Ao... 4 N...

46 ($12)

Tres Lomas... Marzo 2013

Mujeres, trabajo y derechos ganados

Cooperativa Textil Tres Lomas

queremos trabajar y que salga adelante. Que a todas nos vaya bien

Grupo de Salud de Tres Lomas

La salud es un derecho

50 aniversario de La Prensita
El oficio de contar la historia de Tres Lomas

Nlida Maldonado de Beneitez

Sumario...
Mujeres, trabajo y derechos ganados Nlida Maldonado de Beneitez Nunca evalu que por ser mujer no iba a poder, siempre pens en positivo Cooperativa Textil Tres Lomas queremos trabajar y que salga adelante. Que a todas nos vaya bien 50 aniversario de La Prensita El oficio de contar la historia de Tres Lomas Grupo de Salud de Tres Lomas La salud es un derecho Columnas

3 4

7 17 25

Educacin

Viste? Termin la secundaria! Cristina Cap Fotografa Imgenes que hablan Graciela Prez Cabriada Veterinaria Un parsito del perro que afecta al humano M.V. Mara de los ngeles Vargas Odontologa La automedicacin pone en riesgo nuestra vida Dr. Sebastin Garca Rey Artistas populares Canciones para mirar Oscar Pagella Comidas Raviolones de Pescado con Salsa de Camarones La Casa de Ana Psicoanlisis no saba que la primavera duraba un segundo Beatriz Morero Viajes Venezuela. Caracas, la capital. Alma Inquieta

10 12 14 16 21 22 24 28

Para Contactarnos (Publicidad, correo de Lectores, sugerencias)

esloquehayrevista@gmail.com
Celular: 02392 15515327

esloquehayrevista.wordpress.com

Beatrz Morero

Cristian Morn

Nicols Balladares

Mujeres, trabajo y derechos ganados

Carta abierta a una compatriota (Mara Elena Walsh 1973)

Lo que reproducimos a continuacin son fragmentos de una carta abierta a las muejres, escrita por Mara Elena Walsh en 1973. Hace referencia directa a las elecciones que se iban a desarrollar en el pas en ese ao, y a los reclamos por derechos que ya imaginaba que no iban a ser escuchados, ganase quien ganase. Reclamos ms profundos que los que pueden ser respondidos por una plataforma electoral. Muchos de los cuales an hoy siguen en pie. Nos pareci interesante (luego de conocerla gracias a Oscar Pagella) usarla como introduccin a una serie de notas que leern, y que tienen como eje conductor el trabajo y la lucha de las mujeres. Querra empezar esta carta llamndote hermana, sea cual fuere tu edad y tu condicin social. En realidad el parentesco es novedoso, un descubrimiento reciente del Movimiento de Liberacin Femenina. Hasta ahora, slo fueron hermanas las monjas, y al parecer no por ser hijas del mismo padre sino por ser esposas del mismo esposo no? Porque hijos de Tata Dios somos todos. En la Gran Familia Argentina los varones fraternizan, se abrazan ruidosamente, se llaman Hermano! con tanguero fervor, y en el paroxismo de la pasin fraterna llegan a desnudar a los futbolistas en plena cancha. Pero las mujeres nunca hemos sido hermanas sino entes aislados, parias sociales, menores de edad instigadas a traicionarse... Pero es posible que no milites ni creas, ya demasiado en plataformas, candidatos ni alocuciones. Seas quien fueres, ests sosteniendo un sistema que se cae de podrido, en tu doble calidad de vctima y de cmplice Sobre tus hombros el sistema descansa tranquilo, y por eso te recomienda tranquilidad, femineidad, que no te amachones abandonando los ruleros y usando la cabecita loca para pensar. Porque gracias a tu acrobtica economa sobrevivimos, porque permites a los hombres, con tu mano de obra gratuita y/o peor remunerada, a soportar una situacin que sin tu sacrificio seria intolerable y los obligara a combatirla con mayor puntera y celeridad. Seas quien fueres, brillas por tu ausencia en este perodo preelectoral. No ests en funcin de candidata, ni de dirigente gremial, ni siquiera como opinante, salvo rarsimas excepciones. Y lo que es ms grave, cuando sos excepcin y algn partido te permite integrarte para algo ms que pegar estampillas y hacer caf, tenes miedo con razn de representar a tus congneres y pareces un simple testaferro de los intereses machistas y jugs a tu propia traicin Con una estrategia tpica de todo agresor con cola de paja, suelen defenderse por la acusacin: Pero ustedes las feministas odian a los hombres, les declaran la guerra a los hombres! Las feministas no tenemos odio, tenemos bronca. El odio con los fierros, sean armas o moneda es cosa de hombres. Estamos hartas de odio, aunque venga empaquetado en sublimaciones y piropos. No hemos declarado la guerra, sino que sealamos que existe y tiene los aos de nuestra civilizacin. Nos defendimos como pudimos, a veces con malas artes, por lo tanto es mejor que ahora parezca una guerra abierta, limpia, esta que declaramos contra todas las formas de la arrogancia machista. La guerrilla de la artimaa, el repliegue y la comodidad no hace sino reproducir series de esposas achanchadas y madres castradoras El Movimiento de Liberacin Femenina no se conforma con paliativos, aunque no tenga ms remedio que aprobarlos en primera instancia. Tampoco busca a ciegas la igualdad con el hombre (igualdad en fuerza bruta, en tcticas de opresin, en fracasos?). Lucha para conquistar una absoluta autodeterminacin, para acabar con el reparto de privilegios, funciones y sanciones segn el sexo, para construir a la larga una nueva civilizacin, humana y cooperativa. Las mujeres, como los negros, los colonizados, la clase trabajadora, a medida que tomamos conciencia, menos queremos ddivas queremos lo que nos pertenece por-derecho y nos arrebatan da a da, es decir, TODO. Las mujeres, que fuimos custodias de la vida para que fuera rifada en guerras queremos ms que nunca defenderla de los fabricantes de muerte. Pero segn, cmo y cundo lo determinemos nosotras Releo esta carta escrita al correr de la mquina y supongo que puede resultarte agresiva. Lo siento. No pude hacerla peor. Por ms que aguce el estilo me es imposible reflejar la agresividad de una villa de emergencia, de un aborto clandestino, de los precios de la farmacia. Estos ingredientes configuran un naufragio en el que las mujeres y los chicos entran primeros. As como en los xitos nacionales nos colamos por la retaguardia. Gracias, caballeros. Creo que en este juego de los votos, como en tantos otros, las mujeres no somos nadie. Creo que nuestro partido se jugar, a la larga, en otro frente. Lo que no significa que no te celebre si vas a votar con fe. Yo tambin la tengo, pero en vos.

Nlida Maldonado de Beneitez

Mujeres, trabajo y derechos ganados

Nunca evalu que por ser mujer no iba a poder, siempre pens en positivo
4

Nlida Maldonado es una mujer treslomense por adopcin, que conocemos como la Negra Beneitez. Es la mam de Carlitos, Silvana y Jos. Abuela, que convoca permanentemente a su casa, de Julin de 14 aos, Agostina y Manuel de tres aos, Dylan de dos aos y Luca de siete meses.

Cmo empezaste a trabajar a la par de tu esposo, el Negro Beneitez? Yo empec a trabajar con el Negro a los 19 aos, antes de casarme; le ayudaba a repartir el pan, en la panadera La Nueva que era propiedad de su familia. l trabajaba en el campo, sembrando con Giggi antes de venirse la familia al pueblo. Nos pusimos de novios en el 71 y nos casamos en el 75 (se sonre y agrega antes se usaba casarse). Y cmo se conocieron? Viva en Trenque Lauquen con mis padres, a los 14 aos me vine a

Tres Lomas porque lo trasladaron a mi pap para ac, ya que l trabajaba de polica. As nos conocimos. Elegiste luego a Tres Lomas como tu pueblo para vivir? Hice el secundario en Tres Lomas, me recib de Perito Mercantil y Tenedura de Libros en el Instituto Mariano Moreno, me cas, nacieron los chicos y me qued. Me adopt Tres Lomas y me gust. Cuando termin el secundario me ofrecieron estudiar afuera, les pregunt a mis padres si ellos venan conmigo; como no fue as, me qued y estudi Corte y Confeccin con Amalia Gmez. Cundo comenzaron con el taller?

