CONCEPTOS PARA LEER LA INTERVENCIN DE TRABAJO SOCIAL,
APORTE A LA CONSTRUCCION DE IDENTIDAD
TS. Rosa Maria Cifuentes Gil ANTECEDENTES Esta ponencia se construye a partir de la experiencia docente en la Facultad de Trabajo Social de la Universidad De La Salle de Bogota, como integrante del equipo del Seminario de Trabajo de rado ! , que "a re#lexionado en torno a la intervencin profesional, en el marco de la l$nea de investigaci%n &'onstrucci%n Disciplinar( )*art$ne+, !,,,-, para contribuir a la re#lexi%n cr$tica, anal$tica y propositiva sobre contextos, objetos y propuestas de la pro#esi%n, en este momento "ist%rico. En un primer momento se busco caracteri+ar en di#erentes contextos, la intervenci%n pro#esional construida en la pr/ctica por Trabajador0s Sociales, para re#lexionar cr$ticamente a partir de ella, enriquecer la #ormaci%n y la proyecci%n pro#esional. En esta l$nea se orientaron m/s de 12 Trabajos de rado entre !,,3 y 4554. Las convergencias tem/ticas, conceptuales y metodol%gicas, as$ como la construcci%n de preguntas del equipo docente, mediadas por la irreali+aci%n de la investigaci%n documental &caracteri+aci%n de la intervenci%n pro#esional, avances y perspectivas, !,,2 6 4555(, permiti% "acer acuerdos sobre la 7ntervenci%n 8ro#esional, avan+ar en su comprensi%n, establecer c%mo aproximarse a ella desde la Universidad, para nutrir la #ormaci%n y proyectarla de #orma m/s pertinente, signi#icativa y relevante. El proceso vivido en el marco de la coyuntura regional, nacional y universitaria sobre la investigaci%n de Trabajo Social, posibilito sustentar el 9rea de 7ntervenci%n 8ro#esional en la Facultad de Trabajo Social. La comprensi%n del Trabajo Social, implica acceder a un complejo estudio de los desarrollos, conceptuali+aciones y prospectivas, que pro#esionales de diversos pa$ses y regiones "an aportado. El precario desarrollo t:cnico;cient$#ico de la pro#esi%n, #ruto de su trayectoria "ist%rica, tiene como #ondo la disputa de la identidad propia y como principal limitaci%n el reconocimiento de las #unciones que cumple< en este sentido, vale la pena aportar claves para comprender algunos conceptos que permiten leer la 7ntervenci%n de Trabajo Social. Tello )4555- a#irma que muc"as veces, lo que se investiga en Trabajo Social poco o nada tiene que ver con su objeto. Mientras Trabajo Social no vuelva sobre su propio quehacer como objeto de conocimiento, va a desarrollar investigacin propia de otras disciplinas o enfatiar en el pragmatismo. El Trabajo Social se "a caracteri+ado por =el manejo de una teor$a #ragmentaria, basada en distintos marcos te%ricos, con conceptos de diversas disciplinas, utili+ados #uera de sus marcos originales< se #ija unos objetivos provenientes de un determinado 1 Trabajadoras Sociales> Lu+ *arina 8ava, ?oraida @rdoAe+, Lucy uti:rre+, Bosa *aria 'i#uentes. Sociologas> 'ecilia Bodrigue+ Duran, Lu+ Stella Calen+uela. marco te%rico, utili+a la metodolog$a de otro y el instrumental de un tercero= )8eAa, !,,D.- En el proceso de reconceptuali+aci%n se situaba el Trabajo Social #rente a =un acentuado empirismo, una #uerte in#luencia de doctrinas religiosas, pr/cticas asistencialitas, in#luencia de corrientes norteamericanas, activismo, enseAan+a del marxismo como marco te%rico y metodol%gico...=)*ej$a, !,,3>!E.- Las Fltimas d:cadas marcan pautas distintas en Trabajo Social colombiano, debido a que se "an reali+ado cambios intelectuales signi#icativos orientados por organismos regionales, nacionales e internacionales, que prev:n un trabajo coordinado y liderado por docentes de las unidades acad:micas, que contribuye sustancialmente la cuali#icar la pro#esi%n y la disciplina. Un acercamiento sistem/tico a la !ntervencin de Trabajo Social, aporta al desarrollo disciplinar para #ortalecer tanto al sujeto de intervenci%n pro#esional como al pro#esional. Teresa *atus )!,,3- y Gidia HylIin )!,,,- plantean la necesidad de reconstruir aportes del Trabajo Social, en pro de su constituci%n disciplinar< por su parte, 8atiAo y artner )!,,,,3E; 32-, explicitan> &Las construcciones conceptuales en torno al JobjetoK de Trabajo Social "an privilegiado el reconocimiento del que"acer como "ilo conductor de su desarrollo, en desmedro de la construcci%n de saberes como uno de los elementos constitutivos de cualquier pro#esi%n. Entendiendo que el trabajador social es un pro#esional con capacidad de aportar a la resoluci%n de ciertas problem/ticas que aquejan a los seres "umanos y limitan el desarrollo social, es posible pensar que de la re#lexi%n sobre su pr/ctica puedan emerger conceptuali+aciones o teor$as que trasciendan sus l$mites y tengan aplicabilidad en otros contextos... Es as$ como en el amplio espectro de la intervenci%n pro#esional de los trabajadores sociales, las acciones dirigidas a la producci%n de conocimientos, se constituyen en recurso insustituible para gestar proyectos de desarrollo "umano y social, para producir procesos de seguimiento a los mismos y para conocer su impacto mediante la comprensi%n de las interacciones "umanas y la explicaci%n de los procesos sociales. En la actualidad es impensable la pertinencia y el impacto de la gesti%n social al margen de los procesos investigativos.( Gora Hquin )!,,3- a#irma que &Go basta actuar para entender. La intervenci%n, si no est/ respaldada por una teor$a que d: cuenta de ella, se mueve a ciegas, inconsciente de los e#ectos que produce, incapa+ de reconocer l$mites y abrir posibilidades, in"abilita para la cr$tica y el per#eccionamiento, condenada, si se quiere, a ser copia de s$ misma. La teor$a es portadora del poder de la cr$tica, a la que es poco a#ecta la tecnocracia. El inter:s por construir teor$as de la intervenci%n es, s$, un inter:s te%rico, pero no teoricista< no se trata de la acumulaci%n conceptual al margen y en contra del compromiso con las urgencias, sino, por el contrario, de revalori+ar el lugar de la teor$a que permita una intervenci%n #undada y cada ve+ m/s e#ica+. El desarrollo de la especi#icidad pro#esional tiene e#ectos pr/cticos concretos vistos en> Un posicionamiento m/s sim:trico de nuestros pro#esionales respecto a los representantes de otras pro#esiones. Un mayor status de nuestra pro#esi%n, en la medida en que se logre una actuaci%n cada ve+ m/s precisa, e#ica+ y #undamentada #rente a los problemas que constituyen su objeto. Una mayor incidencia de la intervenci%n pro#esional en la din/mica social en su conjunto, y en la con#lictiva social que abordamos. 'omo consecuencia de ello, mejores condiciones para negociar espacios, salarios, decisiones, cuestiones :stas ineludibles si nos reconocemos como pro#esionales mayoritariamente asalariados, y por tanto, subordinados.( Los anteriores conceptos son compartidos por Cargas de Boa )!,,3- quien "a venido exponiendo en di#erentes eventos nacionales e internacionales de la pro#esi%n, que recuperar aportes recientes de Trabajo Social, genera bene#icios en di#erentes niveles> Betroalimenta el ejercicio de la pro#esi%n, al rescatar el saber pr/ctico que se construye< potencia la re#lexi%n cr$tica y propositiva sobre la acci%n. 'lari#ica mediaciones contextuales, institucionales, personales de la intervenci%n pro#esional. 8ermite esbo+ar problem/ticas emergentes, din/micas, complejas, que se recon#iguran permanentemente. 8ropicia la mejora curricular> cuali#icar el sistema pedag%gico para la enseAan+a universitaria, en cuanto se avan+a en el conocimiento del desarrollo pr/ctico de la pro#esi%n de Trabajo Social. )Cargas de Boa, !,,3-. Hporta elementos para la construcci%n de intervenciones pro#esionales pertinentes y relevantes. Hs$, la situaci%n actual de la ley de educaci%n superior, el establecimiento de procesos de acreditaci%n para los programas, contextuali+an la necesidad de "acer aportes a la construcci%n conceptual de Trabajo Social. "#$RT%S C$&C%#T'"(%S &La multiplicidad de #uentes, que tradicionalmente "a nutrido el desarrollo de Trabajo Social, "a signi#icado versatilidad y posibilidad de asumir situaciones sociales complejas de la m/s diversa naturale+a, pero simult/neamente, "a introducido en la pro#esi%n ciertos niveles de eclecticismo y pragmatismo que menoscaban los desarrollos propios, limitan las condiciones de construcci%n del objeto propio. El objeto de cualquier pro#esi%n aunque es una construcci%n te%rica en la cual se conjugan la lectura de la realidad que "acen quienes la proponen y sus en#oques #ilos%#icos particulares, debe obedecer adem/s a una reconstrucci%n re#lexiva de lo que es y "a sido la pr/ctica y el desarrollo de la pro#esi%n a lo largo de su devenir "ist%rico. Se trata de un ejercicio de develar en el que"acer, en el desempeAo del rol y en la producci%n te%rica y metodol%gica en torno al mismo "ilo conductor de la praxis pro#esional.( 4
