Carta Fundamental SIGG

VISIN
Qu queremos ser?
Ser pioneros en innovacin y rediseo de la industria de sondajes mineros y sus servicios relacionados.

MISIN
Por qu existimos?
Proveer a nuestros clientes: Muestras de subsuelo que les permita identificar, cuantificar y modelar sus recursos mineralgicos. Informacin de recursos acuferos, construccin y mantencin de pozos de agua; ofreciendo un ptimo servicio integral de sondajes y actividades relacionadas, aplicando tecnologa de punta con personal experimentado que se desempea con exigentes estndares de calidad y seguridad comprometidos con el respeto al medioambiente y la comunidad.

VALORES
En qu creemos y cmo nos comportamos?
En nuestras acciones valoramos: La orientacin de servicio al cliente. El cumplimiento de los compromisos. La excelencia operacional. El desarrollo del personal. La innovacin y creatividad. La mejora continua de procesos. La comunicacin y trabajo en equipo. La calidad, seguridad y medioambiente.

SER: Nuestro Compromiso con la vida

Reglas cardinales
Lo que NO se puede hacer y es INACEPTABLE.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Transgredir sealizaciones y delimitaciones de carcter imperativo. No colocar, quitar, eliminar o anular dispositivos de bloqueo. Trabajar bajo la influencia de alcohol y/o drogas prohibidas. Conducir, operar o intervenir equipos sin autorizacin y certificacin. No informar incidentes, falsear u ocultar informacin respecto de los mismos. No usar arns de seguridad en trabajos en altura. Usar equipos y accesorios de levante fuera del rango de diseo. Asignar trabajos sin la autorizacin y certificacin cuando la actividad lo requiera.

Lo que SI se puede hacer y es VALORADO.

1. Asumir la responsabilidad de la seguridad, salud y cuidado del medio ambiente como propia. Evaluar todos los riesgos antes de iniciar cualquier trabajo. Cumplir con todos los procedimientos e instructivos de trabajo. Mantener las reas de trabajo limpias y ordenadas. Comunicar los incidentes y verificar que se tomen medidas de correccin (Primera Alerta). Controlar los riesgos inmediatamente, aunque signifique detener el trabajo. Aporta ideas al mejoramiento de la seguridad, salud, calidad y medio ambiente (Ideas Brillantes).

2. 3. 4. 5.

6. 7.

SER: Nuestro Compromiso con la vida

DOCUMENTACION DIARIA
1.- Charla de 5 minutos 2.- Check list del equipo 3.- Hoja de ingreso a plataforma 4.- Documentacin del cliente PTS o PT, Planificacin diaria, Chequeo de Htas., de mano, Chequeo de plataforma, etc. La documentacin es DIARIA por turno

DOCUMENTACION DIARIA
La documentacin, se debe realizar todos los das cada vez que ingrese al turno, ANTES DE COMENZAR A TRABAJAR!!!, el no realizar estos documentos, en un evento no deseado, puede traer consecuencias serias y graves, para el equipo de trabajo; Ayudantes, Operador, Supervisor, Conductor, etc., inclusive con penas de crcel, segn la magnitud del evento. Hay que ser conciente y realizar la documentacin, diariamente, con seriedad y profesionalismo, por parte del operador y de cada uno de los integrantes que participan en las charlas, independiente del cargo.

MATENCION PREVENTIVA
1.- ACEITE DE MOTOR 2.- ACEITE HIDRAULICO 15 W 40 DTE 24 DTE 26 15 W 40 SPARTAN 80 W 90

3.- ACEITE BBA DE LODO 4.- ACEITE MESA O CHUCK

5.- RADIADOR

NIVEL DEL AGUA PERMAZONE

XHP 222 (GRASA AZUL) SACAR EL AGUA, SI LA HAY LIMPIARLO TODOS LOS DIAS

6.- ENGRASE 7.- FILTRO RACOR 8.- FILTRO DE AIRE

MATENCION PREVENTIVA Nivel de aceite del motor 15W40

Posicin de la varilla, que se extrae para chequear el nivel de aceite del motor

MATENCION PREVENTIVA Nivel de aceite Hidrulico

DTE 24

DTE 26
Chequear por la mirilla, si el estanque de aceite Hidrulico, se encuentra con nivel.

