NOBLEZA GAUCHA

EL RESCATE DEL AFICHE CINEMATOGRFICO ARGENTINO

Roberto Di Chiara
A MODO DE PRLOGO
El afche es un grito en la pared. Si no es capaz de sorprender y detener a uien
pasa delante de !l" no cu#ple su #isi$n. %o #e corresponde hacer historia" prefero
traer" entre #uchos" uno de los recuerdos ue #&s 'aloro.
Mirando el sal$n #useo de la (asa del )eatro" reconozco toda'*a la #arca ue de+$
un afche" luego de 'arios a,os en el lugar. Se trata del ue (arlos Gardel encargara
al pintor -ranc!s Paul (olin para su pel*cula .Luces de /uenos Aires." cuyo original
es patri#onio de la /i0lioteca %acional de 1rancia. Entre los tres #il ue se
i#pri#ieron esta0a el desaparecido nuestro. %os lo ha0*a donado el se,or Defno"
a#igo y representante del cantor. 2l nos cont$ ue (arlitos no estu'o con-or#e con
el dise,o" pero dado el prestigio de (olin no se atre'i$ a rechazarlo. (ada copia se
cotiza hoy en cinco #il d$lares.
)u'e la oportunidad de conocer a la leyenda en 3456" yo ten*a diez a,os y en el
desaparecido teatro Ode$n de Mar del Plata" #i ciudad natal" se anuncia0a el de0ut
de (arlos Gardel con sus guitarristas.
Detr&s del teatro e7ist*a un local de la tintorer*a Prat" donde yo tra0a+a0a co#o
cadete para ayudar a #i -a#ilia. Mi tra0a+o era lle'ar las prendas a do#icilio.
La noche del de0ut del #&s Grande" #e aceru! a la puerta del ca#ar*n para
entregarle sus s#o8ings. Desde a-uera escuch! una discusi$n acerca de los afches
de propaganda" seg9n Gardel no eran sufcientes. De pronto se a0ri$ la puerta y
salieron dos personas" luego apareci$ !l. Le #ostr! las prendas" a lo ue e7cla#$ :
Por fn lleg$ la pilcha; Luego #e puso un peso en la #ano y #e pregunt$ si conoc*a
.El chanta cuatro.. S* se,or" le di+e" la cantina de la calle Santiago del Estero. Me
pidi$ ue le -uera a 0uscar la guitarra ue de+$ ol'idada la noche anterior. .)engo
otra." #e di+o" .pero #a,ana nos 'a#os y no uiero ol'id&r#ela.. Sal* corriendo"
apurado por cu#plir y salir a contarle a #is a#igos.
A,os despu!s" yo #e encontra0a de gira" tratando de encontrarle la 'uelta a #i
sue,o de actor. Est&0a#os en )res Arroyos" a#urados y sin co#ida. <o ten*a los o+os
f+os en un afche del hotel" ue anuncia0a para esa noche a Gardel co#o fn de
festa. < en eso apareci$ en la puerta" +unto a sus guitarristas....
%i 0ien supo ue !ra#os actores se acerc$ a 0ro#ear. %os di+o .Muchachos ; =($#o
se atre'en a 'enir a un lugar donde tra0a+o yo>.. Le conta#os nuestra situaci$n y
asinti$ sonriendo" .son cosas del ofcio.. Sin pensarlo #ucho le di+e ue de pi0e
guarda0a una an!cdota suya. .=?uer!s decir ue soy un 'ie+o> =A 'er" cu&l es la
historia >.. Despu!s de escuchar#e #e di+o .As* ue 'os sos el pi0e de la guitarra..
(on los a,os" cuando ya lle'a0a 'arios de actor y alguien se #e acerca0a
in'ocando alg9n peue,o encuentro anterior" co#prend* ue en alguien de su talla"
ue conoci$ #iles de personas" se trat$ de una gentileza. Pero no -ue la 9nica.
Al d*a siguiente" cuando no sa0*a#os c$#o pagar la pensi$n" en-renta#os al due,o
para 0uscar alguna soluci$n. .Est& todo pago." nos di+o" antes de de+arnos ha0lar.
Pregunta#os ui!n ha0*a sido" y agreg$ : .Menos pregunta Dios" y perdona.. @ol'* a
#irar el afche" y le d* las gracias. (arlitos sonre*a.
Para #i uerido y entra,a0le a#igo Ro0erto Di (hiara
Ao#ero (&rpena
B%)RODC((B%
Este tra0a+o pretende rescatar un aspecto pr&ctica#ente ol'idado del cine
argentino. A -alta de puntos de re-erencia nacionales" 0usu! entre #is li0ros
in-or#aci$n so0re el afche cine#atogr&fco en particular. Luego de in'estigar y
co#unicar#e con coleccionistas del e7terior" #e pareci$ con'eniente resu#ir
0re'e#ente la historia del afche en general" pasar luego a su utilizaci$n en el
espect&culo y luego s*" entrar en el afche cine#atogr&fco #undial y en el
argentino en especial. (reo ue es la #e+or #anera de entender el 'alor de un arte
larga#ente reconocido en el e7terior" pero casi ignorado en la Argentina. (o#o en
casi todo #i tra0a+o de archi'o" luch! en un principio por rescatar de la destrucci$n
todo el #aterial posi0le. Luego aprend*" en el poco tie#po ue #e de+a0a #i
tra0a+o con las pel*culas" algunos rudi#entos de restauraci$n y cuidado del papel.
Al ho+ear los li0ros e7tran+eros" en los ue fguran cat&logos co#pletos de afches
conser'ados con es#ero" co#enc! a so,ar con ue esto -uera posi0le alguna 'ez
en #i pa*s. Si este tra0a+o #uestra i#&genes de o0ras to#adas de estos li0ros y
cat&logos" es +usta#ente para dar una idea de lo ue se puede lograr au*. )oda #i
'ida su-r* por la suerte de nuestros de'astados archi'os nacionales" donde todos los
d*as se pierden li0ros" pel*culas" diarios" gra0aciones" cartas y papeles" entre otros
docu#entos hist$ricos. < s! ue aunue el lector no sea un -an&tico del te#a" sa0r&
apreciar el es-uerzo por rescatar una parte del patri#onio cultural argentino.
A%)E(EDE%)ES
Son 'arios los autores ue coinciden en ue el pri#er antecedente conocido de un
afche pu0licitario es un papiro egipcio hallado en )e0as" cuya antigDedad se
re#onta a unos tres #il a,os y se conser'a en el Museo /rit&nico de Londres. En !l
se lee: . Aa0iendo huido el escla'o She# de su patrono Aapu" el te+edor" !ste in'ita
a todos los 0uenos ciudadanos de )e0as a encontrarle. Es un hitita" de cinco pies de
alto" de ro0usta co#ple7i$n y o+os casta,os. Se o-rece #edia pieza de oro a uien
d! in-or#aci$n acerca de su paraderoE a uien lo de'uel'a a la tienda de Aapu" el
te+edor" donde se te+en las #&s 0ellas telas al gusto de cada uno" se le entregara
una pieza entera de oro.. Seg9n se sa0e" estos papiros se e7pon*an en lugares con
gran aFuencia de p90lico" y es el -rag#ento .donde se te+en las #&s 0ellas telas al
gusto de cada uno. el ue re'ela una incipiente -or#a de pu0licidad.
En Occidente" los pri#eros carteles ue se recuerdan datan de 3GH6" y sir'ieron
para ala0ar una estaci$n de aguas ter#ales. El 3I de octu0re de 3GH5 apareci$ en
1rancia el pri#er cartel ilustrado" reci!n en 3IH5 Espa,a conoci$ el afche" con
#oti'o de anunciarse una corrida de toros en Se'illa.
Los ilustradores no fr#aron sus tra0a+os hasta 3J5K LMaues (alliotN" es 1rancia el
pa*s ue sigue e7pandiendo el uso del cartel para todo uso pu0licitario" tanto" ue
una orden real de 3JJ5 condena a #uerte a todo auel ue i#pri#a y f+e carteles
sin autorizaci$n. El gre#io de f+adores de carteles conta0a ya con #&s de G66
asociados.
La #ayor*a de las 'eces no se ten*a en cuenta la relaci$n entre la est!tica y la
atenci$n del p90lico E anuncios co#o la e+ecuci$n de Mar*a Antonieta se
i#pri#ieron en una tipogra-*a #isera0le" ue no lla#a la #*ni#a atenci$n del
transe9nte. Reci!n en 3IH4 la #unicipalidad de Par*s dio a conocer los pri#eros
carteles #odernos" es decir" cuyo #oti'o destaca al pri#er golpe de 'ista. Por estos
tie#pos" cada anuncio teatral parisino se distingu*a por lle'ar un color: la Opera el
a#arillo" el Aotel Mazarine el 'erde y as* todos los de#&s.
Los pri#eros anuncios de espect&culos en espa,ol co#pleta#ente i#presos datan
de 3H5I" en ue el actor (os#e de O'iedo" natural de Granada" #and$ f+ar para
sus actuaciones en el )eatro Principal de /arcelona carteles pu0licitarios ue
anuncia0an d*a y hora de sus $peras" 0ailes y sainetes. Anterior#ente se agrega0an
datos #anuscritos so0re orlas y encuadres i#presos.
Cno de los pri#eros artistas en fr#ar una pu0licidad -ue Oatteau" se trata0a de
una ense,a colgante ue pertenec*a a un #ercader de cuadros y se conser'a en el
Museo de /erl*n. Las ense,as y anuncios colgantes data0an del siglo P?B" en ue
las posadas inglesas co#pet*an #ostrando estandartes de colores con ilustraciones
y s*#0olos distingui0les a si#ple 'ista" en ellos uno pod*a optar por .El gato y el
'iol*n. o . La ca0ra con 0otas..
El afche #oderno
En 3I4H el checo Luis Sene-!lder in'ent$ los -unda#entos t!cnicos de la litogra-*a"
ue su0siste hasta hoy con algunas #odifcaciones. As* se pudieron reproducir los
afches con ilustraciones en 0rillantes colores de #anera r&pida y econ$#ica. Los
pri#eros afches de 'alor art*stico -ueron anuncios teatrales. En 3HJI Mules (heret
se consagr$ co#o el pri#er gran artista del g!nero" al dise,ar el p$ster para la
te#porada teatral de .La Di'ina. Sarah /ernhardt. %o por casualidad el encargo se
de0i$ a la actriz #as -a#osa del siglo pasadoE la /ernhardt hizo de s* #is#a una
#arca y entendi$ antes ue #uchos la decisi'a i#portancia en pro#oci$n e i#&gen
ue reuiere el #undo del espect&culo. En sus afches destac$ sie#pre su no#0re"
pri'ilegio ue no lograron las pri#eras estrellas de cine del siglo PP. En 3HHJ" el
#is#*si#o Sar#iento 'ia+$ desde )ucu#&n a /uenos Aires para 'erla actuar en
.)edora." de Sardou. La o0ra se estren$ -rente a cuatro #il espectadoresE al salir la
di'a del teatro una #uchedu#0re desat$ los ca0allos del carrua+e y lo arrastr$ a
pulso hasta el hotel. Me detengo en la estrella -rancesa por lo siguiente: en la tarde
del 5G de dicie#0re de 3H4G" .La Di'ina. tele-one$ a la i#prenta parisina ue
prepar$ su cartel para la representaci$n de .Gis#onda." de Sardou. E7igi$ ue lo
retiraran in#ediata#ente de circulaci$n y prepararan otro para a,o nue'o.
(asual#ente se encontra0a en el lugar un di0u+ante de origen checo lla#ado
Alphonse Mucha" a uien encargaron el tra0a+o. El resultado -ue uno de los afches
#&s i#presionantes de todos los tie#pos" ue desde entonces se conoce en los
c*rculos art*sticos co#o .El Gis#onda.. En una se#ana el tra0a+o ya era una pieza
de colecci$n y Mucha el artista #&s co#entado de Par*s E a#!n de iniciarse la fe0re
del Art %ou'eau. Esos tie#pos le de+aron al #undo o0ras #aestras en carteles de
)oulouseQLautrec" Mules (heret y Steinlen" entre otros.
Si 0ien el cine no cont$ con se#e+antes artistas para sus carteles" las o0ras
#aestras se su0astan hoy en ci-ras astron$#icas" so0re todo si pensa#os ue se
trata de copias de i#prenta. Ahora ya lo sa0e: si su a0uelito conser'$ por
casualidad un afche de tie#pos 'ie+os" gu&rdelo. Puede tratarse de una o0ra de
'alor.