Son diversos los es#uer+os que se "an reali+ado en la 8ro#esi%n por precisar sus componentes, que permiten comprender y dimensionar el Trabajo Social< en esta bFsqueda se "a propiciado el avance re#lexivo en los Fltimos congresos mundiales, latinoamericanos y nacionales, as$ como proyectos de investigaci%n en Facultades de Trabajo Social y en las revistas nacionales e internacionales. Sobre la tem/tica "an sido reconocidos los aportes del 'ELHTS, con su gu$a de an/lisis de la pr/ctica pro#esional, las propuestas de Susana arc$a re#eridas a la especi#icidad y rol pro#esional< de Gydia HlIin con respecto a las construcciones "ist%ricas e identidad de la pro#esi%n< de Gelia Tello sobre investigaci%n y modelos del Trabajo Social< los de las pro#esoras de la Universidad de 'aldas, publicados en la Bevista Eleuteria, en relaci%n con la especi#icidad, 2 HB'LH SHL@BD, Susana. Especi#icidad y rol en Trabajo Social. 'urr$culum, saber, #ormaci%n. Buenos Hires> Editorial Mumanitas. !,,!. p. E, #ormaci%n pro#esional e investigaci%n en Trabajo Social, los planteamientos de docentes de la Universidad Gacional sobre Trabajo Social como pro#esi%n y disciplina, as$ como diversos escritos reali+ados en las revistas nacionales e internacionales de la pro#esi%n, entre otros. En las diversas propuestas subyace el inter:s por la construccin disciplinar) en esta perspectiva se propone una estructura conceptual * que permita avan+ar en la comprensi%n de la intervenci%n pro#esional en Trabajo Social. La intervenci%n en Trabajo Social se puede entender como una #orma de acci%n social, consciente y deliberada, que se reali+a de manera expresa, integra supuestos ideol%gicos, pol$ticos, #ilos%#icos con procedimientos metodol%gicos en #undamentaciones que la sustentan. Supone un proceso que parte del conocimiento de problem/ticas> se identi#ican actor0s, situaciones y circunstancias para evitar desviaciones< se reconocen di#erentes realidades subjetivas construidas mediante representaciones y comprensi%n interna de los "ec"os, desde perspectivas particulari+antes< se apoya en teor$as sociales que juegan un papel explicativo y gu$an el conocimiento, proceso y resultados. )'orval/n, !,,D-. Hlgun0s se re#ieren a ella como un ejercicio pro#esional que expresa un saber "acer especiali+ado. La intervenci%n pro#esional se puede comprender a partir de conceptos como acci%n social, pr/ctica social, pro#esi%n e intervenci%n. En el siguiente cuadro se presenta la estructura conceptual para avan+ar en la comprensi%n de la &7ntervenci%n pro#esional( en Trabajo Social E > M"RC$ +% R%,%R%&C!", #'&T$ +% #"RT!+" #"R" '-!C"R %( C$&C%#T$ C$M#$&%&T%S +% (" !&T%R.%&C!/& C$&+!C!$&"&T%S, %(%M%&T$S 0'% C$&+!C!$&"& S' R%"(!1"C!/& %(%M%&T$S 0'% M"T%R!"(!1"& S' !+%&T!+"+ 2 %S#%C!,!C!+"+ C$&S$(!+"C!/& "ccin Social> relaciones rec$procamente re#eridas y orientadas. 8roducci%n "umana, proceso y producto. Mistoricidad. Bacionales, a#ectivas, valorativas, tradicionales. $bjetos de intervencin. Concepciones 3 pol4ticas sociales desde la "istoria del trabajo social 7dentidad #r5ctica social 8ro#esional> espacio, relaciones, sujetos. Hcciones para modi#icar un contexto. 'ar/cter t:cnico y pol$tico. @bjeto de conocimiento y acci%n> experiencia "umana 6 signi#icaci%n, representaciones, lenguajes. Legitimidad Sujet6s Formacin acadmica Beconocimiento social de otros signi#icantes #rofesiones> actividad personal, #in social trascendente. Expresa vocaci%n. Divisi%n social y cient$#ica, especi#icidad, objetos de conocimiento, conocimiento pro#esional )disciplina, ciencia aplicada, destre+as y actitudes- competencias. TS pro#esi%n en /rea de ciencias sociales, actividades en relaci%n con pol$tica y desarrollo social. Saber cient$#ico disciplinar, aplicaci%n, resultados !ntencionalidades 'ontextos, 9reas y sectores Espacio pro#esional status, rol !ntervencin7 Hcci%n de mediar en un #en%meno, situaci%n o problem/tica ,undamentacin> Metodolog4a 3 metodos
'inco son los componentes o ejes conceptuales sobre los cuales se puede anali+ar la 7ntervenci%n de Trabajo Social> @bjetos de intervenci%n, sujetos, intencionalidades, #undamentaci%n, metodolog$as y m:todos. Estos se encuentran interrelacionados y 3 Desarrollada en el marco de la investigacion> caracteriacion de la intervencion de Trabajo Social, avances 3 perspectivas 899:;<===, Mirada cr4tica a trabajos de grado en -ogot5. Universidad de la Salle, Facultad de Trabajo Social 6 'entro de investigaciones, Bogot/. 455!. 'i#uentes Bosa *aria, 8ava Lu+ *arina, Bodrigue+ 'ecilia y Calen+uela Lu+ Stella. 4 construida colectivamente en la investigacion7 7ntervenci%n de Trabajo Social, retos y perspectivas !,,2 6 4555. *irada cr$tica a trabajos de grado en Bogot/ Universidad de la Salle, Facultad de Trabajo Social 6 'entro de investigaciones, Bogot/. 4554, elaborada por> condicionados por los contextos, y las pol$ticas sociales, la #ormaci%n acad:mica, que a su ve+ propician la constituci%n de identidades y reconocimientos para la pro#esi%n en las /reas y sectores en que se ejerce. En esta ponencia se argumentan los avances en la comprensi%n de estos cinco componentes, como aporte para la #ormaci%n y la pro#esi%n e insumo para el debate del gremio acad:mico y pro#esional. Los 2 componentes se pueden visuali+ar en el siguiente mapa conceptual 2 En esta ponencia se presenta la construcci%n de redes conceptuales re#eridas a la #undamentaci%n, m:todos y metodolog$as en Trabajo Social. D 8. $->%T$S +% !&T%R.%&C!/&. En Trabajo Social constituyen el componente inicial desde el cual se desarrolla la acci%n social. Sobre ellos a#irma 'i#uentes )!,,3, ED; EN-> el objeto de Trabajo Social, como el de cualquier pro#esi%n, constituye el sustrato que permite de#inir la esencia de la pro#esi%n en tanto eje conductor mediante el cual se articula la producci%n te%rica, metodol%gica y t:cnica, al igual que 5 DiseAado en el marco de la investigaci%n> De puAo y letra, de viva vo+, una aproximaci%n a la Fundamentaci%n de Trabajo Social desde escritos por pro#esionales en ejercicio. Trabajo de grado Facultad de TS, Universidad de la Salle, elaborado por> *%nica Da+a, ina 8:re+, Silvia Ouintero, Maydali Bodr$gue+. Salle, bajo la orientaci%n de Bosa *aria 'i#uentes. )4551, en proceso de #inali+aci%n-. TR"-">$ S$C!"( !&T%R.%&C!$& #R$,%S!$& +!SC!#(!&" C$&S$(!+"C!$& C$M#$&%&T%S C$&+!C!$&"&T%S $->%T$S S'>%T$S !&T%&C!$&"(!+"+%S ,'&+"M%&T"C!$& M%T$+$($G?"S 2 M%T$+$S !+%&T!+"+ R%C$&$C!M!%&T$ S$C!"( #$(!T!C"S S$C!"(%S ,$RM"C!$& %S#"C!$ #R$,%S!$&"( "R%"S @ S%CT$R%S Se de#ine Se Son E Son !&T%RR%("C!$&"+"S Se entiende desde De#inen la 7n#luye Se la praxis particular. H partir de su estudio y de las propuestas de desarrollo que en torno a :l se construyen, se per#ila y establece la identidad y el sentido de una pro#esi%n. El objeto permanece pero sus caracter$sticas var$an por los cambios en la realidad y por los avances del conocimiento, que cuestionan el que"acer de la pro#esi%n. Es necesario entender que en el objeto se conjugan dos conceptos parad%jicos> la continuidad y el cambio. El @bjeto de 7ntervenci%n de Trabajo Social lo constituye la realidad social, los comportamientos y relaciones sociales, las problem/ticas sociales en las que se establecen relaciones entre sujetos< la relaci%n social identi#ica y delimita, en el /mbito de individuo, grupos o instancias sociales )arc$a, !,,3, ,,.-. Trabajo Social no interviene directamente en el #en%meno pol$tico planteado como generador de problemas sociales abordados por el Estado )car/cter "ist%rico;estructural-< sino que propicia condiciones para la implementaci%n de programas de desarrollo, pol$ticas de bienestar, proyectos autogestionarios, para la organi+aci%n y administraci%n de servicios sociales )arc$a, 1,-. El objeto de intervenci%n es el problema social, visto en t:rminos de una situaci%n social apreciada por l0s sujet0s como inaceptable, porque atenta o amena+a su condici%n "umana, al no ser resueltas o satis#ec"as sus necesidades y no poder superar esta situaci%n por s$ solo. Pisnerman )!,,3, p.p. !1D;!23- comenta que la representaci%n social permite comprender las dimensiones subjetivas de la problem/tica social objeto de intervenci%n> cualquier situaci%n existe a trav:s del lenguaje, del que se desprende la signi#icaci%n co;construida subjetivamente a partir de representaciones, que trascienden lo particular y #orman parte de la cultura, como conocimiento socialmente elaborado y compartido, que permite comprender, interpretar, actuar con sentido pr/ctico, asumir posiciones. Las representaciones, como pensamientos constitutivos y constituyentes, inciden en la vida social como estructurantes a partir de las cuales se interpreta la realidad, contribuyen a con#igurarla a trav:s de procesos sociales construidos "ist%ricamente por medio de la cultura, enmarcan la con#ormaci%n de identidades personales y sociales, as$ como la expresi%n y con#iguraci%n de los grupos y sociedades, contribuyen a legitimar el orden social< se re#ieren a objetos o situaciones particulares asignadas a agentes sociales espec$#icos, est/n re#eridas a algo y constituidas por alguien, ocultan la l%gica del poder. En ese marco propone tener en cuenta el peso de las "istorias personales, las narrativas, construidas con criterios de valor, rescatar el componente "ermen:utico, conjetural, pues los "ec"os "ist%ricos suceden entrela+ados por interacciones sociales. En#ati+a que Trabajo Social interviene a partir de interpretar y comprender las signi#icaciones sociales. El objeto no es un a priori, se constituye por y en una red de relaciones, pues los problemas se mani#iestan integrados a un sistema de elementos, "ec"os, situaciones y condiciones, dados en un tiempo, espacio y circunstancias concretas. Una situaci%n se "ace problem/tica social cuando a#ecta, desorgani+a, desequilibra a una persona o a un colectivo. Las problem/ticas sociales emergen de una 6 Edgar *orin )!,,D- aporta ideas para la construcci%n conceptual> 8ropone concebir la circularidad como posibilidad de un m:todo que, &al "acer interactuar t:rminos que se remiten a unos a otros, propicia un conocimiento complejo que comporte su propia refleAividad.