Cuando nos casamos, el Negro ya haba empezado con el taller detrs de la panadera de los padres, simplemente porque le gustaban los fierros; hasta ah era Nlida Mara Maldonado Nelly-, mi suegro me bautiz como la Negra. El Negro se llamaba Luis Alberto Beneitez, en la escuela, las maestras le decan Beto. Para la familia tambin l era el Negro Cmo les fue en esa primera iniciativa? En principio trabaj con el Nene Mangini haciendo soldaduras, reparacin de mquinas agrcolas y en una metalrgica que haca llantas (l siempre estaba con la idea de traba-

Nlida Maldonado de Beneitez

pesos, yo lo saba, como tambin todo lo que se compraba, compartamos las decisiones. Por eso cuando l falt supe cmo manejarme, callaba el sufrimiento, porque siempre pienso en positivo, pero por momentos me deca para qu sigo? Y se me cruzaba en dejar todo Cmo viviste el crecimiento? En el andar no nos dbamos cuenta. Para comprar el primer torno, fuimos a Trenque Lauquen, enseguida me pregunt, lo podremos pagar?. En todas las ocasiones era yo la que tema ante una nueva inversin, a no poder afrontarla. Esa vez un amigo nos dijo Negro te conviene y l a su vez me pregunt qu hacemos?. Lo estimul. Y hoy tenemos tres tornos. Al Negro no le importaba madrugar, ni quedarse hasta las nueve de la noche trabajando. Tuvimos nuestros altibajos en el sentido econmico. Y salimos adelante. Hoy todo lo que tenemos es nuestro. Cmo se fue incluyendo Carlos Cali, tu hijo mayor, en la empresa familiar? Cali quera estudiar ingeniero diesel en Puerto Madryn, fuimos a inscribirlo, pero esta carrera no se abra en ese momento. Dios nos puso una mano. Se puso a trabajar con el Negro. Le fue enseando a trabajar en hidrulicos. Cali aprenda rpido ya que era egresado de la Escuela Tcnica. Tena conocimientos. Por ser el mayor se hizo cargo de todo, conmigo, cuando el padre falt. La decisin de seguir con la empresa familiar fue inmediata? El Negro falt un Jueves, y el Lunes ya abrimos el taller. Tuvimos que cambiar la firma. No se pudo hacer rpidamente. Los chicos eran menores (Silvana y Jos), intervino entonces el juez para proteger sus derechos, nunca me molestaron, si era para mejorar me permitan vender lo que fuera necesario. Ante su ausencia no fui de la idea de vender. Mientras haya trabajo no tengo miedo, hace quince aos que seguimos la empresa familiar. Con Cali y los empleados viejos siempre nos entendemos. Si hace falta, nos consultamos entre todos los de la familia. Cul es tu trabajo actual? Mi trabajo sigue siendo el de siempre, mltiple, voy a los bancos, voy a cobrar las boletas, atiendo los proveedores, superviso los empleados. Cali siempre va aprendiendo tecnologas nuevas para poder manejar las mquinas que vamos comprando. Cuando falt el Negro vinieron a dar unas clases de hidrulicos a Cali y a Juan Carlos Roig, que es el empleado, que trabaja con nosotros desde los inicios. Tuviste problemas al ser mujer en una empresa ms bien de hombres? Estuve casada 22 aos y a los 44 me qued sola. En cuanto a las cuestiones de que algunos no te paguen, eran los mismos clientes los que me alertaban de personas que pudieran estafarme. Nunca evalu que por ser mujer no iba a poder, siempre pens en positivo. Haba das que las cuentas no daban y finalmente salamos Los clientes siempre me respetaron, nunca me saqu el vaquero, se sonre Siempre se llam Metalrgica El Negro? Al principio lo llamamos Taller El

jar solo). Luego empezamos a hacer la casa propia entre los dos. El Negro construy una mquina para hacer los bloques, trajimos entre los dos la arena, hicimos los bloques, emparejamos el terreno, rellenamos los cimientos y luego contratamos un albail que construy la casa. Entonces el primer taller fue en el garaje de nuestra casa. Al principio haba poco trabajo porque no lo conocan. Cuando fuimos de luna de miel nos vinimos con la camioneta cargada de aberturas para la casa. Compramos un torno ms grande, para hacer piezas, ejes, de ms tamao, que no entraba en nuestro garaje, entonces se traslad el taller al galpn de Carlos Garca, el de las motos. En ese momento yo trabajaba con el Pibe Aranciaga en la agencia de quiniela y Prode, hasta que naci Silvana. Me propusieron asociarme, pero dije que no porque tena que criar los chicos, que slo se llevaban un ao y nueve meses entre ellos. Y ah comenzaste a trabajar en el taller? Ah empec con varios funciones: hacer boletas, los mandados, ayudarlo en alguna tarea del taller ya que no poda tener empleados. Atenda la casa, cambiaba paales y a la par iba para el taller a ayudar en lo que fuera necesario, haca mltiples funciones. l siempre me dejaba participar, si se deban dos

Nlida Maldonado de Beneitez

Cali (recin haba nacido Cali), despus pas a llamarse Metalrgica El Negro Te gusta participar en cuestiones sociales? Me gusta ir al Casino. Voy a los jubilados a jugar al tejo y al truco. Estoy en la comisin de los Bomberos desde los inicios del cuartel. El Negro fue uno de los primeros bomberos. l empez con un hermano. A travs de los aos, fue bombero, renunci, luego fue directivo hasta el da de la muerte. Esta es otra comisin donde hay ms hombres que mujeres, pero hoy ya somos tres las que trabajamos all. Vamos al cuartel todos los jueves, hacemos la reunin, cenamos, y luego jugamos al truco. Tambin particip en la Comisin del Taller Protegido. Una transmisin para las mujeres que se quedan solas ante la realidad. La vida me ha golpeado muy duro. Pero Dios est siempre, yo soy creyente a mi manera, cuando llegs al lmite, alguien te pone una mano arriba, y no bajs los brazos. Estamos ac con una misin, que no es la de quitarte la vida cuando te sents desesperada. De noche lloraba a solas y a la maana me levantaba y segua. Nadie se va del todo, l nos est guiando, todos sentimos que el padre est. Ese da del accidente, no s por qu no iba yo, porque siempre bamos juntos a todos lados. Ese da estaba limpiando la cocina, por eso no fui. Nunca les demostr a los chicos que no iba a poder. Ni a vos misma? Ni a m misma. Mucho ayud la juventud de mis hijos. La casa estaba siempre llena de chicos. Cuento con muchos afectos, se turnaban los amigos, mujeres hombres, para acompaarme en el taller. No me dejaron sola en ningn momento. Por qu iba a cerrar nuestra empresa familiar? Algunos no me vean capaz, pero yo haba estado al lado del Negro y aprendimos a decir cmo no vamos a poder! Ya habamos aprendido los dos a sortear dificultades. Tambin el nacimiento de Julin, a los 9 meses de la ausencia del Negro, nos dio vida a todos. Falt mi madre, luego mi padre y el Negro en pocos aos. La energa y la confianza me las dieron la vida, la familia, los vecinos y amigos. Una ancdota? El Negro puso un letrero grande con los nombres de tres personas que no pagaban lo que nos deban por nuestro trabajo. Motivo de muchas conversaciones en el taller. Uno de los morosos nos hizo un depsito en nuestra cuenta, pagando parte de lo que deba. A los pocos das, aparece en el taller a pedirnos el vuelto de lo que nos haba pagado. Imaginen cmo sali del taller

Cooperativa Textil Tres Lomas

Mujeres, trabajo y derechos ganados

queremos trabajar y que salga adelante. Que a todas nos vaya bien
7

La Cooperativa Textil Tres Lomas comenz a funcionar a fines del mes de Septiembre de 2012, y su inauguracin oficial fue el 7 de Noviembre. Hoy trabajan all 9 mujeres, las que fundamentalmente estn abocadas a la confeccin de guardapolvos y bolsas ecolgicas. Una experiencia compleja pero enriquecedora, conformada por mujeres que quieren trabajar y hacer su camino.

