Arnold Lobel

Pap, ya estamos todos en la cama -dijeron los ratoncitos. Anda, cuntanos un cuento. Mejor que eso -dijo Pap. Os contar siete cuentos, uno para cada uno, si me prometis dormiros en cuanto acabe. S , s , nos dormiremos -dijeron los ratoncitos.

El pozo de los deseos

Nube s

El ratn y los vientos

El viaje

Ratn Muy Alto y Ratn Muy Bajo

El viejo ratn

El bao

%& PO'O (% &OS (%S%OS )na *e" una ratita encontr# un po"o de los deseos. A+ora podr conse,uir todo lo que desee -e-clam#

.ir# una moneda al po"o ! /ormul# un deseo 0Ay1 -dijo el po"o

Al d a si,uiente la ratita *ol*i# al po"o. .ir# una moneda al po"o y /ormul# un deseo. 0Ay1 -dijo el po"o.

Al d a si,uiente la ratita *ol*i# otra *e". .ir# otra moneda al po"o. Me ,ustar a que este po"o no dijese 0ay1 -dijo. 0Ay1, -dijo el po"o. 0Me +ace da2o1

34u +ar5 -dijo la ratita llorando. 0As , mis deseos nunca se +arn realidad1

&a ratita corri# a casa. 6o,i# la almo+ada de la cama. 4ui" esto sir*a -dijo la ratita-, ! *ol*i# corriendo al po"o.

&a ratita tir# la almo+ada al po"o. &ue,o tir# una moneda al po"o ! /ormul# un deseo

0A+1, 0esto es otra cosa1 -dijo el po"o. 07ien1, -dijo la ratita. A+ora puedo empe"ar a pedir.

(espus de ese d a la ratita /ormul# muc+os deseos junto al po"o. ! todos se +icieron realidad.

89:

:)7%S )n ratoncito sali# a pasear con su madre. Subieron a una colina ! miraron al cielo

0Mira1, -dijo la madre Se *en /i,uras en las nubes. %l rat#n y su madre ;ieron muc+as /i,uras en las nubes. ;ieron un castillo.

)n conejo

)n rat#n

;oy a co,er /lores -dijo la madre. !o me quedar aqu y mirar las nubes -dijo el rat#n

%l ratoncito *io )na nube muy ,rande en el cielo que creci# ms y ms.

&a nube se con*irti# en un ,ato. %l ,ato se acercaba ms y ms al ratoncito. 0Socorro1- ,rit# al rat#n, ! corri# +acia su madre.

0<ay un ,ato enorme en el cielo1 -dijo el rat#n llorando. 0.en,o miedo1 &a madre mir# al cielo. :o ten,as miedo -dijo 0Mira1, el ,ato se +a con*ertido otra *e" en una nube.

%l ratoncito *io que era cierto y se tranquili"#. Ayud# a su madre a co,er /lores, Pero durante el resto de la tarde :o *ol*i# a mirar al cielo

89:

=A.>: M)! A&.O ! =A.>: M)! 7A?O <ab a una *e" un rat#n muy alto ! un rat#n muy bajo, 4ue era buenos ami,os 6uando se encontraban =at#n Muy Alto dec a@ 0<ola, =at#n Muy 7ajo1 ! =at#n Muy 7ajo dec a@ 0<ola, =at#n Muy 7ajo1

&os dos ami,os sol an ir a pasear juntos. 6uando paseaban, =at#n Muy Alto dec a@ 0<ola, pjaros1. ! =at#n Muy 7ajo dec a@ 0<ola, escarabajos1

6uando paseaban por un jard n =at#n Muy Alto dec a@ 0<ola, /lores1 ! =at#n Muy 7ajo dec a@ 0<ola, ra ces1

6uando paseaban delante de una casa =at#n Muy Alto dec a@ 0<ola, tejado1 ! =at#n Muy 7ajo dec a@ 0<ola, s#tano1

)n d a a los dos ratones &es pill# una tormenta. =at#n Muy Alto dijo@ 0<ola, ,otas de llu*ia1. ! =at#n Muy 7ajo dijo@ 0<ola, c+arcos1

6orrieron a casa para no mojarse. 0<ola, tec+o1 -dijo =at#n Muy Alto. 0<ola, suelo1 -dijo el =at#n Muy 7ajo.

Pronto pas# la tormenta. &os dos ami,os 6orrieron a la *entana. =at#n Muy Alto aup# a =at#n Muy 7ajo para que pudiese *er. 0<ola Arco Aris1 -dijeron los dos juntos.

89:

%& =A.>: ! &OS ;9%:.OS )n rat#n sali# a na*e,ar en su barco Pero no +ab a *iento. %l barco no se mo* a.

0;iento1 Bdijo el rat#n. 0;en y sopla para que mi barco 6ruce este la,o1

Aqu estoy -dijo el *iento del oeste.

%l *iento del oeste sopl# y sopl#. %l rat#n y el barco ;olaron por los aires

! /ueron a parar Al tejado de una casa

0;iento1 -,rit# el rat#n. 0;en y sopla y baja mi barco de esta casa1 Aqu estoy Bdijo el *iento del este

%l *iento del este sopl# y sopl#. %l rat#n y el barco y la casa ;olaron por los aires

! /ueron a parar a lo alto de un rbol

0;iento1 -,rit# el rat#n. 0;en y sopla y baja mi barco de esta casa y de este rbol1

Aqu estoy -dijo el *iento del sur C%l *iento del sur sopl# y sopl#. %l rat#n y el barco ! la casa y el rbol ;olaron por los aires.

