedades rechazadas, que asuma riesgos, que se exponga a una mayor vulnerabilidad cuando el terapeuta no quiere ni
puede hacerlo."
Por lo general, un Counselor avezado recurrir sin duda a un profesional ms calificado que l para que ayude al consultante, pero, si no lo
hubiera, en casos extremos, corresponde al Counselor que se informe de
manera acelerada mediante la educacin permanente, lea libros de consulta y artculos que mencionan el tema en cuestin y, por ltimo, solicitar
supervisin. De ninguna manera deber este Counselor proceder como si
ya lo supiera todo. Si uno ticamente es responsable del bienestar del con-
207
sutante, es la responsabilidad profesional ofrecerle el mejor servicio posible, ya sea el propio o el de otro colega.
A veces surge tambin el problema de la confidencialidad que proteje al consultante para que no se haga pblica informacin no autorizada,
ya que fue divulgada dentro de un marco de confidencia y confianza.
Qu pasara, sin embargo, si durante una sesin de Counseling un chico
de 15 aos manifestara que consume drogas? De qu manera el comportamiento del Counselor afectara la relacin con el consultante si revelara
la informacin a Jas autoridades? A quin se le debe lealtad, al consultante o a la institucin que lo ha contratado?
Estas preguntas no son siempre fciles de responder, ni siquiera hay
una respuesta correcta. Por un lado, hay ciertos privilegios que tiene el
consultante y, por otro lado, hay una cuestin tica de que si las condiciones del consultante indican que hay un peligro o dao inminente y claro
para e! consultante o para otros, el miembro responsable deber recurrir a
la accin personal razonable o informar a las autoridades.
Seguramente que en cada caso el Counselor tendr que decidir lo
que es tico de lo que no es basndose en los standards ticos actuales y
en lo que es bueno o malo para l mismo.
1.6. Altruismo
Si le preguntramos a un futuro estudiante de Counseling "Por qu
quiere ayudar?" y respondiera que lo hace porque quiere ayudar a otros
para que crezcan como personas y para que sean ms sanas sin que haya
ninguna preocupacin ni beneficio para s mismo, creeramos-que estamos
frente a una persona muy altruista. Sin embargo, entraramos a dudar porque sabemos que todo estudiante de Counseling va a requerir una enorme
cantidad de introspeccin y auto-examen con respecto a su persona para
saber quin es l y qu puede ofrecer a sus consultantes. No es ningn secreto que ayudndose a s mismo podr ayudar y revalorizar a sus consultantes. Las necesidades de auto-valoracin, status e intimidad son esenciales para e! crecimiento personal, pero corre peligro aquel Counselor
que quiera trabajar fundamentalmente para ser apreciado por otros y no
para ayudar a los mejores intereses del consultante.
Una manera de poder consensuar si se est siendo altruista o no lo
mide el placer o el dolor que se experimenta durante y despus de la relacin de ayuda. As como algunas personas experimentan goce al escribir
una cancin, un poema, etc., el Counselor altruista experimentar una
gran satisfaccin, casi un xtasis, ai ser testigos del crecimiento humano y
al darse cuenta de que ha sido parte de ello.
208
El Counselor ms efectivo ser aquel que se identifique con la humanidad en lugar de sentirse como un ser separado de la gente. El concepto de altruismo est ms bien relacionado con el vocablo griego "gape",
que denota un sentido de preocupacin personal por el otro. Cree en la
ayuda porque tiene sentimientos de amor por la humanidad muy arraigados sobre la base de una concepcin del mundo y del lugar que ocupa en
l. La ayuda psicolgica sera peligrosa si quiero convertir a los otros para
que piensen y valoren la vida como yo, o que se comporten de acuerdo a
mi modeo. Dentro de estos parmetros, la relacin de ayuda podra constituirse en una herramienta destructiva si estuviera en manos de seres inescrupulosos o ingenuos.
Un elemento muy poderoso dentro de los motivos altruistas es aquel
que fomenta un fuerte apoyo social y promueve motivaciones para el
cambio. A partir de una perspectiva colectiva, quiz hasta lindando con la
supervivencia de la especie, es fundamental que la gente se apoye una en
la otra. De no hacerlo, se van a acrecentar la violencia, los accidentes, etc.
Es necesario que haya ms gente preocupada por el bienestar de los otros
si nuestra sociedad tiene que .sobrevivir. El sentido de altruismo requiere
personas activas que estn al servicio del bienestar humano, preocupadas
principalmente por las condiciones sociales cambiantes, en lugar de individuos que meramente ayudan a enfrentar una sociedad enferma.
Reflexin:
Qu pasa con todas aquellas personas en ciertos mbitos que dicen
estar preocupadas por las necesidades de la colectividad? Son personas,
acaso, que buscan tan slo el rdito personal y que quieren satisfacer su
afn de poder y dominio a costa de un verbalismo inocuo lleno de ambigedades y carente de valores autnticos?
Respuesta:
La humanidad est siendo afectada por la falta de valores e ideales
que no mueven el espritu para elevarse y poder crecer en l; la carencia
de lderes con sentimientos autnticamente altruistas es sin duda una realidad. Es perentorio una revisin del hombre como especie humana para
transformar el mundo en que vivimos. El Counseling es un camino que
permite esta posibilidad de cambio.
EL COUNSELING
209
2. De qu manera inciden en la personalidad del Counselor as cualidades personales, sus valores y sus ideales? Reflexione sobre sus valores
e ideales y registre el fruto de su reflexin en una carta que usted le escribira hoy a uno de sus antiguos profesores
3. Describa la ntima relacin que tiene el estilo de vida del Counselor con el estilo de la relacin de ayuda.
4. Haga una lista de las razones por lo cual quisiera ser un Counselor.
2. La Relacin de Ayuda
La gente necesita de la gente. El proceso de ayudar es una funcin
que concierne a todos los seres humanos y no est limitado a los profesionales. Es casi seguro que de una manera u otra la gente ayuda a su prjimo mediante una relacin. Algunos de manera muy formal y otros, informal. Los amigos y la familia, por lo general, lo hacen de una manera informal, recproca mientras que los psiquiatras, los psiclogos, los trabajadores sociales y los Counselors lo hacen de una manera formal mediante
una relacin de ayuda privilegiada.
El proceso de la relacin de ayuda tiene indudablemente mucho que
ver con la amistad. Lamentablemente, hay una irona en este proceso. Se
paga para obtener una amistad que la gente debera obtenerla en el proceso normal del vivir. Vivimos una vida sectorizada y hemos llegado al extremo de tener que pagar por una amistad autntica. . .
210
EL COUNSELING
211
ellos mismos. El grado de confianza que siente determinar en gran medida su capacidad de compartir su problema con el Counselor. La persona
sabe cules son sus necesidades.
El Counseling generalmente se brinda de manera individual, pero
tambin existe el Counseling grupal que analizaremos despus. La investigacin de muchos casos exitosos prueba que la relacin entre el Counselor y el consultante depende en gran medida de las actitudes, los sentimientos y los valores del primero y no tanto en funcin de la orientacin
terica. Los procedimientos y las tcnicas que utiliza el Counselor son
mucho menos importantes que sus actitudes y creencias. La manera cmo
l o ella es percibido por el consultante es lo que hace la gran diferencia
para ste ltimo, sobre todo porque, como dijo Rogers, lo crucial reside en
la percepcin del consultante.
Los Counselors debern asumir la responsabilidad de crear las condiciones de confianza necesarias mediante las cuales el consultante responder de una manera confiada para que se ayude a s mismo. Como dijimos anteriormente, todo ello se realiza durante un proceso en que se utiliza una metodologa para conseguir los objetivos del consultante y con
actitudes de comportamiento confiables. Por conductas confiables se entiende que la tarea es la facilitar y apoyar en lugar de ensear o persuadir.
Los Counselors que son abiertos y honestos acerca de sus propias ideas y
sentimientos son percibidos por el consultante como personas de confianza. Las conductas reiteradas que demuestran cario y que reflejan un inters genuino por el consultante inspiran confianza.
212
213
EL COUNSELING
Impulsos
Afecto y afiliacin
Necesidades de Seguridad
Tendencias
Necesidades fisiolgicas
Conductas instintoides
214
Etapa 7. El planeamiento
Etapa 8. El final de la relacin
Como podemos observar en cada fase podramos diferenciar 4 etapas. Estas etapas no son secuenciales y pueden no darse ya que son los
consultantes quienes determinan la secuencia y la duracin de las etapas.
EL COUNSELING
215
Etapa 2. Clarificacin:
Esta etapa clarifica el problema o la preocupacin y las razones para
solicitar ayuda.
Los objetivos de esta etapa son despejar y tener claridad del porqu
el consultante pide ayuda, as como tambin poder ver cmo el consultante percibe su problema y las situaciones de vida en general. Tampoco
se trata de que tengan todo el problema resuelto puesto que slo algunos
pueden describirlo en trminos generales.
En esta etapa no conviene, pues, utilizar el estilo de pregunta-respuesta en forma indagatoria ya que ello aumenta el sentimiento de amenaza en el consultante. Es el momento para emplear la escucha atenta y reflejar los sentimientos del consultante. El Counselor trata de evitar cualquier tipo de.diagnstico, pone entre parntesis todo juicio y se mete en el
marco perceptual de su consultante para poder iniciar la entrevista formal.
Las preguntas que apuntan a "Porqu sto o lo otro?" no sirven en
esta etapa. Son preguntas cerradas y no ayudan al consultante porque raramente conocen las razones de sus problemas. Las preguntas ms abiertas
que se refieren ms a la manera de cmo se siente en el aqu y ahora?
cmo le afecta la conducta de alguien? cmo le cae mi sugerencia? ayuda a clarificar ms el modo de ser de l. Tambin las preguntas que responden al qu? son tiles en esta etapa. Algunos ejemplos seran qu
est sintiendo? qu es lo que hizo? qu le est pasando ahora?. Todo
sto permite que el consultante pueda enfocarse tanto en niveles cognitivos como emocionales y para que vaya descubriendo gradualmente de
qu manera su conducta responde a un patrn de respuestas aprendidas de
acuerdo a su interaccin con el ambiente.