Quines trabajan hoy en la Cooperativa? Hoy en da, somos nueve las que trabajamos en la Cooperativa: Paola Benavides, Vilma Cincunegui, Cristina Peas, Marta Pardo, Elena Faras, Yanina Zrate, Gisella Avila, Marisa Zrate y Florencia Tourn. Cmo es que surge este proyecto? Todo comienza como una iniciativa del municipio. Es ms, nos

iniciamos con un subsidio, gestionado desde Produccin con Jos Barreiro. Las instalaciones de la estacin fueron acondicionadas desde Obras Pblicas, con Horacio Dahir. Y mientras el municipio tenga convenio con Ferroexpreso Pampeano, podremos seguir usando el lugar. Luego, recibimos un microemprendimiento municipal para comprar 5 mquinas industriales, que estamos pagando. Comenzamos

haciendo 62 buzos para los juegos deportivos Buenos Aires La Provincia. Entre lo realizado, hemos hecho los buzos, arreglos de guardapolvos para Consejo Escolar, cortinas, banderas, y ahora estamos con las bolsas ecolgicas y los guardapolvos. Sienten que el proyecto va creciendo? Todo nos va llevando a ponerle cada vez ms compromiso. Va cre-

Cooperativa Textil Tres Lomas

ciendo, van surgiendo proyectos, y eso nos hace comprometernos ms. Este es un proyecto amplio, el convenio con Coronel Surez para hacer guardapolvos es muy grande. Si bien no vamos a dejar lo dems, como el proyecto de las bolsas ecolgicas, que es nuestro. La de Coronel Surez es una Cooperativa Textil ya conformada, se manejan con un ente que los representa, el COPRODESU, van recibiendo cantidad de trabajo, y lo tercerizan a otras cooperativas. El proyecto prximo que tienen es 7000 guardapolvos, 5000 remeras y 10000 muecas. La semana pasada nos vino a capacitar su presidente, 4 horas, aprendimos a armar guardapolvos, se arma por pasos, y eso te significa trabajar en serie y a porcentaje, cada parte tendr un precio. Hay que sentarse y darle. Ella nos deca que debemos aprender el trabajo de todas, para que no se pare la produccin. En los primeros 50 guardapolvos que hicimos, ya sabemos cmo se hacen, nos quedaron bien, estamos contentas. Es un guardapolvos de varn, de diferentes talles, empezamos con talle 10, e ir hasta el 18., Ms trabajo implica mayor responsabilidad? Implicar tomar decisiones sobre dedicacin exclusiva a la cooperativa? Nos va a insumir mucho compromiso y mucho tiempo, y adems nos permitir abrir una puerta para que aparezca ms trabajo en el futuro. Vamos terminando y entregando, y seguimos en continuado. El trabajo no se corta, hace entre 4 y 6 aos que trabajan as, tercerizando. Hay que ser muy perseverante en el sistema cooperativo, mucha gente se fue, pero los que se quedaron se fueron formando, y formando otra gente. Lo de la dedicacin exclusiva va a ir sucediendo en base al compromiso, cada vez hay que estar ms tiempo. Algunas ya dejamos todo, pero hay mquinas que quedan sin trabajar, por lo que hay que tomar decisiones. De no ser as, estamos estancadas. Algunas trabajamos con guardapolvos a la maana y bolsas ecolgicas a la tarde. Con dos turnos estaramos mejor. Tenemos producciones que estamos dividiendo entre todas, y con los guardapolvos y las bolsas vamos a porcentaje. Algunas chicas trabajan 4 horas, otras estamos toda la jornada. La cadena nos va a llevar a comprometernos cada vez ms con nuestro trabajo. Estara buensimo que de lunes a viernes estuvisemos todas todo el da. Hacamos 10 guardapolvos por da, las 8 y al ritmo que lo venamos haciendo, no a full. Si ahora estuvisemos todas (somos 9, porque se incorpor una chica a porcentaje) a full, tal vez podramos hacer el doble, pasar los 20 guardapolvos. Ya hoy sabemos todos los pasos, que no sabamos. No creo que ten-

Cooperativa Textil Tres Lomas

gamos que desarmar nada en esta nueva produccin. Adems, somos muy detallistas, tenemos que convencer con esto, que sean prolijos para que el trabajo contine. Es posible vivir del trabajo en la cooperativa? Se puede vivir de esto, trabajando una jornada normal de 8 horas. El porcentaje un poco te asusta, pero da, metindole, trabajando, cuando le enganchs el ritmo, vas trabajando y da, si tens ganas. Nos hace falta slo hacer la cadena, trabajar todas las 8 horas; u ocho horas en mquinas industriales, y una a punto de llegar. Le pedimos 3 mquinas al vicegobernador Mariotto, dos que serviran para el trabajo con remeras, y otra industrial. Si entra ms gente, tenemos que ver horarios porque nos faltaran mquinas. Estara buensimo que todo vaya adelante, conseguir ms mquinas y ms gente. Empezamos con mquinas familiares, e hicimos 62 buzos. Y pudimos. Entusiasma la marcha del proyecto? Estamos muy entusiasmadas. este ao haremos guardapolvos y bolsas ecolgicas. Estamos haciendo todo junto, capacitndonos y formndonos, trabajando, parece que es lento pero vamos a buen ritmo. De lo que vamos cobrando, nos queda un dinero para formar un fondo cooperativo, hay que ir acumulando, para poder invertir en maquinarias o lo que se necesite. Siempre nos manejamos as, de cada produccin vamos dejando un resto. Tambin queremos ser muy minuciosas con el pago del microem-

un turno y ocho en el otro. Tenemos 1300 bolsas pedidas, y estamos algo estancadas, necesitamos alguna chica ms. La que desee trabajar, que pase por la cooperativa. Se nos agilizara mucho el trabajo. Si no nos organizamos, no funciona. Estn bien en lo que respecta a mquinas? Con respecto a las mquinas, estamos ms o menos, siempre se necesita ms. Viene un tcnico a ponernos a punto las mquinas para el tema guardapolvos. Estamos con 8

Desde el principio. Esto tiene que andar, queremos trabajar y que salga adelante. Que a todas nos vaya bien, es una oportunidad que no s si tendremos en otra ocasin, hay que aprovecharla. La gente de Surez nos apoya, nos ensea, nos manda todo cortado y nos explican, nos dio contactos para la fbrica donde compramos las mquinas. En este momento, casi estamos rechazando cosas, porque queremos perfeccionarnos en esto. Eso es muy importante. Imaginamos que

prendimiento que nos dio el municipio, para luego poder acceder a otros y adquirir ms mquinas. Cmo van los trmites para la conformacin oficial? Estn todos los papeles entregados, hicimos el primer aporte de capital con el que nos iniciamos, el 5% de cada una para iniciarnos como cooperativa Lleva algunos meses el trmite, pero est iniciado, en marcha, estamos andando..

...EDUCACIN CRISTINA CAP

Viste? Termin la secundaria!

10
El ttulo de la nota puede tener varias lecturas y resonar distinto en cada uno, y por lo tanto, el abanico del impacto puede ser variado y amplsimo. Desde un humilde y neutral mir vos?, un afectivo cunto me alegro!, cunto esfuerzo!, qu gran logro!, hasta un crtico y a veces despectivo yahora terminan todos, la inclusin da para todo, pasando as por todos los matices intermedios que cada uno pueda imaginar. Esta frase est contextualizada en una situacin concreta y es desde este lugar que quiero compartir una historia que pone de manifiesto una vez ms la fuerza y el valor de las expectativas, ya sean como motor, como posibilitador, como limitante, cuando no respetan la singularidad del otro y contemplan solamente el inters de los adultos para el logro de lo esperable. Podra decir que es una historia que conozco desde siempre, ya que han sido muchas las oportunidades, a lo largo de estos 19 aos de vida de esta hoy adolescente, en las que hemos compartido espacios de encuentros sociales. Por lo tanto, de una manera u otra, he ido observando cmo esta nia fue creciendo, cmo se iban manifestando algunos aspectos de su desarrollo y tambin sus modos de relacin. Y tambin he compartido en todos estos aos las lecturas y relatos familiares que se iban armando en relacin a lo ideal y a lo real, a lo esperable, muchas veces, ms que a lo posible, aclaro, siempre en espacios informales de encuentros, que de repente se convertan en momentos incmodos en los que era preferible no saber, no ver y no escuchar para no incomodar. La adolescente de esta historia tiene un sndrome gentico y desde las etapas ms tempranas ha estado atendida por distintos profesionales: neurlogo, kinesilogo, terapista ocupacional, fonoaudilogo. Comenz la escolaridad en el nivel inicial, sin apoyo de educacin especial. Hubo cambio de instituciones en bsqueda del mejor lugar. En sala de 5 la cambian por las exigencias del jardn. Contina la escolaridad primaria, sin apoyo de especial, fuerte resistencia familiar ante esto. Muchos profesionales interviniendo, cada vez ms, traccionando de ese desarrollo que a veces no responda a lo esperable, pero s a lo posible, pero que precisamente no era lo esperado por los dems. Miradas fragmentadas, a cada uno le corresponda un pedacito. Mientras tanto, ella continuaba su trayectoria educativa. Siguen cambios de escuelas, algunas expulsivas, otras inclusivas. Ms amigos, menos amigos, pero siempre muchos, muchos profesionales. Menos recursos de apoyos en las primeras etapas, muchsimos al terminar la primaria. Posibilidades de aprendizaje? Muchas! Y seguramente muchas ms, si se hubiesen enmarcado en la singularidad de esta hoy adolescente, en sus intereses y motivaciones. Peroen este caso, la singularidad muchas veces era dejada de lado y la trayectoria educativa continuaba, de la forma ms lineal posible. Inicial, primaria y despus, la secundaria! (an cuando no era obligatorio el nivel). Ella no poda detener lo que estaba sucediendo. Se refuerza todo y ms. Se habilita la posibilidad de pensar en el apoyo de educacin especial, el que finalmente se concreta, bajo muchas condiciones. En conversaciones aisladas y lejos de odos familiares, esta adolescente comentaba sus gustos, quera patinar, bailar, dibujarse quejaba de no poder hacer nada de esto porque tena todos los das ocupados con psiclogo, fonoaudilogo, psicopedagogo y profesora particular. Deca sentirse sola, sin amigos y preferir cualquier cosa antes de ir al colegio, porque no entenda ni le gustaba nada. As se mova la historia. Progresos, desafos, negaciones, enojos, exigencias, angustias, intereses y expectativas de ambas partes, que en algn punto se bifurcan y marcan esta brecha, entre lo ideal y lo real, espacio en el que aparece el invisibilizado y nunca odo Yo puedo lo que uds. quieren? Yo quiero lo que uds. quieren? A qu costo? Y as, entre encuentros y desencuentros, complet el ciclo. Da de enero, calor, vacaciones, encuentro casual con la familia en plena calle, saludos y augurios con nfasis propio del inicio de un nuevo aocmo imaginar que en ese contexto iba a surgir el tema de la escolaridad, antes nunca hablada? Sin embargo, un expresivo viste? termin la secundaria fue lo central del encuentro. Esperemos que la biografa escolar anticipada para ella est completa. Porque de ser as, tal vez ahora, si an conserva vivo el deseo, tenga el permitido de bailar, patinar, dibujar y pintar!