MATENCION PREVENTIVA Nivel de aceite Hidrulico

En caso que falte, nivel de aceite Hidrulico, se debe rellenar, con el aceite correspondiente, usando esta bomba de trasvasije.

MATENCION PREVENTIVA Nivel de aceite Mesa o Chuck

En caso de que no salga aceite por el tapn anterior, hay que rellenar con aceite, se saca este tapn y se rellena, una vez hecha la maniobra, colocar el tapn en su posicin original

Se suelta este tapn, y tan solo con gotear o salir aceite, se encontrara con nivel la mesa,

80 W 90
Espartan

MATENCION PREVENTIVA

Nivel de agua del Radiador

Una vez disminuida la temperatura, sacar la tapa, y observar si falta agua, de ser as hay que rellenar, adems, observar si esta mezclada con permazone (anticongelante), de ser as, dar aviso a manutencin, para que chequeen el radiador y realizar la mezcla correspondiente, si es necesario

MATENCION PREVENTIVA Nivel del Petrleo

Lugar por donde se carga combustible, hay que recordar, que cada vez que se carga combustible hay que de, detener el trabajo y luego accionar el corta corriente del equipo
Mirilla por la cual se observa el nivel del petrleo, se debe chequear cada vez que se ingresa al turno

MATENCION PREVENTIVA Filtro Racor

Es recomendable que en cada entrada de turno hay que revisar el filtro Racor, no se encuentre con agua, si es as, hay que sacarla.

MATENCION PREVENTIVA Bomba de lodo, Bean Royal 435

La parte posterior de la bomba se llama culata, en ella hay una llave mariposa, de bronce, Ud., debe abrirla y con tan solo gotee, significa que hay aceite, de no hacerlo hay que rellenar con aceite, 15W40. Esto se hace sacando un tapn el la parte superior de la bomba y se rellena por ese lugar

MATENCION PREVENTIVA Engrase, Con: XHP 222

Prensa inferior Guas del Chuck

Poleas
Poleas

MATENCION PREVENTIVA Engrase, Con: XHP 222

Chuck

Cilindros de levante

Sin Fin

COMPONENTES DEL BARRIL

Candado Porta Candado Tubo exterior puede ser de 5 pies o 10 pies Landing Ring Anillo estabilizador de bronce

Escareador

Corona

COMPONENTES DEL TUBO INTERIOR

Cabeza ensamblada Tubo interior, puede ser de 5 pies o 10 pies

Porta resorte

Resorte

Seguro

FUNCIONAMIENTO
Cadenas Candado

Aletas
Porta candado

Landing shoulder
Landing Ring Tubo exterior

FUNCIONAMIENTO
Candado

Porta Candado

Aletas de la cabeza que se abren y se enganchan con el candado

COMPONENTES A CHEQUEAR SIEMPRE

Chequear que todas las uniones se encuentren bien apretadas y los pasadores en buen estado. Chequear que no este gastado en la parte posterior, si es as, darlo vuelta Chequear que el pino no este golpeado. Pasador en buen estado.

Chequear que las Shutt-Off no se encuentren hinchadas, se chequean, pasando un Landing Ring, por fuera de ellas, si este anillo no pasa, hay que cambiarlas.

Chequear que no se encuentren gastadas Engrasar el resorte

REGULACION DE LA CABEZA
La distancia puede ir de 3,8 cm a 4,2 cm dependiendo del tipo de roca

El objetivo principal de la regulacin de la cabeza del tubo interior, es evitar la perdida de muestra. La distancia de la regulacin puede ser medida donde se encuentra la tuerca, o desde el cuerpo de la cabeza hacia la tuerca

MANTENCION DE LA CABEZA DEL TUBO INTERIOR

Rebalse de la gresera La cabeza, se debe engrasar, despus de cada bajada, limpiar el residuo de grasa, que salga del punto de rebalse, que se encuentra en los rodamientos de empuje, bajo los shut-off
Grasera de 7 mm