A medida que se va clarificando y se va haciendo patente la razn
por la cual el consultante pide ayuda se puede ir elaborando un mapa de
carretera a travs del proceso, o no. Tambin se puede dejar que fluya un
tiempo ms esta etapa hasta que el consultante logre salir de su maraa.
Una vez que el consultante tenga claro su propio objetivo conviene reflejrselo y hacrselo saber. Entonces, la primera etapa se vuelve un objetivo
del proceso y tambin un paso del plan general. El Counselor, sin embargo, debe tener presente que ei objetivo del consultante puede variar en el
curso del proceso y habr que hacer una revisin de este plan general.
En este etapa de! proceso hay que tomar en cuenta a quin pertenece
el problema. Supongamos que el consultante se siente deprimido, la depresin, es de l exclusivamente? o hay alguien ms envuelto en la situacin?, e inclusive, est acaso involucrando a ms de una persona
cuando en realidad es slo su problema? Otro caso es cuando un padre
dice que tiene un problema con su hijo. En verdad, el hijo no siente que
216
EL COUNSELING
217
218
Toma decisiones por s mismo y deja de hablar acerca de sus problemas. Ha logrado los objetivos de clarificar sus sentimientos y puede
encontrar alternativas en la accin, as como iniciar nuevas habilidades
para la interaccin.
Etapa 7. El planeamiento:
Al llegar a esta etapa, el consultante es capaz de volver atrs y cristalizar problemticas anteriores bajo un nuevo enfoque.
Empieza a elaborar planes a futuro con un cierto plan de accin que
lo llevar a su ejecucin y concrecin.
Etapa 8. El final de la relacin:
Durante la etapa final se hace un resumen de todos los logros y se
evala el progreso.
Se analizan los objetivos que no se cumplieron y se hace un cuestionamiento de las razones que impidieron su realizacin.
Esta etapa vara mucho segn el tipo de relacin establecida entre
las partes, pero conviene ser consecuente con los trminos del contrato
inicial.
El resumen podr ser realizado por el Counselor o por el consultante. De tener el consultante una problemtica que exceda el motivo de consulta habr que reconsiderar un re-contrato, o en su defecto, sugerirle el
nombre de algn especialista para que lo atienda.
Tambin cabe que se deje la puerta abierta para que el consultante
pueda sentirse con la libertad para acudir al Counselor cuando lo considere necesario. Esto ltimo puede aliviar la angustia de separacin.
219
EL COUNSELING
220
2.4.1. No verbales.
A. vey establece (1987) que hay varios componentes no dichos en
el arte de prestar atencin. Ello se logra teniendo en cuenta la cultura y el
222
contexto en que se utilizan estas artes. El estilo comunicaciona! del Counselor transmite o no la atmsfera necesaria para que el consultante se pueda explayar.
a. El contacto, especialmente el contacto visual por medio de una
mirada clida no distante, La distancia entre el Counselor y el consultante
tambin conviene establecerla.
b. La postura o la manera relajada de inclinarse del Counselor con
respecto al consultante.
c. El gesto o los movimientos del cuerpo que hablan por si solos.
d. El tono, la intensidad, e! ritmo del habla.
2.4.2 Verbales
Son microrecursos de contenido verbal que sirven al Counselor para
mantener la relacin de ayuda fluida y dinmica. Para no extendernos demasiado, vamos a tomar como referencia a R. Carkhuff (3983) quien hizo
una contribucin significativa en su libro El arte de ayudar al identificarlos en forma sinttica. Los ejemplos son nuestros,
1. Recursos que ayudan a la comprensin del consultante:
a. Preguntas abiertas. Son preguntas que no presuponen nada y que
ayudan al consultante a que se explaye. Lo opuesto son las preguntas cerradas que limitan las respuestas a un si o a un no, piden datos concretos,
o bien preguntan porqu.
Ejemplos:
Qu significa para t que te hicieran sentir incmodo? Cmo sera
eso? De qu manera expresaban tus padres el cario?
b. Parafrasear. Es un mtodo mediante el cual se resume el contenido bsico del consultante en pocas palabras. El objetivo es corroborar y
asegurarse la comprensin de lo que el consultante est diciendo,
Ejemplos:
Cons; "Me vuelve loco, dice que va hacer una cosa y despus
hace todo lo contrario".
CounseL: Te confunde.
Cons.: Si, eso es, adems...
c. Reflejo. Es una reflexin sobre el sentimiento. Es una manera de
hacerle saber al consultante que estamos en su mismo marco de referencia
y que confirmamos sus preocupaciones ms ntimas.
EL COUNSELING
223
Para mayor informacin sobre este recurso ver la Unidad lque describe las diferentes maneras de usar el reflejo rogeriano.
d. Recapitulacin: Es un resumen del discurso del consultante, una
versin ampliada y ms elaborada de parafrasear y del reflejo.
Ejemplo:
Couns.: "Despus de o que mas dicho con respecto a la familia,
al colegio y al nuevo trabajo, me parece que te sientes bastante defraudado, en todos y cada uno de esos casos".
e. Retro alimentacin. (Feedback) Es cuando el Counselor comparte
sus observaciones y sus reacciones acerca de la conducta del consultante.
Ejemplo:
Couns.: "Me hace sentirme muy feliz cuando te escucho hablar
de esamanera".
2. Recursos que ayudan a la reiacin.
a. Empatia. Es la comunicacin de la comprensin. Conviene hacer
una salvedad con respecto a la empatia tal cual la define Carkhuff. Para l
hay dos niveles de entendimiento emptico. En un nivel intercambiable, el
Counselor comunica su entendimiento de las experiencias y los sentimientos del cliente que estn ms o menos disponibles para ta percepcin del
cliente; y en un nivel aditivo, el Counselor sondea ms profundamente y
comunica el entendimiento de los sentimientos, las experiencias y las motivaciones que el cliente expresa en forma implcita y no estn disponibles
a la conciencia del cliente.
Si se quiere profundizar en este recurso, que C. Rogers" considera
como una condicin esencial en el proceso sanante, referirse al Proceso
Teraputico Rogeriano de la Unidad 1, en donde se desarrolla la empatia
extensivamente.
b. Auto-descubrimiento, El Counselor ofrece informacin al consultante para que se comprenda.
c. Concrecin. El Counselor exige al cliente que sea especfico y no
difuso.
d. Inmediatez. El Counselor discute las reacciones del cliente en el
momento que ellas suceden.
e. Confrontacin. El Counselor seala los conflictos y las auto-coniradicciones en las propias afirmaciones del cliente.
3. Recursos que son influyentes en el consultante
a. Directivas. El Counselor indica claramente al consultante cules
son las acciones que deseara que tomara.
224
EL COUNSELING
Este punto est especificado en esta categora de Carkhuff. Sin embargo, para Rogers sera siempre no directivo porque la direccin de la
ayuda est centrada en el cliente y no en el Counselor. Sin embargo, creemos que hay situaciones de crisis en donde e! consultante, segn el nivel
de entendimiento, necesita una indicacin bien especfica.
b. Consecuencias lgicas. El Counselor seala los resultados posibles de la accin del cliente.
Ejemplo:
Couns.: "Qu pasara si hiciera A o B?"
c*> Interpretacin. El Counselor ofrece al consultante un marco de
referencia aiternativo para que ste ltimo pueda aprender a ver situaciones de vida de maneras diferentes por s mismo.
d. Recapitulacin conjunta. Ei Counselor ofrece ai consultante un
breve resumen respecto de lo que el Counselor ha dicho o pensado durante una entrevista.
Ejemplo:
Couns.: "Veamos lo que hemos logrado en esta entrevista...
Cmo te parece a t?".
e. Informacin/Consejo/lnstruccin/Opinin/Recomendacin. El
Counselor le transmite informacin e ideas al consultante.
225
226
EL COUNSELING
227
anterior, harn con su paciente un trabajo de alianza teraputica para analizar la transferencia de la consultante hasta que vaya logrando la autocomprensin de sus conflictos internos.
Preguntas que se hara un Counselor trabajando desde este enfoque psicoanaltico:
De qu manera la depresin crnica y la angustia eran el resultado
de los conflictos del Ello, el Yo y el Superyo? Qu tipo de mecanismos
de defensa utiliza la consultante? Est identificada con el agresor? Cules son sus sentimientos ambivalentes hacia sus padres? Qu sentimientos e ideas inconscientes son necesarios que se hagan conscientes para aliviar a Susana? Cules conductas distorsionadas generan en Susana impulsos amenazantes inconscientes? De qu manera se le puede ayudar a
Susana para que encuentre maneras de resolver sus problemas que sean
ms satisfactorias para ella y para la sociedad?
El enfoque cognitivista conductual
Este enfoque surge originariamente de la perspectiva conductsta, en
donde las acciones humanas estn determinadas por las consecuencias inmediatas del medio ambiente externo y fue ampliado por A. Bandura en
1969. El consider que todas nuestras discusiones estn mediadas por variables tales como Jos pensamientos, los sentimientos, las esperanzas y los
sueos. Todas estas actividades son consideradas como un medio ambiente interno que nos influencian de igual modo que el medio ambiente externo. Anteriormente a este cambio radical paradigmtico en la- psicologa
conductsta, en 1962, A. Ellis desarrolla la terapia emotiva racional; en la
cual la premisa de base radica en que la mayora de la gente desarrolla
modos de pensar irracionales y que los pensamientos causan los sentimientos. No es que la gente o los hechos le hacen sentir a uno mal, sino
que son nuestras creencias acerca de estas personas o hechos que generan
malestar emocional en nosotros. Estos pensamientos irracionales conducen a conductas irracionales e inadecuadas. El Counseling, desde este enfoque, trata de que los consultantes reconozcan y cambien estas creencias
irracionales por otras racionales. El logro de este objetivo depende de un
Counselor que los apoye y lo ayude a confrontar su sistema de creencias.