...FOTOGRAFA GRACIELA PREZ CABRIADA

Imgenes que hablan

12

Abrao es una pequea poblacin con puerto en Ilha Grande, Brasil. Un lugar tranquilo y muy verde, que invita a relajarse y descansar. No es mayoritariamente frecuentado por turistas argentinos y tuve la suerte de que me recomendaran ir all. Las playas son pequeas y acogedoras, el mar por momentos se ve dorado, en ocasiones verde esmeralda azul, segn las piedras de cada lugar y la luz del sol; la gente es agradable y muy dispuesta a lograr que uno se sienta bien. Las tardecitas son lo mejor. A esa hora los veleros y

goletas dejan en el muelle a los turistas que regresan de sus excursiones, con la piel hmeda y dorada al final de la jornada. Algunos vienen pensando en descansar y otros disfrutan de una cerveza y alguna fritura con frutos de mar en los bares de la playa, mientras cae el sol y llega la noche sin que uno se d cuenta. Y como si faltara algo, un crucero con sus luces de fiesta abandona el puerto para perderse en el horizonte. Puro placer por donde se mire. Click!

Expo Rural Tres Lomas 2013

34 Muestra de Industria y Comercio 21 Exposicin Ganadera 33 Concurso de Novillo Tipo y Vaquillonas

del 4 al 7 de abril

...ARTISTAS POPULARES OSCAR PAGELLA

14

El 8 de marzo es el Da Internacional de la Mujer. Qu mejor que recordar a una de las mujeres ms representativas dentro del arte popular argentino, Mara Elena Walsh. Nacida en Buenos Aires, barrio de Ramos Meja, el 1 de febrero de 1930, hija de un ferroviario ingls que tocaba el piano y cantaba canciones de su pas, y una argentina descendiente de andaluces y amante de la naturaleza. Se cri en casern con patio, gallinero, rosales, limoneros, naranjos, gatos y una higuera; tmida y rebelde lea mucho de adolescente y public su primer poema a los 15 aos en la revista El Hogar, poco despus escribi en el diario La Nacin. Antes de finalizar sus estudios en la Escuela Nacional de Bellas Artes, ao 1947, public su primer libro, Otoo Imperdonable, por el que recibi el segundo premio Municipal de Poesa y muy buenas crticas de los ms importantes escritores hispanoamericanos. A partir de all empez a frecuentar crculos literarios y universitarios y a escribir ensayos. En los aos 50 se autoexili en Pars junto con su pareja Leda Valladares y formaron el do Leda y Mara, actuaron en varias ciudades interpretando msica folklrica por lo que recibieron premios, aplausos del pblico y grabaron un disco, Pars era la libertad, ac (en Argentina) haba dos presiones muy grandes para cualquier joven, y ms para una chica: una la familiar, y la otra la de la sociedad en que vivamos, estbamos en una dictadura donde la Iglesia tena como siempre una pata metida y era lgico que una se sintiera presionada por todos lados, deca Mara Elena. En esos aos comenz a escribir versos para nios, sus canciones y textos infantiles trascendieron lo didctico y lo tradicional, siendo cantados por los nios argentinos generacin tras generacin. Segn Sergio Pujol era una autora sarmientina porque sus canciones fueron renovando el repertorio escolar y nunca confrontaron con la institucin sino que buscaban renovar los contenidos en las escuelas. Tambin realiz recitales unipersonales para adultos. En 1962 estren en el Teatro San Martn Canciones para mirar que luego grab en un dis-

Canciones para mirar

co; al ao siguiente Doa Disparate y Bambuco. Adems por esa poca public los libros El Reino del Revs, Cuentos de Gulub, Hecho a mano y Juguemos en el mundo, este ultimo se convirti en un filme dirigido por Mara Herminia Avellaneda al regresar al pas en 1971. En 1999 Garca Ferr llev al cine a uno de sus personajes ms populares Manuelita La Tortuga. Algunas de sus canciones ms conocidas para nios son: Cancin de la vacuna, Cancin para tomar el t, El Reino del revs, La pjara Pinta, La Reina Batata, Manuelita la tortuga, Twist del Monolito; para mayores: Cancin de cuna para un gobernante, Barco Quieto, Serenata para la tierra de uno, Oracin a la justicia, Sbana y Mantel, Cancin de caminantes, Balada del Cmodus Viscach y Como la cigarra que fue escrita en 1972 con una metfora bastante clara que expresa la esperanza de sobrevivir luego de la dictadura, las persecuciones, la falta de libertad y la censura, el canto de la cigarra representa la voz de los disidentes, pero tambin habla de dolor y solidaridad. En 2008 escribi Fantasmas en el parque, una novela autobiogrfica donde a pesar de sus reservas y su estilo pudoroso, describe con gran ternura el amor que profesaba por su compaera de sus ltimos 30 aos, la fotgrafa Sara Facio, ese amor que no se desgasta sino que se transforma en perfecta compaa. Mara Elena falleci a los 80 aos el 10 de enero de 2011 luego de luchar durante mucho tiempo contra una larga enfermedad que la tena postrada en cama, habindose convertido en un juglar de nuestros tiempos, recitando y cantando sus versos, pero tambin denunciando diversas cuestiones sociales. En sus numerosos poemas, novelas, cuentos, canciones, ensayos y artculos periodsticos, han quedado reflejados su rebelda, su desencanto, su oposicin, su amor a la naturaleza y a los nios, pocas personas pueden presumir de combinar gneros tan dispares. Queda el recuerdo de su inteligencia, su sensibilidad y su disciplina, alguien que supo defender los derechos de la mujer desde una perspectiva personal y libre, no atada a ningn partidismo.

...ODONTOLOGA DR. SEBASTIN GARCA REY

16

La automedicacin pone en riesgo nuestra vida

La automedicacin es la toma de medicamentos por propia iniciativa ante la presencia de un sntoma o enfermedad sin la adecuada indicacin y supervisin mdica. Con la automedicacin, la persona aquejada de una dolencia provoca que, en muchos casos, se retrase el diagnstico o se establezca uno incorrecto; se enmascare la enfermedad, se prolongue o agrave la patologa, o se seleccione una farmacoterapia incorrecta. Los medicamentos no funcionan igual para todas las personas y nicamente los odontlogos y mdicos estn capacitados para saber cul es el medicamento apropiado y la dosis necesaria de acuerdo al cuadro y al historial mdico del paciente. Medicamentos ms automedicados de manera indiscriminada 1) Antibiticos: Son los que ms expectativas han generado en los ltimos aos y la mayora de las veces, no estn indicados, no se toman en las dosis adecuadas, ni durante el tiempo necesario. Esto provoca, adems de otros efectos indeseables, el incremento de las tasas de resistencia bacteriana. 2) Analgsicos: Los datos arrojados por investigaciones realizadas para evaluar la automedicacin de analgsicos refieren un empleo masivo de los mismos en todos los grupos (por edad y sexo). 3) Antiinflamatorios: De consumo creciente, asociados o no a analgsicos, usados mayormente por las personas de ms edad, que son ms propensas a procesos inflamatorios crnicos y degenerativos. La gastritis y las hemorragias digestivas, adems de otros efectos adversos, son los riesgos ms habituales. Las muertes por auto medicarse inadecuadamente no dejan de cesar en el mundo, de acuerdo con las estadsticas que se publican peridicamente. El nmero de defunciones por sobredosis de medicamentos se ha incrementado en ms de 150%, segn recientes estudios de la FDA y la Universidad de California. En la argentina el 82% de las personas encuestadas en ciudad de Buenos Aires y Crdoba consumen medicamentos de venta libre, y la mitad de ellas desconoce los efectos adversos que pueden provocar, segn un relevamiento realizado por la Confederacin Farmacutica Argentina (CFA), que consider alarmante las cifras. La institucin, entre otros datos, recogi que el 55% desconoce el riesgo de las interacciones entre medicamentos y que el 35% ignora la toxicidad o ineficacia de un medicamento vencido. La sociedad argentina tiene una preocupante cultura de autoconsumo y consumo sin control profesional, asegur la CFA, que record que la mitad de los argentinos adultos hace un mal uso de los medicamentos, lo que causa la muerte de ms de 700 personas y alrededor de 100.000 internaciones hospitalarias al ao en el pas. Por tanto, no pongamos en peligro nuestra vida ni nuestra salud. Es probable que ya estemos tomando un medicamento para alguna enfermedad existente, y al momento de automedicarnos con otro, podemos ocasionar molestias que afectan nuestro organismo o nuestra salud. Es por ello, que debemos tomar precauciones, no automedicarnos y consultar siempre a un profesional para no tener ningn problema posterior.