! /ueron a parar A lo alto de una monta2a

0;iento,1,-dijo el rat#n. 0;en, sopla y baja mi barco (e esta casa ! de este rbol, ! de esta monta2a1 Aqu estoy, -dijo el *iento del norte

%l *iento del norte sopl# y sopl#. %l rat#n y el barco ! la casa y el rbol ! la monta2a ;olaron por los aires ! /ueron a parar al la,o

&a monta2a se +undi# y se con*irti# en una isla

%l rbol /ue a parar a la isla y le brotaron muc+as /lores

&a casa /ue a parar junto al rbol

)na se2ora se asom# A una *entana de la casa y dijo@ 04u sitio tan bonito para *i*ir1

! el rat#n se alej# en su barco

89:

%& ;9A?% <ab a una *e" un rat#n

4ue quer a *isitar A su madre

%ntonces se compr# un coc+e

! se puso en camino +acia casa de su madre

<asta que el coc+e Se +i"o peda"os

;iaj# ! *iaj# ! *iaj#

Pero al lado del camino <ab a una persona *endiendo patines

%ntonces el rat#n 6ompr# dos patines ! se los puso

Patin# ! patin# ! patin#

<asta que se le cayeron las ruedas

Pero al lado del camino <ab a una persona *endiendo botas

%ntonces se compr# dos botas ! se las puso

6amin# ! camin# ! camin#

<asta que las botas tu*ieron )nos a,ujeros muy ,randes

Pero al lado del camino <ab a una persona *endiendo playeros

%ntonces el rat#n compr# dos playeros

Se los puso ! corri# 6orri# ! corri#

<asta que los playeros se rompieron

%ntonces se quit# los playeros y andu*o ! andu*o, ! andu*o ! andu*o

<asta que le dolieron tanto los pies 4ue no pudo continuar

Pero al lado del camino <ab a una persona ;endiendo pies

%ntonces el rat#n Se quit# los pies *iejos y se compr# unos nue*os

6orri# lo que le quedaba de camino

<asta lle,ar a casa de su madre

6uando lle,# all Su madre se ale,r# de *erle

&e abra"# y le dio un beso

! le dijo 0<ola, +ijo m o .ienes buena cara ! qu pies nue*os Ms bonitos traes1

89:

%& ;9%?O =A.>: <ab a un *iejo rat#n 4ue todos los d as sal a a pasear. Al *iejo rat#n :o le ,ustaban los ni2os. 6uando los *e a por la calle ,ritaba@ 08uera, peque2os monstruos1

)n d a el *iejo rat#n %staba dando un paseo (e repente, se le rompieron los tirantes ! se le cayeron los pantalones

Pasaron por all unas se2oras. 0Socorro, socorro1 B,rit# el *iejo rat#n. Pero las se2oras empe"aron a c+illar. 0Se le +an ca do los pantalones1 ! salieron corriendo

%l *iejo rat#n corri# a su casa ! ,rit#@ 0Ayudadme1 Pero su mujer s#lo dijo@ 04u rid culo ests en cal"oncillos1 ! le dio un ,olpe en la cabe"a

%l *iejo rat#n empe"# a llorar. )nos ni2os pasaron por all . 0Pobre *iejo rat#n1 -e-clamaron. :osotros te ayudaremos. Aqu tienes un poco de c+icle. .e sujetar muy bien &os pantalones

0Mirad1 -,rit# el *iejo rat#n. 0!a ten,o puestos los pantalones1 0%ste c+icle es /antstico1 0%stos pantalones nunca se me *ol*ern a caer1

%sos pantalones :unca ms se le *ol*ieron a caer. ! desde entonces, el *iejo rat#n 6uando sal a de paseo %ra siempre amable con los ni2os

89:

%& 7ADO <ab a una *e" un rat#n que estaba sucio, As que se meti# en la ba2era

&a llen# de a,ua ! se ba2#

Pero el rat#n se,u a estando sucio, As que dejo que el a,ua se saliese de la ba2era

%l a,ua inund# todo el cuarto de ba2o Pero el rat#n se,u a estando sucio

As que dej# que el a,ua Se saliera por la *entana

%l a,ua inund# la calle pero %l rat#n se,u a estando sucio

As que dej# que el a,ua entrase en la casa de al lado. &os *ecinos de la casa de al lado ,ritaron@ 06ierra el ,ri/o1 0:osotros ya nos +emos ba2ado +oy1

Pero el rat#n se,u a estando sucio, As que dej# que el a,ua inundase toda la ciudad. &a ,ente de la ciudad ,rit#@ 06ierra el ,ri/o1 0!a ests bien limpio1

%l rat#n dijo@ S , tenis ra"#n, !a estoy limpio (e manera que cerr# el ,ri/o

Pero la ciudad estaba toda mojada

Pero al rat#n le daba i,ual Se /rot# con al toalla ,rande <asta que estu*o bien seco

! entonces se durmi# =pidamente

89:

3Al,uien est despierto5 -pre,unt# Pap

:o +ubo respuesta. &os siete ratoncitos %staban roncando. 7uenas noc+es, +ijos m os, -dijo Pap 4ue durmis bien. Os *er a todos Por la ma2ana