( En este sentido las redes conceptuales &aportan atributos de contenci%n, sost:n, tejido, estructura, densidad, extensi%n(< permiten comprender entramados de relaciones entre diversos conceptos relacionados con Trabajo Social. &El orden, desorden, potencialidad organi+adora deben pensarse en conjunto, en sus caracteres antagonistas conocidos y sus complementarios desconocidos, que se remiten uno a otro y #orman un bucle en movimiento ... #ara que ha3a organiacin es preciso que ha3a interacciones> para que "aya interacciones, encuentros, para que "aya encuentros, desorden.... La interaccin se convierte en noci%n placa giratoria entre desorden, orden y organi+aci%n. El bucle tetral%gico signi#ica que las interacciones son inconcebibles sin desorden, desigualdades, turbulencias, agitaciones, que provocan los encuentros. En este marco los poliedros permiten reali+ar ejercicios interpretativos para identi#icar, conceptuali+ar y gra#icar relaciones de diverso orden, en redes conceptuales que permiten comprender relaciones<, cada artista tiene relaci%n con varias al mismo tiempo< cualquier relaci%n se establece a su ve+, desde varios rasgos. La uni%n entre dos aristas )categor$as- se da por ejercicios interpretativos. La 'onstrucci%n de l$neas entre categor$as de an/lisis, implica contextos relacionados mediante tri/ngulos. 'na categor4a tiene mBltiples interacciones. estructura socioecon%mica, cultural y pol$tica, est/n insertas en lo relacional. )!D!;!D4-. El objeto de intervenci%n lo es tambi:n de estudio. 8erlman )!,NN- a#irma que lo que convierte la problem/tica en objeto de estudio, es la incapacidad de las personas para reunir los medios necesarios para conseguir o mantener una situaci%n de bienestar, lo que implica la necesidad de conocimiento acerca del contexto, de la subjetividad, de las condiciones en que se genera la problem/tica, de las representaciones< se comprende desde lo observado y lo signi#icado. En la intervenci%n pro#esional es necesario, segFn Pisnerman )!D1-, distinguir problemas acuciantes 6 desencadenante y #undamentales 6 estructurales< es decir la necesidad sentida y real. 8recisar y delimitar el objeto, permite de#inir las intencionalidades de la intervenci%n. Hs$ el objeto de intervenci%n pro#esional son las 8B@BLE*9T7'HS S@'7HLES re#eridas a las mani#estaciones y representaciones subjetivas de los problemas, que constituyen la demanda espec$#ica de acci%n e interacci%n pro#esional delQa TrabajadoQar Social, quien se basa en principios te%ricos y epistemol%gicos que direccionan un en#oque en correspondencia con el contexto en que trabaja< es decir, lo elabora conceptualmente. Es necesario identi#icar la dimensi%n particular de la problem/tica que se atiende, las teor$as o conceptos que la explican y los problemas sociales que condicionan la situaci%n. <. S'>%T6S 'omo acci%n y pr/ctica Social, Trabajo Social se relaciona con diversos sujet0s para atender y contribuir a la soluci%n de sus problem/ticas, principalmente en el /mbito de la vida cotidiana, de la relaci%n cara a cara. La teor$a de la Hcci%n Social ubica como actor0s sociales a todos los individuos que participan en una sociedad, m/s cuando lo "acen de #orma consciente e intencionada. Se "abla entonces de Sujetos Sociales, perspectiva desde la cual se reconoce su car/cter activo, el potencial constructivo de cada ser, tanto en la re#lexi%n sobre sus problem/ticas, contextos, "istoria y proyecci%n, a partir del reconocimiento de la capacidad individual de pensar, re#lexionar, anali+ar, decidir y actuar. En diversos momentos del desarrollo de la intervenci%n se "an asumido concepciones de sujeto que van desde el &carente y necesitado( y en tal sentido objeto, "asta el &talento "umano que puede ser potenciado( como sujeto, a quien se le reconocen capacidades de re#lexionar y resolver creativamente problemas de la propia existencia. En el conocimiento del sujeto "an incidido principalmente la psicolog$a, psicolog$a social y sociolog$a. Es #undamental re#lexionar y establecer posiciones claras sobre la concepci%n de sujeto con quien se trabaja, la cual est/ mediada por posiciones ideol%gicas, :ticas, te%ricas y pol$ticas> explicitar qui:nes son las personas, los grupos, comunidades, organi+aciones con quienes s: interactFa, desde donde se asumen, para qu: y por medio de qu: se reali+a la intervenci%n pro#esional. L0s sujet0s son la unidad de atenci%n en la 7ntervenci%n pro#esional, emergen en una red vincular con otr0s, en el interjuego de necesidades;satis#actores, se construyen socialmente y son "ist%ric0s. La relaci%n pro#esional se da en un tiempo y espacio )Pisnerman, !D1-. Teresa *atus )!,,3- propone el desa#$o de no ver binariamente, ni ontologi+ar al sujetoQa, pues "ist%ricamente se le "a concedido el estatus de bene#iciario que merece ser atendido, pero que no piensa )d:cada del D5-, o se "a esperado que devele la verdad )sujeto popular, d:cada del N5-, por tanto sugiere discutir el lugar del otro en Trabajo Social, pues el sujeto social tiene rostros mFltiples y "eterog:neos. 'onocer complejamente, desde diversas disciplinas y dimensiones de lo "umano, crear modelos de solidaridad, articulaciones, ver rostros, matices, pues &no existe el drogadicto en un extremo y el joven en otro(. (as contradicciones en lo moral necesitan de visiones complejas de contra argumentacin para la esquiofrenia moral. H#irma que s: esta ante el desencanto #ruct$#ero que implica asumir una actitud de perplejidad que movilice, no que paralice< buscar caminos de renovaci%n, asumiendo que se comparte los miedos poli#ormes de los sujetos. Se necesita ver l%gicas relacionales que permitan recomponer el todo social escindido, ver la poli#on$a como di#erente del eclecticismo, pues tiene armon$a. El reconocimiento delQa otr0 como sujeto "a sido reivindicado desde las propuestas "umanistas y personalistas a partir del 25, desde la educaci%n popular en el N5 y m/s recientemente desde el constructivismo y el construccionismo social< este es un reto para cuali#icar y "acer m/s pol$ticas y estrat:gicas las intervenciones pro#esionales de Trabajo Social, desde las que recono+ca y propicie el potencial "umano en medio de circunstancias di#$ciles. *. !&T%&C!$&"(!+"+%S Las intencionalidades Cen pluralD constituyen sentidos y perspectivas deliberadas o no, que le dan a la intervenci%n pro#esional, los y las trabajadores sociales< est/n con#ormadas por los diversos #ines, objetivos y metas con que se aborda el objeto> la atenci%n de problem/ticas y la relaci%n con l0s sujet0s. Go se puede comprender la intervenci%n pro#esional al margen de sus intencionalidades, pues quedar$a reducida a una mera expresi%n t:cnica, operativa o instrumental. Susana arc$a di#erencia los objetivos externos, con#igurados a partir de las pol$ticas sociales e institucionales, de los espec$#icos de Trabajo Social, re#eridos a modi#icaciones que se buscan con l0s sujet0s, desde el saber especiali+ado y que corresponden a la concepci%n :tica, #undamentaci%n, metodolog$a y m:todos optados para la intervenci%n. Es necesario "acer convergentes las intencionalidades externas e internas de la intervenci%n pro#esional, conjugar #actores end%genos y ex%genos, pues las intencionalidades son plurales, contextuales, complejas. 8ara comprenderlas, es importante relacionar los contextos y propuestas institucionales )su desarrollo "ist%rico, nivel de legitimaci%n e institucionali+aci%n-, con las personales y pro#esionales de l0s Trabajador0s Sociales, correspondientes al saber especiali+ado, que se materiali+a en las acciones cotidianas< en tal sentido Susana arc$a propone establecer objetivos expl$citos, generales y particulares, verbali+ados y actuados, en relaci%n con las problem/ticas, los sujetos, los recursos y los portadores de recursos como proyecci%n de ese saber. Las intencionalidades dan direcci%n y sentido a la acci%n. Moy, segFn Pisnerman )!D2-, el Trabajo Social se plantea la organi+aci%n de grupos para trans#ormar situaciones problemas, elevar la calidad de vida de la poblaci%n con la que trabaja, en una sociedad m/s solidaria< puede educar socialmente desarrollando las capacidades de las personas, para en#rentar con :xito sus di#icultades y resolver sus problemas, articulando a los actores con sistemas que le #aciliten recursos, servicios y oportunidades, promoviendo el #uncionamiento e#ectivo de las pol$ticas sociales. 'omenta tambi:n que una pro#esi%n tiene #ines intr$nsecos re#eridos a la construcci%n disciplinar y extr$nsecos relacionados con la trans#ormaci%n social< los #ines y objetivos con car/cter cualitativo, y las metas con car/cter cuantitativo. E. ,'&+"M%&T"C!/& F Es un componente de la intervenci%n &que incluye todos los conocimientos que dan soporte :tico, pol$tico, #ilos%#ico, te%rico Q conceptual, metodol%gico y t:cnico 3 ( al que"acer y ser pro#esional. 8or ser un eje transversal &"a sido uno de los problemas estructurales de la intervenci%n pro#esional( , . La Fundamentaci%n se "a relacionado con diversas denominaciones como Marcos de referencia, %squemas de referencia, Modelos de intervencin 3 Saberes especialiados, por autoras Qes como Susana arc$a Salord, *aria Dal 8ara 8onticelli, *alcom 8ayne y Gelia Tello. R a su ve+ se relaciona con la apropiaci%n de epistemolog4a paradigma 3 teor4as, su justi#icaci%n, pertinencia con la metodolog$a y la co"erencia de la teor$a con la pr/ctica. H partir de los aportes de Susana arc$a Salord, *aria Dal 8ara 8onticelli y Gelia Tello, se pueden plantear algunos componentes a tener en cuenta para comprender la ,undamentacin de Trabajo Social7 #R!