Dr. Sebastin Garca Rey Odontlogo M. P. 13408

50 aniversario de La Prensita

El oficio de contar la historia de Tres Lomas

17

Cuando Tres Lomas cumpli 100 aos, La Prensita hizo un trabajo en fascculos en el que relat acontecimientos que sirvieron para actualizar y ampliar la historia institucional que el semanario haba escrito en virtud de los 75 aos del pueblo. 100 aos de historia que se basaron en relatos personales, hechos y detalles que luego fueron relevantes para la vida comunitaria. Historias personales, buscando lo humano, la mano del hombre. En el inicio de ese trabajo, a su vez, se cont brevemente acerca de los orgenes de esta experiencia periodstica dirigida por Andrs Pocchiola, la que reproducimos a

El 7 de Marzo de 1963, Andrs Pocchiola dio inicio a una nueva etapa (la que hasta hoy es una realidad) del semanario La Prensita, convirtindolo en marca registrada a la hora de hablar de medios periodsticos en Tres Lomas. Buenas y malas pocas, acuerdos y conflictos, alegras y tristezas; todo, por aos, en las pginas del semanario. Elegimos contar la historia en la voz de gente que labura all, y de fragmentos de textos aparecidos en sus pginas.

continuacin (nos tomamos la licencia, sin pedir autorizacin, por haber sido parte de la misma, y por ser funcional a lo que queremos contar). Hasta el 7 de Marzo de 1963

en que apareci en su nueva versin, la actual. Sus gestores fueron un muy joven Andrs Mauricio Pocchiola, quien tom a su cargo todo lo concerniente a la faz periodstica y de diagramacin; y Bautista Luis Milanese: ambos haban comprado la imprenta que haba venido imprimiendo La Zona, que perteneca entonces a Oscar (Bismarck) Bussmann (durante la temporada futbolstica 1964 en los mismos talleres se le imprimi Panorama Deportivo a Francisco Segurado). Entre los colaboradores de las primeras ediciones de La Prensita cabe incorporar a Jos Eugenio Cuesta, y despus, muy especialmente, a Juan Carlos Falcn en los

50 aniversario de La Prensita
dibujos (a quien heredara con los aos en la faz periodstica su hijo Eduardo), Arturo Fernndez en los comentarios futbolsticos (que firmaba como Off-side), los hermanos Dardo y Beto Bartolom en las fotografas (tambin en algn tiempo Roberto Salomn), y en la tipografa, armado e impresin, los por entonces adolescentes Juan Carlos Vidal y Omar Garca, entre muchos otros que en los distintos quehaceres y como canillitas pasaron por nuestro peridico, en el orden local y tambin en las corresponsalas de localidades vecinas. Miradas Me toc ser parte del semanario en una poca del mismo. Hice amigos all, compart momentos, horas de charlas, almuerzos construidos a base de mate y 9 de Oro. Coincidir y disentir con Andrs en diferentes temas, apasionarnos con las charlas sobre libros o msica. Hablar de La Prensita es hablar de Andrs Pocchiola. Sus nombres se entremezclan, son sinnimos. As como tambin ocurre con los halagos y las crticas, con lo que debi escribirse (o lo que no debi escribirse). Un semanario de pueblo con 50 aos de historia deja entrever que han sido ms las cosas buenas que las negativas, mayores los aciertos que los errores. Habla que en general, ha sido la voz de los treslomenses por medio siglo. Y eso merece ser respetado, al menos si uno no quiere alejarse del pueblo. Ya el ao pasado, charlando con Andrs, me deca que le costaba hablar de la historia, porque senta que contaba siempre lo mismo. Tal vez por eso, y en la revista, decidimos eximirlo en este caso, y preguntar a los que lo acompaan en el proyecto. Elegimos a dos de ellos: Carlos Piqui Lucas, actualmente y en lenguaje futbolstico, el todo terreno del diario; y Omar Garca, que est en La Prensita desde sus inicios, hace 50 aos. brar, y si a alguien le falt el diario, llevrselo. Ante la consulta sobre la clave para permanecer por tanto tiempo, piensa y afirma. La clave, las palmas se las lleva Andrs, la clave es haber permanecido, tener la habilidad comercial de que la empresa contine a pesar de los vaivenes econmicos. Y por otro lado, el mrito de que por ms que estemos en comunidades chicas, con las crticas que se pueden hacer desde lo ideolgico (que las habr), pasa porque la gente y las instituciones de Tres Lomas siempre han tenido su lugar, y eso ha cimentado la permanencia. Siempre aparece Andrs en su discurso. Andrs es un intuitivo. Tiene primaria y nocturno en el viejo secundario, y desde muy joven se larg a la aventura de hacer un diario porque tuvo la inquietud. Y desde la cuna vena con la habilidad para hacerlo. Y le fue bien. Y es un periodista brbaro para ensear el oficio, no me refiero a los detalles tericos que dan las escuelas o las universidades. Me refiero al aprendizaje del oficio, l lo sabe hacer. Preguntamos respecto a cmo se viva la fecha en La Prensita. No es una fecha ms, se vive con la locura que siempre se vive en los medios periodsticos y sobre todo en los grficos. Estamos preparando la edicin especial de los 50 aos, no llegamos a tiempo, pero a la par hay que seguir con el trabajo de imprenta, una edicin especial. Y agrega,

18

Carlos Lucas

Andrs es un tipo que no puede vivir sin el diario Estoy desde mediados del 99. Casi quince aos. Laburar en La Prensita para m signific llevar a la prctica muchas cosas que no tena, que nos ensearon en la escuela de periodismo, y por otro lado ver que otras tantas cosas que enseaban llevarlas a la prctica era totalmente distinto. Signific entonces aprender a llevar adelante el periodismo de calle. Con las caractersticas que tiene hacerlo en Tres Lomas, porque en un pueblo es totalmente diferente, manifiesta Lucas. Y hace referencia a la tarea hoy. No me le animo a prender las mquinas que imprimen, pero del resto casi nos toca a todos hacer de todo. Desde ir al lugar, escribir la nota, diagramarla, sacar el original, hacer las chapas, y luego doblar y enso-

50 aniversario de La Prensita
creo que este va a ser un momento muy importante para Andrs, el mucho no lo va a decir, pero en el fondo tiene un orgullo que es legtimo por haber llegado con el diario a los 50 aos. Andrs es un tipo que no puede vivir sin el diario, a las tres de la tarde est doblando y ensobrando, sin necesidad. Omar desde los 15 est ac adentro ensucindose las manos con tinta, pas por el plomo, la linotipo y ahora el offset, para l tambin debe ser un momento muy importante. haca en la mquina de escribir, nos las daba, y nosotros la hacamos en tipografa. Ah armbamos la pgina y se llevaba a la mquina. Le gusta lo que hace. Me ofreci laburo Juan Carlos Vidal, lo mand Andrs. Y de ah hasta ahora. Cuando empec, la primera edicin haba salido la semana anterior. Era lindo, me gustaba y ahora me recontra gusta. No s que ser de m el da que me vaya de la imprenta, porque no s hacer otra cosa. Toda la vida hice esto, trabaj en la imprenta. En broma, comentbamos que llevaba ms aos con Andrs que con su esposa. Muchos aos, es como un matrimonio, se llevan regular despus de tantos aos (risas). Llevo 50 aos con l, y momentos con un montn de gente, Abuelo Rechach, Juan Carlos Vidal, Pedrito Beorlegui, Oyanguren (un pastor del culto), Eduardo Falcn, y ahora Piqui. A la hora de definir a Pocchiola, Omar es claro. Andrs es un impulsivo, un laburador, un andariego, tiene un montn de virtudes, y defectos como tenemos todos. Pero por sobre todo, es una buena persona, que es lo importante. Por ltimo, lo consultamos sobre sus sentimientos cuando escucha criticar a La Prensita. Personalmente, cuando la critican me jode. Siempre me callo la boca, no digo nada, pero no me gusta. S cmo trabaj siempre la gente de La Prensita, objetivos, laburadores, y destaco objetivos porque se da mucho pensamiento que La Prensita esto, o lo otro, y no es as. Dos de los que trabajan en el diario, definindolo, sintindolo, mostrando que se sienten parte. Que quieren al diario. Y a su gente. Feliz cumpleaos para todos!