EL A1B(AE ARGE%)B%O
En la #is#a !poca en ue /uenos Aires paga0a a las co#pa,*as e7tran+eras los
cachets #&s altos del #undo" los actores nati'os -atiga0an los ca#inos de pro'incia
con el uerido circo criollo. El 36 de a0ril de 3HHJ" en Arreci-es" pro'incia de /uenos
Aires" Pepe Podest& de+a la panto#i#a y pone en escena por pri#era 'ez el .Muan
Moreira. ha0lado" 0asado en la no'ela de Eduardo Guti!rrez. (uando la co#pa,*a
Podest& pudo por fn estrenar en la (apital 1ederalE en la d!cada del 46" se usa0an
afches de colores con letras negras.
Para la pri#era -unci$n de cine de la historia los Lu#iere confaron en la pu0licidad
.0oca a 0oca.. De cualuier #anera" el pri#er cartel cine#atogr&fco de la historia
estu'o presente en el (a-! de Los (apuchinos de Par*s auel 5H de dicie#0re de
3H4K" anunciando el fl# .La llegada del tren..
Poco tie#po despu!s se pudieron dis-rutar estas pri#iti'as .'istas. en el legendario
teatro Ode$n de Es#eralda RKG. En 3H4I Eugenio Py estren$ .La /andera
Argentina." pri#er fl# nacional. Los afches segu*an el 'ie+o #odelo de anuncio"
#&s parecido a un edicto policial ue a una in'itaci$n a gozar del espect&culo. El
0elga Enriue Lepage -ue el pri#ero en i#portar proyectores" fl#adoras y
pel*culasE +unto con estas llegaron al pa*s los #odernos p$sters europeos. La
recordada (asa GlDc8s#an o-rec*a en su cat&logo de fl#s una es#erada
pu0licidadE otro pionero del cine argentino" el italiano Mario Gallo" anuncia0a sus
pel*culas con afches en 'arios puntos de la ciudad. En 3455 un incendio 0arri$ con
su archi'o -*l#ico" el #is#o triste destino corrieron la productora Suda#ericana en
345G y el archi'o de 1ederico @alle en 345J. As* se perdieron para sie#pre
pel*culas" pu0licaciones" -otos y afches.
Deauella !poca en ue las lla#as 0arr*an con el #aterial de celuloide alta#ente
inFa#a0le" encontr! hace poco tie#po una pel*cula de 343I. Entre los #illones de
horas a9n sin e7plorar ue guardan nuestros dep$sitos" se halla0a una copia de
RK## del fl# .El pa,uelo de (larita." aco#pa,ado de dos afches en per-ecto
estado. As* nos entera#os" con gran sorpresa" ue la dirigi$ una #u+er E E#ilia
Saleni" una de las pri#eras realizadoras del #undo. Del #is#o a,o conser'o el
p$ster de .1ederaci$n o Muerte." de 343H la pel*cula y el p$ster ue se utilizaron el
d*a del estreno en Rosario de .El 9lti#o #al$n." de Alcides Greca. )a#0i!n conser'o
un afche de .La /orrachera del )ango. L345HN E nuestro 9lti#o hallazgo -ue un fl#
de 345K" .La Mu+er de Medianoche." coproducci$n argentinoQ0rasile,a. En esta
pel*cula se encuentra" por pri#era 'ez en la historia" un su0titulado en i#&gen. Se
trata de las notas del te#a ./uenos Aires." ue se i#pri#ieron a la i#&gen para las
oruestas ue en auellos tie#pos #usicaliza0an desde la sala. Munto con la copia
aparecieron progra#as" recortes period*sticos y un afche.
De una pu0licaci$n de auellos tie#pos e7tra+e un art*culo curioso. Se trata de .La
Pel*cula" Se#anario (ine#atogr&fco Suda#ericano. del R3 de +ulio de 3434. En el
se lee : .El Afche" art*culo de lu+o. E7hor0itante i#puesto aduanero. El afche de las
pel*culas" ue constituye uno de los #&s efcaces ele#entos de recla#e del
espect&culo" se est& poniendo por las nu0es. Las casas e7tran+eras siguen
en'i&ndolos en igual cantidad" pero nuestra aduana i#pide su entrada al pa*s"
i#poni!ndole un i#puesto enor#e. Antes se paga0a por los aSches T6.3K a 6.56
por 8ilo de papel" ahora la aduana co0ra T5.66 oro por 8ilo. La re-or#a es
sorprendente y dar& lugar a co#entarios de toda *ndole. Pero repare#os solo en los
per+uicios ue la dis#inuci$n de aSches" deter#inada por ese au#ento" causar& al
co#ercio del fl#" y estar& todo dicho. Real#ente el caso resulta a0usi'oU =?u! se
pretende hacer con eso> =A#parar el aSchis#o nacional" ue apenas e7iste" o
sacar nue'os lucros" sin considerar ue con ello se per+udica al co#ercio
cine#atogr&fco>..
Desde 34G4" +unto con #i pri#era pel*cula" co#enc! a guardar progra#as"
pu0licaciones" l&#inas y afches. Cno de los aco#odadores del Roca" de A'ellaneda"
#e regal$ el pri#ero : .%apole$n." de 34G3" con Pepe Arias. Mi a#igo .El %ato." del
(olonial Lta#0i!n de A'ellanedaN #e o0seui$ los de .(ar#en." .La guerra gaucha."
.El (apit&n P!rez. y otros. Luis Sandrini #e di$ su a#istad y los afches de .Muan
Glo0o." .Don Muan )enorio. y 'arias de sus producciones #e7icanas. La -a#ilia de
Arturo Garc*a /hur #e don$ 'arios p$sters de sus pel*culas" en la !poca en ue con
sus so0rinos -or#a#os un elenco teatral de afcionados.
En cada uno de #is 'ia+es al e7terior para repatriar #aterial" apro'ech! para
recuperar ta#0i!n el #aterial gr&fco. Dentro del pa*s #e toc$ guardar y restaurar
lo ue otros tira0an E as* hice de ciru+a en las puertas de las distri0uidoras de
La'alle y Ayacucho" +ugando carreras con los 0asureros. < #e toc$ rescatar de los
'ie+os cines ya cerrados las -otos y afches" o lo ue #e de+a0an el descuido" la
tierra y la hu#edad. Era co#o guardar los papeles y las pilchas de alg9n 'ie+o
a#igo ue se 'a. Superada ya la !poca en ue el #aterial -otogr&fco se aluila0a"
las grandes fr#as le da0an a la sala toda la pu0licidad" ue se guarda0a una 'ez
retirada de cartel la pel*cula.
Mucho de lo ue conser'o lo rescat! en el #asi'o cierre de salas de los J6 y I6 E
entre el K4 y el JR cerr$ un tercio de nuestros cines. Aasta fnes de los ochenta
segu* sal'ando afches de lugares con'ertidos en estaciona#ientos o te#plos
religiosos.
La pu0licidad dentro de la sala
A fnes de los a,os treinta" en los inter'alos" la pu0licidad llega0a a tra'!s de un
proyector de diapositi'as. %o se trata0a de l&#inas de celuloide" sino de placas de
'idrio pintadas a #ano" con di0u+os y leyendas ue se proyecta0an unos uince
segundos cada una. <o '* este siste#a ya en los cincuenta" y no s$lo dentro de la
sala. En la esuina de Manuel Est!'ez y A'. Mitre" en A'ellaneda" se proyecta0an
estas pu0licidades en una pantalla de cinco por seis #etros" arri0a del edifcio del
/anco de /oston. (uando sal*a#os del cine .(olonial. era cuesti$n de aco#odarse
en una #esa de la pizzer*a .Super. y sentarse a #irar entre porciones de
#uzzarella y tragos de .naran+*n." ya ue cada diez o doce pu0licidades 'en*a alg9n
corto de (haplin. En la pantalla ue se encontra0a en el clu0 de pesca de ?uil#es"
a treinta #etros de la ra#0la" cu#pl*a#os el #is#o ritualE pero aco#pa,ado por
langostinos" ca#arones y cer'eza. Esto -ue un antecedente de los autocines" ue
aparecieron en nuestro pa*s en los sesenta y duraron apro7i#ada#ente una
d!cada. Por suerte conser'o en #i archi'o algunas de auellas placas" +unto a
'olantes y progra#as de cine. Algunos corresponden a las -unciones de Se#ana
SantaE se i#pri#*an en cart$n satinado con una i#&gen de (risto en la parte
anterior y el anuncio de la pel*cula al dorso.
Algo so0re el cuidado del afche
Es i#portante reducir al #*ni#o las inter'enciones directas so0re el papel" si la o0ra
est& 0ien conser'ada no hace -alta ser un especialista para li#piarla con alguno de
los productos co#erciales e7istentes" estos la li0ran del pol'o y la suciedad. Es
con'eniente tratar el #aterial con -ungicidas" si se hace necesaria una li#pieza
pro-unda o restauraci$n de0e inter'enir personal especializado. Para e'itar el
deterioro" el afche de0e guardarse seco" e7tendido y separado por capas de papel
desacidifcado. Este detiene el proceso de acidifcaci$n ue nor#al#ente deteriora
el papel" todo esto se co#pleta cuidando ue en el #edio no haya pol'o" hu#edad
ni te#peraturas ele'adas.
1iguritas di-*ciles
Aay pel*culas ue fguran co#o .no estrenadas." si#ple#ente porue s$lo se
e7hi0ieron en salas del Gran /uenos Aires e interior del pa*s. Cna ue produ+o dudas
durante a,os -ue .Soy del tie#po de Gardel." hasta ue su director" Ao#ero
(&rpena" nos confr#$ su estreno -uera del circuito de (apital. A,os despu!s
encontra#os el afche" pr&ctica#ente inhalla0le. Si#ilar es el caso de .Al sur del
paralelo G5." de (atrani" L34KKN estrenada en Rosario y Santa 1e" de la cual
conser'o el afche.
@arias pel*culas de Mulio Brigoyen no fguran en la estad*stica nacional por ha0er sido
estrenadas en las pro'incias. (o#o si se tratara de otro pa*s.
Afches educati'os
El I de octu0re de 344J #e instal! con un proyector en la Sala Mayor del )eatro
Municipal de Santa 1e" aco#pa,ado del periodista Luis Mino. Proyecta#os las
#is#as pel*culas ue cien a,os antes" a la #is#a hora" de+aron #udo de aso#0ro
al p90lico santa-esino. En auella oportunidad la proyecci$n se hizo en el sal$n de
patina+e .S8ating Ring.E calle (o#ercio Lhoy San Mart*nN entre )ucu#&n y San Muan
Lhoy Pri#era MuntaN. Ade#&s de rescatar las pel*culas .E+ercicio de los 0o#0eros."
.Mosc9." .Cn regi#iento en #archa. y otras" consegu* algunos afches de !poca.
Cno de ellos ad'ert*a : .A@BSO.. ?uedan prohi0idos ter#inante#ente los gritos y
actos in#orales sea con pala0ras o ade#anes. ?uien pertur0ara el orden ser&
in#ediata#ente e7pulsado. LA ADMB%BS)RA(BO%.
Esto no era gratuito. La gente esta0a acostu#0rada a espect&culos co#o las
'ariedades" el sainete o el circo criollo" en los ue pasa0a de todo. Cn peri$dico de
3HH4 relat$ as* una -unci$n del .@ariedades. : .En la representaci$n de anoche una
de las artistas #as apreciadas se 'io o0ligada a retirarse del escenario porue a un
grupo de +$'enes se le ocurri$ no de+arla cantar. La artista se puso a llorar
i#placa0le#ente" d&ndole al incidente una i#portancia ue en realidad no ten*a.
)a#0i!n -ue otra 'icti#a el actor Rogelio Mu&rez" ue sie#pre a #erecido la
apro0aci$n de nuestro p90lico. Parte de la platea reaccion$ a -a'or de los artistas y
al fnal la polic*a de0i$ desalo+ar la sala..
Pu0licaciones y di0u+antes
Entre las pu0licaciones ue conser'o se encuentra .El Aeraldo (ine#atogr&fco."
uno de cuyos n9#eros #enciona la industria del afche argentino co#o la se7ta del
#undo. Re'istas co#o esta y .El E7hi0idor." .La Pel*cula." .El /i$gra-o. y ./olet*n
(ine#atogr&fco. nos per#iten co#pletar datos de estrenos y pel*culas.