&C!#!$S %T!C$S 2 ."($R%S> direccionan la intervenci%n, se relacionan estrec"amente con las intencionalidades. Los primeros son &pautas particulares por las cuales deben regirse los pro#esionales en el momento de la intervenci%n< son en la individuali+aci%n, la expresi%n explicita de los sentimientos, la implicaci%n emocional controlada, la aceptaci%n, la actitud no enjuiciadora, la autodeterminaci%n del usuario y la con#idencialidad.( !5 Los valores son supuestos generales constitutivos que gu$an la intencionalidad conceptual, metodol%gica de la intervenci%n social, tienen un trasfondo Gtico, filosfico 3 pol4tico) son &el respeto por la persona "umana, desarrollo social, igualdad de oportunidades, justicia social, etc( !! Se relacionan intr$nsicamente con el ser y "acer del Trabajo Social en pro de la digni#icaci%n "umana sostenible y de la calidad de vida.&< determinan tanto la selecci%n de los esquemas de re#erencia te%rica como las estrategias, los instrumentos y las t:cnicas !4 . Los valores son adjetivos que orientan, regulan las conductas, los procesos sociales son construidos y aceptados socialmente. Tambi:n son entendidos &comportamientos, normas y conceptos que se reconocen validos y son aceptados culturalmente para la convivencia de una colectividad. Estos sostienen las normas y subyacen a :stas( !1 R%,%R%&T%S T%$R!C$S ; C$&C%#T'"(%S> &permiten contextuali+ar #en%menos y redes de interacci%n involucrados en la intervenci%n. Se relacionan con la conceptuali+aci%n de problemas, recursos, satis#actores, sujetos sociales, espacio social, interacci%n, que constituyen 7 La elaboraci%n de este apartado se basa en la investigaci%n re#erida en la re#erencia anterior. 8. '7FUEGTES Bosa *aria y otras. @p 'it 8/g. 4, 9 7b$d. 8/g. 4, 10 *@GT@RH, 'uervo loria y otras ) 4554- Diccionario Especiali+ado de Trabajo Social< *edell$n;'olombia. Ed Universidad de Hntioquia. 8/g. !5D. 11 7b$d. 8/g. !! 12 DHL 8BH 8@GT7'ELL7, *aria, @p .'it 8/g. 3 13, *@GT@RH, cuervo loria y otras, @p. 'it 8/g. !4N. estructuras de relaciones. 8ara identi#icar y de#inir caracter$sticas esenciales de cada uno, es necesario el apoyo de conocimientos producidos en las disciplinas, como materia prima para elaborar el concepto(. !E Trabajo Social con#igura su Fundamentaci%n desde las ciencias sociales &en el proceso de construccin de teor4as de intervenci%n, que supone apropiaci%n mediada y no un pr:stamo indiscriminado de los conocimientos !2 (< esto quiere decir que vuelve a la &teor$a para enriquecerla, pues :sta por si sola, no es trans#ormadora< debe trascender a la practica para objetivarse y materiali+arse(, !D es punto de partida para articular conocimientos y se re; dimensiona en un proceso constante de construcci%n &en continuo cambio para responder a las situaciones de los )as- usuarios( !N R%,%R%&T%S M%T$+$($G!C$S > &implican un proceso sistem/tico de principios y estrategias orientados al conocimiento, acci%n y trans#ormaci%n de una realidad. En una metodolog$a de intervenci%n subyace la capacidad trans#ormadora de las acciones sociales.( !3 El m:todo debe estar relacionado con lo te%rico conceptual y constituye los re#erentes de car/cter operativo instrumental para orientar la acci%n directa en re#erencia a un determinado objeto, &posibilita aplicar, modi#icar y adaptar pasos a medida que se van presentando cambios en la realidad( !, +%S"RR$(($S $#%R"T!.$S7 &se re#ieren al proceso de intervenci%n, procedimientos, secuencia, #orma, etapas, pertinencia de cada t:cnica en relaci%n con el cuerpo te%rico. 8ermiten traducir elaboraciones sobre los objetivos en el /rea y situaci%n, establecer cambios a operar, transitar "acia propuestas alternativas. 7mplican tener en cuenta los conocimientos y "abilidades, organi+aci%n del trabajo en cuanto a distribuci%n de responsabilidades, rutinas, "/bitos y costumbres. 45 ( Los conceptos se #orman gracias a la circulaci%n de discursos. H partir de las R%#R%S%&T"C!$&%S M%&T"(%S, se plantea la necesidad de @bjetivar, de volver concreto lo abstracto. Desde nociones, pasar a conceptos, jugar con la in#ormaci%n, para producir estrategias de trabajo a di#erente nivel. H continuaci%n se presenta el poliedro desde el que se visuali+an las relaciones conceptuales de la Fundamentaci%n en Trabajo Social. )BED- 14 7b$d.. 8/g. ,, 15 HOU7G Gora ) !,,2- S 8or que Desarrollar la especi#icidadT En revista 8rospectiva Universidad del Calle Go 4, 16 Trabajo Social en el marco de las 'iencias Sociales)!,,D- En Bevista Eleut"eria. Universidad de *ani+ales GU !. 8/g. !E 17 8HRGE, *alcom. @p 'it. 8/g. EE 18 T@BBES, 'lara 7n:s y ?H8HTH, Hna 'lara. Estrategia metodol%gica para las pr/cticas de la #ormaci%n de Trabajo Social en la Universidad de la Salle. Bogot/ D.' 4554. 19 HGDEB;E, E+equiel. @p. 'it 8/g. !D,. 20HB'7H, @p. 'it. 8/g. . ,,. ES!UE"A CONCEPTUAL RED CONCEPTUAL PARA CO"PRENDER LA FUNDA"ENTACIN DE TRABAJO SOCIAL 'oncebimos la Fundamentaci%n de Trabajo Social desde relaciones con cada una de las categor$as ubicadas en el poliedro, todas vinculadas por aristas )l$neas-. 'ada categor$a tiene mFltiples interacciones &incluyendo la variable temporal< las cosas no son, sino que devienen en las interacciones( 4! Ello signi#ica ver desde varias perspectivas, la intervenci%n 8ro#esional. Estas categor$as son> Sujetos ; objetos 'ontexto Mist%rico 6 ideol%gico 8rincipios epistemol%gicos Formaci%n 7nterdisciplinariedad La Fundamentaci%n de Trabajo Social se construye en relaci%n con los componentes de la intervenci%n Sujeto H objeto )personas, grupos, organi+aciones etc. involucradas en la situaci%n problem/tica- en conteAtos particulares &donde se ubican las in#ormaciones y elementos desde los que adquiere sentido( 44 que incide en las condiciones de inserci%n de los sujetos, a su ve+ en /reas &servicios sociales ampliados( y el espacio pro#esional en el que se desarrolla la intervenci%n y se evidencia la situaci%n problem/tica inscrita en dimensiones tempo 6 espaciales especi#icas. 'ada uno de estos elementos se aborda desde la conceptuali+aci%n, argumentaci%n, soporte tanto te%rico ; conceptual, metodol%gico, operativo, etc. es decir, desde la Fundamentaci%n. Las condiciones "ist%ricas en las que se desarrolla la Fundamentaci%n de Trabajo Social inciden en la intencionalidad, en las opciones e ideolog$as y visi%n sobre los componentes y condicionantes de la intervenci%n pro#esional< la &caracteri+aci%n histrico H pol4tica de problemas, recursos, sujetos sociales, espacio social y laboral, aporta a reconocer la expresi%n particular en que :stos se mani#iestan como realidad social. Es necesario reconocer la din/mica de constituci%n y desarrollo de la situaci%n a intervenir( 41 y de la pro#esi%n, desarrollar "abilidades y destre+as, utili+ar diversas estrategias pol$ticas pues, &la pr5ctica profesional no se ubica al margen de los juegos del poder, no est/ exenta de responsabilidades pol4ticas derivadas de los intereses que median tanto la produccin de saberes que fundamentan su quehacer como las raones que sub3acen a su produccin de conocimientos. 4E ( Los saberes, conocimientos y principios epistemolgicos tienen un tras#ondo pol$tico que gu$a la perspectiva cognitiva y permite plantear preguntas> SOu: conocemos desde Trabajo SocialT, S'%mo conocemos lo social desde Trabajo socialT, S'%mo apropiamos lo que conocemos en la intervenci%nT S8ara qu: conocemos en Trabajo SocialT etc, para descubrir desde la re#lexi%n, Fundamentos epistemol%gicos, te%ricos y metodol%gicos para la pro#esi%n y la disciplina, construir paradigmas y teor$as que sustentan el "acer pr/ctico. &la epistemolog$a invita a la construcci%n de una teor$a en Trabajo Social a partir de la lectura de la pr/ctica social( 42 . 21. DHBHS, Elina. @ 'it 8/g. D2 22 *@B7G, Edgar. Los siete saberes necesaria para la educaci%n del #uturo )455!-. Editorial *agisterio. 8/g. 13 23 HB'LH, Susana )!,,3- @p 'it. 8/g. ,, 24 VC7 congreso latinoamericano escuelas de trabajo social la globali+aci%n y su impacto en el trabajo social "acia el siglo xxi trabajo social, identidad y desarrollo )"ipertexto- 25 T@BBES, 'lara 7n:s y ?apata, Hna 'lara. @p 'it. 8/g. 15 Las condiciones "ist%ricas particulares permiten el desarrollo de los principios epistemol%gicos, sitFan al Trabajador )a- Social ante diversas circunstancias, contextos y a su ve+ contribuyen a actuali+ar, #ortalecer, posicionar la #ormaci%n del pro#esional, permitiendo perspectivas, prospectivas para la mejor lectura de la realidad. 7nciden tambi:n sobre los componentes y condicionantes. Se puede evidenciar que la formacin se enmarca en un momento "ist%rico, &as$ de#inimos al trabajador social "aciendo un diagn%stico de la actividad pro#esional. Distinguimos dos tipos de #ormaciones pro#esionales> Una con :n#asis en lo instrumental ; #uncionalista, que se ubica en el marco de la modernidad< en ella los )as- pro#esionales se especiali+an para "acer una intervenci%n racional, tecnicista con base positivista. 8or otro lado una #ormaci%n que se posiciona en la post ; modernidad y que pone :n#asis en lo te%rico ; practico de #orma integrada. 