Importancia, presencia y

utilidad del latín

Etimologías Latinas
Elaboró: Lic. Claudia Torres Tec
A) Latín en contextos
cotidianos

El latín convive con

nosotros de manera
cotidiana pues es el alma
de nuestra lengua, el
español.

Algunos ejemplos del latín

cotidiano
 Algunas personas dicen que el latín es lengua muerta, pero de
muerta, no tiene nada. El latín está presente en nuestra vida
cotidiana cuando, por ejemplo, enviamos un curriculum vitae
para conseguir trabajo o cuando ponemos una posdata a una
carta.
 Esta lengua calificada como "muerta" está presente en las
tecnologías modernas, como en la fecundación in vitro o en el
fax (abreviatura de fac simile, que significa "haga de manera
semejante").
 Muchas palabras que nos llegan del inglés vienen en realidad
del latín, como el verbo to delete¸ que a su vez proviene del
latín deleo, que significa destruir.
 El latín está tan entrañado en nuestra lengua que hasta se
confunde con ella: ídem es latín, así como grosso modo, per
cápita o etcétera y hasta la expresión alias, cuando decimos
"Joselo, alias José Luis".
B)Latín y los cambios en las palabras
Las etimologías nos ayudan a indagar el origen de
muchas palabras y los cambios que éstas han sufrido a
través del tiempo. Ejemplo:

Auriculam Auricula Auricla Orecla Oreja

Evolución de la palabra “oreja”

Por ejemplo, la raíz de dominus (señor) se ve
fácilmente en dominar, dominio, dominación y
condominio. Pero con el paso de los siglos algunas
palabras se desgastan y se tornan poco reconocibles.
Domina (señora), se convirtió en doña y su
diminutivo popular dominicella en doncella.
También el adjetivo dominicus "del señor", nombre
que Constantino atribuyó al primer día de la semana se
convirtió en domingo.
C) Latín en los nombres científicos
Los nombres de todas las
especies de animales y
vegetales se han denominado
siguiendo los principios de la
nomenclatura binomial
establecidos por el científico
Carlos Linneo, quien sentó
las bases de la taxonomía
moderna.
Estos nombres son creados a
partir de raíces latinas o
Staphyloccos aureus
griegas, tomando en cuenta
el género y la especie.
N. G N. E
La nomenclatura binomial (o nombre binario) es un
convenio estándar utilizado para denominar las
diferentes especies de organismos (vivos o extintos).
Como sugiere la palabra binomial, este concepto está
formado por dos nombres (en latín o de raíz grecolatina):
el nombre del género y el nombre específico. El conjunto
de ambos es el nombre científico que permite identificar
a cada especie como si tuviera "nombre y apellido".
Veamo un ejemplo, el Staphylococcus aureus, tendría
el significado de "granos en racimos" (Staphylococcus) y
"dorado" (aureus) haciendo referencia a que es una
bacteria que tiene forma de granos en grupos de racimos
con color amarillento.
D)Latín en nuestro bagaje cultural
Al acrecentar nuestro caudal
lingüístico, ampliamos nuestra
cultura en la misma medida ya
que el lenguaje es el reflejo
indiscutible de la misma.
Hegel decía que “las palabras
son enciclopedias” en alusión a
que el conocimiento de las
palabras nos ayuda a
comprender bien las cosas y
por ende, acrecentar nuestros
conocimientos.
El latín nos hace cultos
 E) Latín como lengua oficial de la Iglesia
En la Iglesia católica, el latín se
utiliza para los documentos
oficiales y es considerada como
lengua litúrgica.
 Es la lengua oficial de la
Iglesia Católica.

S.S Papa Francisco es el actual jefe de

Estado de la Ciudad del Vaticano y de
la Iglesia Católica
F)Latín entre los jóvenes

Videojuegos Judas Priest: Game of Thrones

Ryse: son of Rome Heavy metal

Harry Potter (J. K.

Películas Rowling)