La 0ohe#ia de auel tie#po esta0a co#puesta por actores" periodistas" escritores"
poetas y persona+es entre los ue no -altaron los di0u+antes. .(r*tica. era una
cantera de estos locos de la noche porte,a y la calle (orrientes" donde en una #esa
cualuiera se +unta0an Enriue (ad*ca#o" Ed#undo Gi0ourg" (arlos De la Pua"
Gonz&lez )u,$n y Er#ete Meliante. Este 9lti#o era uno de los caricaturistas del
diario de /otana" y una de sus especialidades -ue el afche de cine y teatro. )en*a el
0erret*n de la actuaci$n E 'arias 'eces apareci$ en pel*culas de /ay$n Aerrera"
in'aria0le#ente haciendo de guardaespaldas o -orzudo. )en*a un -*sico tre#endo"
ue le per#it*a a 'eces hacer guantes con su ad#irado Luis Angel 1irpo. Se#e+ante
hu#anidad contrasta0a con una ternura ue conocieron actores no'atos sin un
peso" a uienes les di0u+a0a gratis los afches teatrales con la #is#a dedicaci$n
ue pon*a en las grandes estrellas. Ade#&s los ayuda0a concurriendo a la o0ra E
+a#&s en la 'ida acept$ una entrada de -a'or. (o#parti$ el diario" la pro-esi$n" el
talento y la 0ohe#ia con otros 'irtuosos del l&piz" co#o el Mono )a0orda y Luis
Mezzadra. Ellos -ueron los creadores de algunos de nuestros #e+ores afches de cine
y teatro.
%o pocas 'eces ocurre ue un artista tra0a+a para terceros" uienes recla#an para
s* la autor*a de la o0ra. Mi a#igo D!l-or su-ri$ esta suerte en los pri#eros a,os"
antes del e7itazo de .La Re'ista Dislocada.. Reci!n llegado a la ciudad" apro'ech$
su natural ha0ilidad con el l&piz di0u+ando unos pocos afches de cine ue no
fguraron con su fr#a. En los cincuenta fr#$ caricaturas en la re'ista ./olero. y ya
entrados los sesenta lo hizo en el suple#ento .La Re'ista Dislocada. del diario
.(r$nica.. Sie#pre encuentra una e7cusa para despuntar el 'icioE una noche de
no'ie#0re de 344J apro'ech$ la so0re#esa del restaurante .(hiuil*n. para trazar
la caricatura de Luis (ili0erti y #*a ue fgura en estas p&ginas.
Otros se li#itaron a 0rindar asesora#iento gr&fco y pu0licitarioE es el caso de Le$n
/ouch!" uien -uera director de la re'ista .El Aogar. y parte del directorio de radio
.El Mundo.. Su carrera se inici$ co#o di0u+ante" pero los cargos directi'os lo -ueron
ale+ando del arte. Esto lo co#pens$ lle'ando sie#pre un l&piz ue utiliza0a en
cualuier ocasi$n" a9n en tie#pos en ue ocup$ la Secretar*a de Bn-or#aciones de
la %aci$n o e#prendi$ la -undaci$n de .(lar*n Re'ista.. )a#0i!n se hac*a un tie#po
para la cr*tica de cine" pagando religiosa#ente la entrada ue se nega0a a aceptar
de las distri0uidoras" a las ue 0rind$ sus conoci#ientos de arte gr&fco.
En esos a,os los grandes cines co#o el Monu#ental" Opera" Gran Re7 y /roadVay
e7hi0*an en el -rente -achadas con pinturas de uince #etros de largo por seis de
ancho. Estos tra0a+os esta0an a cargo del di0u+ante conocido co#o .RA1." creador
de las #aruesinas #&s i#portantes de /uenos Aires y de afches co#o .El
1antas#a de la Opereta. y .Los Aip$critas.. Su taller esta0a u0icado en Rio0a#0a
entre (orrientes y La'alle.
Pro0a0le#ente sea @enturi el #&s -ecundo de nuestros di0u+antes de afches" con
#&s de trescientos en su ha0er. Algunos de los #&s conocidos son los ue creo para
.La cuna 'ac*a. y .De padre desconocido. L34G4N y .Las aguas 0a+an tur0ias.
L34K5N. Ade#&s tra0a+$ para i#portantes distri0uidoras nortea#ericanas.
E7iste una producci$n reducida a cargo de nuestros #&s grandes historietistasE
Oscar (onti LOs8iN realiz$ los di0u+os para .La pri#era -undaci$n de /uenos Aires."
de 1ernando /irri" y ta#0i!n el afche. Esta era una de las cinco partes de .(he
/uenos Aires." de 34JJ.
Moau*n La'ado L?uinoN di0u+$ 'arios cortos con su c!le0re persona+e .Ma-alda."
entre 34I3 y 34I4 ide$ y produ+o un largo#etra+e ue se estren$ en 34H5 E
.Ma-alda." el p$ster ta#0i!n estu'o a cargo suyo.
.Don 1ulgencio. y .A'i'ato." los -a#osos persona+es de Lino Palacio" -ueron
interpretados en cine por Enriue Serrano y Pepe Bglesias respecti'a#enteE Palacio
dise,$ los afches. 1ir#$ sus caricaturas pol*ticas co#o 1la7 y cola0or$ en el gui$n
de .%o te #etas" Moau*n." de 34R4" fl# producido por 1ederico @alleE el #is#o de
.Por una Argentina Grande" (i'ilizada y Musta. L34R3N" pri#er largo#etra+e sonoro
.#o'ietone. del pa*s.
Cna postal cl&sica de los cincuenta -ueron .las chicas de Di'ito." +unto con .El otro
yo del Doctor Merengue." .1alluteli. y una galena de persona+es. En 34G4 el director
/ay$n Aerrera fl#$ una pel*cula con su persona+e .19l#ine." interpretado por Pepe
Arias. O0'ia#ente" el sello E1A encarg$ a Di'ito los afches.
Entre 3455 y 34GG Arturo Lanteri di0u+$ la tira .Pancho )alero. E hasta hace poco
tie#po se cre*a ue solo e7ist*a co#o pel*cula .Pancho )alero en AollyVood." de
34R3. Luego encontr! en #is archi'os .Las a'enturas de Pancho )alero. L3454N y
.Pancho )alero en la prehistoria." de 34R6" cuyos afches corresponden a Lantieri.
El padre de Patoruzu" Dante ?uinterno" cre$ en 34RJ la re'ista con el no#0re del
c!le0re indio. En 34G5 di0u+$ el #edio#etra+e .Cpa en apuros. y su correspondiente
afche con la cola0oraci$n de )ulio Lo'ato" uien ta#0i!n dise,$ afches y cartones
cine#atogr&fcos.
(arlos Loiseau L(aloiN tra0a+$ en los di0u+os del fl# ./uenos Aires" la tercera
-undaci$n. L34H6N" de (lara Wapettini. A9n guardo las tar+etas de in'itaci$n a su
casa#iento" hechas a #ano una a una. %o pierdo la esperanza de ue alguna 'ez
nos honre con un afche cine#atogr&fco de su autor*a.
El ta#a,o de los p$sters 'ari$" el standard en la !poca #uda era de JK P RK c#s.
aunue para las producciones especiales se utiliz$ el -or#ato 3K6 P 336 y R66 P
3K6. La calidad del papel declin$ luego de la !poca #uda" aunue #e+or$ en los
9lti#os a,os. Entre las i#prentas #&s -recuentes esta0an .1!ni7." de Medrano 3JJH
E .Schcolni8.E .1otocro#*a 1. Springer y (*a.." (ossio KJGKE .RA1." Mala0ia 3JKK E
.Sisto" Le##e y (*a.E .Esta0leci#iento Gr&fco Oeste." )acuar* 4H6" Ra#os Me+*a e
.B#presora 55." de R*o de Maneiro 5R5.
S! ue estas l*neas son #&s ue #odestas" pero esta#os tratando de co#pletar un
tra0a+o integral ue incluya una historia #&s #inuciosa del te#a. En este #o#ento
nos dedica#os a -otografar los afches en diapositi'as" -&ciles de e7poner y
#anipularE ade#&s de ue e'ita#os el deterioro de las piezas de papel.
(o#o di+e" #uchas 'eces recuperar afches -ue una peue,a alegr*a dentro de un
gran sinsa0or. Me refero al cierre de los cines" ue nos per#it*a rescatar de s$tanos
y dep$sitos papeles" cartones y por ue no" pel*culas. Sie#pre recordar! la
cola0oraci$n ue #e prestaron los aco#odadores y e#pleados de las salas E en
especial el desaparecido Luis 1rete" del cine A'enida de @illa Do#inico . En estos
a,os #e ayudaron Al0erto ManreseE e#presario del cine San (arlos de Mun*n y la
radio 1ort*n 1ederaci$n" Luis Mino E periodista e in'estigador de la ciudad de Santa
1e" Morge De0iase y Mario GhioneE in'estigadores de Rosario" Ro#ero (&rpenaE ue
sie#pre tiene tie#po y ganas para dar una #ano y la pro-esora %i#ia Esco0ar
Esp*ndolaE ue puso todo su -er'or para rescatar estas o0ras. En estas p&ginas en
especial cola0oraron Ale+andra Portela y Mos! Luis Gay.
Espero ue con el tie#po" y una 'ez concluida la tarea de rescate y restauraci$n del
afche cine#atogr&fco de nuestro pa*s" poda#os darle a estas colecciones la
i#portancia ue #erecen.
Actual#ente" Di 1il# cuenta en su archi'o con 5K666 pel*culas de cine" de las
cuales 3566 son argentinas. Cno de los tra0a+os ha0ituales consiste en rescatar y
restaurar las pel*culas del per*odo silente argentino" ue co#ienzan con el siglo. En
los estantes de sus dep$sitos descansa el IKX del archi'o de RYO y el K6X de
(olu#0ia Pictures" ade#&s de 3H6666 rollos de #aterial tele'isi'o y RG666
progra#as radiales gra0ados entre 34RJ y 34IK.
Di 1il#. (o#0ate del (allao IG3L3HHHN 1lorencio @arela" /uenos Aires" Argentina.
)ele-a7 5KKQ5J64
A0ierto d*a y noche" 5KZ35ZH3" de 1ernando Ayala" con Muan (arlos (ala0r$
A0uelo LElN" 5ZIZKG" de Ro#&n '. /arreio" con Enriue Mui,o.
Acusados LLosN" 36ZRZJ6" de Antonio (unill" con Sil'ia Legrand.
Adi$s Ale+andra" 34ZGZIR" de (arlos Rinaldi" con Angel Maga,a.
Adi$s Pa#pa M*a" 5IZ35ZGJ" de Manuel Ro#ero" con Al0erto (astillo. Di0u+o de
Paciarotti.
Adi$s" Ro0erto. GZGZHK" de Enriue DaVi" con (arlos Andr!s (al'o
Aguas /a+an )ur0ias LLasN" 4Z36ZK5" de y con Augo Del (arril. Di0u+o de @enturi.
Al Dia0lo con este (ura" R6ZRZKI" de (arlos Rinaldi" con Luis Sandrini.
Alias 1leuillo" 33Z4ZJR" de Mulio Saraceni" con Mos! Marrone" di0u+o de /aQRosa.
Al#a de /ohe#io" 5GZHZG4" de Mulio Saraceni" con Al0erto (astillo.
A los (iru+anos Se les @a la Mano" 34ZJZH6" de Augo Sot0'ich" con Al0erto Ol#edo
Al Sur del Paralelo G5"34KK" de (atrano (atrani" con Rolando (ha'es.
All& en el %orte" 34ZGZIR" de Mulio Saraceni" con Lolita )orres.
All& en el Setenta y )antos" 5GZKZGK" de 1rancisco Mugica" con Sil'ana Roth.
All& Le+os y Aace )ie#po" 5KZKZIH" de Manuel Ant*n" con Muan Mos! (a#ero.
A#ada Bn#$'il LLaN" 5IZIZGK" de Luis /ay$n" con Santiago G$#ez (ou.
A#alio Reyes" un Ao#0re" 3JZGZI6" de Enriue (arreras" con Augo Del (arril.
A#ante Para Dos" 3RZHZR3" de Augo So-o'ich" con Al0erto Ol#edo.
A#igos para la A'entura" RZHZIH" de Palito Ortega" con (arlos Monz$n.
A#or en el Aire" de Luis (!sar Arnadori" con Palito Ortega.
A#or Bnfel LElN" 55ZHZIG" de Mario Da'id" con Wul#a 1aiad.