4D ( Finalmente, la interdisciplinariedad permite que Trabajo Social recono+ca el discurso en relaci%n con las disciplinas, responda a un momento "ist%rico y transcienda el an/lisis #ormal de la intervenci%n, resigni#icando tanto la Fundamentaci%n como la #ormaci%n. Se busca la interdisciplinariedad &como intento de narrar la realidad de manera no #ragmentada 4N (, con el &prop%sito de resolver articulaciones pr/cticas concretas, que por su complejidad desbordan las posibilidades de una disciplina. La interdisciplinariedad articula dos o m/s de ellas, se comparten, objetos te%ricos para abordar en la pr/ctica pro#esional. #$ "ETODOLO%IAS & "ETODOS '( (a construccin metodolgica es un pilar fundamental del desarrollo de la profesin 3 disciplina de Trabajo Social. En la investigaci%n caracteri+aci%n de la intervenci%n pro#esional se "icieron algunas precisiones sobre la di#erencia entre mGtodo 3 metodolog4a> (a metodolog4a es considerada como el estudio de los m:todos, es una estrategia general para concebir y coordinar un conjunto de operaciones mentales< con#iere estructura al proceso, ordena las operaciones cognoscitivas )acci%n;re#lexi%n- y las pr/cticas en la acci%n racional pro#esional, agrupa los principios te%ricos y epistemol%gicos as$ como los m:todos para conocer o actuar sobre una realidad, tiende a ser de car/cter general y en consecuencia no siempre o#rece procedimientos. 8or su parte los mGtodos se re#ieren al concepto de estrategias, procedimientos y t:cnicas que gu$an la acci%n con una #inalidad determinada no son la actividad en s$ misma, sino la manera de llevar a cabo< suponen un camino a seguir para alcan+ar un #in. 4, De estos planteamientos se in#iere que para los casos particulares es conveniente hablar de mGtodos, m5s que de metodolog4as. Sobre estos dos conceptos "ay diversidad de 26 'EH Hlex y otros )!,,3- Tensi%n entre #ormaci%n acad:mica y pr/ctica pro#esional en el contexto de la lobali+aci%n 8/g. E 27@BD7LL@ Lesly, B@DBLUE? Diana *arcela, UBBE@ Diana *arcela y UB7BE 'armen Boc$o, 4554. Trabajo de grado Facultad de Trabajo Social Universidad de la Salle, Bogot/. 28 Buena parte de la elaboracion de este apartado se basa en la investigaci%n> *etodolog$as y m:todos de trabajo social, investigaci%n documental )!55 textos- ubicados en unidades acad:micas de Trabajo Social en Bogota, elaborada por 'laudia *arcela Barreto, Wesus Hl#redo Benavides, Hdriana *arcela aravito, Gaty Hndrea ordillo en la Facultad de Trabajo Social de la Universidad de la Salle, bajo la orientacion de Bosa *aria 'i#uentes. )4551, en proceso de #inali+acion-. 29 '7FUEGTES et al )455!-, @p.cit., p. 1, comprensiones y signi#icaciones. SegFn arc$a Salord, las metodolog4as se relacionan con la especi#icidad del Trabajo Social, que qui+/s nunca "a existido, debido a su sustentaci%n en las ciencias sociales y a la insu#iciente re#lexi%n y construcci%n te%rica de parte de l0s pro#esionales. &El proceso de construcci%n de la especi#icidad pro#esional opera tambi:n a trav:s de la delimitaci%n y conjunto de pr/cticas y representaciones que den cuenta del problema social y del tipo de interacci%n existente entre los sujetos sociales y el problema social, de tal modo que la especi#icidad se construye en el mismo proceso de estructuraci%n que otorga un signi#icado particular a todos los elementos constitutivos de la especi#icidad pro#esional. Estos elementos son> Los sujetos sociales El objeto de intervenci%n %l marco de referencia> a. los objetivos espec$#icos b. la #unci%n social y c. los procedimientos metodolgicos( 15
La compresi%n de los m:todos y metodolog$as en Trabajo Social puede "acerse desde una perspectiva compleja que asuma las dimensiones operativa o instrumental, ideol%gico pol$tica, epistemol%gica y contextual, tal como se presenta a continuacion. +!M%&S!/& $#%R"T!." 'orresponde a la comprensi%n inicial y tradicional de metodolog$a y m:todos en Trabajo Social. Desde ella, las t:cnicas e instrumentos, #orman parte constitutiva del m:todo, corresponden a su operacionali+aci%n, est/n situadas al nivel de los procesos, las etapas y los procedimientos que llevan a la acci%n los objetivos propuestos con respecto a la realidad abordada desde Trabajo Social> Todo m:todo necesita tGcnicas, es decir, de procedimientos espec$#icos que "acen re#erencia al conocimientoQ"abilidad operativa que permite el control, registro, trans#ormaci%n o manipulaci%n de una parte espec$#ica de la realidad. .... Las tGcnicas, como los m:todos, son respuestas al &como "acer( para alcan+ar un #in o resultado propuesto, pero se sitFan a nivel de procedimientos o de etapas pr/cticas, que permiten la aplicaci%n del m:todo en el cuadro propio de su /mbito o sector de intervenci%n. Te%ricamente las tGcnicas tienen un car/cter pr/ctico y operativo, al mismo tiempo que se engloban dentro de un m:todo y, a la inversa, un mGtodo comporta el uso de diferentes tGcnicas. 8or Fltimo estas no son creadas en #orma independiente del m:todo, aunque una ve+ elaboradas pueden estar disponibles o pueden ser utili+adas independientemente de aquel. 1!
Teresa ?amanillo a#irma que &(as tGcnicas est/n en #unci%n del m:todo, son instrumentos a disposici%n de la investigaci%n y organi+ados por el m:todo para ese #in.(
Es necesario construir relaciones co"erentes entre m:todos y t:cnicas. Pisnerman expresa que> &El m:todo utili+a t:cnicas y procedimientos para operar en una realidad concreta. Las tGcnicas son instrumentos de trabajo que interponemos entre nosotros y la realidad para construir el objeto y trans#ormarlo. Los procedimientos son conjunto de acciones ordenadas utili+adas en la consecuci%n de un objetivo(. 30 HB'7H, 7bid., p. 45 31 HGDEB E, E+equiel. *:todos de Trabajo Social, !,,N. p. 42 ?H*HG7LL@)!,,N- @p cit., p. 3! Hs$ como el m:todo es parte de la teor$a y s%lo puede comprenderse por ella, las t:cnicas y procedimientos, al integrarse al m:todo se constituyen en partes de su totalidad y por lo tanto cada uno lo repite en s$.
Las T:cnicas posibilitan operacionali+ar los m:todos, permiten la compresi%n y trans#ormaci%n de realidades concretas. Hs$ mismo los instrumentos son medios o recursos. Las asociaciones de metodolog$a, re#erida principalmente a m:todo, t:cnica, instrumentos y procedimientos, requieren ser revaluadas, desde las perspectivas sist:micas y constructivistas del conocimiento. 8or ello se considera insu#iciente la dimensi%n operativa para comprender la perspectiva metodol%gica de la intervenci%n de Trabajo Social. Algunos conceptos relacionados con la dimension instrumental permiten comprender el caracter temporal, situado de las metodologas y mtodos; de ahi la necesidad de tener en cuenta el proceso, los momentos, secuencias y etapas. El proceso permite ubicar lo metodol%gico en el tiempo< se relaciona con continuidad, tiempo y mejora< es #undamental para comprender y #undamentar las propuestas metodol%gicas en Trabajo Social. Tambi:n en el plano de la temporalidad, y en el campo del orden, el concepto de S%C'%&C!" da cuenta de la Continuidad, sucesi%n ordenada de cosas que guardan entre s$ cierta relaci%n. En los procesos metodol%gicos se desarrollan %T"#"S, que tienen que ver con momentos en el desarrollo de las acciones. Las TIC&!C"S constituyen conjuntos de procedimientos de que se sirve una ciencia o arte, as$ como en una "abilidad para usar estos procedimientos, ejecutar cualquier cosa o para conseguir algo. Los !&STR'M%&T$S son objetos #abricados, que sirven de medio para lograr un resultado. Se relacionan con los medios, "erramientas, dispositivos. Los #R$C%+!M!%&T$S se re#ieren a la acci%n y #orma de proceder. Se ubican en el plano de la acci%n. H su ve+ el #R$C%S$ se relaciona con el progreso de la acci%n, en el transcurso del tiempo. 8or ello para visuali+arlo se requiere tener en cuenta conjuntos de #ases sucesivas. De la misma #orma el +!S#$S!T!.$ es un Mecanismo, que se relaciona con el #uncionamiento de un sistema, a partir de la interrelaci%n ordenada de sus partes. El M%T$+$ se relaciona con los campos sem/nticos de acci%n y orden, que posibilitan la reali+aci%n pr/ctica de un #in< en el marco de un proceso y sistema organi+ado. Se evidencia la rique+a conceptual impl$cita en el MIT$+$, que permite comprenderlo m/s all/ de su dimensi%n instrumental. En cuanto orden, se establecen relaciones del m:todo con estructura, sistema, t/ctica, log$stica en el marco de las dimensiones ideol%gico pol$tica e instrumental. Una revisi%n cronol%gica de las diversas aproximaciones a metodolog$a y m:todo en Trabajo Social permite detectar otros conceptos, desde los cuales se intenta dar cuenta del car/cter P7SGEB*HG )!,,3- @p cit., p. 44D din/mico, intencional y prospectivo de la metodolog$a y de los m:todos< se va despla+ando el concepto de procedimiento y se asume el de estrategia< se crean conceptos m/s globales, plurales, abiertos, menos dogm/ticos y normativos< algunas autoras "acen re#erencia al &procedimiento metodol%gico( por ejemplo Susana arc$a y *argarita Bo+as. La %STR'CT'R" se relaciona con los campos sem/nticos de arma+%n, #orma y orden, que posibilitan el enlace de las partes de un todo< este concepto es sugerente para el an/lisis de m:todos en Trabajo Social. *argarita Bo+as a#irma que> La particularidad y especi#icidad de la intervenci%n se da en la estructura de un proceso que est/ determinada por el objeto y por los objetivos de la intervenci%n alrededor de los cuales se estructuran conocimiento, t:cnicas y realidad. 