Preguntas del Counselor cognitivo conductsta.
Qu hecho detonante hizo que Susana solicitara Counseling? Qu
pensamientos, conductas y mensajes le ayudan a Susana a darse cuenta de
que tiene un patrn de relaciones destructivo? Qu emociones negativas
estn interactuando en el presente de Susana, aunque ella crea que se deben al pasado y que por ello vuelven? Cul es el sistema de creencias de
229
EL COUNSELING
Susana? Cules son las ideas irracionales que la perturban? De qu manera percibe ella los hechos e interpreta los mensajes de los otros y ios suyos mismos?
i; itura, recomendamos cierta bibliografa bsica que responde a los enfoques del Counseling aqu presentados.
Teora psicoananaltica:
Freud, A. El Yo y los mecanismos de defensa. Paids, Buenos Aires,
1986.
Freud, S. Cinco Conferencias pronunciadas en la Clark University,
(Estados Unidos).
Teora Cognitiva-Conductual:
Ellis, A. Reasons and emotion in Psychotherapy, New York, Lyle
Stuart.
Teora Centrada en la Persona:
Rogers, C. El Proceso de Convertirse en Persona, Paids, Buenos
Aires, 1984.
Rogers, C. El camino del ser, Kairs Psicologa, Barcelona, 1987
228
230
2. El proceso de procesar. Este rol de procesador sirve para elucidar el significado del proceso mediante las destrezas siguientes: explicaciones, clarificaciones, interpretaciones y ofreciendo un marco
terico cognitivo para el cambio, o bien la traduccin de sentimientos y
experiencias en ideas,
3. El proceso de catalizar. Este rol de catalizador sirve para estimular la expresin emocional mediante destrezas tales como indagacin de sentimientos, propuestas desafiantes, confrontaciones y sugerencias, actividades programticas y a travs de modelos.
4. El proceso de dirigir. Este es el rol del director mediante habilidades tales como fijarse lmites, roles, normas y objetivos, manejo del
tiempo, acompasar, detener a actividad, interceder, y sugerir procedimientos.
(J.D. Anderson; 1979)
232
EL COUNSELING
233
234
Se instala la esperanza.
La universalidad.
Se brinda informacin.
Altruismo.
Hay una recapitulacin correctiva del grupo familiar primario.
Se desarrollan tcnicas de socializacin.
Comportamiento imitativo.
8. Aprendizaje interpersonal.
9. Cohesin del grupo.
10.Catarsis
11 .Factores existenciales.
Para resumir, creemos que el Counseling grupal tiene un futuro venturoso que no hay que soslayar. El Counselor avocado a esta tarea tiene
que tener un conocimiento bsico de la dinmica grupal para actuar como
facilitador o co-facilitador de estos grupos. El saber hacer con los dems
implica una labor ardua y requiere una especializacin en el tema con conocimientos de tcnicas e intervenciones apropiadas. No es lo mismo saber, ni tampoco saber hacer, lo difcil es saber hacer con los dems. Tambin hay que tomar en cuenta que su estilo personal ser un factor decisivo en la consecucin del clima sanante necesario para que se produzca el
crecimiento de los miembros del grupo.
EL COUNSELING
235
236
EL COUNSELING
Afirman que cada persona vivencia su fe, un sentir interno y subjeivn, segn su cultura y los diferentes sistemas teolgicos. Cada sistema tiene su propia coherencia, y esa persona se identifica con un modo de vivir
su fe.
El rol del Counselor pastoral sera entonces aquel que facilita en el
consultante con inquietudes espirituales ei pasaje a una experiencia de
madurez religiosa.
Se entiende, entonces, que el Counselor pastoral necesita poseer a
formacin previa como profesional de la salud mentai y las tcnicas del
('nunseling, pero adems conocer tambin los fundamentos bsicos de]
grupo religioso con el que trabaja. Es una tarea que tiene caractersticas
propias y especficas.
El Counselor pastoral es aquel que ha logrado hacer la sntesis entre
lo psicolgico y lo teolgico, entre espiritualidad y ciencia; que puede trabajar con las diferentes dimensiones humanas de una manera integral, la
ciencia que habla desde el conocimiento cientfico y las religiones que se
Iransmiten desde la revelacin y la vivencia. Ambas son complementarias
para una clara percepcin de la realidad.
237
las cuales se encuentra inconcluso su proceso evolutivo (niez, adolescencia, etc.); el Counseling, en cambio, es un proceso discontinuo que orienta
a las personas sanas que pasan temporalmente un momento de crisis o que
tienen un conflicto muy concreto o que, por ltimo, desean que se les facilite el desarrollo personal para su encuentro con el sentido existencial.
La finalidad de la educacin es, mediante un conjunto de normas
que definen tanto sus metas como sus procesos, y valindose de un modo
orientador, desarrollar todas las funciones fsicas e intelectuales del individuo, con el propsito de lograr e! mximo desarrollo y la capacidad de
autonoma. Su mayor preocupacin debera ser el mejoramiento en la calidad de vida del individuo para su futuro como ciudadano en la sociedad.
El Counseling tiene la misma finalidad pero de una manera acotada, centrado en el presente del individuo.
Sin embargo, al decir que es difcil delimitar el Counseling de la
Educacin primero tenemos que especificar de qu tipo de educacin estamos hablando. Si se trata de la educacin con los mtodos tradicionales,
en donde el maestro o profesor tiende a burocratzarse, a convertirse en un
administrador del currculo, y es poseedor del conocimiento y del poder, y
en donde los alumnos son los que obedecen, carecen de confianza, son sometidos a un estado de temor constante y, en general, no hay cabida para
personas completas sino el predominio de su intelecto, y en donde los valores son ignorados y desvalorizados, estamos verdaderamente muy lejos
de encontrar algunos puntos afines entre estos dos servicios. Estaran ambos en un extremo del espectro.
Pero, cul es la razn de estos extremos? Pues, bien, estamos frente
a una realidad educativa en Argentina, que tiene una excesiva formalizacin, lo que ha generado un exceso de normas dejando de lado aspectos
esenciales.
Cules son esas normas?
la regulacin rigurosa del tiempo,
la homogenizacin de procesos en donde el currculo se ha convertido en el patrn general del sistema, sin tener en cuenta las particularidades regionales, institucionales, grupaies e individuales;
la estratificacin de funciones en donde adquiere primaca lo jerrquico, basado ms en normas que en necesidades, lo que da lugar a un
sistema escolar autoritario y verticalista;
!a desarticulacin del conocimiento fomentando el proceso verbal,
repetitivo y aislado, con lo que consigue una enseanza carente de contenidos significativos con referencia a lo concreto.
Cules seran esos aspectos esenciales que fueron dejados de lado y
EL COUNSELING
239
240
EL COUNSELING
241
5. Bibliografa
Brammer, Lawrence M. (1988) The Helping Relationship, Prentice Hall, New Jersey.
Capuzzi D. & Gross, Douglas R. (1991) ntroduction to Counseling: perspectives for the
1990s, Allyn & Bacon, Massachussetts.
Carkhuff, R. (1983) The ArtofHelping, Human Development Press.
Cajiao, Francisco R. "La "formalidad" como problema de calidad de la educacin", Pedagoga - Alegra de Ensear, N. 3, Chile.
Dietrich, Georg (1986) Psicologa General del Counseling, Editorial Herder, Barcelona.
Egan, Gerald, El Experto Ayudador, Universidad de Loyola, Chicago.
Enright, John B. (1991) Esto es Cestalt, Cuatro Vientos Editorial, Chile.
Gonzlez Garza, Ana Mara (1987) El Enfoque Centrado en la Persona, Editorial Trillas,
Mxico.
Gonzlez, Jos Lorenzo (1987) Psicologa de la Personalidad, Biblioteca Nueva.
Huberman, Susana (1992), Cmo Aprenden los que Ensean, Aique Didctica, Bs. As.
Mearns, Dave & Thorne, Brian (1989) Person-Centred Counselling in ACTION, Sage
Publications, G.B. England.
Reik, T. (1975) Cmo se llega a ser psiclogo, Ediciones Horme S. A.E.. Paids.
Rogers, Carl R. (1980) Libertad y Creatividad en la Educacin, Paidos, Bs. As.
Rogers, Carl R. (1984) El Proceso de convertirse en Persona, Paidos, Bs.As.
Rogers, Carl R. (1987) El camino del ser, Editorial Kairs, Barcelona.
Snchez Bodas, A. y Colaboradores (1993) Crear Salud o Curar Enfermedad, Holos Editorial, Bs.As.
Yalom, I.D. (1975) The Theory and practice of group psychotherapy, New York, Basic
Book.
243
Unidad 6
244
245
243
Unidad 6
244
245
247
248
facilitar tales aprendizajes, entonces hay solamente una persona en condiciones de evaluar el grado en que se ha alcanzado esa meta, y esa persona
es el estudiante mismo".
Para Rogers no hay duda que la autoevaluacin no es slo coherente
con este enfoque sino tambin que es superior a la heteroevaluacion dado
que sta viene desde afuera de! sujeto, sin conocer ni las repercusiones ni
las dimensiones que el aprendizaje significa para el sujeto que aprende.
Como sabe que esta propuesta an no est aceptada en el "sistema convencional", sugiere dos propuestas:
una, tener bien en claro el enfoque centrado en e! alumno;
dos, con los mismos alumnos convenir, elaborar, disear el sistema evaluador para que pueda cumplirse con los requisitos de la institucin
(y de numerosas experiencias realizadas en tal direccin).
De lo expuesto se sacan dos conclusiones:
a) La heteroevaluacion no siempre ayuda al desarrollo personal, ms
bien lo obstaculiza, permanece en la dependencia externa. No estimula al
sujeto.
b) Desde el punto de vista social no queda otra alternativa que "seleccionar" las conductas a un punto, pero esta evaluacin no es en nombre
del individuo sino de la organizacin o de una sociedad determinada.