19

Omar Garca

por sobre todo, es una buena persona, que es lo importante Omar dice que no sabra que hacer si no estuviera en la imprenta. Y algo similar podramos decir si entrramos y l no estuviera. Su historia no nos deja mentir. Estoy desde los 14 aos, haca tipografa, agarrando letra por letra. Andrs lo

CHAPAS - TANQUES DE AGUA ABERTURAS ALUMINIO Y MADERA FERRETERA - ILUMINACIN CAOS - ACCESORIOS DE GAS, AGUA Y RURALES
9 de Julio 673 - Tel/Fax 02394 - 420001 - Tres Lomas

De Nstor Pagella

Materiales para la construccin

Tel: (02392) 15560575 - Tres Lomas (BA)

VETERINARIA... M.V. Mara de los ngeles Vargas

Toxocara canis: Un parsito del perro que afecta al humano

Toxocara canis es un parsito que encuentra en el intestino del perro el hbitat para reproducirse; este nematode es de gran importancia en salud pblica por provocar una enfermedad zoontica llamada Sndrome Migrante Visceral, siendo la Larva Migratoria Visceral (LMV) y Larva Migratoria Ocular (LVO) las responsables de atravesar tejidos y rganos somticos, como el hgado, pulmones, corazn y cerebro. En la retina se hospeda la larva ocular. Esta presentacin ocular manifiesta un caso declarado en el distrito de Tres Lomas con la larva hospedada en la retina de un nio. Esta enfermedad es de distribucin mundial y afecta principalmente a los pequeos. Los scaris son gusanos relativamente grandes, de color blanquecino, redondos, y muy comunes en la materia fecal de los perros. Los huevos son microscpicos y tambin se eliminan con las heces, siendo la ingestin de los huevos el modo de transmisin a nios y adultos. Nuestra localidad hospeda este invasor por nuestras caractersticas climticas. Los machos de Toxocara canis miden de 4 -10 cms. X 2-3 mms. de dimetro y las hembras de 5-18 cms., tienen forma de punta de lanza en la extremidad ceflica. Estos se encuentran en el intestino de perros cachorros y adultos. Los huevos de scaris se eliminan con la materia fecal e infectan jardines, espacios pblicos, veredas, areneros y todos aquellos lugares donde frecuentan los nios. Sntomas en el perro: Los cachorros son los ms afectados, a ellos cuando las infecciones son moderadas normalmente no cursan con manifestaciones apreciables en la fase de migracin intraorgnica. En cambio las infecciones intensas pueden manifestarse con tos, taquipnea, flujo nasal, y sntomas nerviosos como intranquilidad y convulsiones. Paralelamente, se observan alteraciones digestivas como emisin de heces blandas, a veces diarreicas y con frecuencia se acompaan de abundante mucosidad y sangre. El abdomen est muy distendido, con reaccin dolorosa a la palpacin y no es rara la eliminacin de nematodos con los vmitos o de forma espontnea con las heces. El perro adulto presenta prdida de brillo en el pelo, delgadez y trastornos nutricionales.

21

Larva Migratoria: Luego que el humano ingiere huevos de Toxocridos, comienza en su organismo la migracin de las larvas ubicndose en diferentes partes del organismo, siendo esta una amenaza para el hombre, sobre todo para los nios desde pocos meses hasta 4-5 aos, dados sus hbitos de geofagia ( ingestin de tierra) La tierra de jardines y parques pblicos, con frecuencia tienen huevos de parsitos, en muchos casos ya embrionados, lo que es un indicador directo del riesgo de larva migrante visceral (LMV) humana. Cmo Prevenir esta enfermedad? Desparasite a su cachorro a partir de los 20 das de edad y mensualmente hasta los 4 meses. Si el perro es adulto desparasite cada 3 meses. Recolecte la materia fecal de su mascota diariamente. Evite que las mascotas laman la cara de los nios. Los nios deben lavarse las manos luego de tocar o jugar con las mascotas. Evite que los nios lleven objetos que hayan estado en contacto con el suelo. Lavar con abundante agua potable las frutas y verduras antes de consumirlas.

Mat. Pcial. 11091 Especialista en animales de compaa

M.V. Maria de los Angeles Vargas

...COMIDAS LA CASA DE ANA

22

Raviolones de Pescado con Salsa de Camarones

Llegan marzo y las pascuas Las pascuas tienen, adems del significado estrictamente cristiano, un trasfondo de valores. Inmediatamente pensamos en familia y reencuentro, como algo inconsciente que llevamos dentro desde pequeos. Y en sta oportunidad, qu mejor que aprovechar al mximo de todo aquello que nos hace bien y nos genera bienestar. Culturalmente tomamos como sacrificio las carnes rojas, que no estn presentes en esta receta. Como reflexin, aquellos creyentes como yo, deberamos repensar los sacrificios que se nos ensea a hacer de chicos, y comprender que deben pasar por los hechos, y no por el paladar. No es difcil, hacla despus me conts! Ingredientes: (Rinde Aproximadamente 4 a 5 porciones) Masa: Huevos 4 Harina 1kg. Pur de espinaca 200 grs. Aceite de oliva c/n Sal c/n Relleno: Merluza 1 kg. Cebolla de Verdeo 4 Vino blanco vaso Huevo 1 Aceite de Oliva c/n Manteca c/n Sal y Pimienta Negra c/n Salsa de Camarones: Ajo 1 diente Cebolla de verdeo 3 Vino Blanco vaso Camarones 300 grs. Crema de Leche 1 pote chico Queso parmesano 2 cucharadas soperas Sal y Pimienta c/n Para la Masa: Cocinar la espinaca ya lavada y escurrida a la italiana (cortada cruda en una sartn y cocinada con aceite). Licuar o procesar la espinaca con aceite de oliva, los hue-

vos y la sal. Incorporar la harina. Si el lquido no fuera suficiente y notramos que cuesta armarla, incorporarle cucharadas de agua fra una por una, hasta que se logre su armado. La masa debe ser consistente pero sin que quede demasiado dura. Amasar. Tapar y dejar descansar en heladera. Para el Relleno: Saltear la cebolla de verdeo con la manteca y el aceite, desclasar con el vino blanco. Una vez evaporado el alcohol, colocar el pescado en trocitos, mezclar bien y continuar la preparacin por unos minutos. Escurrir para retirar los lquidos excedentes, dejar enfriar, y agregar el huevo, procesar, salpimentar y reservar Para armar los raviolones estirar la masa, colocarla sobre el molde enharinado, disponer el relleno de pescado en los orificios; una vez listos pincelar los bordes con agua y colocar otra capa de masa por arriba. Pasar el palote de punta a punta para fijar los bordes. Dar vuelta el molde y saldrn. Hervir y terminar en la salsa Para la Salsa: Saltear el ajo con la cebolla de verdeo, desclasar con el vino. Una vez evaporado el alcohol, colocar los camarones, sartenear unos minutos y colocar la crema; dejar reducir, colocar los raviolones ya hervidos y servir. Hasta la Prxima! Ana Laura Aranda Facebook: La Casa de Ana

Queso Sardo:

Medalla de Bronce
Dulce de Leche Repostero:

Medalla de Oro y Gran Campen

Desde la empresa, se felicita al grupo de trabajo de produccin, reas Dulcera y Quesera.

