La Gramtica Transformacional Juan Pablo Solano Escobar

Para hablar de este tema, tomare la teora de Noam Chomsky (Filadelfia, 1928) quien fue el fundador de la lingstica generativa y transformacional. Chomsky uno de los lingistas universales que han transformado los conceptos ms esenciales de la gramtica general. Su renovadora labor ha creado escuela y son muchos los que le siguen hoy en todo el mundo, arrastrados por su convincente exposicin de la gramtica generativa. Cualquier individuo dotado con la capacidad de hablar es capaz de expresarse en su propia lengua, permitindose a si mismo corregir, interpretar y entender lo que otro individuo le puede comunicar. El ser humano es capaz de comunicarse y conocer la lengua, dando a entender que conocerla no es tener los conocimientos cientficos tericos de la lengua, si no que tiene los mecanismos necesarios para expresarse en ella. Chomsky denomino esto la competencia lingstica. Chomsky tambin habla de la y actuacin lingstica o manifestacin de la competencia. Se dice que es un requisito para la gramtica generativa (la gramtica generativa es el conjunto de reglas que permiten generar todas y cada una de las manifestaciones lingsticas de una lengua), y que va relacionada con la distincin lengua/habla de Saussure. Vale la pene aclarar que se relaciona pero no se identificada, porque la lengua Saussureana es una visin esttica de la lengua, mientras que la de Chomsky es una visin dinmica. La competencia lingstica que posee un hablante le impide generar frases que no pertenezcan a su lengua o frases antigramaticales. De igual modo, una gramtica generativa va a satisfacer las condiciones de adecuacin. Esta adecuacin es doble.

La

gramtica

generativa

deber

cumplir,

primeramente,

el

requisito de la gramaticalidad, que es la adecuacin de la gramtica a la competencia. Lo que refiere a que esta no puede generar frases ilgicas, ni disparates. La gramtica funciona con dos niveles. Uno se sita en la estructura profunda, latente en la competencia; el otro en la estructura superficial, patente en la actuacin. De ah que toda frase tendr esa doble estructura. La estructura profunda genera la estructura superficial o de superficie. Entre la estructura profunda y la estructura superficial aparecen los procesos de transformacin. De ah la gramtica transformacional. Chomsky ha elaborado un increble avance a la historia de la lingstica. Ha hecho que concibamos la lengua como algo vivo que crece y se desarrolla con el uso libre del pueblo; todos los hombres tienen capacidad para crear ilimitados mensajes con su propia lengua, algunas palabras van desapareciendo con el tiempo, y aparecen otras nuevas, permitiendo que el desarrollo de la lengua sea dinmico. Algunas normas de la Gramtica Generativa Transformacional se ven de la siguiente forma: Unas presentan Ncleo al inicio del sintagma, las otras por el contrario tienen el ncleo al final del sintagma. La mayora de las lenguas suelen favorecer estas estructuras, aunque hay excepciones. El japons es una lengua que tiende a colocar el ncleo sintctico al final del sintagma, mientras que ingls es una lengua que sita el ncleo normalmente al inicio del sintagma. Pocas lenguas siguen el ejemplo estructural del japons. Mientras que Chomsky y otros tantos lingistas han abandonado muchos aspectos de la Gramtica Generativa Transformacional, esta teora contina siendo aplicada en anlisis sintctico y en el estudio de la adquisicin del lenguaje durante la infancia.