9. Resultados y logros. Desde el punto de vista psicolgico, el efecto de este enfoque en los estudiantes es valorado as por Shedin:
249
b) Implica un sentimiento de perplejidad, desde una perplejidad divertida hasta una verdadera confusin y una sensacin de profunda frustracin.
c) La mayora de los estudiantes tienden a trabajar en un nivel ms
profundo, incorporando reas ms personales.
d) Trabajan no slo a nivel de smbolos intelectuales; tienden a producir autopercepciones y/o modificaciones en la vida individual, que pueden ser de desarrollo y satisfaccin o de fracasos y consternacin (al descubrir carencias profundas).
e) Las investigaciones parecen corroborar que este enfoque contribuye mejor a la autocomprensin, al insight del propio estudiante.
f) Los estudiantes que trabajaron con este enfoque sintieron que reciban ms valores sociales y emocionales y que el nteres y el provecho
eran mucho mejores. Los alumnos sentan que obtenan mayor informacin y conocimientos que en el enfoque convencional. (Faw)
10. Conclusiones. Gran parte de la educacin actual parece basarse
operacionaimente en el supuesto: "no se puede confiar en el estudiante"...
Este enfoque se basa en el supuesto diametralmente opuesto: "se
puede confiar en el estudiante". Se puede confiar en que desear aprender... aprovechar recursos, se evaluar a s mismo ... crecer ..." (1977:
364-366).
En este enfoque, ai creer y confiar en el alumno, hay mayor permisividad, mayor libertad porque se cree que puede asumir su propia responsabilidad.
Este movimiento trata de acompaar al estudiante (relacin de ayuda, facilitacin) para que l se forme en relacin con sus propios valores,
con su propia "experiencia orgsmica". Y de acuerdo con esto el alumno
debe realizar sus propias elecciones, ser protagnico de su propio proyecto personal de vida. Este proyecto no puede recibirse "desde afuera", del
exterior. Nace de las experiencias, surge de la propia vivencia del sujeto y
se va construyendo da a da. La educacin "no directiva", "centrada en el
alumno", trata de ser coherente con este principio: estar al servicio del desarrollo del estudiante, crear el clima y la metodologa para que el sujeto
libre de amenazas "pueda ser y desarrollarse".
251
Todo este proceso activo, vital, posee un "sentido bsico", una "tendencia direccional" que Rogers llama "tendencia actualizante" o tendencia
a la autorrealizacin. Este "tendencia" es lo que hace "latir", moverse aun
organismo. Rogers se incluye en la lnea de Goidsein, Angyal, Masiow,
etc. (1980: 166).
En otros trminos se puede decir que la naturaleza humana "es bsicamente positiva, constructiva, que se mueve hacia adelante, realista, digna de confianza" !.
Quien ha popularizado a nivel internacional y especialmente en el
mundo del trabajo y educacin este concepto de necesidad y de jerarqua
de necesidades es A. Maslow.2
Sintticamente el esquema es el siguiente:
252
Necesidades
de seguridad
253
255
La primera disociacin ocurre porque "el amor y la estima son condicionales", se dan si se cumplen con determinados valores o principios.
Si esto no ocurre no se da amor... Y as en multitud de actitudes. Esto lleva a que !a persona se disocie o bifurque su tendencia a la realizacin: a
nivel consciente se comporta en funcin de las condiciones, de los "constructos introyectados", estticos, rgidos, represivos; a nivel inconsciente
se comportar con su tendencia a la realizacin (de aqu que expresar deseos profundos, necesidades, etc.).
En una persona sana, madura, que funciona adecuadamente no se
dar este extraamiento o disociacin: podr expresar sus sentimientos, su
necesidad y podr confiar en la sabidura de su organismo.
254
Conclusiones
La tendencia actualizante es la motivacin bsica, el gran impulso a
ser, vivir, crecer de toda persona. La podemos distorsionar, reprimir, matar... o al contrario podemos facilitar su crecimiento y desarrollo.
Qu aportes ofrece Rogers sobre a teora clsica de la motivacin
del aprendizaje? Aparte de todo lo que dijimos y el agregado de Maslow,
creo que importa sealar lo siguiente: para la teora del aprendizaje conductual lo bsico, la fuente de crecimiento y de motivacin es extrnseca,
est en el afuera, en lo social. Por esto la necesidad de motivar, estimular,
incentivar, etc. La corriente humanista seala que esto est "dentro", es
intrnseco a la persona. Hay que "respetarla", hay que crear condiciones
favorables para que surja y se desarrolle. En la lnea conductual por eso es
tan importante la "adaptacin" a las normas culturales y sociales y est
visto como progreso. En la lnea humanista el nfasis estar en la "autoactualizacin" (autorrealizacin), en lo ms rico y genuino de cada uno,
de donde brotar la originalidad, la creatividad y el progreso.
256
257
Para que ocurra este desarrollo es necesaria una serie de pasos o actitudes en educacin:
Siguiendo nuestro mtodo, se presentar brevemente cada proposicin y su conexin con el aprendizaje.
- ..
Veamos estas propuestas (lo indicado en negrita es nuestro y tiene
por objeto sealar los aspectos ms sobresalientes de cada una).
Proposicin 1
"Todo individuo vive en un mundo continuamente cambiante de
experiencias de ias cuales es el centro".
Es un dato psicolgico: la "realidad" es para cada individuo la percepcin de la misma, con todas las "subjetividades" que a misma implica.
Proposicin 3
"El organismo reacciona como una totalidad organizada ante su
campo fenomnico".
El organismo se organiza como un sistema total, coherente, direccional. Cualquier cambio en una parte afecta a ese sistema.
Proposicin 4
"El organismo tiene tendencia o impulso bsico a actualizar,
mantener y desarrollar el organismo experienciente".
258
259
Proposicin 8
"Una parte dei campo perceptua total se diferencia gradualmente constituyendo el si-mismo (self).
Proposicin 20
"Hay valores y valoraciones experimentados directamente por el
organismo y en otros casos son introyectados o recibidos de otros
pero percibidos distorsionadamente como si fuesen propios.
Proposicin 11
"A medida que se producen experiencias en la vida del individuo, stas son:
a) simbolizadas, percibidas y organizadas en cierta reacin con
el s-mismo,
b) ignoradas, porque no se percibe ninguna relacin con la estructura del s-mismo,
c) se les niega la simbolizacin, o se las simboliza distorsionadamente porque la experiencia no es compatible con la estructura de
s-mismo.
Personalidad Total
261
En Libertad y creatividad en educacin, Rogers parte de "expereni iis" en los diferentes niveles para mostrar desde la prctica lo que es el
"nuevo enfoque" del aprender. Aqu slo sealaremos algunas hiptesis y
rnnccptos bsicos de su pensar.
260
Proposicin 18
"Cuando el individuo percibe y acepta en un sistema compatible
e integrado todas sus experiencias... comprende ms a los dems y
los acepta como personas diferenciadas."
4. El aprender significativo
1. Como es lgico, toda la teora del aprendizaje en Carl Rogers es
coherente con su teora de la personalidad y el modo de construirse el
campo fenomnico personal o self.
De aqu que sea necesario captar cmo se construye ese self; qu
aprendizajes sirven (son significativos), condiciones y requisitos tanto en
el que "aprende" cuanto en el que "ensea". Aqu veremos el aprender
desde el "estudiante"; en el prximo, las condiciones de facilitacin.
Este tema est en toda la obra de Rogers, pero nosotros nos referiremos especialmente a lo que aparece en Psicoterapia centrada en el cliente
(i 977) y en Libertad y creatividad en educacin (1877).
262
263
264
ma con lo dado. Entonces un aprendizaje ser significativo cuando se percibe como ampliatorio, expansivo al self propio. Este concepto es clave.
El organismo, la persona es el centro de percepciones. Percibir no
es slo estar inmerso en medio de experiencias y de la "realidad"; percibir
otorga significado a esas experiencias (externas e internas). Una experiencia ser significativa cuando es captada como satisfactor de necesidades
bsicas o de desarrollo: de lo contrario es dejada de lado o rechazada y
por lo tanto no simbolizada en el self.
Si bien la "experiencia emocional correctiva" de los significados y
percepciones organsmicos tiene un lugar privilegiado en la psicoterapia,
en los momentos fuertes (insight), esto salvando las distancias tambin ocurre en los aprendizajes significativos, hasta' tal punto que cambia
la imagen de si y del mundo. Esto es lo que lleva a Rogers a dejar de lado
la docencia exterior, convencional, para dedicarse al cambio, a lo vivido,
a las experiencias emocionales de los consultantes. Esto lo lleva a sealar
que la educacin, el "counseling" y la psicoterapia tienen muchas notas en
comn, y no estn tan lejos unas de otros (como parcelas estancas).
Hemos visto cmo Rogers seala la sobrevaloracin de la enseanza
e indica que lo importante es el aprendizaje, el aprehender del alumno.
Entrando en el tema aprender, deja de lado el aprendizaje mnemotcnico,
convencional, para dedicarse al "aprendizaje significativo".
4.5. Recapitulacin
Despus de haber ledo a nuestro autor es bueno hacer una breve recapitulacin para extraer sus aportes fundamentales.
En teora del aprendizaje, el concepto ms frecuente de aprender
(proveniente de la psicologa de la conducta) es: "adquirir o modificar
una conducta". Concepto claro, descriptivo, evaluable, etc ... y alrededor
de esto se estructuran los contenido y procesos de aprendizaje para adquirir y modificar conductas. Se estimula, se incentiva ... todo lo que Rogers
llama educacin convencional, proveniente desde el "afuera" y de la dupla S.R.