A#or Li0re" 55ZKZJ4" de 1ernando Siro" con Enzo @iena.
A#or %unca Muere LElN" 33ZHZKK" de Luis (!sar A#adori" con Wully Moreno. Di0u+o
de Luis
Mezzadra.
A#or Prohi0ido" 3JZ3ZKH" de Luis (!sar A#adori" con Wully Moreno.
Andador LElN" de Enriue (arreras" con )ita Merello.
Andrea" GZ36ZIR" de (arlos Rinaldi" con Andrea del /oca.
Angel de Espa,a LElN. 3IZIZKR" de Enriue (arreras" con Pedrito Rico.
A,o del (one+o LElN" 3RZHZHI" de 1ernando Ayala" con 1ederico Luppi.
Apariencias Enga,an LLasN" KZKZKR" de (arlos Rinaldi" con Adol-o Stray" di0u+o de
/ay$n.
Apenas un Delincuente" 55ZRZGS" de Augo 1regonese" con Morge Salcedo
Auellos A,os Locos" R6ZIZI6" de Enriue (arreras" con Palito Ortega.
Auellos ue A#a#os" 56ZJZK4" de Leopoldo )orres R*os" con Lautaro Mur+*a.
Ar0oles Mueren de Pie LLosN 4ZIZK3" de (arlos Schlieper" con Arturo Garc*a /uhr.
Argentin*si#a" HZJZI5" de 1ernando Ayala y A!ctor Oli'era" con Mulio M&r0iz.
Argentin*si#a 5da parte 53ZKZIR" de 1ernando Ayala y A!ctor Oli'era. con
Gina#ar*a Aidalgo.
Argentino Aasta la Muerte" JZKZI3" de 1ernando Ayala" con Ro0erto Ri#oldi 1raga.
Ar#i,o %egro" 5IZRZKR. de (arlos Augo (hristensen" con Laura Aidalgo.
Arreglo LElN" 34ZKZHR 1ernando Ayala" con 1ederico Luppi.
Asesinato en el Senado de la %aci$n" 3RZ4ZRG" de Muan Mos! Musid" con Pepe Soriano.
As* es /uenos Aires" JZKZI3" de E#ilio @ieyra" con Augo Marcel.
As* es la @ida " 34ZIZR4 de 1rancisco Mugica" con Enriue Mui,o. L5 Afches
DistintosN
As* es la @ida" 34ZKZII" de Enriue (arreras" con Luis Sandrini.
As* %o Aay (a#a ?ue Aguante" JZRZH6" de Augo So-o'ich" con Morge Porcel.
Atracci$n Peculiar"RZRZHH" de Enriue (arreras" con Al0erto Ol#edo.
Atrapadas" 3JZHZHG" de An*0al Di Sal'o" con Leonor /enedetto.
Autocine Mon A#our" KZ36ZI5" de 1ernando Siro" con Luis /randoni.
A'entura de los Paraguas Asesinos LLaN" KZIZI4" de (arlos Galettini" con Ricardo
/auleo.
A'entura E7plosi'a LLaN" 5GZ5ZII" de Oreste A. )rucco" con Ricardo /auleo
A'enturas de Ai+itus LLasN" 35ZIZIR" de Manuel Garc*a 1err!. Largo#etra+e en di0u+os
ani#ados.
Di0u+o de Garc*a 1err!.
A'enturas de )re#endo LLasN. 56Z5ZHJ" de Enriue (ahen Sala0erry" con )rist&n.
A'i'ato" 3Z4ZG4" de Enriue (ahen Sala0erry" con Pepe Bglesias. Di0u+o de Lino
Palacios.
Ayer -ue Pri#a'era" 56Z36ZKK" de 1ernando Ayala" con Ro0erto Escalada.
/airoleto" La A'entura de un Re0elde" RZ36ZHK" de Atilio Pol'erini" con Luisina
/rando.
/a+o el Signo de la Patria" 56ZKZI3" de Ren! Mugica" con Bgnacio ?uir$s.
/alada Para Cn Mochilero" HZKZI3" de (arlos Rinaldi" con Mos! Marrone.
/a,eros BB" La Playa Loca" R6ZRZR4" de (arlos Galettini" con E#ilio Disi. Di0u+o de
Magli.
/arco Sale a las Diez LElN" 5HZGZGH" de 1rancisco Mugica" con Pepe Bglesias.
/arcos de Papel" 5HZ5ZJR" de Ro#&n @i,oly Sarreto" con Pa0lito (al'o.
/arras /ra'as LLasN" 3KZHZHK" de Enriue (arreras" con )ita Merello.
/asta de Mu+eres" R3ZRZII" de Augo Moser" con Al0erto Ol#edo.
/esos Perdidos" R6ZHZGK" de Mar8 SoSci" con Mar*a Du'al.
/estia Desnuda LLaN" 5KZRZI3" de E#ilio @ieyra" con %or0erto Aroldi.
/icho Raro" 3ZGZJK" de (arlos Rinaldi" con Luis Sandrini.
/lu#" 5RZIZI6" de Mulio Porter" con Dario @ittori.
/oda LLaN" 5JZRZJG" de Lucas De#are" con Graciela /orges.
/odas de (ristal" RZGZIK" de Rodol-o (osta#agna" con Al0erto (losas.
/ouitas Pintadas" 5RZKZIG" de Leopoldo )orre %ilsson" Al-redo Alc$n.
/ote" la gente y el r*o LElN" 3ZJZJ6" de Enriue (ahen Sala0erry" con Sil'ia Legrand.
/re'e (ielo" KZJZJ4" de Da'id M. Yohon" con Ana Mar*a Picchio.
/rigada en Acci$n" 53ZIZII" de Palito Ortega" con (arlos /al&.
/rigada E7plosi'a" JZ5ZHJ" de Enriue DaVi" con E#ilio Disi.
/ro#ista LElN" 5KZRZH3" de Mario Da'id" con Santiago /al.
/uenos Aires" #i )ierra ?uerida" 5ZKZK3" de Mulio Saraceni" con Al0erto (astillo.
/uenos Aires Roc8" 53Z3ZHR" de A!ctor Oli'era" con Piero.
/ul*n LElN" 35ZJZK4" de Angel Acciaresi.
/9sueda LLaN" 35Z4ZHK" de Muan (arlos Desanzo" con Rodol-o Ranni.
(a0alleros de la (a#a Redonda LLosN" 55ZRZIR" de Gerardo So-o'ich" con Morge
Porcel.
(a0allito (riollo" 5JZ33ZKR" de Ralph Pappier" con Enriue Mui,o.
(a0allitos Sal'a+es" 36ZHZ4K" de Marcelo Pi,eiro" con A!ctor Alterio.
(a0o )i+ereta LElN" 3HZ36ZIR" de Morge Mo0aied" con Bs#ael Eche'arria.
(aida LLaN" 5JZ5ZK4" de Lepoldo )orre %ilsson" con Elsa Daniel.
(aidos en el Bnferno" 56ZHZKG" de Luis (!sar A#adori" con Laura Aidalgo.
(ala'era LElN" R3ZHZKG" de (arlos /orcosue" con Enriue Serrano.
(alle del Pecado LLaN" HZGZKG" de Ernesto Aranci0ia" con Wully Moreno.
(a#a LLaN" 5Z4ZJR" de E#ilio G$#ez Muriel" con Morge /arreiro.
(a#arero %octurno" 3KZKZRJ" de Gerardo So-o'ich" con )rist&n.
(a#pana %ue'a" LLaN" GZ3ZK6" de Luis Moglia /arth" con Pedro ?uartucci.
(a#pe$n soy <o LElN" 3HZ5ZJ6" (e @irgilio Muguerza. con Pa0lo Palitos.
(a#po Arado" 5IZHZK4" de Leo 1leider" con Sil'ia Legrand.
(anario Ro+o" 53ZIZKK" de Mulio Porter" con Elder /ar0er.
(anci$n de Arra0al" 5JZ36ZJ3" de Enriue (arreras" cor Maru+ita D*az" di0u+o de /aQ
Rosa.
(anci$n de /uenos Aires LLaN" 5HZ5ZH6" de 1ernando Siro" con Guiller#o 1ern&ndez.
(arci$n de (una" RZGZG3" de Gregorio Mart*nez Sierra" con (atalina /&rcena.
(anillita y la Da#a LElN" HZJZRH" de Luis (!sar A#adori" con Luis Sandrini L5 Afches
Di-erentesN
(anta %i,o" (uenta un (uento" JZ35"I4" de Mario Da'id" con /erugo (ar&#0ula.
(anto (uenta su Aistoria LElN" 5IZHZIJ" de 1ernando Ayala y A!ctor Oli'era" con Mulio
M&r0iz.
(antor Ena#orado LElN" HZ36ZJ4" de Muan Antonio Serna" ccn Aern&n 1igueroa Reyes.
(anuto (a,ete. Detecti'e Pri'ado" 3ZIZJK" de Leo 1leider" con (arlitos /al&.
(anuto (a,ete y los (uarenta Ladrones" 5ZIZJG" de Lee 1leider" con (arlitos /al&.
(a,onero de Giles LElN" 56Z3ZRI" de Manuel Ro#ero" con Luis Sandrini.
(apit&n P!rez LElN" IZ5ZGJ" de Enriue (ahen Sala0erry" con Olinda /oz&n.
(aptura Reco#endada" 5JZIZK6" de Don Aapy" con Andr!s Me+uto. Di0u+o de
@enturi.
(aradura y la Millonaria LElN" JZRZI3" de Enriue (ahen Sala0erry" con Muan (.
Alta'ista.
(aranchos de la 1lorida LLosN" 5Z33ZRH" de Al0erto de Wa'alia" con Mos! Gola. Di0u+o
de @enturi.
(arlos Monz$n" el Segundo Muicio" 33Z3Z4J" de Ga0riel Ar0os" con %or#a Aleandro.
(ar#i,a" 5IZRZIK" de Mulio Saraceni" con Mar*a de los Angeles Medrano.
(arne" 5GZ36ZJH" de Ar#ando /o " con Bsa0el Sarli.
(arpa del A#or LLaN" KZIZI4" de Mulio Porter" con (acho (asta,a.
(asa del A#or LLaN" 5IZ4ZIR" de Aldo /runelli @entura" con Wul#a 1aiad.
(asa de los Millones LLaN" 3HZ33ZG5" de /ay$n Aerrera" con Luis Sandrini.
(asa Grande LLaN" 3Z3ZKR" de Leo 1leider" con Luis Sandrini.
(elos" 5RZHZGJ" de Mario SoSci" con Pedro L$pez Lagar.
(hantas LLosN" RZGZIK" de Mos! M. Su&rez" con %or0erto Aroldi.
(hicos (recen LLosN" 3RZKZIJ" de Enriue (arreras" con Luis Sandrini.
(hicos de la Guerra LLosN" 5ZHZJG" de /e0e Ya#in" con A!ctor Alterio.
(hiFados dan el Golpe LLosN" 4Z36ZIK" de Enriue DaVi" con el Soldado (ha#a#!.
(hiFados del /atall$n LLosN" JZ5ZIK" de Enriue DaVi" con el Soldado (ha#a#!.
(hiruca" GZIZGK" de /enito Pero+o" con Elisa (hristian Gal'!.
(horros" 33Z4ZHI" de Morge (oscia y Guiller#o Saura" con @*ctor Laplace.
(igarra no es un /icho LLaN" JZKZJR" de Daniel )inayre" con Luis Sandrini.
(igue,a Di+o S* LLaN" 55ZGZKK" de Enriue (arreras" con Lola Me#0ri'es. Di0u+o de
Paciarotti.
(l*nica con M9sica" GZGZIG" de 1rancisco Guerrero" con Marta /ianchi.
(l*nica Loca LLaN" KZKZHH" de E#ilio @ieyra" con Gerardo Ro#ano.
(lu0 del (lan LElN" 35ZRZJG" de Enriue (arreras" con /eatriz /onnet.
(oche (a#a Alo+a#iento" 54Z5ZJH" de Mulio Porter" con Muan (arlos Alta'ista.
(olegialas Se Di'ierten LLasN" IZHZHJ" de 1ernando Siro" con Susana )ra'erso.
(oli#0a no es la Guerra LLaN" JZIZI5" de Morge Mo0aied" con Elio Roca.
(oli#0as se Di'ierten LLosN" 5IZ5ZHJ" de Enriue (arreras" con Al0erto Ol#edo.