14 Cale la pena destacar la prevalencia del campo sem/ntico de orden )desde el que se in#iere la normatividad, &lo moral(-, en los conceptos que se "an abordado. De otra parte, lo S!STIM!C$ se comprende como lo relativo a la totalidad de un sistema general, por oposici%n al local< posibilita articular, dimensionar el an/lisis de *etodolog$as y *:todos. H su ve+, sigue o se ajusta a un sistema, procede por principios y se relaciona con los campos de orden y ra+onamiento )ambos en el plano de la racionalidad moderna-. El concepto de m:todo trasciende la dimensi%n instrumental, pues incluye tambi:n la epistemol%gica, y se da en contextos espec$#icos. Hunque no se "ace expl$cita la dimensi%n conceptual, es claro que no se puede "acer un an/lisis ni propuesta de m:todos, en el vac$o. +!M%&S!/& %#!ST%M$(/G!C" Conocer las metodolog4as 3 los mGtodos en Trabajo social implica precisar los principios tericos 3 epistemolgicos enmarcados en la historia de la profesin, de manera que se puedan identi#icar las in#luencias del contexto en su construcci%n y operacionali+aci%n, para responder a las realidades sociales. Tambien supone situarse en la construccion de di#erentes signi#icaciones, puntos de vista y contextos. La dimensi%n epistemol%gica est/ impl$cita en el an/lisis y comprensi%n de lo metodol%gico< es #undamental "acerla evidente, en cuanto los procesos de conocimientos impl$citos en los m:todos. En la intervenci%n de Trabajo Social se establecen diversos procesos de conocimiento que sustentan las relaciones sujeto6objeto y sujeto;sujeto< es necesaria la re#lexi%n sobre como, desde donde, por qu: y para qu: se conoce> &Las #ormas de conocer trascienden el limite especi#ico de la relaci%n entre el sujeto y el objeto, y llevan al terreno de la re#lexi%n #ilos%#ica en la que se buscan respuestas al proceso, cuyos resultados permiten construir enunciados explicativos de c%mo lograr el conocimiento o dic"o de otra manera, la proposici%n te%rica sobre el proceso de conocimiento, que se conoce como &Teor$a del conocimiento( 11 32 B@?HS, )!,N3- @p. cit, p. N2. 33 8HGT@WH UT7XBBE?, abriel *etodolog$a de las ciencias sociales Col. !. *:xico> Editorial @x#ord university press "arla !,,D. p. 2E Trabajo Social, presenta variaciones en su proceso "ist%rico, que inciden la #orma como se conciben la intencionalidad y procesos de conocimiento, los elementos que lo componen, la identidad, la #undamentaci%n y la interacci%n con sujetos, en #in, lo metodol%gico. Pisnerman a#irma que Cualquier disciplina requiere de una refleAin epistemolgica a partir de sus desarrollos 3 de la pr5ctica que realia. 'ada ve+ que nos planteamos interrogantes acerca de las caracter$sticas del objeto o de los "ec"os que anali+a, acerca del c%mo apre"enderlos y trans#ormarlos o reali+ar una lectura cr$tica de determinados aspectos de la realidad, estamos "aciendo re#lexi%n epistemol%gica )ep$steme ;conocimiento y logos, estudio-. Siendo la epistemolog$a parte del que"acer #ilos%#ico y entendiendo esta disciplina, segFn Parl Waspers )!331;!,D,-, &como aquella concentraci%n mediante la cual el "ombre llega a ser :l mismo al "acerse participe de la realidad(, la re#lexi%n epistemol%gica ser$a &un ir de camino y sus preguntas son m/s esenciales que sus respuestas, ya que toda respuesta se convierte en una nueva pregunta(. El acto de pensar sobre nuestra propia actividad tiene, entre sus objetivos, aclarar qu: paradigmas est/n presentes en la producci%n de los conocimientos de una pro#esi%n. 1E Se "a evidenciado la dimensi%n epistemol%gica de la metodolog$a, Wuan Barreix esbo+a las relaciones entre metodolog$a y epistemolog$a> &H pesar de que 6 por lo menos 6 desde Bacon, alileo y m/s tarde Descartes, para la ciencia en general, est/ clara la di#erencia entre &m:todo( y &metodolog$a(. En el /mbito de Trabajo Social "a primado la con#usi%n m/s extrema, muy especialmente en el denominado Trabajo Social Beconceptuali+ado... metodolog$a es conceptualmente "ablando, un t:rmino de contenidos e implicaciones l%gicas y %pistemolgicas, cuanti; cualitativamente m/s amplias que las de &disciplina que se ocupa del estudio de los m:todos y de sus interrelaciones, en principio, porque ese &estudio( no se da nunca en un vac$o, sino situado y #ec"ado geogr/#ica e "ist%ricamente, como eslab%n de mediaci%n entre lineamientos provenientes de marcos cient$#icos m/s generales y objetos generales y espec$#icos socialmente determinados...( 12 Es indispensable tener en cuenta la dimensi%n epistemol%gica en el an/lisis de las metodolog$as y m:todos del Trabajo Social. La pro#esi%n se "ace participe de la realidad a trav:s del conocimiento de la misma, en la cual se construyen m/s preguntas que respuestas< estas "acen parte de la construcci%n de nuevas visiones y perspectivas acerca de la relaci%n sujeto6objeto. En esta medida la epistemolog$a como dimensi%n impl$cita en la comprensi%n de la metodolog$a y los m:todos, implica la bFsqueda de los principios epistemol%gicos que sustentan el conocimiento de la sociedad desde Trabajo Social.
+!M%&S!/& !+%$(/G!C$ #$(?T!C" Lo ideol%gico se relaciona en #orma directa con la bFsqueda del por qu: y para qu: en Trabajo Social< que se "a identi#icado con expresiones como movili+aci%n, concienti+aci%n, militancia, entre otras. &En servicio social los objetivos est/n estrec"amente relacionados con las ideolog$as explicitas o impl$citas del agente )Hsistencia Social-, de sus clientes )individuos, grupos, comunidades-, de quienes lo contratan )instituci%n, programa-, y de la sociedad 34 P7SGEB*HG. @p. cit., p. ,2 35 BHBBE7V, @pt cit., p. 1N en general en ese momento. Los objetivos, mani#iestos o latentes, que se dan a trav:s de todo el proceso din/mico, condicionaran tambi:n la propia metodolog$a.( 1D
Esta dimensi%n se desarrolla de acuerdo con el momento "ist%rico que se vive en cada contexto, se "ace expl$cita y es desarrollada ampliamente en el momento de la reconceptuali+aci%n< Cicente de 8aula Faleiros a#irma> &la ideolog$a penetra cada acci%n del Trabajador Social como el agua a la esponja. Es decir el Trabajo Social "a sido una regi%n ideol%gica elaborada. Esta se re#iere, principalmente a la conceptuali+aci%n de la acci%n b/sicamente en tres aspectos> con individuos )servicio social de casos-, con grupos )servicio social de grupos-, con comunidades )desarrollo de comunidad-( 1N
Tal #ue el nivel de desarrollo de la dimensi%n ideol%gica durante la reconceptuali+aci%n, que al descali#icar en extremo el car/cter operativo, instrumental, interventor y #uncionalista de la pro#esi%n, se desvirtuaron los desarrollos previos a la reconceptuali+aci%n, se propuso la construcci%n de teor$as, metodolog$as y m:todos a partir de la pr/ctica, pero no se lograron signi#icativos avances, adem/s del llamado m:todo b/sico, Fnico o integrado, durante m/s de 45 aAos. La dimension ideologico politica se relaciona con las M%T"S o ,!&%S a que tiende una persona, las cuales permiten ubicar los m:todos en el plano prospectivo. Hs$ mismo el concepto de !&T%&C!/& se ubica en el plano de la determinaci%n de la voluntad en orden a un fin. Los campos sem/nticos con los que se relaciona, son el instinto, la malicia, la sinceridad y voluntad, de los cuales se retoman por su pertinencia para el Trabajo Social, los relacionados con el conocimiento y la voluntad, pues las intenciones no son solo racionales. Tambi:n los conceptos de estrategia y t5ctica pueden considerarse impl$citos en el an/lisis de las *etodolog$as y *:todos, y de alguna #orma conectores entre la dimensi%n ideol%gico pol$tica y la instrumental. La primera se entiende 13 como el &arte, tra+a para dirigir un asunto, serie de acciones encaminadas "acia un #in pol$tico o econ%mico.( Se relaciona con los campos sem/nticos de guerra e intenci%n. La t/ctica se relaciona con los campos sem/nticos de acci%n, guerra, intenci%n y orden, tres de los cuales se relacionan con el /mbito de Trabajo Social. En el an/lisis de *etodolog$as y *:todos es pertinente "ablar de lineamientos )L$neas generales de una pol$tica< orientaci%n, directri+-, los cuales se ubican en el plano de las intenciones )dimensi%n :tico pol$tica-, que a su ve+ se relacionan con la voluntad de los seres que actFan. La intencin "ace re#erencia a la determinaci%n de la voluntad en orden a un fin y se relaciona con los campos sem/nticos de instinto, malicia, sinceridad y voluntad y se desarrolla en planes, proyectos, que tienen impl$citos objetivos, t/cticas y estrategias. +!M%&S!/& IT!C" 36 M7LL, Bicardo. *etodolog$a B/sica en Servicio Social. Hrgentina> editorial Mumanitas, !,N5. p. N1 37 FHLE7B@S, Cicente de 8aula. Trabajo Social 7deolog$a y m:todo. Hrgentina> Editorial E'B@, !,ND. p. 1E 38 7bid. Es imprescindible la :tica en cada una de las pro#esiones, puesto que es una #orma de organi+ar las conductas que obedecen a alguna ra+%n, para Trabajo Social desde sus inicios el contexto obligo r/pidamente a dar respuestas a las necesidades que presentaban, debido a las trans#ormaciones en el sistema social, por lo tanto motiv% la constante preocupaci%n por la Wusticia Social y los Derec"os Mumanos. &La cuesti%n :tica "ace re#erencia a la elecci%n de prop%sitos mediante los cuales operamos. El Trabajo Social desde sus or$genes se "a preocupado por establecer una serie de normas :ticas con el #in de regular y orientar la conducta de sus miembros en su accionar pro#esional(. La :tica segFn Mumberto *aturana adquiere su presencia en la preocupaci%n por las consecuencias que tienen nuestras acciones en la vida de otros seres "umanos que aceptamos en coexistencia con nosotros.