...PSICOANLISIS BEATRIZ MORERO

no saba que la primavera duraba un segundo

24
El Estado de Desamparo es definido como: estado del lactante que dependiendo totalmente de otra persona para la satisfaccin de sus necesidades (sed-hambre), se halla impotente para realizar la accin especfica adecuada para poner fin a la tensin interna. Para el adulto, el estado de desamparo constituye el prototipo de la situacin traumtica generadora de angustia (Diccionario de Psicoanlisis, de Laplanche y Pontalis). Sera un alto monto de angustia provocada por realidades que generan enorme temor, impotencia, desazn, desesperacin, que es necesario resolver a solas. Qu hacemos cada uno frente al sentimiento de indefensin, ya de adultos?, cmo recreamos y hacemos de soporte de situaciones angustiantes, desesperantes? Digo recreamos ya que el sujeto humano al nacer padece de indefensin por estructura, depende de otro para subsistir. Desde los primero das de vida necesita de un adulto que lo cre, lo alimente, lo cuide, lo proteja, interprete sus necesidades, lo apacige, lo registre, lo mire, lo cobije bajo un manto de palabras y caricias, lo introduzca en el lenguaje, en la cultura, en la historia. Esto constituir para toda su vida un modo de filiacin, una forma de ser, de resolver y de estar en el lugar en el mundo, que le haya tocado. Cuando la realidad adulta lo enfrente a situaciones difciles, crticas, lmites, apelar a los modos primeros, esos que cada familia, cada sociedad, le dio a ese infante para colmar aquella indefensin original. Es decir que se trae desde esa poca ya la marca en el orillo, los recursos psquicos, que cada humano poseer para sobrellevar los escollos inherentes al vivir. Muchas veces nos encontramos pensando o diciendo cmo har tal persona para soportar los avatares tristes, trgicos, complicados que el andar le pone por delante. Y bueno, cada uno pela y apela a ese encuentro fundante, a esos modos de proteccin y desproteccin, que lo marcaron en su primera infancia y que le dieron forma a la personalidad adulta y a los mecanismos para defenderse ante los sufrimientos. Por eso en situaciones de desesperacin, impotencia, uno entiende un poco mejor que la primavera duraba un segundo. Es decir que, si bien los ideales humanos intentan sealar lo maravilloso del vivir, de manera constante, la realidad presenta la cara de los obstculos y de la angustia con la cual hay que capear en el camino. Joaqun Sabina en su letra Yo quera cantar la cancin ms hermosa del mundo expresa muy bien, en el quera, la diferencia entre lo ideal y lo real. Y a la par muestra en el tena, cmo, gracias a las trazas de la infancia y de la historia, a los recuerdos, a la forma de ser, a las vivencias, cada uno a su medida soportar, siempre a medias, el desamparo (no saba), lo complejo del vivir. Letra que parece una plegaria para amortizar mucha desazn: Yo tena un botn sin ojal, un gusano de seda, medio par de zapatos de clown y un alma en Almoneda, una hispano Olivetti con caries, un tren con retraso, un carnet del Atletic, una cara de culo de vaso; un colegio de pago, un comps, una mesa camilla, una nuez o bocado de Adn, menos una costilla; una bici diabtica, un cmulo, un cirro, un estrato, un camello del Rey Baltasar, una gata sin gato. Mi Annie Hall, mi Gioconda, mi Wendy, las damas primero; mi Cantinflas, mi bola de nieve, mis Tres Mosqueteros; mi Tintn, mi yo-yo, mi azulete, mi siete de copas, el zagun donde te desnud sin quitarte la ropa. Mi escondite, mi clave de sol, mi reloj de pulsera, una lmpara de Al Bab dentro de una chistera; no saba que la primavera duraba un segundo, yo quera escribir la cancin ms hermosa del mundo Yo quera escribir la cancinFrente al Cabo de poca Esperanza arri mi bandera, si me pierdo de vista esperadme en la lista de espera, hered una botella de ron de un clochard moribundo, yo quera escribir la cancin ms hermosa del mundo. Yo quera escribir la cancin ms hermosa del mundo Yo quera escribir de un tirn: la cancin de las babas del mar, del relmpago en vena, de las lgrimas para llorar cuando valga la pena, de la pgina encinta en el vientre de un bloc trotamundos, de la gota de tinta en el himno de los iracundos. Yo quera escribir la cancin ms hermosa del mundo. (Les recomiendo la versin de Joaqun con Ismael Serrano)

Grupo de Salud de Tres Lomas

La salud es un derecho
25
En 2012, se consolid un grupo de aproximadamente 15 personas que se autodenomin Grupo de Salud de Tres Lomas, cuyo objetivo es juntarse y pensar propuestas e ideas que hagan mejor a la salud treslomense.

Cmo, cundo y por qu naci el Grupo Independiente de Salud? En Salliquel, en Noviembre de 2011, se realiz una jornada importante sobre Salud Mental, organizada por el grupo de salud MoSaNa de Salliquel, donde participaron varias personas de Tres Lomas; a partir de esa experiencia de trabajo grupal para la Salud, se convoca a distintas instituciones y profesionales a juntarnos para pensar cuestiones referidas a la Salud de nuestra comunidad. A lo largo del ao 2012 se fue consolidando un grupo de alrededor de 15 personas, que sbado por medio nos juntamos para conversar, compartir ideas, trabajar proyectos vinculados con la Salud. En un principio fuimos construyendo un diagnstico de la situacin del sistema de Salud de nuestra comunidad. Paralelamente compartamos proyectos, investigbamos programas nacionales y provinciales que pudieran aportar recursos y sostener nuestros proyectos, com-

partamos experiencias. Cul es la concepcin de salud del Grupo? Cmo definiran la participacin en este Grupo? Cul es la ideologa fundante? Entendemos a la Salud como un derecho, integral, solidaria, equitativa, transdisciplinaria, de inclusin social, Pblica! Nuestro eje es la Atencin Primaria de la Salud, la cual no es slo el primer nivel de atencin sino un modo de organizar todo el sistema de salud. Por ejemplo, hablar de APS es valorizar los equipos interdisciplinarios a fin de trabajar en Promocin en Salud. Desde esta lgica, se procura trabajar desde la salud y no desde la enfermedad, cuando el problema ya est planteado. Tambin valorizando el trabajo en red con instituciones, la participacin de la comunidad, dando palabra a todas las disciplinas. Nosotras como grupo debatimos fuertemente sobre el modelo mdico- hegemnico, que no es criticar a la figura del mdico, sino cuestionar este modelo y prctica de trabajar

la salud, que es mercantil, donde la salud es un bien de consumo, individualista, donde el paciente es pasivo sin participacin en su proceso de salud, con fuerte presencia de la medicalizacin y una prdida de una visin integral y holstica de la persona. Cules seran los objetivos del mismo?, cules las actividades? Luego del diagnstico general, nos planteamos objetivos, ejes para organizar el trabajo. La modalidad es participativa, y entre todas decidimos a qu proyectos darle prioridad. Cmo se toman las decisiones?, cmo se trabajan las diferencias individuales en lo grupal?, el trabajo en grupo se vuelve competitivo?, trabajar en grupo da potencia? Las diferentes profesiones y miradas de la realidad dan potencia al trabajo grupal y no generan competencia. Y si generara tambin se puede trabajar con eso. De igual modo cuando alguno de los parti-

Grupo de Salud de Tres Lomas

cipantes se presenta siempre de un modo negativo, el grupo contiene, alivia y moviliza hacia nuevas posiciones. Cuando pensamos el trabajo en red, el construir una red para garantizar la continuidad y efectividad de un tratamiento por ejemplo, entendemos que la enfermera observar y atender el paciente en la salita, la familia ser acompaada para que intervenga con la misma modalidad que el grupo propone, los psiclogos llevarn adelante el tratamiento individual y/o familiar apuntalando a la independencia subjetiva, la trabajadora social coordinar la relacin entre todas las partes, el mdico en el seguimiento y evaluacin de la medicacin, las instituciones intermedias trabajarn a la par, profesionales de otras especialidades intervendrn si la sintomatologa y situacin personal del paciente lo necesitara. Es decir si un paciente se siente atendido integralmente y esa atencin le propicia ser un buscador de modos subjetivos y novedosos de encarar una patologa o la prevencin de la misma, seguramente se sentir ms potente, menos dependiente y ms sano. Con qu recursos humanos y econmicos se sostienen los proyectos del Grupo? En principio con el espacio fsico de la Sala Comunitaria Municipal Dr. Palo. Los proyectos los presentamos a la Direccin de Salud y de Accin Social. Los proyectos aprobados por el Municipio de Tres Lomas y puestos en marcha al da de la fecha, son: Mamar de Mam, Curso de Pre-parto y Consultorio de Lactancia desde Agosto de 2012 en las dos Salas Comunitarias; tambin presentamos una propuesta para reorganizar los Centros de Atencin Primaria de la Salud (Salas Dr. Palo y Centro Comunitario) ampliando el horario de atencin, con la participacin de nuevos profesionales (psiclogos, trabajadores sociales, obstetras) y con el deseo de que se incluyan ms profesionales, mejorando a partir de esta propuesta las condiciones laborales de las trabajadoras de la sala. Sostienen espacios de formacin? Con el apoyo del Secretario de Salud, Dr. Diego Alfonso, solicitamos el Programa de Mdicos Comunitarios, que es un Posgrado en Salud Comunitaria para la formacin de un equipo interdisciplinario. Adems el Grupo de Salud del Movimiento Sanitario Nacional (MOSANA) vinieron a hacer una jornada de capacitacin en Modelos de Salud. En otra ocasin, participamos de capacitacin en el mismo sentido en Salliquel. Es un eje de trabajo para nosotras continuar formndonos tericamente durante todo el ao. La participacin en el Grupo es abierta? S. No es necesario ser profesional de la salud para participar del grupo. Todos los que deseen trabajar en salud pblica estn invitados. Es en este sentido que insistimos siempre que conversamos con las autoridades treslomenses, que no se trata de buscar trabajo o puestos municipales, sino se trata, a travs de la organizacin y participacin, de cambiar el concepto de salud, de enfermedad, de paciente, que como ya dijimos, debe ser interdisciplinario y que eso, no es un gasto, es una inversin, ya que cunto ms trabajo comunitario en prevencin primaria de la salud integral hagamos, menos cantidad de enfermos y enfermedades atenderemos. (Actualmente el grupo se rene los sbados a las 19 horas en la Sala Dr. Palo. La participacin es abierta a la comunidad).