Si abordamos el concepto de conducta (trmino clave en psicologa
y educacin), de acuerdo con la conocida definicin de Lagache: "conjunto de operaciones fsicas, fisiolgicas, emocionales... por las cuales un organismo reduce las tensiones que lo motivan. Encontramos aqu que el
gran motivador es interno (el inconsciente) y ia conducta es el gran regulador de la prdida de homestasis. Por eso la necesidad de descubrir el
deseo y las motivaciones profundas y dinmicas. Rogers, al partir de que
la motivacin bsica es la tendencia actualizante, la tendencia a la actualizacin y realizacin, seala que el organismo no slo busca "regularse",
"equilibrarse" (esto vale para las funciones fsico-qumicas); al contrario,
estando en equilibrio busca el desequilibrio, busca crecer,., no se confor-
265
266
267
Este texto del propio Rogers expresa, de modo global, en qu consiste la Relacin de Ayuda, las actitudes del Terapeuta, Counselor o Educador y los frutos en el consultante o estudiante. Para profundizar en este
tema remito a la Unidad 5, punto 2, donde se trata especficamente el
tema, su significado, fases y etapas, actitudes y recursos. Lo que se indic
del Counselor vale para el Educador y el proceso educativo, especialmente en los casos de "orientacin", "tutoras", profesores "guas" o consejeros.
268
269
270
En el apartado anterior se sealaron las actitudes para crear la libertad, para la facilitacin del aprendizaje. En este indicaremos los enfoques,
mtodos y tcnicas para '"dar libertad de aprendizaje" (1977: 109-120).
271
272
5.3.6. La simulacin
La simulacin es un recurso educativo que implica "poner en el
cuerpo" vivencias, fantasas, colocarse en situacin de, prever, planificar,
afrontar las consecuencias de tal o cual situacin.
potenciales si no se la utiliza adecuadamente, entre ellos acentuar la repeticin memorstica y anular la creatividad, "Pero si se lo considera un instrumento para lograr una mayor flexibilidad, entonces se convierte en uno
de los recursos ms poderosos que haya aportado la psicologa al campo
de la educacin" (1977: 118).
Entre los distintos tipos de experiencias por simulacin, la "simulacin internacional" (SI) ocupa un lugar importante por la asuncin y preparacin en roles de alta conduccin, planificacin estratgica, percepcin
de macrosistemas, repercusiones en polticas globales.
"Qu tipo de aprendizaje se adquiere mediante las experiencias de simulacin?
El estudiante toma contacto directo con diversos procesos de la
vida real: con decisiones urgentes basadas en informaciones incompletas y cambiantes, con las dificultades de comunicacin, los a menudo desastrosos resultados de malos entendidos o mensajes cruzados
o la discrepancia entre a comunicacin verbal y la conducta concreta,
con el manejo de las relaciones inerpersonales en las negociaciones y
"convenios".
(Rogers, 1977:116)
Los aportes de este aprendizaje son, por lo tanto, altamente satisfactorios: contribuyen a la auto expresin de! grupo y a desplegar los distintos
roles de cada uno.
5.3.7. La instruccin programada (IP) como aprendizaje vivencia!
Si bien la IP adquiri relieve en el. enfoque conductista (Skinner),
Rogers seala que es una "tcnica" que puede utilizarse de diversas maneras y que potenciahnente se adapta a cualquier tipo de aprendizaje.
Es til la IP en programas cortos, donde se pretende ensear el campo del conocimiento ya sea a nivel tcnico (microscopio), aprendizaje de
idiomas, programas de computacin o de lgebra...
Hl alumno percibir su aporte acotado, sus limitaciones, y guiado
por un maestro eficiente tendr satisfacciones inmediatas y comprender
que el aprendizaje es un proceso ms amplio e inteligible, que implica
toda la persona.
Como toda "tcnica", la IP brinda posibilidades y conlleva riesgos
273
"Es difcil describir brevemente la ndole de esta experiencia grupa, especialmente porque vara mucho segn los grupos y segn los
lderes. En esencia, el grupo comienza con una estructura apenas impuesta, de modo que la situacin y los objetivos son ambiguos y su determinacin depende de los miembros del grupo. La funcin del lder
es facilitar la expresin, y esclarecer o sealar el modelo dinmico de
las luchas de! grupo para hacer de ello una experiencia significativa.
En estos grupos, despus de un perodo inicial de "Ubicacin", la expresin de las vivencias personales tiende a ser cada vez ms intensa.
Esto implica tambin una conversacin espontnea, libre y directa entre los miembros del grupo. Los disfraces se vuelven innecesarios, se
bajan las defensas, las personas se encuentran a medida que expresan sentimientos y aspectos antes ocultos y reciben una espontnea
realimentacin tanto positiva como negativa de parte de los otros
miembros. Algunos o muchos individuos se vuelven facilitadores en las
relaciones con los otros, haciendo posible mayor libertad de expresin.
En general, cuando la experiencia personal es fructfera produce
una comunicacin ms directa, una comprensin del s mismo ms
profunda, ei individuo se vuelve ms autntico e independiente, aceptando y comprendiendo mejor a ios dems"2.
1. Rogers, Carl, Libertad y creatividad en Educacin, 1977: 118. En Grupos de Encuentro {Bs. As. Amorrortu, J973), Rogers analiza minuciosamente el funcionamiento,
sus etapas, consecuencias en el desarrollo personal y grupal, yus posibles aplicaciones, su
extensin, etctera.
2. En Libertad y Creatividad (1977. cap. 2U y 3o) muestra su utilizacin en un curso
universitario.
274
Hoy este enfoque ha impregnado los talleres, los cursos de formacin, las convivencias. No hay encuentro que no comience con una "presentacin", "rompiendo hielos", "mostrndose tal cuai" ... No siempre se
lo utiliza en su verdadero espritu y hasta las ltimas consecuencias, tal
cual expresaba Rogers.
5.3.9. Autoevaluacin
Rogers no est de acuerdo con la evaluacin convencional (retroevaluacin que engendra dependencia, pasividad, no responsabilidad), pero
considera ia importancia de la auto evaluacin porque estimula la responsabilidad personal "cuando debe decidir los criterios que le resultan ms
importantes, los objetivos que quiere alcanzar y juzgar en qu medida los
ha logrado" (1977: 118-119).
En coherencia con su enfoque, seala distintas formas o tcnicas que
estimulan la autoevaluacin a nivel individual y grupal, cmo se encara el
sistema de calificaciones y las conexiones que cada estudiante debe realizar. Por otro lado seala la importancia de que las pautas de evaluacin
deben estar en concordancia con el propio esfuerzo y los niveles de exigencia y aprendizaje de cada alumno: una verdadera autoevaluacin que
no puede ser sino personalizada.
5.3.10. Mtodos no utilizados
Rogers ha sealado las actitudes para facilitar el aprendizaje, luego
indica una serie de mtodos que crean el clima, desarrollan actitudes,
crean responsabilidades ,.. pero tambin indica algunos mtodos tradicionales que no facilitan este aprendizaje:
"No asigna lecciones para estudiar ni bibliografa obligatoria. No
dicta clases ni hace exposiciones sobre temas (a menos que se lo pidan los estudiantes). No evala ni critica a menos que el alumno solicite su opinin sobre determinado trabajo. No toma exmenes obligatorios. No es el nico responsable por las calificaciones.
Quiz esta breve enumeracin sirva para establecer que un facilitador no es un maestro y no est apoyando "de la boca para afuera"
determinado enfoque de aprendizaje. Da funcionamente a sus estudiantes la oportunidad de aprender a ser libres en responsabilidad".
(Rogers, 1977: 119)
5.3.11. Comentario final sobre mtodos
"La persona que desee crear as condiciones para un aprendizaje autoiniciado y autodirigido se encuentra con que no hay una cantidad de mtodos a mano que se adecan a este enfoque. El propsito
de este captulo fue presentar algunos de ellos y los modos en que
275
pueden aplicarse. No los hemos enumerado de manera completa o exhaustiva. La intencin ha sido simplemente facilitar una lista de sugerencias que el maestro puede adaptar a su propio estilo y personalidad. A medida que mayor cantidad de maestros se esfuercen en crear
este clima de libertad en el aula mayor, ser la cantidad de procedimientos para lograr este objetivo. Los mencionados en este captulo
constituyen simplemente un comienzo."
(Rogers, 1977: 120)
5.4. Sntesis
Para concluir este apartado sobre ''Facilitacin del Aprendizaje Significativo" me parece oportuno incluir el propio resumen que enumera
Rogers en diez proposiciones;
"Presentaremos aqu slo un breve resumen de !as principales
lneas de orientacin pues en ios captulos anteriores expusimos varios mtodos de facilitacin y algunas de las cualidades necesarias del
facilitador de aprendizaje.
1) El facilitador crea el ambiente o el cuma inicia! para fas experiencias del grupo o ia clase. Si su actitud bsica es la confianza en el
grupo y en los individuos que lo integran, io transmitir de modo sutil.
2) El facilitador ayuda a despertar y esclarecer los propsitos individuales as como los objetivos ms generales del grupo. Si no teme
aceptar propsitos contradictorios y fines conflictivos, si es capaz de
permitir a ios alumnos una sensacin de libertad respecto de (o que
quieran hacer, entonces contribuir a crear un clima adecuado para el
aprendizaje. No tiene necesidad de fabricar artificialmente "un objetivo
unificado si ste no existe en realidad, pero s permitir la existencia de
una diversidad de objetivos, contradictorios y complementarios, en su
mutua relacin.
3) Confa en que el estudiante desea realmente alcanzar estas
metas para l significativas, por ser sta la fuerza motivacional que
subyace en todo aprendizaje significativo. Aun si el estudiante prefiere
que el profesor lo oriente y lo dirija, el facilitador puede aceptar esta
necesidad y motivo. En este caso, guiar personalmente al estudiante,
si as lo desea, o bien le proporcionar los medios para ello: por ejemplo, un curso para los que desean depender del profesor. Y para la
mayora de los estudiantes podr ayudar a utilizar los propios impulsos
y objetivos como fuerza motriz del aprendizaje.
