UNIVERSIDAD PEDAGÓGICA

NACIONAL UNIDAD 212, TEZIUTLÁN

SEDE REGIONAL HUEYAPAN

CURSO CULTURA Y LENGUA
SEMESTRE 1
MODULO I
GRUPO “A”
SESIÓN 7
ASESOR: EDGARDO NICOLÁS MÁRQUEZ
17 de octubre de 2020
 Aprendizaje esperado:

 Diferenciar pronom. personales y pronom. Posesivos.

 Ejem: nejua nikpia ome powal xiwity así suscesivamente.
 Tejua tikpia mo miston.
 Nejua nikpia no miston, tejua tikpia mo miston. Yejwa kipia ni miston.
Tejwan tikpiaj to miston. Na mejwan nan kipiaj namo miston. Yejwan
kipiaj nin miston.
 Pronombres personales:
Tetokaipatakej:
 
ESPAÑOL NAWAT
1ª Persona

Yo NEJWA
(2ª persona)
Singular TEJWA
Tu
Setsin
(3ª persona)

El, ella YEJWA

(1ª persona)

Nosotros TEJWAN

Plural (2ª persona)

Ustedes NAMEJWAN
Miakej
(3ª persona)

Ellos, ellas YEJWAN

 Pronombres personales:
Tetokaipatakej: Nan
Español Nawat Conjugación del verbo: tener
Yo
Nejwa Tengo Nikpia

Tu
Tejwa Tienes Tikpia

Él
Yejwa Tiene Kipia
Ella

Nosotros
Tejwan Tenemos Tikpia
Nosotras

Ustedes
Namejwan
Tienen Kipia
Ellos
Yejwan
 Pronombres posesivos:
Tajtolaxkayot:
ESPAÑOL NAWAT PRONOMBRES POSESIVOS: EJEMPLO: Gato / Miston

Mío, mía No (axka) No miston

Yo Nejwa

Tuyo, tuya Mo (axka) Mo miston

Tu Tejwa

Suya I (axka) I miston

El, ella Yejwa

Nuestra To (axka) To miston

nosotros Tejwan

Suyo (de ustedes) Namo (axka) Namo miston

Ustedes Namejwan

Su (de ellos) In (axka) In miston

Ellos, ellas Yejwan
Ejemplo de oración utilizando pronombre personal,
conjugación del verbo tener 1ª persona, pronombre
posesivo y el sustantivo gato.

Yo tengo mi gato (Español)

Nejwa nikpia No miston (Nawat)
Ejemplo en segunda persona:

Tu tienes un gato
Tejwa tikpia se miston
Ejemplo en tercera persona:

Ellas tienen un gato

Yejwan Kipia se miston
 El tiene un gato
Conjugación del verbo: Poder

Pronombre personal Tetokaipatakej Verbo: poder Verbos: poder

español nawat

Yo Nejwa Puedo Niweli

Tu Tejwa Puedes Tiweli

El, ella Yejwa Puede Weli

Nosotros, nosotras Podemos Tiweli

Tejwan

Ustedes Namejwan Pueden Nanweli

Ellos, ellas Yejwan Pueden Weli