'LalunasobreLa

sabilG'.Carolina
Molinarecrea
la GnnadadelsigloXlllen unanovelahilóricaquenar.¡una
historiade amorentreel cocinero
Hamidlbn Sellamy Maryem,
concubina delcadí,en losiníciosdelreinogmnadino

Lahuella
deunacultura
expulsad
ErÍtlÍFl7.tr-
María Ola¡la
r rrruor.'Dicen que no muytarde
habremos de abodonr ste cc-
rillo y e*a ciudad. Dicm que ua
reila nos ¡migue- Pero eso suce-
dení qmdo la lua deje de prote-
ger a la Sabika.Mienüó rmro. re
contm cómo m mi ciudad en
aquel dempo, hae dosimtos
anos cistiuc- Cumdo Alhmtr
enpezó a omtrui¡ el esdllo de
al-Haffa".
cruada, aóo 1492: lc Rels
Catolis rodea'd ütimo reduc-
Io del pueblo muulmrin" m Espa-
ña y la onquista de la ciudad stá
a pmto de mnsmase. 'Mis ojc
vel que mi pueblo ya no es el vic-
torico de ouos timpos y que la
be.llm de mi tiern seguumte
zucumbini a los uuaniru".
En ste esenario, la Gmada
mwuJmua del siglo )qII, se ds-
nolla la historia de Hmid lbn Se-
llu, u jowl y mgmte mine-
rc que 6 rraiciomdo por su oR-
zón al enmore de Marye¡,
onobim dd cadl-'LG p6ona-
Js sn 6r m e¡oe paE rF
oea la vida y cctunbrs de los
m6ü1mil6 que habitaron sta
dm il¡6 que nmus", e¡plie
Caolina Moli¡a. autom de la ne
relala luc sobreta Scóift4 que se
prwntó ayer en la Bibliotm de la
Chm. Ia sqitom panicipcá
esta tude m u ologuio en el
CüEo Cíüco del Zaidír
Capiruio a epítulo, Iaaurora n
desaibiendo ma cultm "desgra-
ciadmente oMdada pero a la que H I sTó R I ca. [¿ novela rc(r€ la 6E nada musulma na del 5iglo Xtll a tEvés de los peBonajes de
u n cocineroy la concubina del cadí.
tato debemm:c¡stmbrs wia-
les, tolermcja, higrene y, sobre
¡odo, su crci¡a". Este ütimo ¡- > OIDACTICA
peco de la culrua udalusí fue el
que más frcinó a la autora a la
hora de drue¡tm, durote Unanovela quecomenzó
dos mc, pm 6aibiresta obm, y
d<idió que los seductors üom6
del cadmomo, el cilut¡o v Ia
siendo
un librodetexto
Carolina Molina, periodista y s- dístie) porque, he leldo mucha
"Lopimem aitom nacida en Mad¡id, deci- novela histórica que no o¡entm
dió hace dos a-ñosque queía es- nada de Historia. Yono quería
aibü ma novela histórica am- hace¡ eso".Estafr.mcióneduca-
homburyuaode la bientada en Grmada.'Una ciu- dora ha impulsado al Ayunta-
dad que conmÍ a rravs de Fede- m.ientode Crma-
Histoio no 6 un invento rico Ctrcía Lorca, un escritor
que macó m mtes y un después
omenconoStnoque lo en mi cue¡a lire¡aia". Una vez
escogidoel escenilio, Moli¡a
crnron losómbes" comenzóa bucar dGuenta-
ción sobrela ciudad y halló nu-
hre¡babuen¿ ilrodujerm aJ l<- me¡osos ¡extos dedicados al
¡or o la historia. siglo )CII. 'To mbía que quería LuxA. SÍmbolo ánbe de buenaugurio,aparece comorecuerdo
*Se de
sirió la comida al esti.lo esibi¡ ma novela de est€ estilo
onental, en cojines redondos pero lo que siempreruve dao a moda de la época en el vestir, de la del cuscús.Eljoven Hamid, pro-
sobre el suelo, en bmdejc de que quería imprimirle m crác- colo¡esclaos en verano y oscuros taSonistade ¿a luna sobreLs Sabi-
plata con la rotalidad de los ali- te¡ didáctico. lvli i¡rención era en inüemo" ycómo estepensador kc, inventa una comida, descono-
menros,que gaildabo ma situa- coneca¡ di¡ectmente con el introdujo "el ajedrez e, incluso, el cida en al-Andalus hasta el siglo
cronequit¿rivapor coloresv sabo- público',comentala autora.De cantejondo". Aquella figura "cam- )0II, ysuhallazgolesuponenume-
hecho,el in¡erésde Molinaes bió la cultura de aquella época". rosas complicacionesque acaba-
Duan¡e ¡oda la obra, la ¡urora que¿dlu¡rdd¿¿aSaóilasirvaa Pero no sólo eso,si no que su hue- rán con una traicióny una muerte.
rr ¡l¡ern¡ndo la rntn¡la que en- los centrosescola¡es "como
libro lla se deja ver también en el siglo Una historia marcada por la in-
!,,reNe¿ los pe¡sonajes con 'cu¡to- de te-rtode Ia cufturaandalusf'. )OO."l¿ sociedad actual, que cre- triga y por la cadavez más ce¡cana
rLJ¿desacerc¡de l¿ cul¡uaanda, dJi, ia autorai¡t¡oduce nmero- emos ran americmizada, tiene un amenazade la conquistac¡isüana.
.usLpor.lue-segunCaroli¡a lfoli, profundo poso andalusí.Por ejem- Todo ello contado por boca de una
'csra
¡J- es ia me.;oriorma de plo, la primera hmburguesa de la concubina que "intenta explicar a
rprender Historia'. El polilacerico
los castellanoslo que ha sido su
Ibu Zr_vab,c¡eador de la Escuela
cultura" ¡ de ahí, "eI marcado len-
Sin Nombre, es ua figura histón-
guaje poético que asemejala obra
ca que la estrirora i¡noduce en la
a los cuentosorientalesdel tipo de
i¡ua par¿ relara cómo su in- que me queda de mi etapa IErio-
Lu míIy una nochu", segrinexpli-
tluencia macó 'las rendencic de
ca la auto¡a, Carolina Molina.