4) Organiza y pone a disposicin de ios alumnos la ms amplia
y variada gama de recursos para el aprendizaje. Se esfuerza para poner a disposicin del estudiante libros, materiales, ayuda psicolgica,
personas, equipo, viajes, material audiovisual y todo recurso que ios
276
277
278
Es 3a educacin de la "jarra y la taza", o la "educacin bancaria", depsito: unos poseen el conocimiento y lo transfieren a otros que estn vacos y son pasivos.
La otra poltica educativa, la del aprendizaje centrado en el
alumno o en la persona que aprehende parte de una serie de presupuestos
(conocidos anteriormente), que se condensan en uno bsico global: la
confianza bsica en la capacidad del otro para pensar por s mismo, para
aprender por s mismo. Si esta "precondicin" se da, surgen una serie de
aspectos que Rogers los expresa en ocho enunciados que transcribimos;
1. La persona facilitadora comparte con los dems, con los estudiantes y posiblemente tambin con los padres o con los miembros de
la comunidad, la responsabilidad del proceso de aprendizaje. La planificacin currcular, la forma de administracin y de operacin, conseguir fondos y hacer las polticas, todas elas son responsabilidades del
grupo particular involucrado. Por lo tanto, una clase puede ser responsable de su propio currculo, pero e! grupo compfeto puede ser responsable de las polticas generales.
2. El facilitador provee recursos de aprendizaje, provenientes
tanto de propio interior y de su propia experiencia como de libros o materiales o experiencias en la comunidad. El anima a los educandos a
agregar los recursos que ellos conozcan o de los que tengan experiencia. Abre las puertas a recursos de fuera de la experiencia del grupo.
3. El estudiante desarrolla su propio programa de aprendizaje,
solo o en colaboracin con otros. Explorando sus propios intereses y
considerando la riqueza de recursos, ! toma las decisiones referentes
a la direccin de su propio aprendizaje y carga con la responsabilidad
de las consecuencias de esas decisiones.
4. Se provee de un clima facilitador del aprendizaje. En las reuniones de (a clase o de la escuela como totalidad es evidente una atmsfera de autenticidad, de estimacin y de un escuchar comprensivamente. Inicialmente este clima puede surgir de la persona que es percibida como el lder. Pero a medida que el proceso del aprendizaje
contina, dicho clima es provisto con mayor frecuencia por los mismos
educandos. Aprender unos de otros se vuelve tan importante como
aprender de libros o de pelculas o de experiencias en la comunidad o
del facilitador.
5. Puede verse que el nfasis est puesto, principalmente, en
promover el proceso continuo del aprendizaje. El contenido del aprendizaje, aunque importante pasa a segundo trmino. Esto quiere decir
que un curso se termina exitosamente no cuando el estudiante ha
"aprendido todo lo que necesita saber", sino cuando l ha hecho un
progreso significativo de aprender cmo aprenderlo que quiere saber.
6. La disciplina necesaria para iograr las metas del estudiante es
279
280
Efectuadas estas consideraciones-condiciones, Rogers pasa a enumerar los pasos del plan:
Primer Paso: Una experiencia grupal intensiva para directivos docenes (1980:227-229).
Es la experiencia bsica y posibilitante de las otras.
El grupo o grupos estarn relativamente poco controlados y el inters central sern los reales sentimientos y las relaciones interpersonales.
A continuacin indica ios resultados ms frecuentes en la percepcin, simulacin y modo de afrontamiento del acontecer educativo por
parte de los directivos (1980:228-229).
Segundo Paso (y siguientes):
Experiencias gupales intensivas para maestros
Grupos de encuentro para los cursos o clases
281
283
no contribuimos desde la educacin, cmo se crear una sociedad democrtica, pluralista, respetuosa?
La educacin, al decir de Rogers, debe contribuir para que cada individuo sea agente responsable de s y til a los dems, que "funcione plenamente", que sea persona: en lo cognoscitivo, en lo vivencial, en las actitudes, en la "totalidad organsmica".
282
La investigacin
No es una actividad de expertos, es una actitud permanente del
aprender porque parte de la vida, de las necesidades, del cambio. La investigacin impregna todo el proceso educativo, todo el programa, toda la
vida. Su vida es un hermoso ejemplo. Todo lo someta a un riguroso proceso de bsqueda, comprobacin, verificacin.
La creatividad
La creatividad es la expresin concreta de la "actualizacin", de la
"tendencia actualizante". Es una capacidad fundamental e inherente a la
naturaleza humana; por eso la creatividad no se reduce al arte: impregna
la ciencia, la educacin, la vida (Rogers: El proceso de convertirse en persona, 1972:301-314).
Conclusin
Esta conclusin es ms bien apertura, inicio.
Rogers, como todos los autores enrolados en la tercera fuerza en psicologa, son pioneros, investigadores... Abren caminos.Y como ellos mismos sealan reiteradamente, deben hacerse investigaciones, probar tcnicas, experimentar procesos. Estos autores del 50' en adelante han dado un
"puntapi" fuerte: creen en el hombre, en la humanidad. Creen en el educador y por esto lo animan y estimulan a que sea l mismo, desarrolle su
"tendencia actualizante", se constituya creativamente en facilitador del
aprendizaje.
Por algo se los denomina los teorizantes del desarrollo (growth), los
psiclogos humanistas. Rogers es un ejemplo: crey en su propia capacidad de autorrealizacin, le gustaba ms aprender que ensear; gozaba con
la vida, las cosas y con su propio "proceso de convertirse en persona".
Es tambin una invitacin a confiar nuestros "alumnos", en nuestro
mundo a pesar de todas las dificultades; a confiar y crear instrumentos, metodologas participativas que faciliten el crecer de ellos y de nosotros mismos.
Y, en verdad, si desde la escuela (la familia y la sociedad toda) no
contribuimos a que cada individuo, cada grupo sea ms responsable de s
mismo, tenga iniciativa, haga su propio camino, elija su propio aporte,
tenga una comunicacin ms sincera y franca... sea til a la sociedad... si
Para su autoevaluacin
284
285
Referencias
Artiles, Manuel (1977) La actitud psicoierapuca (en tomo de C. Rogers). Bs. As. Bonum.
Borden y Slone: La comunicacin humana. Bs. As., Ateneo.
Lafarga Corona, I. y Gmez del Campo (1978) Desarrollo del Potencial Humano (T. I y
II) (Aportaciones de una Psicologa Humanista). Mxico, Trillas.
Milhollan, F. y Ferisha, B. (1977) De Slnev a Rogers (Dos maneras contrastantes de encarar a educacin). Bs. As., Bonum,
Carl Rogers (1972) El proceso de convenirse en Persona. Bs. As., Paids.
Carl Rogers (1973) Grupos de encuentro. Bs. As. Amorrono.
Carl Rogers (1975) Psicoterapia centrada en el cliente. Bs. As. Paids.
Carl Rogers (1977) Libertad y creatividad en la educacin. Bs. As. Paids.
Carl Rogers (i 980) El Poder de la persona. Mxico, Manual Moderno.
Carl Rogers (1986) El camino del Ser. Barcelona. Kairs.
Maslow, A. (1983) El hombre autor realizado, Barcelona. Kairos,
Maslow, A. (1982) Motivacin y personalidad, Barcelona. Kairos:
Rogers, C, y Kingel (1977) Psicoterapia y Relaciones Humanas (T. I y I). Madrid, Alfaguara.
Rogers C.-B.Stevens (1980) Persona a Persona. Bs. As., Amorrortu, 1980.
Robert, Th. (1978) Cuatro Psicologas aplicadas a la educacin. Madrid, Narcea, 1978.
Von Bcrtalanfy, El poder de la persona.
287
Unidad 7
.asta aqu hemos analizado la obra del Dr. Carl Rogers, sus
postulados y sus propuestas. En esta Unidad, aunque sea muy sinttica,
deseo mostrar y estimular a investigar qu ocurre con el Enfoque Centrado en la Persona (E.C.P.) entre nosotros. Por eso me limitar a indicar
reas para esta pesquisa.
288
que puede ser adecuado para una clase media afluente, pero que no
tiene significado alguno en relacin con una minora oprimida. Ya sea
que se trate de negros, chcanos, puertorriqueos, mujeres, estudiantes, o cualquier olro grupo enajenado o relativamente sin poder, se
dice que tal enfoque tan "suave" no tiene relevancia. Que lo que estos
grupos necesitan es trabajo o un salario igual, o derechos civiles u
oportunidades educativas, cosas que deben ser arrebatadas del opresor puesto que l no las dar voluntariamente. Por lo tanto, un enfoque
centrado en la persona es demasiado "dbil" para afrontar estas situaciones.
Yo podra responder que, aunque mi oportunidad para trabajar
con minoras raciales y tnicas ha sido limitada, mi experiencia apunta
en la direccin opuesta a estas afirmaciones. Pero yo creo que la mejor respuesta viene del pensamiento de Paulo Freir, quien ha trabajado con campesinos brasileos analfabetos, cuyas condiciones eran
slo un poco mejores que aquellas de los siervos de la Edad Media. El
libro de Freir La Pedagoga del Oprimido fue primeramente publicado
en portugus en 1968 y traducido ai ingls en 1970. Mi libro Libertad y
Creatividad en la Educacin fue publicado, en 1969. No hay ninguna indicacin de que l haya odo acerca de mi trabajo alguna vez, y yo
nunca o del suyo. Yo me estaba dirigiendo a estudiantes en instituciones educativas. El est hablando de su trabajo con campesinos atemorizados, pisoteados. Yo trat de usar un estilo que pudiera llegar a
los estudiantes y sus maestros. El escribe para comunicarse con marxistas. A m me gusta dar ejemplos concretos. El es casi completamente abstracto. Con todo, los principios sobre los cuales l ha edificado su trabajo son tan semejantes a os principios de ibertad y creatividad en la educacin, que yo me qued boquiabierto por la sorpresa.