Di0u+o de Gloria
Saa'edra.
(o#andos Azules en Acci$n" GZ4ZH6" de E#ilio @ieyra" con Morge Mart*nez L5 Afches
DistintosN
(on Al#a y @ida" 3Z36ZI6" de Da'id M. Yohon" con Mar*a A. /issuti.
(oncierto para una L&gri#a" 3HZHZKK" de Mulio Porter" con Olga Wu0arry.
(onde de Montecristo LElN" 5IZRZKR" de Le$n Yli#o's8y" con Morge Mistral.
(on el Dia0lo en el (uerpo" 53ZKZGI" de (arlos A. (hristensen" con Susana 1reire.
(on el #&s Puro A#or" 33Z36ZJJ" de Morge (ro#0erg" con Mario 1ortuna.
(on-esi$n" 5RZ36ZG6" de Luis Moglia /arth" con Augo Del (arril.
(on #i Mu+er no Puedo" 3RZIZIH" de Enriue DaVi" con Guiller#o /redeston.
(ontigo y Au*" KZ4ZIG" de 1ernando Siro" con Elio Roca.
(on'enci$n de @aga0undos" 36ZJZJK" de Ru0!n (a'alloti" con C0aldo Mart*nez.
(on'entillo de la Palo#a LElN" 5Z4ZRJ" de Leopoldo ). R*os" con )o#&s Si#ari.
(oraz$n" R6Z3ZGI" de (arlos /orcosue" con %arciso B0&,ez Menta.
(oraz$n (ontento" 5ZGZJ4" de Enriue (arreras" con Palito Ortega.
(orrientes (alle de Ensue,o" de Ro#&n @inoly /arreto" con Mariano Mores.
(osa de Locos" 3JZIZH3" de Enriue DaVi" con Palito Ortega.
(osas del ?uerer LLasN" 5da Parte. 5KZKZ4K" de Mai#e (ha'arri" con Angela Molina.
(rac8 LElN"3JZHZJ6" de Mos! A. Mart*nez" con Morge Salcedo.
(ri#en en el Aotel Alo+a#iento" 3GZRZIG" de Leo 1leider" con %or#a Pons.
(r$nica de una Se,ora" 54ZIZI3" de Ra9l De La )orre" con Graciela /orges.
(rucero de Placer" 56ZRZH6" de (arlos /orcosue" con (laudio Garc*a Satur.
(uando los Duendes (azan Perdices" 35Z3ZKK" de y con Luis Sandrini. Di0u+o de
Mezzadra.
(uando los Ao#0res Aa0lan de Mu+eres" 54ZJZJI" de 1ernando Ayala" con Morge
Salcedo.
(uarenta A,os de %o'ios" RZ36ZJR" de Enriue (arreras" con Lolita )orres.
(uatro P*caros /o#0eros" 3IZKZI4" de (arlos Galettini" con Bs#ael Eche'arria.
(uidado con las (olas" 35Z33ZJG" de Mulio Saraceni" con Muan (arlos )horry.
(ulpa0le" 5ZJZJ6" de Augo Del (arril" con Ro0erto Escalada.
(una @ac*a LLaN" 5RZKZG4" de (arlos Rinaldi" con Angel Maga,a. Di0u+o de @enturi.
Darse (uenta" R6ZHZHG" de Ale+andro Doria" con Luis /randoni.
De0a+o del Mundo" de /eda Doca#po 1ei+oo" con Sergio Ren&n.
De la Misteriosa /uenos Aires" 36Z4ZH3" de 1ischer#an" Oullicher y Ant*n" con Oalter
Santa Ana
Deliciosa#ente A#oral" 5IZ5ZJ4" de Mulio Porter" con Li0ertad Le0lanc.
Delito" 5KZIZJ5" de Ralph Pappier" con Elida Gay Pal#er.
Delito de (orrupci$n" RZ36Z43" de Enriue (arreras" con Rodol-o Ranni.
Desde el A0is#o" RZGZH6" de 1ernando Ayala" con )hel#a /iral.
Desho+ando Margaritas" 34ZJZGJ" de 1rancisco Mugica" con Enriue Serrano.
Desnuda en la Arena" 3RZRZJ4" de Ar#ando /o" con Bsa0el Sarli.
Despedida LLaN" RZ36ZKI" de Miguel Morayta" con Miguel Ace'es Me+*a.
Desuite LElN" GZHZHR" de Muan (arlos Desanzo" con Rodol-o Ranni.
Destino de un (apricho" R3ZHZI5" de Leo 1leider" con Sandro. Di0u+o de /ay$n.
Detr&s de un Largo Muro" RZIZKH" de Lucas De#are" con Lautaro Murua.
Deuda Bnterna LLaN" GZHZHR" de Miguel Pereyra" con Muan M. (a#ero.
Dia0lito de /arrio" R3ZRZH3" de Antonio (unill" con Lorena Paola. L5 Afches DistintosN
Dia0lo Meti$ la Pata LElN" 36ZGZH6" de (arlos Rinaldi" con Luis Sandrini.
D*a ue #e ?uieras LElN" 3IZGZJ4" de Enriue (ahen Sala0erry" con Augo Del (arril.
D*as de Munio LLosN" 3RZJZHK" de Al0erto 1ischer#an" con %or#an /ris8i.
D*as ue Me Diste LLosN" 3KZRZIK" de 1ernando Siro" con Bnda Ledes#a.
Di-unta (orrea" 3HZ4ZIK" de Augo R. Mattar" con Lucy (a#p0ell.
Digan lo ue Digan" 3HZIZJH" de Mario (a#us" con Raphael.
Dinero de Dios LElN" 3KZ36ZK4" de Ro#&n @i,oly /arreto" con 1rancisco Petrone.
Dios los (r*a" 56ZJZ43" de 1ernando Ayala" con Soledad Sil'eyra.
Dios se lo Pague" 33ZRZGR" de Luis (!sar A#adori" con Wully Moreno.
Discoteca del A#or LLaN" IZHZH6" de Adol-o Aristarain" con (acho (asta,a.
Disloue en Mar del Plata" 56ZHZJG" de (onrado Diana" con D!l-or. Di0u+o de /aQ
Rosa.
Disputas en la (a#a" 33ZKZI5" de Mario Da'id" con )ato /ores. Di0u+o de /ay$n.
Di'orcio est& de Moda LElN" R6ZRZIR" de 1ernando Siro" con Enzo @iena.
Doctores las Preferen Desnudas LLosN" 3RZ4ZIR" de Gerardo So-o'ich" con Al0erto
Ol#edo"
Don (ar#elo il (apo" JZKZIJ" de Muan (. Pelliza" con Eddie Peuenino.
Don 1ulgencio" 3GZ4ZK6" de Enriue (ahen Sala0erry" con Enriue Serrano" di0u+o de
Lino Palacio.
Don Muan )enorio" 3IZ5ZG4" de Luis (!sar A#adori" con Luis Sandrini. Di0u+o de
Paciarotti.
Dos /asuras" 5ZKZKH" de Yurt Land" con A#elia /ence.
Dos Locos en el Aire" 55"IZIJ" de Palito Ortega" con (arlos /al&.
Dos )ipos con Suerte" 5GZRZJ6" de Miguel Morayta" con Miguel Ace'es Me+*a.
Dr. (&ndido P!rez" Se,oras" 3KZ33ZJ5" de E#ilio @ieyra" con Muan (arlos )horry"
Di0u+o de /aQRosa.
Drogadictos LLosN" 3RZ4ZI4" de Enriue (arreras" con Mercedes (arreras.
Due,os del Silencio LLosN" 5ZGZHI" de (arlos Le#os" con Arturo /on*n.
Edad del A#or LLaN" 54Z3ZKG" de Mulio Saraceni" con Lolita )orres.
Edad Difcil" 5IZIZKJ" de Leopoldo )orres R*os" con Oscar Ro'ito.
E#0ru+o de A#or" HZIZI3" de Leo 1leider" con Sandro.
Encanto del A#or Prohi0ido LElN" 3HZIZIG" de Muan /. Planas" con Olga Wu0arry.
En el Gran (irco" 33ZIZIG" de 1ernando Siro" con Bs#ael Eche'erria.
En el [lti#o Piso" IZGZG5" de (atrano (atrani" con Muan (arios )horry.
Ene#igos LLosN" 3HZHZHR" de Eduardo (alcagno" con Clises Du#ont.
En-er#ero de D*a" (a#arero de %oche" 4ZHZ46" de An*0al Di Sal'o" con )rist&n.
Ensayo 1inal" 5IZGZKK" de Mario Lugones" con Al0erto (losas.
En una Playa Munto al Mar" 33ZRZI3" de Enriue (ahen Sala0erry" con Donald.
Esc&ndalo en 1a#ilia" 3RZGZJI" de Mulio Porter" con %ini Marshall.
Escuela de (a#peones" 34Z35ZK6" de Ralph Pappier" con Morge Rigaud.
Espe+o LElN" 3JZJZGR" de 1rancisco Mugica" con Mirtha Legrand.
Esp!ra#e Mucho" 33ZHZRR" de Muan Mos! Musid" con @*ctor Laplace.
Esperando La (arroza" JZKZHK" de Ale+andro Doria" con Luis /randoni.
Esui9" 5GZJZJK" de Ralph Pappier" con Augo Mugica.
Esta es #i Argentina" 5ZKZIG" de Leo 1leider" con Ani0al )roilo.
Esta %oche Me+or %o" 34Z5ZJK" de Mulio Saraceni" con )eresa /lasco. Di0u+o de
Er#ete Meliante.
Aer#ano Mos! LElN" 5IZHZG3" de Antonio Mo#plet" con Pepe Arias.
Aero*na" 54ZJZI5" de Ra9l De La )orre" con Graciela /orges.
Ai+o de Ao#0re" 5IZGZJ3" de Lucas De#are" con 1rancisco Ra0al. Di0u+o de @enturi.
Ai+os de 1ierro LLosN" 35ZGZHG" de 1ernando Solanas" con Mulio )ro7ler. L5 Afches
DistintosN
Ai+os de L$pez LLosN" KZJZH6" de Enriue DaVi" con Dorys Del @alle.
Aip$critas LLosN" 56ZKZJK" de Enriue (arreras" con )ita Merello. Di0u+o de RA1.
Aip$lito y E'ita L(uando el A#or LlegaN" R6ZHZIR" de Oreste )ruco" con Ra9l )ai0o.
Aistoria del )ango LLaN" 54ZJZG4" de Manuel Ro#ero" con @irginia Luue. Di0u+o de
RA1.
Aistocia de Cna (arta" 3IZ36ZKI" de Mulio Porter" con Angel Maga,a. Di0u+o de
Graziello.
Aistoria de Cna Mala Mu+er" 3HZKZGH" de Luis Sasla's8y" con Dolores Del R*o.
Aistoria Ofcial LLaN" RZGZHK" de Luis Puenzo" con %or#a Aleandro.
Ao#0re de la Deuda E7te#a LElN" 5JZRZHI" de Pa0lo Oli'o" con A!ctor Alterio.
Ao#0re del A,o LElN" 34Z33ZI6" de Yurt Land" con Al0erto Ol#edo. Di0u+o de /aQ
Rosa.
Ao#0re del Su0suelo LElN" RZ4ZH3" de %icol&s Saruis" con Al0erto de Mendoza.
Ao#0re Mirando Al Sudeste" 5ZGZHI" de Eliseo Su0iela" con Augo Soto L5 Afches
DistintosN
Ao#0res S$lo Piensan en Eso LLosN" 5Z4ZIJ" de Enriue (ahen Sala0erry" con Al0erto
Ol#edo.
Ao#ena+e a la Aora de la Siesta" GZ4ZJ5" de Leopoldo )orre %ilsson" con Alida @alli.
Aorizontes de Piedra" RZKZKJ" de Ro#an @i,oly /arreto" con Mario Lozano.
Aor#iga %egra" RZKZI4" de Ricardo A. Deflippi" con @*ctor /$.
Aotel de Se,oritas" 3RZ36ZI4" de Enriue DaVi" con Morge Mart*nez.
Aoy la )oca a Mi Mu+er" JZ4ZIR" de Enriue (arreras" con Luis Sandrini.
Au#o de Marihuana" 3IZKZJH" de Lucas De#are" con (arlos Estrada.
Bndia" 53Z3ZJ6" de Ar#ando /$" con Bsa0el Sarli.
Bndustria del Matri#onio LLaN" 3Z4ZJK" de Enriue (arreras" Luis Sasla's8y y
1ernando Ayala" con
)ita Merello.