El Trabajo Social se orienta a trav:s de una :tica pro#esional, que valida las relaciones sociales y el desempeAo de las actividades que llevan impl$citos valores personales y laborales que caracteri+an el rol de acuerdo a la cultura donde se desarrolle la intervenci%n. En esta medida> Los valores cobran sentido en #unci%n del compromiso que asumimos en la acci%n de verdadero respeto por todo lo que "ace a la convivencia "umana. 1, Hs$, la :tica recobra en amplio sentido, otra dimensi%n de las *etodolog$as y *:todos de Trabajo Social y se convierte en otro aspecto #undamental de esta investigaci%n. +!M%&S!/& C$&T%JT'"( Esta dimension es #undamental para el abordaje, comprensi%n y prospectiva de las metodolog$as y m:todos, pues las metodolog$as no se desarrollan en el vac$o o en abstracto. Se construyen en cada momento, para situaciones )de tiempo y espacio- espec$#icas. Hl asumir, una perspectiva construccionista, desde la cual la realidad y la comprensi%n de la misma se construye, es evidente que el estudio de las metodolog$as y los m:todos de Trabajo Social requiere del an/lisis contextual. 8ayne E5 a#irma que el Trabajo Social es una actividad socialmente construida, pues el Trabajo Social es complejo y varia segFn las culturas, es decir que #orma parte de un complejo y teor:tico entramado de actividades pro#esionales y de servicio. 8or ello, s%lo se puede comprender en el contexto socio cultural de los elementos participantes. Las teor$as que sobre la acci%n social existen son producto del entorno en que se desarrollan, a su ve+ in#luyen en dic"o entorno por cuanto a#ectan a lo que la gente dice y "ace dentro de la actividad social, en esta actividad se ven modi#icados los valores y las ideas. 8or ello, dic"as teor$as se constituyen de por s$ en in#luencias sociales que a su ve+ contribuyen a posicionar la pro#esi%n dentro de una serie de servicios, ocupaciones, pro#esiones y organismos pFblicos< al mismo tiempo la teor$a se construye para atender a las demandas que se "acen desde di#erentes medios. El desarrollo del concepto de m:todo permiti% #ijar maneras e#icaces y racionales de actuar )conceptos de la racionalidad moderna-< sin embargo, "oy, m/s que contar con m:todos 39 P7SGEB*HG, Gatalio. 8ensar el Trabajo Social. Hrgentina> Editorial Mumanitas, !,,3. p. !31 40 8HRGE, *alcolm. Teor$as contempor/neas del Trabajo Social, Una 7ntroducci%n 'r$tica. Buenos Hires> Editorial 8H7D@S, !,,2. p. .12;1D pre#ijados )car/cter normativo tradicional en las de#iniciones-, se requiere promover procesos complejos de an/lisis y diseAos din/micos para la realidad. La sociedad requiere #ormas pertinentes, contextuales, signi#icativas, relevantes< desde Trabajo Social es necesario inventar contextualmente nuevas racionalidades para la acci%n pro#esional. H partir de la argumentacion reali+ada se presenta la siguiente red conceptual que sinteti+a los planteamientos presentados, en la perspectiva de sinteti+ar lo que se considera una C$&C%#T'"(!1"C!K& emergente de metodolog4as 3 mGtodos.
r/#ico GU ! BED '@G'E8TUHL
El esquema da cuenta de los campos sem/nticos con los que se asocian metodolog$as y m:todos> La metodolog$a, como &parte de la l%gica que estudia los m:todos, se divide en> la sistem5tica, que #ija normas de de#inici%n, divisi%n, clasi#icaci%n y prueba, y la inventiva, que #ija las ES D7HGYST7'@ ECHLUH'7YG WU7'7@ ES8H'7@ T7E*8@ 8EB7@D@ MH'E 8HBTE DE LH S7STE*H 8B@'ES@ SE BELH'7@GH '@G F7G 8HBH LLEHB H UG UGH 7GTEG'7YG @B7EGTHDH8@B *@C7*7EGT@ 'H*7G@ EWE'U'7YG ESTBHTE7HS TX'G7'HS 7GSTBU*EGT@S H'T7C7DHDES 8B@'ED7*7EGT@S BE8BESEGTHDH EG H''7YG @BDEG ES BH?@GH*7EGT@ @ TE@BLH DEL '@G@'7*7EGT@ '@GDU'EG HL 8B7G'787@S E87STE*@LY7'@S SE FUGDH*EGTH EG EL *XT@D@ S7STE*9T7'H LH F7L@S@FLH ESTUD7H ES M%T$+$($G?" normas de los m:todos de investigaci%n propios de cada ciencia.( E! 8ara Trabajo Social tambi:n se consideran las perspectivas de acci%n y trans#ormaci%n< el aporte novedoso, radica en que la metodolog4a trasciende el plano normativo 3 posibilita visualiar el prospectivo. La metodolog4a se relaciona con los campos sem/nticos de enseAan+a y #iloso#$a, ambas en el plano del conocimiento. En el campo de la #iloso#$a se establecen relaciones entre la metodolog$a, la l%gica, la epistemolog$a y la teor$a del conocimiento, E4 lo que sustenta la dimensi%n epistemol%gica impl$cita.
En las *etodolog$as de Trabajo Social se encuentran diversidad de conceptos elaborados en las di#erentes etapas de su desarrollo, se "an presentado algunos componentes, que segun *orin, es necesario convertir en comunicables y entendibles a nivel de la construcci%n de disciplina< en esta perspectiva la t:cnica O posibilita organi+ar un esquema mental para #acilitar el an/lisis de conceptos interrelacionados con la metodologia y los metodos en Trabajo Social. H continuaci%n se presenta el poliedro de *etodolog$a y *:todo de Trabajo Social, el cual da cuenta de las relaciones de las categor$as de an/lisis>
En la con#iguraci%n de las intencionalidades de la intervenci%n pro#esional priman las pol$ticas institucionales, que se tensionan con las propuestas y perspectivas personales y del gremio. La 41 7bid, p. !144. 42 Diccionario 7deol%gico de la lengua espaAola Cox MIT$+$ +!M%&S!/& %#!ST%M$(/G!C " +!M%&S!/& !+%$(/G!C" R%("C!$& S'>%T$ ; $->%T$ +!M%&S!/& %T!C" +!M%&S!/& C$&T%JT'"( +!M%&S!/& $#%R"T!." M%T$+$($G?" privati+aci%n, la desistitucionali+aci%n, marcan nuevas pautas de intervenci%n, que es necesario identi#icar y proyectar, en la perspectiva de cuali#icar la #ormaci%n< "oy se cuenta con mayor libertad y la necesidad de abrir nuevos espacios pro#esionales< a la ve+ es necesario generar otro tipo de sujeto y relaci%n. Trabajo Social recurre a la investigaci%n como un componente #undamental de la intervenci%n pro#esional< para el conocimiento se apropia de diversas metodolog$as> positivista, cualitativa de orden etnogr/#ica, de 7nvestigaci%n Hcci%n, 8articipativa. Lo propio de la construcci%n metodol%gica para la pro#esi%n se puede ubicar en la ejecuci%n de la intervenci%n pro#esional, a trav:s del desarrollo de los *:todos. Es #undamental comprender las relaciones entre lo social y la pol$tica, como condicionante de la intervenci%n pro#esional. La pol$tica se relaciona con un proyecto de sociedad, que se concreta en pol$ticas sociales y programas de gobierno. Trabajo Social se relaciona directamente con las pol$ticas sectoriales e institucionales, que &instrumenta( con las poblaciones que atiende. En este sentido operacionali+a #ormas de gesti%n social. L0s pro#esionales asumen la protecci%n y prevenci%n, m/s desde posiciones institucionales y de pol$ticas institucionales, antes que como procesos generados a partir de la pro#esi%n. Hll$ tenemos un reto. La #alta de rigurosidad conceptual, que redunda en con#usiones, es necesario un gran es#uer+o de esclarecimiento te%rico y conceptual para identi#icar los en#oques y #undamentaci%n de los trabajos, as$ como los desarrollos metodol%gicos, m/s all/ de acciones y aplicaciones puntuales que se describen. El trabajo reali+ado "a permitido vislumbrar aportes para la #ormaci%n que promueven las Unidades Hcad:micas de Trabajo Social en cuanto al conocimiento y comprensi%n de la pro#esion< no se trata solo de identi#icar campos emergentes en una sociedad problemati+ada como la nuestra, se requiere comprensiones pro#undas, rigurosas, pertinentes y complejas. Si bien es cierto que la problem/tica social se trans#orma, tambi:n lo es, que no se puede ir respondiendo coyunturalmente, sino que es necesario avan+ar en cuali#icar lo conceptual y metodol%gico de la pro#esi%n, en correspondencia con los objetos de intervenci%n. Es #undamental conocer a pro#undidad las problem/ticas y los procesos metodol%gicos, para abordarlas. H pesar de "aber asumido la categor$a general de intervenci%n, dado su car/cter legitimado e "ist%rico para la pro#esi%n, tambi:n se considera problem/tico y tensionante el manejo de este concepto por su car/cter unidireccional, de exterioridad para el Trabajador Social y por sus connotaciones ideol%gicas y pol$ticas. Hl se considera conveniente que nuevas investigaciones permitan avan+ar sobre nuevos conceptos m/s acordes con desarrollos te%ricos y conceptuales, as$ como con propuestas democr/ticas para la construcci%n social. -!-(!$GR",?" 1. HU7LHB 7d/ne+ *ar$a Wos:. Guevas tecnolog$as aplicadas a la #ormaci%n en metodolog$a del Trabajo Social. 8onencia presentada al VC77 Seminario Latinoamericano de Trabajo Social, Lima 8erF. 455! 2. HLCHBHD@ aribaldi Salvador )!,,,-. La complejidad. La savia de trabajo social. En> Trabajo Social. Escuela Gacional de Trabajo Social. UGH*. Edgar *orin. pp. D16D2. 3. HLZRG, Gidia. )!,,,. 7dentidad e "istoria pro#esional> en> Bevista de TS [ !1. '@GE'TS, FE'TS, Bogot/. 4. Hnder Egg )!,,D-. 