LA OBSERVACIÓN

 La observación es una técnica que se debe emplear para

relacionar el sujeto de estudio con el objeto, dotando al
investigador de una teoría y un método adecuado para que la
investigación tenga una orientación correcta y el trabajo de
campo arroje resultados exactos y confiables.

 Directa a propósito de observar y recoger información dentro

de la comunidad a estudiar

 Indirecta mediante la utilización de instrumentos que

permitirán conocer la problemática subjetivamente desde
adentro, produciendo una mayor proximidad con la realidad.
TIPOS DE OBSERVACIÓN
 Observación No Participante: Es aquella en donde el
observador permanece ajeno a la situación que observa.
El observador estudia el grupo y permanece separado de
él.

 Observación Participante: Es la modalidad en la que los

fenómenos se conocen desde adentro, por lo que el
investigador debe pasar la mayor parte de su tiempo con
los individuos que estudia y vivir del mismo modo que
ellos.
TIPOS DE OBSERVACIÓN
 Observación Participante:

 Es natural cuando el observador pertenece a la

comunidad donde se observa.

 Es artificial cuando el investigador se integra a la

comunidad con el objeto de hacerse parte de ella y
facilitar el trabajo de recolección de datos.
TIPOS DE OBSERVACIÓN
 Observación Directa: Se refiere al método que describe
la situación en la que el observador es físicamente
presentado y personalmente éste maneja lo que sucede.

 Observación Indirecta: Se dirige a la obtención de

datos no observables directamente, datos que se basan
por lo general en declaraciones verbales de los sujetos.
OBSERVACIÓN INESTRUCTURADA
 Consiste en reconocer y anotar los hechos sin ayuda de
medios técnicos especiales. No se ha establecido
previamente los detalles a observar y el observador tiene
amplia libertad para escoger lo que considera relevante
para la investigación.
INSTRUMENTOS DE LA OBSERVACIÓN
INESTRUCTURADA
 El Registro anecdótico: Consiste en observar y hacer por
escrito descripciones detalladas y exactas del evento
observado
 El Registro Global: El observador registra el evento de
forma global, con todos los elementos que intervienen y
otros fenómenos relacionados incluyendo el contexto
ambiental.
 El Registro de Especímenes: Consiste en describir el
aspecto de interés del evento o de la situación en su
contexto y orden original.
OBSERVACIÓN ESTRUCTURADA
 En este tipo de observación, el investigador utiliza los
instrumentos más detallados para la recopilación de los
datos, estableciendo con anterioridad los aspectos que se
han de observar (categorías y subcategorias).

 El investigador sabe cuáles son los aspectos del fenómeno

más relevantes, por tanto desarrolla instrumentos más
precisos para el registro de las observaciones.
INSTRUMENTOS DE LA OBSERVACIÓN
ESTRUCTURADA
 La lista de comprobación o de cotejo: Consiste en una
lista de los indicios o aspectos relacionados con el evento
de la investigación, que se pueden presentar durante la
observación.
INSTRUMENTOS DE LA OBSERVACIÓN
ESTRUCTURADA
 Para la utilización de las listas de comprobación existen
diferentes sistemas de codificación, estos son:
 Sistema de signos: Consiste en seleccionar previamente
un grupo de acciones o sucesos específicos que podrían
ocurrir durante el período de observación.
 Sistemas de categorías: Este procedimiento consiste en
asignar unidades del evento observado a una única
categoría
INSTRUMENTOS DE LA OBSERVACIÓN
ESTRUCTURADA
 Muestreo: Este sistema requiere seleccionar períodos de
tiempo de observación, en lugar de hacerlo en forma
continua.

 El Muestreo temporal consiste en la selección de

unidades o aspectos del evento para observarlas en
diferentes momentos; el
 Muestreo de eventos consiste en seleccionar los eventos
y observar en forma continua hasta que ocurran.
RECOMENDACIONES
1. Definir los aspectos, características o eventos a
observar.
El investigador debe decidir cuáles parámetros del evento
va a tomar como referencia:
 Presencia – Ausencia

 Frecuencia: Numero de veces que ocurre en un tiempo

determinado.
 Duración: Tiempo que transcurre entre la aparición del
evento y su finalización.
 Intensidad

 Tipo o categoría a la cual pertenece

RECOMENDACIONES
2. Establecer y definir las categorías y sub-categorías
de observación: Se extraen de los indicios del evento.
3. Seleccionar el patrón de temporalidad de las
observaciones: Esto implica determinar el calendario
de observaciones: días, horas y periodos de
observación, momento del registro, además de precisar
en qué condiciones deben hacerse las observaciones y
cómo está estructurada la situación a observar,
incluyendo la posición espacial del observador respecto
a lo observado.
RECOMENDACIONES
4. Elegir los instrumentos de registro: El investigador
deberá decidir si la observación será directa o se
utilizará alguna instrumentación especial.
RECOMENDACIONES
5. Elaborar las hojas de codificación: Esta hoja debe
contener los siguientes elementos:
 Nombre del observador o codificador
 Fecha y hora de observación
 Duración de la observación
 Categorías y subcategorías
 Casillas de frecuencias (si se está midiendo frecuencia) y
totales. En caso de medirse la intensidad deben estar las
casillas de intensidad (alto, medio, bajo, o por números).
En caso de duración, las casillas correspondientes al
tiempo.
RECOMENDACIONES
6. Seleccionar y entrenar a los observadores: Un
observador competente debe mirar con atención el
evento, identificarlo, procesar la información,
clasificarla y codificarla rápida y adecuadamente. En
la medida que el observador esté bien entrenado, las
limitaciones de la técnica de observación se reducirán
notablemente.
RECOMENDACIONES
7. Calcular la confiabilidad entre los observadores: En
este caso, la confiabilidad está definida como la
concordancia entre observadores, de modo que para
calcular la confiabilidad, se correlacionan las
observaciones hechas por dos o más personas en la
misma situación.
MUCHAS GRACIAS
Por su Atención