Es muy importante limpiar el rebalse de grasa, para evitar la contaminacin de la muestra

CUERPO DE LA CABEZA

POSICION CORRECTA DE LOS RODAMINETOS

RODAMIENTO DE EMPUJE

FLANCHE DEL EJE

EJE DE LA CABEZA
FLANCHE DEL EJE
RODAMIENTO INTERNO

CUERPO DE LA CABEZA

POSICION INCORRECTA DE LOS RODAMINETOS

RODAMIENTO DE EMPUJE

FLANCHE DEL EJE

EJE DE LA CABEZA
FLANCHE DEL EJE
RODAMIENTO INTERNO

MANTENCION DE LA CABEZA DEL TUBO INTERIOR

Cuando se gasta este anillo, al llegar el tubo al fondo, la cabeza levanta presin

Si desea cambiar el tefln, se debe realizar la misma maniobra Se desenrosca la cabeza, el anillo se voltea y se coloca, para luego enroscar la cabeza. En caso que el anillo este gastado por ambos lados, se debe reemplazar por uno nuevo

CHEQUEO DE LA CABEZA DEL TUBO INTERIOR

La mejor forma de revisar, que las Shut-off, no se encuentren activadas, es pasar un LANDIG RING, por fuera de ellas, si no pasa, las Shut-off hay que cambiarlas

Hay que chequear las valvulas shut-off, constantemente, ya que al quedar activadas (hinchadas), puede ocasionar problemas (corte de cable wireline, atascamiento del tubo interior), debiendo sacar herramienta.

VALVULAS DE CIERRE (SHUT-OFF)

A continuacin se muestra un recuadro con el peso, que se necesita para activar stas vlvulas, segn figura 1 DIAMETRO G O L I L L A S
figura 1 BQ NQ HQ

PESO (LBS) 700 1150

1900

PESO (KLS) 320 520

863

SHUT OFF Esto se puede realizar cuando el terreno es muy inestable, y a pesar de que las cabezas se encuentren bien reguladas, no se recupere el 100% de la muestra.

VALVULAS DE CIERRE (SHUT-OFF)

A continuacin se muestra un recuadro con el peso, que se necesita para activar stas vlvulas, segn figura 2
DIAMETRO PESO (LBS) PESO (KLS)

G O L I L L A S
figura 2

BQ NQ HQ

950 1750 2900

430 795 1317

SHUT OFF Se utiliza cuando el terreno, a pesar de ser fracturado, existe 100% de recuperacin de muestra

MANTENCION DE LA CABEZA DEL TUBO INTERIOR

Al armar el cuerpo de la cabeza, los accesorios se deben colocar en la misma posicin que se encontraban, luego apretar bien los hilos para evitar que se desenrosque, y as evitar un posible movimiento de herramienta

En el caso que estas gomas estuviesen expandidas desenroscar el cuerpo de la cabeza, para luego sacar la tuerca, resorte, rodamientos bushing, para poder cambiar las SHUT-OFF, al sacar los accesorios fijarse en su posicin

CHEQUEO DEL TUBO INTERIOR

Al cambiar un resorte, asegurarse que este seguro, est bien ubicado en el porta resorte
Chequear que el porta resorte no este expandido o trizado

En caso que el resorte no corte bien la muestra, este se debe achicar o en su defecto cambiar. Chequear que lo hilos no se encuentren golpeados Una vez extrada la muestra limpiar o lavar el resorte, fijarse que este no este quebrado o trizado

VISTA GENERAL
Escareador
Anillo estabilizador de Bronce

Tubo interior

Espacio que debe quedar entre el tubo interior y la corona

Corona

Porta resorte

Matriz de la corona

EXTRACCION DEL TUBO INTERIOR

Resorte que abre las pinzas del pescante
Pasador que sostiene las pinzas

Pinzas del pescante

Pino de la cabeza del tubo interior

PARTES DE LA CABEZA DEL TUBO INTERIOR

Pino Pasador Resorte de compresin Tope del embolo Base del pino Camisa

Bola acero inoxidable

Vlvula del cuerpo

Tuerca donde se regula la cabeza

Eje Vlvula de cierre, Shut-Off Golillas Rodamiento de empuje Flanche del eje Rodamiento interno Resorte de compresin Tuerca de cierre automtico