26

PROFESIONALES...

...VIAJES ALMA INQUIETA

Venezuela. Caracas, la capital.

28
Venezuela, conocerla es tu destino, reza el slogan turstico. Llegar a Venezuela, para nuestro grupo, constitua tambin un destino, dado que el objetivo no slo era disfrutar de sus playas, sino pisar la tierra de un lder de la estatura de Chvez, palpar la revolucin bolivariana frente a los prejuicios, las ironas, las crticas y rechazos cotidianos que vive este pas hermano y su pueblo. Partimos en el mes de enero de 2013 rumbo a Caracas, la capital, en un vuelo de Aerolneas Argentinas, directo al aeropuerto de Maiqueta. De ah al centro, algo ms de una hora, no por los kilmetros que median sino porque sus carreteras estn desbordadas de automviles y el trnsito se ve demorado. En tanto, disfrutamos de ese primer impacto que ofrece el paisaje, donde lo montaoso y el valle en que est enclavada la capital se muestran coloridos por el sembrado de viviendas que trepan hacia el cielo. El chofer relata que gracias a la revolucin cuentan con varios telesfricos para que los habitantes no transiten tantos escalones, como tiempo de espera han tenido para sus de derechos; por lo que el espacio areo se ve en varios lugares recorrido por esos aparatos que lentamente

VIAJES... ALMA INQUIETA

discusin poltica, de venta de bibliografa, de encuentro permanente de militantes con los vecinos, turistas y de militantes de otros pases sudamericanos. Momento particular en el pas, porque el presidente Chvez se encontraba recin operado y convaleciente en La Habana, Cuba. El pueblo movilizado, defendiendo la revolucin popular, que ha incorporado a la mayora a la educacin, ha creado universidades, Misiones de construccin de viviendas, de trabajo en la tierra y produccin alimentaria, entre algunos objetivos. El sello de la Revolucin Bolivariana est en la calle para quien lo quiera ver siendo turista y para la gente, en la respuesta a las necesidades elementales. Advert un pueblo contento. Y minoras que rechazan a las personas de color, a los pobres, a la ideologa que los mismos tienen y defienden. Unos ruegan por su lder (el Comandante Hugo Chvez Fras), otros lo defenestran y desean lo peor, a los fines de sostener una Venezuela que mire al Norte. Lo cierto es que recuperaron para s, a un pas que era una factora petrolera y eso se palpa. Resulta difcil correrse de lo que el pueblo vive a diario porque estn dispuestos a todo por defender el proyecto revolucionario. No obstante se los ve disfrutar de su generosa naturaleza, del fro en la montaa o de las playas de arena blanca; de esa soltura que da la vida cercana al mar Caribe, quiz por la idiosincracia o la historia que los atraviesa. E invitan a compartirla. Venezuela es un interesante destino! (El objetivo del grupo viajero, desde hace unos aos, es conocer cada uno de los pases de Latinoamrica, guiados por aquel viejo sueo de una Amrica Unida, disfrutando del paisaje como del contacto con su gente).

29

avanzan y se elevan, de estacin en estacin. Cuenta que hoy da, la mayora dispone de excelentes formas de comunicacin, que se ha organizado el trabajo formal en el pas y ha disminuido la desocupacin. Con las misiones Barrio Adentro, miles de mdicos cubanos y los que se han formado all, atienden gratuitamente a quienes consultan, bajando la escala de mortalidad infantil y otras enfermedades. Se han creado Centros de mayor complejidad en todos los sectores del pas; se han recuperado espacios culturales, resignificando los valores histricos que estaban en manos privadas. La impronta de la revolucin es muy fuerte. Numerosas fueron las recomendaciones de que nos resguardramos de posibles riesgos frente a la inseguridad. Recomendacin habitual en Amrica Latina para justificar que las medidas populares que han generado ms equidad en la poblacin no son convenientes o no han resultado. No vivimos situaciones de peligro, ni malestar en lugar alguno. Caminamos y caminamos Caracas y nos qued deseos de ms. Recorrimos toda la peatonal en horario de salida laboral, nos fotografiamos junto a las esculturas callejeras, apreciamos el metro (uno de los mejores de Sudamrica); visitamos algunos barrios y el cerro El vila, paseo habitual de Caraqueos y de venezolanos que llegan del interior. Concurrimos al centro histrico, Catedral, Panten Nacional, la Plaza Bolvar, de particular belleza, que convoca a los transentes a sentarse y conversar. Muchos sitios llevan el nombre de su libertador, de quien, su pensamiento, est vivo, transita las calles, atraviesa las escuelas, las oficinas, los espacios recreativos. Buen rato pasamos en la Esquina Caliente, instalada, como su nombre lo indica en una esquina de la plaza Bolvar, como en las mismas de todo el pas. Refugio de

...NOTA DE CIERRE CRISTIAN MORN

A no retroceder
30

No creo en el lugar comn en que se cae habitualmente, y que hace que la muerte convierta en mrtires a los hombres que en vida eran conocidos por sus defectos ms que por sus virtudes. Aclaro esto para que no se crea bajo ningn concepto que lo que lean a continuacin de positivo sobre Hugo Chvez estar influido por su reciente muerte (tal vez la aclaracin sea al cuete, pero por las dudas). Mis primeras aproximaciones a la figura de Hugo Chvez no fueron tan benvolas. El slo hecho que fuera militar me haca ruido, as como tambin su verborragia en los inicios de su gestin (confieso que me pareca pura demagogia, error de percepcin personal que Chvez se encarg de demostrarme con obras y actitudes sistemticas a lo largo de sus aos de gobierno). Recuerdo que cuando charlbamos con Grillo Donari al respecto, l siempre hablaba positivamente de esta impronta encarnada por militares nacionales, con mirada hacia adentro, latinoamericanista, popular. Y no se equivocaba en el anlisis. Chvez gan eleccin tras eleccin, porque se gan a su pueblo. Porque le dio a la mayora de los venezolanos (una sociedad en la que se notaba dramticamente la distancia entre clases sociales) una vida mejor, mayores posibilidades y derechos (por citar un ejemplo, cre varias universidades populares para que el acceso a estudios superiores no fuera para unos pocos privilegiados). Rescato lo de su triunfo en infinidad de elecciones, porque an hoy todava se escucha hablar de qu pasar con el rgimen chavista tras la muerte de Chvez, mostrndoselo como un dictador. Una total y absoluta mentira. Venezuela vive en democracia, una democracia en la que el gobierno ha sido legitimado por los votos sistemticamente. Y en el corto plazo habr elecciones nuevamente, y el pueblo decidir por Maduro o Capriles (ese que alguna vez dijo antes de las ltimas elecciones que se usaba la enfermedad de Chvez para ganar votos. Qu dir ahora?), pero fundamentalmente por el modelo de pas. Y se podra decir tambin, por el modelo americano. La foto que ven en la pgina incluye a Correa (Ecuador), Moralez (Bolivia), Lula Da Silva (Brasil, que aparentemente ser candidato nuevamente), Kirchner y Chvez (Argentina y Venezuela) y Cristina Fernndez. Un modelo de Amrica unida en torno a un modelo de inclusin, de respeto por los derechos de las minoras, de bsqueda de la justicia social, de crecimiento econmico y distribucin de la riqueza. Un modelo en el que mucho tuvo que ver la figura de Hugo Chvez. Lamentablemente ya no est fsicamente. Pero las imgenes que hoy se ven en TV muestran que ha dejado un legado. O al menos es lo que queremos ver en ellas. Ojal que as sea. Que Amrica no retroceda en sus logros sociales, y que los profundice. Ms all de los nombres que representen al modelo. Cristian Morn