7ntroducci%n al Trabajo Social. Lumen Mumanitas, 4\ edici%n 5. HGDEB E, E+equiel. Diccionario de Trabajo Social. !,32. Bogot/> 8la+a ] Wanes. !,3D 6. HGDEB E, E+equiel. *etodolog$a del Trabajo Social. EspaAa 7nstituto de 'iencias Sociales Hplicadas, !,34, Editorial Mumanitas. Buenos Hires. 7. Hnder Egg. )!,,E- Mistoria del Trabajo Social. Lumen Mumanitas. Buenos Hires. 1 edici%n. 8. HOU7G Go"ora. )!,,E-. 8or qu: desarrollar la especi#icidad. Bevista de TS y ciencias sociales [ 3. Universidad del Calle, Facultad de Mumanidades. 9. BHBBE7V, Wuan y 'HST7LLEW@S, Sim%n. *etodolog$a y *:todo en Trabajo Social. Editorial Espacio. Hrgentina, !,,N 10. 'HBHLLEB@ DE HBH@G, Gora. *odernidad, posmodernidad, revolc%n o retrocesoT En Bevista 'olombiana de Trabajo Social, Go. ,, Santiago de 'ali> 'onsejo Gacional para la educaci%n en Trabajo Social; '@GETS. Editorial Facultad de Mumanidades. Universidad del Calle. 'itado por Ouintero. 11. 'HGDH*7L 'alle, *ar$a del Socorro. )!,,,-. El trabajo social en el marco de las disciplinas sociales. En> Bevista Eleuteria [ 4, departamento de Desarrollo "umano, Facultad de ciencias jur$dicas y sociales, Universidad de 'aldas, *ani+ales. 12. 'ELHTS 'entro Latinoamericano de Trabajo Social )!,32-. La pr/ctica pro#esional del TS u$a de an/lisis. Ed. Mumanitas. 13. '7FUEGTES il, Bosa *ar$a y otras. Hportes para avan+ar en la conceptuali+aci%n y compresi%n de la intervenci%n de Trabajo Social. En> Bevista 'olombiana de Trabajo Social. Go. !D, '@GETS, *ani+ales. 4554 14. '7FUEGTES il, Bosa *ar$a, 8HCH Barbosa Lu+ *arina, B@DB7UE? Dur/n 'ecilia y CHLEG?UELH Lu+ Stella. 7ntervenci%n de Trabajo Social, retos y perspectivas !,,2 6 4555. *irada cr$tica a trabajos de grado en Bogot/ Universidad de la Salle, Facultad de Trabajo Social 6 'entro de investigaciones, Bogot/. 4554 15. '7FUEGTES 8, Boc$o y L@8E? W, 'ecilia )!,,,-. TS identidad y desarrollo. EG revista de TS [ !1. '@GE'TS, FE'TS, Bogot/. 16. 'i#uentes 8. )!,,,-. La pr/ctica investigativa en Trabajo Social. En> Bevista Eleut"eria, Departamento de Desarrollo Mumano, Facultad de 'iencias Wur$dicas y sociales, Series de Trabajo Social [ 4, Universidad de 'aldas. *ani+ales. 17. '7FUEGTES 8atiAo, *ar$a Boc$o. L@8E?, Wim:ne+ 'ecilia 7n:s. Trabajo Social, identidad y desarrollo. En> Bevista 'olombiana de Trabajo Social. Go. !1, '@GETS, Bogot/. !,,, 18. '@BCHLHG, Wavier. )!,,D-. Los paradigmas de lo social y las concepciones de intervenci%n en la sociedad. '"ile. '7DE [ E. 19. DHL 8HBH 8onticelli, *ar$a. *odelos te%ricos del Trabajo Social. Editorial Mumanitas. Buenos Hires, 4555 20. HB'7H, Salord Susana. Especi#icidad y rol en Trabajo Social. 'urr$culum, saber, #ormaci%n. Editorial Mumanitas, Buenos Hires. !,,! 21. HB'7H, Susana. )!,,3- Especi#icidad y Bol en Trabajo Social. Lumen Mumanitas. Buenos Hires. 22. 7L 8HBEW@, 8arejo, *anuel )!,,3-. 'onsideraciones ideol%gicas en la pr/ctica del Trabajo Social en EspaAa> En> cuadernos Hndaluces [ 4, Bienestar Social, trabajo social e ideolog$a. HAo 77. Universidad de ranada, escuela Universitaria de Trabajo Social. 23. @G?9LE?, WesFs Dar$o )!,,N-. La especi#icidad y los desarrollos te%ricos del trabajo social desde las nuevas generaciones. En> Bevista 'olombiana de Trabajo Social [ !5;!!, 'ali. 'onsejo Gacional para la Educaci%n en Trabajo Social, consejo ley 21 de !,NN. 24. P7SGEB*HG, Gatalio y colaboradores. )!,3E- Teor$a y 8r/ctica de Trabajo Social. El m:todo> 7ntervenci%n Trans#ormadora. Mumanitas. Buenos aires. 4\ edici%n. 25. P7SGEB*HG, Gatalio. 8ensar el Trabajo Social. Editorial Lumen;Mumanitas, Buenos Hires. !,,3 26. Lalonde *. H GeI perspective on t"e "ealt" o# 'anadians. @ttaIa> 7n#ormation 'anada, !,NE. 27. L7*H, Boris. )!,31-. 'ontribuci%n a la epistemolog$a del Trabajo Social. Mumanitas. Buenos Hires. 28. *HBT7GE?, *ar$a Eugenia. )!,,3-. La investigaci%n en Trabajo Social universidad de la Salle, Facultad de Trabajo Social. Bogot/. 29. *HTUS Sepulveda )455!-, Teresa y otras. 8erspectivas metodol%gicas en Trabajo Social. Editorial Espacio. Hrgentina. 30. *HTUS, Teresa )!,,3-. &*odernidad, globali+aci%n y exclusi%n social> desa#$os de una intervenci%n social de #in de siglo(. En> *emorias VC7 Seminario latinoamericano de trabajo Social, Universidad 'at%lica, '"ile. 31. *EWLH, Garanjo WesFs lay )!,,3-. El TS de cara al #uturo, visi%n prospectiva. En> Bevista de TS [ !4. '@GE'TS, FE'TS, 'ali. 32. *EGD@?H Bangel, *ar$a. Una opci%n metodol%gica para los Trabajadores Sociales. Editorial Mumanitas. Buenos Hires, !,,5 33. *@GT@RH, loria. Diccionario de Trabajo Social. 4554. Universidad de Hntioquia, 'olombia. 34. *@B7G Edgar. )!,,N-. en *:xico, En> Trabajo Social. Escuela Gacional de Trabajo Social. UGH*. *:xico. 35. G@BBE, Beinaldo. *ediaci%n y Servicio Social. Ed. Unama. Sao 8aulo, !,,2. Traducci%n de *arcela Barreto, estudiante de V semestre de Trabajo Social, Universidad de la Salle. 36. 8HGT@WH uti:rre+, abriel. *etodolog$a de las 'iencias Sociales. Col.7. Editorial @x#ord Universty. *:xico, !,,D 37. 8HRGE, *alcom )!,,2-. Teor$as contempor/neas del TS. Ediciones 8aid%s. *:xico. !\ Edici%n. 38. 8E^H, @valle 7v/n y OU7B@? *ario Mern/n. )!,,D-. Hrt$culo> &8erspectivas del Trabajo Social y los Guevos escenarios. La discusi%n epistemol%gica. En> Bevista 'olombiana de Trabajo Social [ ,. 39. 8EBL*HG, Melen Marris )!,NN-. El trabajo social individuali+ado. *adrid, Bialp, 40. OU7GTEB@, 9ngela *ar$a. 8erspectivas contempor/neas en Trabajo Social. En revista tendencias y Betos G_ 2 4555. Universidad de la Salle Facultad de Trabajo Social. Bogot/ 41. OU7GTEB@, Cel/sque+ Hngela *ar$a )!,,2-. 'onsideraciones acerca del trabajo interdisciplinario. Bevista en#oques [ ,. *ani+ales, Universidad de 'aldas. 42. Ouintero. )!,,,- En#oque de convergencia en trabajo social. En> Tendencias y retos, revista de la Facultad de Trabajo Social. Santa Fe de Bogot/, Universidad de La Salle. 43. Ouintero. ,4555- &8erspectivas contempor/neas en Trabajo Social(, en> Bevista Tendencias y Betos. Universidad de la Salle. Facultad de Trabajo Social. Bogot/. GU 2. 44. OU7B@?, Teresa )!,32-. Hlternativas pro#esionales del Trabajo Social en la actual coyuntura Latinoamericana. En> Bevista procesos y pol$ticas sociales [ 44, 8B@B7S@', 'orporaci%n de Trabajadores Sociales de Bogot/. 45. B@?HS *argarita )!,,D-. La construcci%n del objeto de intervenci%n de TS. Bevista 'olombiana de Trabajo Social [ D. !,,1. '@GETS, '@GTS, 'ali. 46. Santamar$a, Hlberto )!,N3-. El Trabajo Social en Salud, *odelo de intervenci%n en Bogot/. Ediciones Sociales 47. SM`G, Donald. )!,,D-. La 'risis del conocimiento pro#esional y la bFsqueda de una epistemolog$a de la pr/ctica, en> 8HP7*HG, *arcelo. Experiencia Mumana. Columen 7. Ed edisa. Barcelona.p.p. !31;4!!. 48. TELL@, 8e%n Gelia )!,,3-. La investigaci%n en Trabajo Social. 8onencia presentada en el VC77 Seminario Latinoamericano de Trabajo Social. Santiago de '"ile. 49. Tello. )4555-. *odelos de Trabajo Social> notas para su discusi%n. En> Hnales de Trabajo Social, Escuela Universitaria de TS Universidad de *urcia EspaAa y Escuela Gacional de TS UGH*. *:xico. 50. T@BBES, D$a+ Worge. )!,,3- Mistoria del Trabajo Social Editorial 8la+a y Wanes, 'olombia. 51. T@BBES, Worge. Mistoria del Trabajo Social. !,3N, ED 8la+a y Wanes 'olombia 52. CHBHS DE B@H, Bosa *argarita )!,,3-> la #ormaci%n acad:mica del Trabajador social 'olombiano. Su papel en la trans#ormaci%n del desarrollo del pa$s. 8onencia presentada en la Universidad de 'aldas, 'onsejo nacional para la Educaci%n en Trabajo Social '@GETS, septiembre. 53. Cargas de Boa. )!,,,-. La #ormaci%n acad:mica del Trabajador Social colombiano. Su papel en la trans#ormaci%n y desarrollo del pa$s. En> Bevista de Trabajo Social [ !1. '@GE'TS, FE'TS, Bogot/. 54. CEH, *ar$a 'ecilia. )-. Temas centrales del Trabajo Social Latinoamericano, #ormaci%n acad:mica, nuevos temas de acci%n. En> Bevista Hcci%n 'r$tica, 'ELHTS, HLHETS, 8erF. 55. ?H*HG7LL@, Teresa y H7THG, Lourdes. 8ara comprender el Trabajo Social. Editorial Cerbo Divino. *adrid, !,,N.
E E ES S S! ! !U U UE E E" " "A A AS S S D D DE E E R R RE E EF F FE E ER R RE E EN N NC C CI I I A A A " "" A AA R RR C CC O OO S SS
D DD E EE
R RR E EE F FF E EE R RR E EE N NN C CC I II A AA
" " "O O OD D DE E EL L LO O O D D DE E E I I IN N NT T TE E ER R RV V VE E EN N NC C CI I IO O ON N N S SS A AA B BB E EE R RR E EE S SS
E EE S SS P PP E EE C CC I II A AA L LL I II ) )) A AA D DD O OO S SS
T T T E E E C C C N N N I I I C C C O O O
* * *
I II N NN S SS T TT R RR U UU " "" E EE N NN T TT A AA L LL
TEORICO * CONCEPTUAL PRINCIPIOS "ETODOLO%I A E EE S SS C CC R RR I II T TT O OO S SS
E EE N NN
T TT R RR A AA B BB A AA J JJ O OO
S S S O O O C C C I I I A A A L L L
F F FU U UN N ND D DA A A" " "E E EN N NT T TA A AC C CI I IO O ON N N I I IN N NT T TE E ER R RV V VE E EN N NC C CI I IO O ON N N E E EN N N T T T$ $ $S S S