Aqu est a descripcin de cmo l trabaj y de (os efectos que
observ en los campesinos. El trabaj solamente cinco aos en Brasil
antes de que fuera encarcelado; el antiguo orden y la junta militar que
dio un golpe de Estado en 1964 le tenan miedo. Fue "animado" para
abandonar el pas, y se fue a Chile, y desde entonces ha trabajado con
varias organizaciones internacionales. A menudo yo he dicho que si
una dictadura tomara el gobierno de este pas, uno de sus primeros
actos, si ellos fueran inteligentes, sera el de encarcelarme a m y a
otros que sostienen un punto de vista centrado en la persona.
Freir se opone encarnizadamente al tipo de ocupacin "bancaria", en la cual e maestro sabe todo y ensea, y los estudiantes no saben nada y son enseados. El sigue adelante hacia un nuevo concepto que, llevado a a prctica, significa que un equipo interdisciplinar va
a una rea geogrfica de, por decirlo as, un alto grado de analfabetismo y de dependencia aptica. En reuniones informales el equipo establece sus objetivos, trata de empezar a fomentar la confianza y recluta
ayudantes voluntarios. Los miembros del equipo actan "como observadores simpatizantes, con una actitud de comprensin hacia lo que
ellos ven". Ellos no intentan imponer ningn valor, pero tratan de ver a
la gente desde dentro: la manera como ellos hablan, la forma como
ellos piensan y construyen sus pensamientos, la naturaleza de sus relaciones interpersonales. Esto es discutido con el ayudante voluntario,
quien participa en todas las actividades del equipo. De una manera
particular, ellos buscan las contradicciones, problemas y preocupaciones que existen en las mentes y en las vidas de los pobres. Eiios tratan de presentar estos problemas delante de grupos de la gente del lugar, a menudo en forma de una pintura.
(Rogers, 1980:73-74)
Se puede discutir si los fundamentos de Rogers y Freir son los mismos o similrares, si uno u otro tienen concordancias ideolgco-polticas,
etctera. A pesar de todos estos interrogantes, hay una unidad que es verificable:
a) los dos parten de la persona o de! grupo; desean ser respetuosos
de su sentir, pensar, de sus valores;
b) ambos apuntan a que la persona o el grupo vayan estructurando su
saber, vayan "construyendo" sus conocimientos y sus decisiones.
Sin lugar a dudas, las procedencias y precedentes sealan distintas
propuestas: Rogers parte de la psicologa y de la terapia; Freir, desde una
posicin poltica (educativa) y con una intencionalidad especficamente
educativa-poltica. El contexto y la teleologa inciden en la educacin.
En sntesis, aqu tenemos una concordancia de enfoques educativos
en situaciones bien diferenciadas.
1.2. Si el enfoque de Rogers y de Freir tienen concordancias, es necesario indicar las repercuciones que tuvo el pedagogo brasileo en Latinoamrica, y concretamente en Chile y en Argentina, donde tiene muchsimos seguidores. La Educacin de Adultos en sus diferentes niveles y
modalidades sigui la inspiracin de la Pedagoga del Oprimido. De
acuerdo con ella se estructuran los sistemas de aprendizaje eminentemente
"concientizador", basado en la ''palabra generadora". Toda una metodologa que en la prctica es una accin educativa y revolucionaria.
En Chile (donde vivi despus del exilio) tuvo una incidencia muy
fuerte en toda la corriente de "Educacin Popular", educacin de base,
participativa y de formacin de los cuerpos para la "reforma agraria", para
la capacitacin de los campesinos, etc.
290
292
Posibilidad de que los trabajos y las relaciones escolares permitan e! desarrollo de cada estudiante de acuerdo con su capacidad, su
inters y su ritmo de aprendizaje y con las circunstancias familiares y
sociales de su historia personal.
Estmulo permanente para la capacidad creativa de cada escolar.
Estmulo de la peculiaridad de cada centro educativo conforme a
su carcter institucional y social propio.
1.2. Autonoma.
Posibilidad de participacin de los escolares no slo en la realizacin, sino tambin en la organizacin y programacin de actividades, de tal suerte que los escolares puedan ejercer su libertad de
aceptacin, de eleccin y de iniciativa.
Autonoma real y responsabilidad social de los centros educativos.
1.3. Apertura.
Unificacin del trabajo escolar en el desarrollo de la capacidad
de comunicacin.
Apertura de la institucin escolar a la comunidad familiar y social.
Principios metdicos de organizacin y accin educativas
De acuerdo con los principios fundamentales mencionados, la
organizacin de centros y la realizacin de actividades educativas habrn de atenerse a los siguientes principios metodolgicos, para que
una institucin o actividad pueda incluirse dentro del movimiento de la
educacin personalizada:
1. Organizacin comunitaria de las instituciones escolares, de tal
suerte que sean colegiados los rganos de decisin y en ellos participen los escolares en la mayor medida posible, de acuerdo con el grado de su madurez.
2. Participacin de todos los elementos que constituyen la comunidad educativa, directivos, educadores y alumnos, en ia programacin de actividades y en la seleccin, confeccin y uso del material escolar.
3. Especificacin de la taxonoma de objetivos de la enseanza
en funcin de las distintas formas de expresin.
4. Determinacin de los contenidos de la actividad expresiva
partiendo de la experiencia personal de los escolares y orientndolos a
la cultura sistemtica y a! mundo profesional.
5. Programacin de las actividades de tal suerte que se dedique
un tiempo para cada trabajo expresivo, verba!, numrico, plstico y dinmico.
Martnez Snchez, Amparo: Exigencias metdicas de la Educacin Personalizada, Bs.As., Docencia, 1980. Evaluacin de Centros Docentes. Objetivos Educativos, Bs.As., Docencia, 1980.
Varios: Un enfoque pedaggico centrado en la persona, Bs.As.,
Docencia, 1983.
En ellas se seaian las caractersticas de esta educacin "activa",
centrada en el alumno, no ya en el profesor. Por lo que he podido rastrear,
estos autores no citan a Rogers en sus obras (salvo una vez Martnez Snchez en Educacin de Centros). En cambio s citan a Freir, a E. Faure
{Aprender a ser) y a P. Faure (Curso de Educacin Personalizada).
Esto nos lleva a la conclusin de que este movimiento de conocer y
reconocer a la persona en todas sus dimensiones es un movimiento que no
surge de un autor sino que es la convergencia de un pensar, y de una cultura que supera ios localismos o que no se reduce a un solo pas o a una
sola regin. Para ratificar esta aseveracin podramos citar a Wienfried
Bohm, en La educacin de la Persona (Docencia, 1982), que rene una
serie de artculos sobre esta ciencia pedaggica. Se publica con la intencin de enriquecer el dilogo de Latinoamrica y Europa (especialmente
con el rea alemana).
2.4, Qu diferencias se pueden expresar entre Educacin Personalizada y la Educacin Centrada en la persona de Rogers?
Creo que la distincin ms importante proviene del origen cientfico:
la educacin personalizada proviene del mundo pedaggico, de la "escuela nueva", de la escuela activa. Surge en contraposicin de la escuela "vieja", pasiva, autoritaria, "bancana", y desde ah seala su cdigo y sus
principios fundamentales, con una fuerte dosis antropolgica-filosfica.
Rogers es psiclogo, terapeuta: parte de la psicologa del individuo ("tendencia actualizante") y las actitudes para comprenderlo. Pero, en definitiva ambas lneas se encuentran en el respeto y el centramiento en la persona, en su capacidad de direccin y de autorregulacin.
En el habla inglesa, si bien hay varios enfoques, el Manual del asesoramiento psicolgico de Shertzer y Stone ejerci una gran influencia.
En lengua castellana, Rivas incluye entre los cinco enfoques psicolgicos
al rogeriano, centrado en la relacin de ayuda. Lo explica as en su ficha
introductoria:
294
295
"Con el enfoque rogeriano, tambin identificado como no directivo, comienza el desplazamiento de la responsabilidad del proceso de
ayuda, en lo que a toma de decisiones se refiere, al propio sujeto. La
fundamentacin terica se encuentra en la obra de Rogers, que comparte muchos de los supuestos psicodinmicos y que, al igual que el
enfoque anteriormente tratado, se dirige a la relacin de ayuda general
y, muy secundariamente, a la problemtica vocacional. El proceso de
ayuda se basa en la comunicacin interpersonal, la libertad, la aceptacin mutua y la afectividad. Para este enfoque, la autorrealizacin es la
finalidad de la conducta humana, y el proceso de ayuda es una sucesin de etapas que permite ai sujeto clarificar su problema, aceptar la
situacin y encararse o adaptarse a la misma de forma creativa y responsable. Si atendisemos slo a las realizaciones especficas de este
enfoque del asesoramiento vocacional es posibe que su inclusin en
este libro no quedara suficientemente justificada. Sin embargo, el influjo de los supuestos de la no creatividad afectarn hondamente a ios
asesores y muchas de las actitudes y formas de accin del asesoramiento rogeriano durante el proceso de relacin interpersonal van a
estar presentes en enfoques posteriores."
(Rivas, 1988: 114)
Teora
Teora psicolgica
Relacin de ayuda centrada en la persona. FenomenologaSupuestos filosficos sobre la condicin humana basados en el existencialismo.
Supuestos tericos
Significacin personal y libertad de la conducta personal; autonoma y autorresponsabilidad; interpretacin global de la cuestin vocacionai en funcin de metas deseadas por el sujeto. Comunicacin e
interaccin humana, Autoconcepto. La energa individual se utiliza
para la autoconservacn, autorrealizacin y mejora personal.
Objetivos
Facilitar la clarificacin y adecuacin del autoconcepto con los
roles vocacionaies compatibles con las posiciones del individuo como
persona responsable.
296
Tecnologa
Diagnstico
El diagnstico se considera perjudicial para la relacin de autoaceptacin entre e! sujeto y el asesor. En ningn caso se especifican
prescripciones; lo ms que se permite es analizar la situacin personal
de partida sin incluir evaluacin de ningn tipo.