Pasador Cuerpo superior Cadenas de enlace Aletas o Pestillo Pasador interno Landing Shoulder Tefln Bola acero inoxidable Resorte pozo seco
Cuerpo inferior

Cuerpo de la cabeza Grasera de 7 mm

PARTES DEL PESCANTE

Grasera 7 mm Grampas de cobre
Perno de ojo Collar giratorio Rodamiento Tuerca tipo castillo Chaveta Cabeza del pescante Telegrama

Seguros

Bombn

Resorte de compresin

Pasadores

Pinzas

BARRAS DE PERFORACION DDH CARACTERISTICAS

Hilo hembra, que se llama BOX

Tratamiento Trmico

Cuerpo de la barra

Hilo macho que se llama PIN

BARRAS DE PERFORACION DDH CARACTERISTICAS

Trefilado
Ofrece resistencia al giro de la barra, apunta hacia la derecha, lugar hacia donde gira la barra

BARRAS DE PERFORACION DDH CARACTERISTICAS

BOX

Espejos de los Hilos

PIN

ACOPLE DE LAS BARRAS DDH

BOX
ESPEJOS

HQ : 0 En el espejo

ESPEJOS

PIN

HMQ: 10 En el espejo HRQ: 16 en el espejo

BARRAS DE PERFORACION DDH

Unidad Dimetro Cantidad de Lts Peso en Kls. 1 mt. 1 mt. NQ HQ 2,86 4,75 7,74 11,46

1 mt.

PQ

8,36

20,39

Ejemplo: tengo 320.00 mts de barras HQ, cuantos lts., de lodo necesito para llenar la columna de barras.

R: 320,00 x 4,75 = 1520 lts

CORONAS DE PERFORACION

Standar

Espacio anular

Over

Menor espacio anular mayor presin

Mayor espacio anular menor presin

CORONAS DE PERFORACION
Las coronas de perforacin poseen: DIAMETRO SERIE El Dimetro, pude variar: PQ.HQ, NQ, ENTRE OTRAS, adems de pueden ser STD (Standar) u OV (Over).

Todas las coronas tienen un SERIE, ej,:

Serie 7, Serie 8, Serie 9, serie 10 ... Serie 14 Esta serie nos indicara el grado de dureza de la matriz, entre mas bajo el nmero, mas dura la corona, entre mas alto el nmero, mas blanda ser la matriz

CORONAS DE PERFORACION
Para obtener un rendimiento optimo de la corona, debemos calcular el RPI (Revoluciones Por Pulgadas), o RPC (Revoluciones Por Centmetro). RPI (Entre 200 y 250) RPC (Entre 80 y 100)

CORONAS DE PERFORACION
RPI
Ejemplo Velocidad de rotacin = 1000 RPM Velocidad de avance = 4 pulgadas/minuto

Velocidad de rotacin (ROM)

Velocidad avance (pulgadas/minuto)

Desarrollo

RPI

1000 (RPM) 4 pulg/minuto

250 RPI

CORONAS DE PERFORACION
RPC
Velocidad de rotacin (ROM)
Velocidad avance (centmetros/minuto)

Ejemplo Velocidad de rotacin = 1000 RPM Velocidad de avance = 10 cmts/minuto Desarrollo

RPC

1000 (RPM)

10 cmts/minuto

100 RPC

CABLES
ASPECTOS GENERALES
El cable es una mquina simple, que est compuesta por un conjunto de elementos, que transmiten fuerza, movimientos y energa

El cable requiere de cuidado, lubricacin y mantencin ya que es parte integral del equipo, normalmente es usado como un fusible
Cuando el cable trabaja, siempre hay vidas en juego, SEGURIDAD ANTE TODO Los cables se fabrican bajo normas internacionales, el SER HUMANO, no se comporta bajo ninguna norma

CABLE IZAFLEX

PROPIEDADES Alta resistencia a la fatiga gracias al compactado y nmero de alambres.

