“AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO”

ESCUELA ACADÉMICA PROFESIONAL DE

DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS, UNIVERSIDAD
DE HUÁNUCO

CONFLICTO DE LEYES
ASIGNATURA: DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
DOCENTE: VIDAL ROMERO, Olga Marleny
INTEGRANTES:
ALANIA PECHO, Illan Chestir
CONTRERAS VILCHEZ, Nicoll Cesia
FIRATA MAMANI, Eulogio
MALPARTIDA PÉREZ, Gisely Sally
 controversias con naturaleza
extranjera

Pluralidad de culturas

DERECHO INTERNACIONAL
PRIVADO
Imposible uniformación

Leyes internas predominan

relaciones internacionales actuales

Ordenamiento jurídicos diferentes
Leyes internacionales
KANT, SOSTIENE LA EXISTENCIA DE TRES CLASES DE
CONFLICTOS:

A. Colisiones expresas entre

leyes

Resultan de la diversidad de normas expresas de derecho internacional privado en los

distintos países.

b) Colisiones de los conceptos o puntos de

conexión
Se diferencian de su contenido, aunque las normas de conflictos las designan con palabras
iguales

c) Colisiones latentes

Nacen de la distinta naturaleza territorial de las relaciones jurídicas.

Estas últimas colisiones son las que generan los conflictos de calificación.
 SEGÙN
 Es imposible que exista conflicto de NIBOYET
leyes. En efecto, para que una ley
extranjera se aplique en un determinado
país es necesario que la voluntad de este
país así lo decida. Por lo tanto, sería
más exacta hablar de imperio de las leyes
en el espacio, más que de conflicto d
leyes. Sin embargo la terminología actual
está bastante arraigada, de modo que
sería muy difícil modificarla.
 el conflicto de leyes es un método
normativo que consiste en elegir la ley
aplicable a la relación privada
internacional, escogiendo entre las leyes
de los diferentes Estados aquella que
será llamada a regir la relación de
derecho considerada.
NOCIÓN DE CONFLICTO DE LEYES:
En ausencia de toda facultad de escoger entre dos o varias leyes, ya no
se trata más de un problema de conflicto de leyes, sino de una cuestión
de delimitación unilateral del campo de aplicación de la ley del juez
en el espacio.

 Carácter bilateral de la regla de conflicto:  Carácter internacional del conflicto:

las normas de conflicto estatales El conflicto es internacional

pueden ser redactadas con arreglo
a dos distintos criterios: el de
limitarse a señalar los casos en
que ha de ser aplicada la
legislación material del país o,
por el contrario, en todos los
casos previstos en los supuestos
de cada norma deciden qué ley es
la aplicable
cuando involucra las leyes de
Estados independientes. En
doctrina se ha discutido si un
Juez está facultado de aplicar la
ley de un Estado que no ha sido
reconocido como tal por el
ordenamiento jurídico del foro.
 Conflictos internacionales y conflictos
internos:
el conflicto puede también oponer
leyes que pertenecen a un mismo
orden jurídico; denominándose
conflicto interno porque se
plantea al interior de un Estado
Tanto en el conflicto
internacional como en el
conflicto interno, el conflicto
es sustancialmente el mismo, pues
no sólo participan de la misma
naturaleza sino que utilizan la
misma técnica jurídica del método
conflictual.
Interlocales
Interpersonales
 a) El de la
cortesía o el dé
la utilidad:
b) El de la
g) Teorías jurídicas reciprocidad
contemporáneas legislativa y
diplomática

LAS TEORÍAS c) El sistema de

PARA RESOLVER la nacionalidad
de la escuela
LOS CONFLICTO italiana moderna
f) El sistema DE LEYES Y DE de la
JURISDICCIONE personalidad
jurídico de lainé

e) El sistema jurídico d) El sistema

de pillet jurídico de
savigny
 consiste en saber según qué ley el Juez debe calificar el
objeto del litigio para determinar la ley aplicable, cuando
las diferentes leyes en conflicto adoptan calificaciones
diferentes.

Batiffol, H. (1981)

“Calificar es definir los términos empleados en la norma de

derecho internacional privado de acuerdo a un
determinado ordenamiento jurídico.

Stella Maris B.
 DERECHO INTERNO:
no existe norma de conflicto en A) La calificación de la
juego. competencia

soluciona la regla de conflicto legal.

el juez puede
«calificar» el caso
como de derecho
interno o de
derecho
internacional

DERECHO INTERNACIONAL: B) La calificación de fondo

sí existe el problema de la colisión de dos o
más sistemas jurídicos en los que existen
divergencias de dos jurisdicciones diferentes
que señala la ley aplicable al caso
en un Estado.
específico.
 La experiencia nos hace ver que las conexiones
fundamentales ligadas a la situación del objeto,
lugar del acto o domicilio u origen de la persona
CATEGORÍAS Y FUNCIONES.
corresponden a necesidades reales. Sin embargo,
ADAPTACIÒN no siempre su puesta en práctica puede hacerse en
razonamientos deductivos , particularmente en la
situación límite de las categorías en que ellas
desembocan: en cuyo caso, habrá que tomar en
cuenta la “finalidad de leyes”

Art. 09 de la Convención Interamericana sobre Normas Generales

de Derecho Internacional Privado de 1979

Las diversas leyes que pueden ser competentes para regular los diferentes
aspectos de una misma relación jurídica serán aplicada armónicamente,
procurando realizar las finalidades perseguidas por cada una de dichas
legislaciones.
Las posibles dificultades causadas por su aplicación simultánea se resolverán
teniendo en cuenta las exigencias impuestas por la equidad en el caso concreto.
¡GRACIAS!