Bnferno )an )e#ido LElN" IZHZH6" de Ra9l De La )orre" con Graciela /orges.
Bnocentes LLosN" 5JZ4ZJR" de Muan Antonio /arden" con Al-redo Alc$n. Di0u+o de
@enturi.
Bnspiraci$n" 5JZ4ZGJ" de Morge Mantus" con Sil'ana Roth. Di0u+o de RA1
Bnter#ezzo (ri#inal" KZJZKR" de Luis Moglia /arth" con Olinda /oz&n. Di0u+o de
Mezzadra.
Bnti#idades de Cna (ualuiera" 5ZKZIG" de Ar#ando /$" con Bsa0el Sarli.
Bn'itaci$n LLaN" R6Z4ZH5" de Manuel Ant*n" con Rodoi-o /e0&n.
Brro#pi0les LLosN" 3IZIZIK" de E#ilio @ieyra" con Morge Mart*nez.
Macinta Pichi#ahuida Se Ena#ora" JZ3ZII" de Enriue (ahen Sala0erry" con Mar*a de
los
Angeles Medrano.
Mohnny )olengo" El Ma+estuoso" 3JZIZHI" de Gerardo So-o'ich" con Muan (. (ala0ro.
Mos! Mar*a y Mar*a Mos!" 4ZHZIR" de Rodol-o (osta#agna" con Luis /randoni.
M$'en" @iuda y Estanciera" 5GZ4ZI6" de Mulio Saraceni" con Lolita )orres.
Muan Glo0o" 5HZGZG4" de Luis (!sar A#adori" con Luis Sandrini.
Muan Manuel de Rosas" 3JZRZI5" de Manuel Ant*n" con Rodol-o /e0&n.
Muan Moreira" 5GZKZIR" de Leonardo 1a'io" con Rodol-o /e0&n.
Muan ue Re*a" 3KZIZIJ" de (arlos Galettini" con Luis /randoni.
Muego del A#or y del Azar LElN" 5RZJZGG" de Leopoldo ). R*os" con Sil'ia Legrand.
Di0u+o de
@enturi.
Muguete Ra0ioso LElN. 33Z36ZHG" de Mos! Mar*a Paolantonio" con Pa0lo (edr$n.
Mu'entud Manda LLaN" 3IZJZGR" de (arlos /orcosue" con (arlos (ores.
Mu'entud Sin /arreras" 3RZ35ZI4" de Ricardo Montes" con @i'iana Poggio.
La de los O+os (olor del )ie#po" 53ZHZK5" de Luis (!sar A#adori" con Mirtha
Legrand.
Lauracha.33Z36ZGJ" de Ernesto Aranci0ia" con A#elia /ence.
Le+os del (ielo" IZJZK6" de (atrano (atrani" con Muan M. M*guez. Di0u+o de Praprini.
Leona LLaN" 3IZ4ZJG" de Ar#ando /$" con Bsa0el Sarli.
Los ue @er&n a Dios" 5HZ5ZJR" de Rodol-o /lasco" con Oscar Ro'ito.
Locas LLasN" 53ZGZII" de Enriue (arreras" con Mercedes (arreras. LR Afches
DistintosN
Locuras del E7traterrestre LLasN" IZIZHH" de (arlos Galettini" con E#ilio Disi.
Made Bn Argentina" 3GZKZHI" de Muan Mos! Musid" con Luis /randoni.
Madrastra LLaN" 3KZ4ZJ6" de Rodol-o /lasco" con Morge Salcedo. Di0u+o de /aQRosa.
Madre Mar*a LLaN" GZIZIG" de Lucas De#are" con )ita Merello.
Maestra Ena#orada LLaN" 5ZRZJ3" de Mulio Saraceni" con Lolita )orres.
Ma-alda" RZ35ZH5" de (arlos M&ruez Lseg9n el original de ?uino N. Di0u+o de ?uino.
Magia de Los Parchis LLaN" IZ3ZH5" de Adri&n ?uiroga" con Los Parchis.
Mal A#or LElN" 5GZ5ZKK" de Luis Mottura" con Mecha Ortiz.
Mala @ida LLaN" 5HZJZIR" de Augo 1regonese" con Augo Del (arril.
Malayunta" 3JZ36ZHJ" de Mos! Santiso" con 1ederico Luppi.
Ma#& de la %o'ia" GZKZIH" de Enriue (arreras" con Li0ertad La#arue.
Mano en la )ra#pa LLaN" HZJZJ3" de Leopoldo )orre %ilsson" con 1rancisco Ra0al.
Mano Santa Est& (argado LElN" GZJZHI" de Augo So-o'ich" con Al0erto Ol#edo.
Margarito )erer!" 5IZIZIH" de Oaldo /ellosos" con Mo'ita D*az.
Mar*a Magdalena" JZGZKG" de (arlos Augo" (hristensen" con Laura Aidalgo. Di0u+o de
RA1.
Maridos de Ma#& LLosN" KZGZKJ" de Edgardo )ogni" con Ana Mariscal.
Mart*n 1ierro" GZIZJH" de Leopoldo )orre %ilsson" con Al-redo Alc$n.
Mary LLaN" HZRZIG" de Daniel )inayre" con Susana Gi#!nez.
M&s All& del Ol'ido" 3GZJZKJ" de y con Augo Del (arril.
M&s All& del Sol" 5JZJZIK" de Augo 1regonese" con Ger#&n Yraus.
M&s Po0re ?ue Cna Laucha" 5IZ3ZKK" de Mulio Saraceni" con Lolita )orres.
Mata#onstruos en la Mansi$n del )error LLosN" 5ZIZHI" de (arlos Galettini" con E#ilio
Disi.
Mate (osido" 5HZJZJ5" de Go\redo Alessandrini" con 1ernanda Mistral.
Maternidad Sin Ao#0res" IZ33ZJH" de (arlos Rinaldi" con Ernesto /ianco.
Matri#onio a la Argentina" 5HZRZJH" de Enriue (arreras" con Rodol-o /e0&n. Di0u+o
de /arrosa.
Me Ena#or! Sin Dar#e (uenta" 36ZHZI5" de 1ernando Siro" con Sergio Denis.
Me Gusta Esa (hica" 54ZRZIR" de Enriue (arreras" con Palito Ortega.
Melodia Perdida LLaN" 5RZ5ZK5" de )ulio De#icheli" con A#alia S&nchez Anno. Di0u+o
de /ay$n.
Me So0ra Cn Marido" 5RZGZHI" de Gerardo So-o'ich" con Susana Gi#!nez.
Mi /uenos Aires ?uerido" 5HZRZJ3" de 1rancisco Mugica" con Mario 1ortuna.
Mientras Aaya un (irco" 33Z4ZKR" de (arlos /orcosue" con Adrianita.
Mi Esueleto" 5HZ5ZK4" de Lucas De#are" con Luis Sandrini.
Mi Ai+o (e-erino %a#uncur&" 3RZGZI5" de Morge Mo0aied" con Olga Wu0arry.
Milagro de (e-erino %a#uncur&" 3IZJZI3" de M&7i#o /errondo" con (atalina )oranzo
)oledo.
Mil Bntentos y Cn Bn'ento" 3GZ4ZI5" de Manuel Garc*a 1err!. LDi0u+os Ani#adosN.
Di0u+o del
Autor.
Millonarios a la 1uerza" 35ZIZI4" de Enriue DaVi" con Luis Landriscina.
Mi Mu+er %o Es Mi Se,ora. 54ZKZIH" de Augo Moser" con Al0erto Ol#edo.
Minas de Salo#$n Rey LLasN" 5Z36ZHJ" de Gerardo So-o'ich" con )rist&n.
Mingo y An*0al" Dos Pelotazos en (ontra" 34ZIZHG" de Enriue (ahen Sala0erry" con
Muan (arlos
Alta'ista.
Mingo y An*0al en la Mansi$n E#0ru+ada" 3I"IZHJ" de Enriue (arreras" con Muan
(arlos
Alta'ista.
Minguito )inguitella Pap&" 5IZJZIG" de Enriue DaVi" con Muan (arlos Alta'ista.
Mi %oche )riste" de Lucas De#are" con Morge Salcedo.
Mi %o'ia El......3RZRZIK" de Enriue (ahen Sala0erty" con Al0erto Ol#edo.
Miss Mary" R3ZIZHJ" de Mar*a L. /e#0erg" con Mulie (hristie.
Mi @iudo y <o" 55Z4ZKG" de Enriue (ahen Sala0erry" con Al0erto (losas.
Mire ue Es Lindo Mi Pa*s" KZHZH3" de Ru0!n O. (a'alloti" con Atahualpa <upanui.
Mi Secretaria Est& Loca....Loca....Loca.....3JZRZJI" de Al0erto Du /ois" con @ioleta
Ri'as.
Misterioso )*o Sylas LElN" IZKZGI" de (arlos Schlieper" con Elisa Gal'!. Di0u+o de
Paciarotti.
Mochileros LLosN" 5ZIZI6" de E#ilio @ieyra" con Ricardo /auleo.
Modelos LLasN. 3IZ36ZJR" de @lasta Lah. con Mercedes Al0erti.
Mo#entos" IZKZH3" de Mar*a Luisa /e#0erg" con Graciela Du-au.
Morir en Su Ley" 54Z4ZG4" de Manuel Ro#ero" con )ita Merello.
Mosuita Muerta" 5RZGZGJ" de Luis (!sar A#adori" con %ini Marshall. Di0u+o de Luis
Mezzadra.
Muchachada de a /ordo LLaN" 3HZKZJI" de Enriue (ahen Sala0erry" con (arlos /al&.
Muchacho B#paciente" 5HZIZJJ" de Mulio Saraceni" con Muan Ra#$n.
Muchacho ue @as (antando" 35ZHZI3" de Enriue (arreras" con Palito Ortega.
Di0u+o de
/arrosa.
Muchachos de Antes %o Csa0an Ars!nico LLosN" 55ZGZIJ" de Mos! Mart*nez Su&rez"
con Mecha
Ortiz.
Muchachos de Antes %o Csa0an Go#ina LLosN" 3RZRZJ4" de Enriue (arreras" con
Rodol-o
/e0&n.
Muchachos de Mi /arrio LLosN" 35ZRZI6" de Enriue (arreras" con Palito Ortega.
Muerte /lanca LLaN" 3ZHZHK" de A!ctor Oli'era" con 1ederico Luppi.
Muerte 1lota en el R*o LLaN" 3Z33ZKJ" de Augusto (!sar @atteone" con %elly Panizza.
Di0u+o de @enturi.
Muerte en las (alles LLaN" R6ZHZKI" de Leo 1leider" con (arlos (ores.
Mu+er de las (a#elias LLaN" KZ5ZKR" de Ernesto Aranci0ia" con Wully Moreno.
Mu+er el Le$n LLaN" KZ4ZK3" de Mario (. Lugones" con A#elita @argas. Di0u+o de
Er#ete
Meliante.
Mu+er de Mi Padre LLaN" 5KZGZJH" de Ar#ando /$" con Bsa0el Sarli.
Mu+er Desnuda LLaN" JZ36ZKK" de Ernesto Aranci0ia" con )ilda )ha#ar.
Mu+eres Perdidas" 3RZHZJG" de Ru0!n O. (a'alloti" con Morge Salcedo. Di0u+o de RA1.
Mu+er Q Mu+er" JZHZHI" de /ernardo Arias" con Arturo /on*n.
Mundo es de los M$'enes LElN" 5GZ4ZI6" de Mulio Porter" con Dyango.
Mundo E7tra,o" 36ZKZK6" de 1rancisco Eichhorn" con A#alia S&nchez Ari,o. Di0u+o
de /o\ano.
Mundo ?ue Bn'enta#os LElN" 55Z5ZIR" de 1ernando Siro" con Sa09.
Mu,ecas ue Aacen Pu#; LLasN" 5IZ4ZI4" de Gerardo So-o'ich" con Mulio De Grazia.
M9sica" Alegr*a y A#or" 4ZKZKJ" de Enriue (arreras" con Al0erto (astillo. Di0u+o de
/ay$n.
%acha Regules" 5ZRZK6" de Luis (!sar A#adori" con Wully Moreno. Di0u+o de RA1.
%acidos Para (antar" KZKZJK" de E#ilio G. Muriel" con Muan Ra#$n.
%apole$n" KZ5ZG3" de Luis (!sar A#adori" con Pepe Arias. Di0u+o de Archisio.
