poca Autor Segunda mitad del siglo XIX Juan Ignacio de Armas y Cspedes (1882)

Criterios de clasificacin Histrico: pretenda mostrar el origen de lo que llam lenguaje criollo, o primera variedad derivada del castellano, que se fue gestando en las Antillas; de all se desprendern los otros lenguajes, correspondientes a las tres o cuatro zonas restantes.

Planteamientos - Lxicos: lo fundamenta en un recuento a partir del nacimiento del lenguaje criollo con una perspectiva lxica; habla del trmino indio como su primera adquisicin, pues lo relaciona con la idea de Coln de descubrir las Indias. Lo ligaba con las diversas dimensiones del nuevo mundo descubierto por los espaoles como nuevas costumbres, animales y plantas.

Zonas Dialectales Propuso cuatro o cinco lenguajes correspondientes a distintas zonas del territorio americano: - La primera comprende las islas de Cuba, Santo Domingo y Puerto Rico, Venezuela, Colombia -incluyendo lo que hoy es Panam- y algunas partes de Centroamrica. - La segunda abarca Mxico y las zonas restantes de Centroamrica. - Una o Pacfico. dos ms en el

Crticas Razones de clasificacin son una incgnita, al igual que los lmites concretos de las zonas enunciadas. Resulta poco acertado haber pronosticado una divergencia de lenguas, resultante a cuatro idiomas equiparables a los derivados del latn. Idiomas semejantes y que actualmente se conservan. Toma un criterio extralingstico: orientacin histrica y en el plano lingstico se limita a la parte lxica. No retoma la evolucin del espaol, slo se enfoca en sus inicios en territorio americano. Existe heterogeneidad de las zonas, como en el caso de la zona uno, donde, adems de zonas exclusivas de predominancia del espaol, hay zonas de contacto con zonas de lenguas indgenas y con el ingls y algunas reas criollas. La limitacin a cinco lenguas amerindias significa desconocer que existieron ms de cien lenguas, que en mayor o menor medida, ejercieron su influjo en el espaol americano, en el mismo sentido, an

- Una ltima, compuesta por Buenos Aires.

Primera mitad del siglo XX Pedro Henrquez Urea (1921)

Se bas en: Diferencias climticas de poblacin y de contacto de lenguas. Diversidad de grados de cultura y aislamiento. La proximidad geogrfica. - Lazos polticos y culturales durante la dominacin espaola. - El contacto con una lengua indgena en especfica, por lo cual, eran frecuentes,

- Lxicos: considera que existe un vocabulario como elemento distintivo entre las zonas, de las cuales no se tienen ejemplos ilustrativos. - Fonticos: realiza una distribucin donde se presenta estos rasgos. As muestra el caso, entre algunos, la pronunciacin de /d/ intervoclica y en posicin final de slaba; la pronunciacin de /g/, intervoclica o ante diptongos, la igualacin o distincin de /y/ y //, as como la aspiracin de la /h/, procedente de la /f/ latina. Tambin muestra la aproximacin de /y/ al sonido de la j francesa, comn en Argentina y Uruguay; la articulacin de la fricativa velar /x/; la velarizacin de la /n/ final de la palabra; las distintas realizaciones de /r/ y /r/, neutralizacin de /r/ y /l/; la /s/ final de slaba y de palabra.

Distingui principales:

cinco

zonas

- La primera corresponde a las zonas bilinges del sureste de los Estados Unidos, Mxico y las naciones de Centroamrica. - La segunda se refiere a las zonas de las Antillas: Cuba, Puerto Rico, Repblica Dominicana, Santo Domingo, la costa y los llanos de Venezuela y la regin septentrional de Colombia. - La tercera comprende las regiones andinas de Venezuela y Colombia, la costa Pacfica de Colombia, Ecuador, Per, gran parte de