Proceso
Es semejante al proceso de ajuste personal empleado en psicoterapia. Se siguen los pasos de clarificacin de las necesidades vitales del individuo en relacin con el desempeo vocacional y, al igual
que en el enfoque psicodinmico, la actuacin no tiene por qu circunscribirse a esta especfica cuestin, sino que atae a cualquier aspecto que ei sujeto demande en el proceso de interaccin con el asesor.
Tcnicas de entrevista y exploracin psicolgica
Uso limitado de las tcnicas de indagacin prelaboradas; insistencia en la reformulacin de estmulos y respuestas que ayuden al individuo a expresar libremente su problemtica, experiencias y vivencias enlazndolas con las cuestiones vocacionales, objeto inicial de la
consulta. El asesor acta como facilitador de la comunicacin en la situacin de interaccin mutua. Uso extremadamente restrictivo de tcnicas de exploracin psicolgica que no se basen en la comunicacin
personal no estructurada.
Interpretacin de ia informacin
Dadas las consideraciones negativas del diagnstico y pronstico en este enfoque de asesoramiento, el asesor se muestra permisivo y aquiescente y no hay informacin objetiva que merezca ser
interpretada; todo fluye de la interaccin personal y comunicacin personal y es el propio sujeto quien va asumiendo en el proceso la informacin que estima adecuada y significativa para sus propios fines vocacionales.
Uso de ayudas externas
Se introducen cuando ei sujeto las solicita; el asesor las presenta de manera que sean significativas en el contexto de las necesidades, a medida que la situacin interactiva progresa.
Toma de decisin vocacional
La necesidad de ayuda se percibe como un determinado nivel
de ansiedad ante ia eleccin voGaciona! suscitada por ei grado de incongruencia entre el concepto de s mismo propio y las expectativas
vocacionaies, o por las deficiencias en la afirmacin de la propia condicin de eleccin ubre y con significado personal. La decisin vocacio-
298
299
"Esta concepcin parte de una visin antropolgica unitaria, holstica, totalizadora. Se origina y est centrada en la "persona" considerada como una realidad nica e indivisible, una unidad integrada en s
misma. No es dico ni tricotmica. Es una totalidad en la cual podemos
considerar aspectos corporales, psquicos, espirituales, pero no son
separables ni son sustancias independientes."
(Martn-Madrid, 199&: 12)
300
301
nos limitaremos a sealar qu entendemos por educacin sexual centrada en la persona y algunos de sus objetivos.
Por educacin sexual entendemos facilitar el desarrollo pleno
de la persona, que culmina en la donacin total de s al otro y a los
otros, visto desde la ptica de la sexualidad
Coherente con nuestro enfoque de educacin centrada en la
persona, parte del educando y tiende a desplegar lo que en l existe
como posibilidad o potencialidad.
La educacin no es una manipulacin o domesticacin realizada
por una lite que lo sabe todo; tampoco una mera instruccin de tcnicas sexuales ni una trasmisin de conocimientos llamados "aspticos
e imparciales" (en realidad no lo son pues llevan implcita una Filosofa
de vida).
La educacin (ex- ducere) tiende a extraer, a que se desarrolle y
despliegue lo que hay dentro de cada uno. El hombre es digno de confianza, tiene necesidad de crecer, tiende a actualizarse, a amar, a pesar de las muchas deficiencias y limitaciones o condicionamientos
(personales, culturales, etc.).
Por eso la educacin sexual facilita ese aprendizaje de la donacin, del amor; ayuda a eliminar el egosmo, el egocentrismo. El vivir
para el bien del otro o de los otros no se impone: se testimonia y se
comunica, se indican senderos, se facilitan, experiencias y se intercambian las propias. En definitiva, es brindar oportunidades que actan como estimulantes o disparadores para que el educando haga su
propia experiencia, la reflexione y se desarrolle desde ah.
En esta educacin centrada en la persona y en el grupo se parte
del que aprende: no hay dicotomas entre informacin y formacin, entre inteleccin y volicin, entre teora y prctica. Se busca la sntesis
en una unidad que los supera y trasciende. No existe una experiencia
sin un logro que la explicite ni una informacin que no modifique, y no
hay modificacin de la persona sin explicitacin de ella.
Slo la persona, como un todo, es sujeto de influencias educativas; por ello es en un enfoque personal donde se desarrolla la verdadera educacin. La sexualidad, como un aspecto independiente, como
un constructo, sirve para ser analizada, estudiada en abstracto; la sexualidad como simple reduccin a rganos y funciones genitales es
adiestrada, ejercitada pero... si hablamos de educacin no podemos
prescindir del todo, de la persona, que es sexuada. Aqu radica la falencia antropolgica y gnoseolgica de la "instruccin genital", de una
formacin del "instinto o del impulso sexual".
En sntesis, para que haya educacin sexual debe existir:
a. Una persona, sujeto de experiencias y reflexiones educativas.
b. Un objetivo, una teleologa; la educacin es un proceso que
tiende a lograr metas en ese educando, no como imposiciones exterio-
res sino como valores a ser descubiertos y asumidos libre y responsablemente por los sujetos (educandos).
c. Como todo proceso, la educacin sexual implica una sucesin
ordenada, una evolucin. Proceso que tiene por referencia la maduracin del sujeto que aprende, y a l debe responder en sus distintos
momentos la educacin sexual,"
Esquemticamente podemos decir que hay dos procesos enseanza-aprendizaje. El primero est centrado en el que ensea, en el
profesor o conferenciante; en este enfoque lo que interesa es:
Qu ensea.
Cmo y cundo ensea.
Mediante qu ensea.
Para qu ensea.
Se privilegia el acto de ensear y a quien lo realiza. Este enfoque ha privilegiado tambin los programas, las tcnicas, los instrumentos del docente: la locucin y la oratoria hasta los instrumentos de evaluacin. Toda la dinmica estar centrada en el docente, quedarn
descuidadas la participacin, la investigacin, la problemtica del
alumno. Los esfuerzos claves del docente sern:
Cmo motivar.
Cmo mantener la atencin.
Cmo hacer para que participen.
Las consecuencias de este enfoque son lgicas: el docente se
luce, los alumnos desaparecen. S ios alumnos participan*, investigan,
generalmente se debe a que ios docentes abandonaron total o parcialmente este enfoque.
El segundo enfoque est centrado en el educando, en el que
aprende, en sus necesidades, intereses y problemas.
Para este enfoque lo que importa fundamentalmente es:
Quin es el que aprende.
Qu es aprender,
Cmo y cundo aprende.
Con quin aprende.
Para qu aprende.
En este enfoque io importante es el sujeto-educando. No porque
el sujeto que ensea no sea importante, sino porque en el acto de ensear el docente est en funcin de, al servicio del proceso de aprender del educando. No a la inversa.
En esta perspectiva no se pueden descuidar ei contenido y los
programas, pero el nfasis est en el modo de aprenderlos, de captar-
304
305
... Hay varias teoras relativas al modo como se adquiere o modifica una conducta: la reaccin condicionada, que se efecta por ejercicio, por asociacin y contigidad (Pavlov, Guthrie, Liddell).
El aprender mediante experimentacin por error y xito; se descartan los fracasos, se llega a! aprendizaje (Thorndike, Skinner, Hull).
El aprender mediante penetracin comprensiva, gradual y en
profundizacin creciente, que lleva a una captacin ms profunda de la
realidad y de sus relaciones (Psic. de la Forma, Gestait), es una captacin de la totalidad, de sistema, y por profundizacin sucesiva se van
captando sus partes y sus relaciones.
En nuestra didctica, utilizamos este tercer aspecto por la ndole
de nuestra materia y porque responde a la experiencia concreta del
educando.
Los antiguos decan: non multa sed multum. No muchas cosas,
sino profundidad, intensidad. En el orden de la sexualidad y del amor
creemos que es fundamental tener ideas y valores bsicos.
Aprendizaje significativo es aquel que significa en mi vida, que le
da sentido o es mera idea, es vivencia, es conviccin. Son aquellas experiencias que se graban de tal modo en nuestro existir que siempre
me hablan. Son aquellos hitos a los cuales siempre recurro como puntos de referencia positivos o negativos.
Estas vivencias o experiencias son las que marcan y deciden la
historia de una personalidad. Estas experiencias pueden traumatizar o
liberar una personalidad.
En educacin de la sexualidad aparecen, por la misma ndole
del tema, estas vivencias (que pueden ser conscientes, preconscientes
o inconscientes para el educando). Si son muy traumticas, pueden
daar a los nios; si son experiencias gratificantes, elevan e! espritu
de un curso.
En educacin sexual es importante abordar esos aprendizajes y
esas experiencias para enriquecerlos, corregirlos o prevenirlos segn
sea la situacin. En casos conflictivos o de muy difcil esclarecimiento,
es una de las ocasiones de intercambiar con profesionales del tema
para analizar su abordaje escolar y/o tratamiento especializado.
(Martn-Madrid,
19933:36-39)
306
5, Conclusiones
He intentado sealar someramente reas en los cuales el E.C.P. se
est implementando y aplicando. Son simples muestras pero lo suficientemente revelantes para mostrar que este modo de pensar se extiende y ampla da a da. As se cumple el deseo del mismo Rogers de que esta nueva
cosmovisin debe ser aplicada a nuevas realidades.
Entre nosotros crecen las organizaciones que se inscriben en esta
orientacin: CEPOR, KOINONIA, HOLOS, CASA ABIERTA. Ellas, su
accionar, sus publicaciones... indican que la "tercera fuerza en psicologa"
est presente y se expresa con caractersticas propias.
6. Para su autoevaluacin
1) Qu expresiones en Educacin Centrada en la Persona encuentras entre nosotros? Seala las principales caracten'sticdas de cada una.
2) Despus de haber visto en todo esta Unidad, los aportes de Rogers y algunas expresiones nuestras, indique:
a. Semejanzas entre ambos aportes.
b. Diferencias o particularidades en nuestros desarrollos.
7. Referencias
______