%atasha" JZJZIG" de E0er Lo0ato" con )hel#a St!-ani.
%azareno (ruz y El Lo0o" KZJZIK" de Leonardo 1a'io" con Muan Mos! (a#ero. L5
Afches
DistintosN
%eur$ticos LLosN" 3HZRZI3" de A!ctor Oli'era" con %or#&n /ris8i.
%ino" 5IZGZI5" de 1ederico (uriel" con Enzo @iena.
%i,a del Gato LLaN" 5RZGZKR" de Ro#&n @. /arreto" con Adrianita.
%oche de los L&pices LLaN" GZ4ZHJ" de A!ctor Oli'era" con Ale+o G. Pintos. Di0u+o de
Mes9s.
%oche de @enus LLaN" GZKZKK" de @irgilio Muguerza" con B'ana Yislinger.
%oche ?ue Aici#os El Aurto LLaN" 36ZJZIJ" de Augo So-o'ich" con Ricardo Espalter.
%oches Sin Lunas %i Soles" 53ZJZHG" de Mos! A. Mart*nez" con Al0erto de Mendoza.
%oche @iene Mo'ida LLaN" 3IZ3ZH6" de Gerardo So-o'ich" con Ma'ier Portales. Di0u+o
de Altuna.
%o Aa0r& M&s Penas %i Ol'ido" 55Z4ZHR" de A!ctor Oli'era" con 1ederico Luppi.
%o Aay ?ue AFo+arle a la @ida" 5GZIZIK" de Enriue (arreras" con Palito Ortega.
%o Salgas Esta %oche" 5KZ3ZGJ" de Arturo Garc*a /uhr" con Enriue Serrano. Di0u+o
de
Mauenas.
%o )ouen a la %ena" KZHZIJ" de Muan Mos! Musid" con %or#a Aleandro.
%o'ela de un M$'en Po0re LLaN"33ZGZJH" de Enriue (ahen Sala0erry" con Leo Dan.
%o'icio Re0elde LElN" 36Z36ZJH" de Mulio Saraceni" con Moe R*goli.
%u0es de Au#o" 3GZKZK4" de Enriue (arreras" con Al0erto (astillo. Di0u+o de
@enturi.
P&+aro Loco" 4Z4ZI3" de Lucas De#are" con Luis Sandrini.
Pasa+eros del Mard*n LLosN" 56ZKZH5" de Ale+andro Doria" con Graciela /orges.
Patap9-ete" RZHZJI" de Mulio Saraceni" con Pepe /iondi.
Paula (auti'a" 5KZ4ZJR" de 1ernando Ayala" con Susana 1reire.
Pel*cula LLaN" 5Z36ZIK" de Mos! M. Paolantonio" con Ernesto /ianco.
Pelota de )rapo" 36ZHZGH" de Leopoldo ). R*os" con Ar#ando /$.
Pi0e (a0eza LElN" 3IZGIK" de Leopoldo )orre %ilsson" con Al-redo Alc$n.
Picnic de Los (a#panelli LElN" 3RZIZI5" de Enriue (arreras" con Al0erto Anchart
Lhi+oN.Di0u+o de /asurto.
Piedra Li0re" 3JZ4ZIJ" de Leopoldo )orre %ilsson" con Marilina Ross.
Piel del A#or LLaN" 5JZIZIR" de Mario Da'id" con Susana Mi#!nez.
P*ldoras LLasN" RZHZI5" de Enriue (ahen Sala0erry" con Dario @ittori.
Pilotos M&s Locos Del Mundo LLosN" GZ5ZHH" de (arlos Galettini" con E#ilio Disi.
Di0u+o de
Mes9s.
Pi#ienta y Pi#ent$n" 5GZGZI6" de (arlos Rinaldi" con Luis Sandrini. Di0u+o de
/arrosa.
Pinocho" GZ35ZHJ" de Ale+andro MaloVic8i" con Soledad Sil'eyra.
Piolas %o Se (asan LLosN. 3GZKZH3" de Enriue (ahen Sala0erry" con Santiago /al.
Pira,as LLasN" 34Z36ZJI" de Luis Garc*a /erlanga" con Rodol-o /e0&n.
Placeres (onyugales" HZIZJG" de Luis Sasla's8y" con Luis Sandrini. Di0u+o de
/&lsa#o.
Placer Sangriento" 55Z33ZJI" de E#ilio @ieyra" con Al0erto (andeau.
Plata Dulce" HZIZH5" de 1ernando Ayala" con 1ederico Luppi.
Playa del A#or LLaN" 53Z5ZH6" de Adol-o Aristarain" con (acho (asta,a.
Plaza Auincul" 3Z4ZJ6" de Lucas De#are" con Duilio Marzio.
Po0re Mariposa" HZKZHJ" de Ra9l De La )orre" con Graciela /orges.
Po0res Aa0r& Sie#pre" 5IZ33ZKH" de (arlos /orcosue" con Daira (eriani. Di0u+o de
@enturi.
Poder de las )inie0las LElN" 3GZJZI4" de Mario S&0ato" con Sergio Ren&n. L5 Afches
DistintosN
Pri#a Roc8" 5Z35ZH5" de Os'aldo And!chaga" con %ito Mestre" Spinetta y otros.
Pri#er /eso LElN" 3JZKZJH" de Enriue (arreras" con Adrianita. Di0u+o de @enturi.
Prisioneros de Cna %oche" R6Z3ZJ5" de D. M. Yohon" con Al-redo Alc$n.
Procesadas LLasN" 3KZKZIK" de Enriue (arreras" con Mercedes (arreras.
Procesado 36G6" GZ4ZKH" de Ru0!n (a'alloti" con %arciso B0&,ez Menta.
Proceso a la Bn-a#ia" 5ZRZIH" de Ale+andro Doria" con Rodol-o /e0&n.
Pro-esor Er$tico LElN" 3ZIZIJ" de Ra-ael (ohen" con Os'aldo Pacheco.
Pro-esor Aippie LElN" R3ZIZJ4" de 1ernando Ayala" con Luis Sandrini.
Pro-esor Patag$nico LElN" RZ4ZI6" de 1ernando Ayala" con Luis Sandrini.
Pro-esor Pun8 LElN" IZIZHH" de Enriue (arreras" con Morge Porcel.
Pro-esor )ira0o#0as LElN" IZ4ZI5" de 1ernando Ayala" con Luis Sandrini.
Prohi0ido" 344I" de Andr!s Di )ella. Docu#ental. LAportes del Archi'o 1*l#ico de
Daniel Di
(hiara.N
Prohi0ido Est& de Moda LLoN" 5ZKZJH" de 1ernando Siro" con Muan (arlos Alta'ista.
Propiedad" 3RZJZJ5" de Mario SoSci" con Graciela /orges.
Pse7oan&lisis" 34ZJZJH" de 1ernando Ayala" con %or#&n /ris8i.
Puertitas del Se,or L$pez LLasN" 4ZJZHH" de Al0erto 1ischer#an" con M&7i#o Soto. L5
Afches DistintosN
Pulga en la Ore+a LLaN" JZHZH3" de 1rancisco Guerrero" con Wul#a 1aiad.
?ue0racho" 3JZKZIG" de Ricardo Oullicher" con A!ctor Alterio.
?ue linda es #i 1a#ilia" 3IZIZH6" de Palito Ortega" con Luis Sandrini.
?ue Linda es #i 1a#ilia" di-erente afche del original en -otos y en te7to.
?uiero llenar#e de )i" HZKZJ4" de E#ilio @ieyra" con Sandra.
?uiero 0esarlo Se,or;" 5ZHZIR" de Augo Moser" con Guiller#o /redeston.
?ue %oche de (asa#iento" 5HZHZJ4" de Mulio Porter" con Dario @ittori. Di0u+o de
/arrosa.
?ueridas A#igas" KZJZH6" de (arlos Orga#0ide" con Dora /aret.
?uiere casarse (on#igo" 5ZRZJI" de Enriue (arreras" con Palito Ortega.
]?u! rico el Ma#0o;" 53Z5ZK5" de Mario Lugones" con A#elita @argas.
?uinto a,o %acional" 5JZ36ZJ3" de Rodol-o /lasco" con Santiago G$#ez (ou. Di0u+o
de Ra-.
Rep90lica Perdida LLaN" 3Z4ZHR" de Miguel P!rez. Docu#ental.
Rep90lica Perdida BB LLaN" 3Z3ZHJ" de Miguel P!rez. Docu#ental.
Reyes del Sa0lazo LLosN" 3JZ5ZHG" de Enriue (arreras" con Al0erto Ol#edo.
Rit#o a )odo (olor" 33Z4ZH6" de M&7i#o /errondo" con Morge /arreiro.
Ro#ance de un Gaucho LElN" 3HZHZJ3" de Ru0!n O. (a'alloti" con Oalter @idarte.
Di0u+o de
@enturi.
Ro#ance Sin Pala0ras" 3IZ4ZGH" de Leopoldo )orres R*os" con Miguel 1austo.
Rosales LLaN" R6ZHZHG" de Da'id Lipszic" con A!ctor Alterio.
Rosaura a las Diez" JZRZKH" de Mario SoSci" con Muan @erdaguer.
Ruteras LLasN" 3IZ36ZJH" de Bgnacio )an8el" con Eduardo Rudy.
Sal'ece ?uien Pueda" KZIZHG" de Enriue Arreras" con Al0erto Ol#edo.
Sangre de @*rgenes" 53Z5ZIG" de E#ilio @ieyra" con Ricardo /auleo.
Sarten por el Mango LLaN" KZ36ZI5" de Manuel Ant*n" con (laudio G. Satur.
Santo de la Espada LElN" 5KZRZI6" de Leopoldo )orre %ilsson" con Al-redo Alc$n.
Santos @ega" 55ZIZI3" de (arlos /orcosue LhN" con Mos! Larralde. Otro afche de
te7to y -otos di-erente.
Se aca0o el (urro" 3Z4ZHR" de (arlos Galettini" con @*ctor Laplace.
Secedio en el 1ant&stico (irco )ihany" R6ZGZH3" de Enriue (arreras" con )rist&n.
Senti#ental" 5ZGZH3" de Sergio Ren&n" con Pepe Soriano.
Senti#ientos LMirtha de Liniers a Esta#0uliN" 53ZKZHI" de Morge (oscia y Guiller#o
Saura" con E#ilia Mazer.
Se,ora de %adie" 3ZGZH5" de Mar*a Luisa /e#0erg" con Luisina /rando.
Se,ora de P!rez se Di'orcia LLaN" 34ZIZGK" de (arlos Augo (hristensen" con Mirtha
Legran.
Di0u+o de Mauener.
Se,ora del Bntendente LLaN" 3ZJZJI" de Ar#ando HJ" con Bsa0el Sarli.
Ser! (ualuier (osa" pero te ?uiero" 55ZKZHJ" de (arlos Galettini" con Luis /randoni.
Se7o y el A#or LElN" 34Z4ZIG" de Ar#ando /$" con Bsa0el Sarli.
Sie#pre es di-*cil @ol'er a (asa" GZJZ45" de Morge Polaco" con Miguel ). del Sel.
Sie#pre 1ui#os (o#pa,eros" IZJZIR" de 1ernando Siro" con Augo del (arril. Di0u+o
de /ay$n.
Otro afche di-erente te7to y -otos.
Sie#pre te A#ar!" 3ZGZI3" de Leo 1leider" con Sandro.
Si#ple#ente Mar*a" 5KZKZI5" de Enzo /ello#o" con Sa0y Ya#alich.
Si#ple#ente una Rosa" 5Z4ZI3" de E#ilio @ieyra" con Leonardo 1a'io.
Si#uladora LLaN" 5IZ36ZKK" de Mario Lugones" con Olga Wu0aarry. Di0u+o de /ay$n.
Sin 1a#ilia" 34KG" de Ar#ando /$" con Oscar Ro'ito.
Sin-on*a de Mu'entud" 5GZ5ZKK" de Oscar E. (archano" con )ito Alonso. Di0u+o de RA1.
Sola#ente Ella" 5KZ4ZIK" de Lucas De#are" con Susana Rinaldi.
Soltero LElN" 3IZRZII" de (arlos /orcosue LAN" (laudio Garc*a Satur.
Sonrisa de Ma#& LLaN" 5ZRZI5" de Enriue (arreras" con Li0ertad La#arue.
So,ar no (uesta %ada" 3Z36ZG3" de Luis (!sar A#adori" 1rancisco Al'arez.