Carga de rotura elevada

Cable con excelentes propiedades de resistencia al giro

Construccin flexible con 245 alambres (35x7) Alambres galvanizados para evitar oxidacin

CABLE 3 PAC (Wireline)

PROPIEDADES Alta resistencia a la rotura con bajo dimetro Alta resistencia a la abrasin gracias al proceso de Swaged (martillado) Resistencia al giro Baja elongacin Puede ser negro o galvanizado

ALAMBRES ROTOS
MAXIMA CANTIDAD PERMITIDA DE ALAMBRES ROTOS

IZAFLEX

3 PAC

WINCHE PRINCIPAL

WIRELINE

EN EL CABLE

4
(30 veces el dimetro)

1 2

EN UN PASO

VALVULA DE ALIVIO
Tuerca

Pasos para regular la Vlvula de alivio

1.- Abrir la Tuerca y Contra-Tuerca (girando hacia la derecha)

Contra Tuerca

2.- Cerrar las llaves de paso hacia el pozo y el despiche

3.- Dejar el equipo de perf., en relenti y activar la vlvula de la bba de lodo 4.- Cerrar la tuerca hasta que la presin del manmetro llegue a la presin deseada, 800 PSI, hasta los 1200 mtrs y 1000 PSI desde los 1200 mts

Despiche de la vlvula

5.- Asegurar bien la contra-tuerca, para que esta con la vibracin no se suelte
6.-Dejar las llaves de paso de flujo (lodo) en posicin para perforar.

CARACTERISTICAS PRINCIPALES
1.CALIDAD Y TIPO DE COMPOSICION DEL AGUA PH
Lo ideal es que el PH se encuentre en 7,5 y 10

2.- VISCOSIDAD O ESPESOR

El lodo debe tener un peso para evitar la perdida del filtro, AGUA = 26 segundos.

3.- DENSIDAD O PESO

El lodo debe tener una viscosidad, para disminuir el torque de perforacin, este se mide con un embudo MARSH, y se mide en segundos.

4.- TIXOTROPIA
Los aditivos cuando estn detenidos pasan de estado liquido a gel y con tan solo rotar o vibrar la sarta, estos vuelven a licuarse

5.- CANTIDAD DE SLIDOS EN EL FLUIDO

La cantidad de solidos, que salen del pozo, pueden generar engao, ya que hace que la Densidad y Viscosidad, se mantengan.

ORDEN DE ADISION
1.AGUA

2.3.4.-

CENIZA DE SODA BENTONITA

ASFALTOS

5.6.-

POLIMEROS
LUBRICANTES

REGULACION DEL FLOTANTE EN CS

La finalidad de utilizar el flotante del equipo; CS-3001, CS-4002, es conservar el espejo de los hilos, para ello se utilizan dos comandos.
Al utilizar solo uno, nos indica que se est desacoplando la barra, y el equipo desacopla con toda la potencia. El cabezal se mueve en la misma direccin del desacople.

Para acoplar usamos 2 comandos, para definir la fuerza de apriete que no deben ser mas, de 1.000 PSI, para conservar los espejos de las barras. El cabezal se mueve en la misma direccin del apriete.

REGULACION DEL FLOTANTE EN CS

Manmetro que indica la presin de apriete o desenrosque Vlvula que se acciona solo para desacoplar barras, bajando la palanca

Vlvula que se acciona para dar el pretorque a las barras, que esta definido, para 1.000 PSI, se acciona moviendo la palanca hacia arriba

Hay que recordar, que cuando se desacopla la barra, se acciona solo la palanca 1 (hacia abajo),
Cuando se acopla, se debe accionar la Palanca 1 y 2, la palanca 1 hacia abajo y la 2 hacia arriba, para dar el pretorque con 1.000 PSI,

CABEZA INYECTORA DE LODO

VALVULA DE ALIVIO