So,ar" So,ar" HZIZIJ" de Leonardo 1a0io" con (arlos Mons$n.
Sorpresa LLasN" GZ4ZIK" de Mario /enedetti" con (hina Worrilla.
Soy del )ie#po de Gardel" 34KG" de Ao#ero (&rpena" con Olga La#as.
Stella" HZ36ZGR" de /enito Pero+o" con Wully Moreno.
Stella Maris" 53Z3ZKR" de Ao#ero (&rpena" con Santiago Arrieta. Di0u+o Mezzadra.
Su esposa Diurna" 35ZKZGG" de Enriue (. Sala0erry" con Ale+andro 1lores.
Su Bnti#o Secreto" 3KZKZGH" de Mulio Brigoyen" con Mercedes (arne.
Su0* ue te Lle'o" 53ZHZH6" de Ru0!n O. (a'allotti" con Sandro.
Su0ur0io" 3JZRZK3" de Leon Yli#o's8y" con Pedro L$pes Lagar.
Superagentes /i$nicos LLosN" 33ZHZII" de Adri&n ?uiroga" con Ricardo /auleo.
Superagentes contra los 1antas#as LLosN" 3IZIZHJ" de Mulio Saraceni" con Mulio De
Grazia. Cn segundo afche" de do0le ho+a.
Superagentes contra )odos LLosN" 36ZIZH6" de (arlos Galettini" con @ictor /$.
Superagentes no se Ro#pen LLosN" 3Z5ZI4" de Mulio de Grazia" con Ricardo /auleo.
Superagentes y el )esoro Maldito LLosN" RZHZIH" de Adri&n ?uiroga" con Ricardo
/auleo.
Superagentes y la Gran A'entura del Oro LLosN" GZ35ZH6" de (arlos Galettini" con
Ricardo
/auleo.
)acos Altos" KZ4ZHK" de Sergio Ran&n" con Sus9 Pecoraro.
)ango en Par*s LElN" 4ZHZKJ" de Arturo S. Mon" con Morge @idal.
)e %ecesito )anto" A#or" GZRZIJ" de Mulio Saraceni" con Elio Roca.
)e ro#po el Rating" 3JZGZH3" de Augo Soi-o'ich" con Morge Porcel.
)ele'isor LElN" 34ZGZJ5" de Guiller#o 1ern&ndez Murado" con C0aldo Mart*nez.
)errorista LElN" 3HZ36ZJ5" de Daniel (hernia's8y" con Macinto Aerrera.
)ie#po de Re'ancha" R6ZIZH3" de Adol-o Aristarain" con 1ederico Luppi.
)ierra del 1uego se Apaga LLaN" 3Z4ZKK" de E#ilio 1ern&ndez" con Ana Mar*a Lynch.
Di0u+o de Ra-.
)igra LLaN" 36Z4ZJG" de Leopoldo )orre %ilsson" con Diana Maggi" Di0u+o de @enturi.
)igres de la Me#oria LLosN" 56Z4ZHG" de (arlos Galettini" con Al0erto de Mendoza.
)*o Disparate LElN" 5RZ5ZIH" de Palito Ortega" con (arlos /ala.
)iro al Aire" 5ZHZHG" de Mario S&0ato" con A!ctor Alterio.
)itanes en el Ring" GZ3ZIR" de Leo 1leider" con Mart*n Yaradagian.
)itanes en el Ring (ontrataca" 35Z3ZHG" de M&7i#o /errondo" con Mart*n
Yaradagian. Otro
afche distinto te7to y -otos.
)odo o %ada" 5ZHZHG" de E#ilio @ieyra" con Mulio De Grazia.
)odos los Pecados del Mundo" 4ZRZI5" de E#ilio G Muriel" con Mos! Marrone.
)oto Paniagua LEl Rey De La (hatarraN" 5RZ36ZH6" de (arlos Orga#0ide.
)regua LLaN" 3ZHZIG" de Sergio Ren&n" con A!ctor Alterio.
)ren E7preso LElN" 34KG" de Le$n Yli#o's8y" con Laura Aidalgo.
)ren Bnternacional" RZ33ZKG" de Daniel )inayre" con Mirtha Legrand. Di0u+o de /ay$n.
)res alegres 1ugiti'os" 3GZIZHH" de Enriue DaVi" con Muan (arlos Alta'ista. Di0u+o
de Magdi.
)res Millines y el A#or" R3Z36ZGJ" de Luis /ay$n Aerrera" con Santiago G$#es (ou.
)ri&ngulo de (uatro" 36ZGZIK" de 1ernando Ayala" con Graciela /orges.
)ro#pada GK"33ZHZKR" de Leo 1leidre" con Los (inco Grandes del 0uen Au#or.
)rueno entre la Ao+as LElN" 5Z36ZKH" de Ar#ando /$" con Bsa0el Sarli.
)9 #e Enloueces" 35ZHZIJ" de Ro0erto S&nchez" con Sandro.
)u#0as LLasN" HZHZ43" de Ma'ier )orre" con %or#a Aleandro.
)unel LElN" 3ZGZK5" de Le$n Yli#o's8y" con Laura Aidalgo. Di0u+o de @enturi.
)uris#o de (arretera" 5IZJZJH" de Rodol-o Yuhn" con A!ctor Pellegrini.
)uristas uieren Guerra LLasN" 3JZJZII" de Enriue (. Sala0erry" con Al0erto Ol#edo.
Cei Paesano" 3KZJZKR" de Manuel Ro#ero" con %icola Paone.
[lti#o Perro LElN" 3GZRZKJ" de Lucas De Mare" con Augo del (arril. Di0u+o de @entura.
[lti#o Piso LEtN" KZJZJ5" de Daniel (he#ia's8y" con C0aldo Mart*nez.
[lti#os d*as de la @*cti#a" HZGZH5" de Adol-o Aristarain" con 1ederico Luppi.
Cn &ngel sin Pudor" 36ZRZKR" de (arlos Augo (hristensen" con Susana 1reyre.
Cn 0e0! de (ontra0ando" 3GZHZG6" de Eduardo Morera" con Luis Sandrini. Di0u+o de
Yras.
Cn centa'o de Mu+er" JZ5ZKH" de Ro#&n @i,oly /arreto" con Morge Ri'ier. Di0u+o de
@enturi.
Cn ele-ante (olor llusi$n" IZIZI4" de Derlis M. /accaglia" con Pa0lo (ode'illa.
Cn guapo del 446"3IZHZJ6" de Leopoldo )orres %ilsson" con Al-redo Alc$n. %ota: dos
afches
distintos.
Cn guapo del 446" R6Z4ZI3" de Lautaro Mur9a" con Morge Salcedo.
Cn idilio de Estaci$n" 53Z4ZIH" de An*0al Cset" con Arturo Puig.
Cn loco en Acci$n" KZKZHR" de Enriue DaVi" con (arlos /ala. Del afche original 3R y
de un
segundo afche en papel satinado y te7to y -otos di-erentes.
Cn #undo de A#or" 3IZIZIK" de Mario S&0ato con Andrea Del /oca.
Cn no'io para Laura" KZKZKK" de Laura Saraceni" con Lolita )orres.
Cn Pecado por Mes" 3HZKZG4" de Mario (. Lugones" con Susana (anale.
Cn )erceto Peculiar" GZRZH5" de Augo So-o'ich" con Susana Gi#!nez.
Cn tipo de Sangre" 34ZJZJ6" de Le$n Yli#o's8y" con Luis Sandrini.
Cn toue Di-erente" GZHZII" de Augo So-o'ich" con Ernesto /ianco.
Cn @iage de Locos" 3ZHZIG" de Ra-ael (ohen" con Donald.
Cna (ita con la @ida" 5GZGZKH" de Augo del (arril" con Gilda Lose8. Di0u+o de @enturi.
Cna +aula no tiene Secretos" RZ36ZJ5" de Agust*n %a'arro" con Luis )asca.
Cna Mu+er" 33Z4ZIK" de Muan M. Stagnaro" con (ipe Linco's8y.
Cna noche en el )a0ar*n" RZKZG4" de Luis (!sar A#adori" con Pepe Bglesias.
Cna 'entana al 27ito" 5HZ4ZJJ" de Enriue de Rosas" con Muan Ra#$n.
@acaciones del A#or LLasN" 5JZ5ZH3" de 1ernando Giro" con Graciela Al-ano.
@acaciones en el otro Mundo" 34ZKZG5" de Mario SoSci" con Elisa Gal'!.
@acaciones en la Argentina" 3JZ35ZJJ" de Guido Leoni" con Bsa0el (orey.
@a#os a so,ar con el A#or" 55ZGZI3" de Enriue (arreras" con %ini Marshal. Di0u+o
de /arrosa.
@a#piros los preferen Gorditos LLosN" IZRZIG" de Gerardo So-o'ich" con Morge Porcel.
Di0u+o de /ar8asa.
@endedora de 1antasias LLaN" KZKZK6" de Daniel )inayre" con Mirtha Legrand.
@enganza del Se7o LLaN" 34ZRZI3" de E#ilio @ieyra" con Ricardo /auleo.
@eni (on#igo" HZ33ZIR" de Luis Sasla's8y" con Susana Gi#!nez.
@enus Maldita LLaN" 34JJ" de Adol-o Garc*a @idela" con Li0ertad Le0lanc.
@eraneo de los (a#panelli LElN" 3ZIZI3" de Enriue (arreras" con Al0erto Anchart.
Di0u+o de
/asorto.
@eraneo en Mar del Plata" 5Z4ZKG" de Mulio Saraceni" con los chicos grandes del 0uen
Au#or.
@erdadera @ictoria LLaN" IZRZGG" de (arlos /orcosue" con Pedro L$ez Lagar.
@ia+e LElN" R6ZGZ45" de 1ernando Solanas" con Oalter ?uiroz.
@ia+e de una %oche de @erano" 36ZJZJK" de Ru0!n O. (a'allotti" con )ato /ores.
@ia+e Sin Regreso" 3Z5ZGJ" de Pierre (henal" con Se0asti&n (hiola.
@iciosos LLosN" 5KZ36ZJ5" de Enriue (arreras" con Graciela /orges. Di0u+o de
@enturi.
@ida color de Rosa LLaN" 53Z5ZK3" de Le$n Yli#o's8y" con @irginia Lu8e. Di0u+o de
Ra-.
@ida (ontinua LLaN" GZ4ZJ4" de E#ilio @ieyra" con Sandro.
@ida es un )ango" HZRZR4" de Manuel Ro#ero" con 1lorencio Parra'icini. LCna rareza
de afche"
donde sir'e para pu0licitar ta#0i!n a .)res anclados en Par*s." de 34RH y .Los
#uchachos de
antes no usa0an go#ina." de 34RI.N
@iernes de la Eternidad LLosN" 53ZKZH3" de A!ctor Oli'era" con A!ctor Alterio.
@irgen Gaucha LLaN" 5ZGZHI" de A0el R. /eltra#i" con Orlando (arri$.
@isi$n de un Asesino" 34H3" de Augo Reinaldo Matta" con Al-redo Bglesias.
@i'ir con Alegr*a" 35ZIZI4" de Palito Ortega" con Luis Sandrini. Di-erentes Afches.
@oz de #i (iudad LLaN"3KZ3ZKR" de )ilio De#icheli" con Mariano Mores. Di0u+o de Ra-.
@uelta de Mart*n ferro LLaN" 4ZKZIG" de Enriue DaVicon Aoracio Guarany.
@uel'o a @i'ir" @uel'o a (antar" IZ36ZI3" de Mulio Saraceni" con Sa09.
...< #a,ana ser&n Ao#0res" 34ZGZI4" de (arlos 1. /orcosue LhN" con Antonio
Gri#au.
<a tiene co#isario el Pue0lo> " 3RZIZJI" de Enriue (arreras" con %ini Marshall.
Di0u+o de
%elieante Er#ete.
<o gan! el Prode...y Cd.>" 5HZJZIR" de E#ilio @ieyra" con Ricardo /auleo.
<o tengo 1e" 3HZGZIG" de Enriue (arreras" con Palito Ortega.
<o tengo 1iaca" 5GZHZIH" de Enriue (. Sala0erry" con Susana Gi#!nez.
<o tengo 1iaca" afches distintas #edida de lo .co#9n.: ..lo .co#9n.: JH 7 3I.
<o tengo 1iaca" afche con distintos te7to o i#&genes del original.
<o tengo 1iaca" afche con distintos te7to o i#&genes del original.