CONSUMIDORES DIRECTOS DE COMBUSTIBLES

LIQUIDOS Y OTROS PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS

HIDROCARBUROS
Ing. Luis González Dolorier
Especialista de Oficinas Regionales
Gerencia de Operaciones

Lima, lunes 15 de febrero de 2016

 CONSUMIDORES DIRECTOS DE
COMBUSTIBLES LIQUIDOS Y OTROS
PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS
HIDROCARBUROS
 DEFINICIONES GENERALES
Base Legal:

D.S. 052-093-EM; D.S. 054-093-EM; D.S. 045-2001-EM (y sus modificatorias)

COMBUSTIBLES LIQUIDOS

Mezcla de Hidrocarburos utilizados para generar energía por medio de combustión.

Dentro de esta definición se incluyen los diversos tipos de gasoholes, diesel,
combustible para aviación, combustible de uso marino (bunker) y combustible
residual.

OTROS PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS HIDROCARBUROS

Son productos derivados de hidrocarburos (OPDH) que no son empleados para

generar energía por medio de combustión siendo comercializados a granel, tales
como Asfaltos, Breas, Insumos Químicos, Solventes y Lubricantes.
 TIPOS DE INSTALACIONES

Tanques superficiales (verticales, horizontales)

Tanques enterrados
Tanques en bóvedas
Tanques en edificios
Almacenamiento en Cilindros
 Tanques superficiales
Los tanques deben ser diseñados y construidos de
acuerdo con normas de ingeniería reconocidas para el
material de construcción a usarse, entre otros tenemos
API 650, UL 142.
Numeral 21.4.1.1 NFPA 30
 Tanques superficiales
Las plataformas en el techo de los tanques podrán estar
interconectadas con pasarelas a fin de que el personal no tenga
que transitar por el techo de los tanques.

Art. 42° ac) D.S. N° 052-93-EM.

 Tanques enterrados
Los tanques de almacenamiento de combustibles deberán
enterrarse y protegerse para resistir los sistemas de cargas
exteriores a que puedan estar sometidos.
Los tanques no deben ser enterrados bajo edificios o vías públicas.
Art. 26° D.S. N° 054-93-EM.
 Tanques en Bóvedas
Cada tanque debe estar en su propia bóveda y debe estar
completamente encerrado por la bóveda.
Se debe dejar suficiente espacio entre el tanque y la bóveda para
permitir la inspección visual y el mantenimiento del tanque y sus
accesorios.
Cap. 25, Numeral 25.3.1.5 NFPA 30
 Tanques en edificios
Cada edificio de tanques de almacenamiento y cada tanque
dentro del edificio debe ser accesible desde al menos dos
costados para el combate y control de incendios.
Numeral 24.4.8 NFPA 30
Almacenamiento de líquidos en contenedores (cilindros)
Almacenes para líquidos en interior en estibas sólidas y en pallets deben
tener pasillos de 1.2 m (4 pies) mínimo entre pilas adyacentes. Los pasillos
principales deben tener un ancho mínimo de 2.4 m (8 pies). Numeral
12.3.7 NFPA 30.
Para almacenamiento en exterior, la distancia entre estibas sólidas deberá
ser de 1.5 m (5 pies) y hasta la línea de propiedad 15.0 m (50 pies).
Numeral 15.3.3 NFPA 30.
Clasificación de Áreas o Lugares Peligrosos

Una Instalación eléctrica en área peligrosa clasificada es aquella

instalación que utiliza cables, accesorios y equipo eléctrico
aprobado para el área peligrosa clasificada, así como su Diseño,
Construcción y Montaje, incluye las recomendaciones del Código
Nacional de Electricidad (CNE) y la Comisión Electrotécnica
Internacional (IEC), entre otras entidades normativas
internacionalmente reconocidas.

NFPA 30, numeral 7.3.4. Área Clasificada

CNE Edic. 2007, Lugares Peligrosos
RNE Edic. 2012, Norma EM. 100 Instalaciones de Alto Riesgo
 Clasificación
Los lugares son clasificados de acuerdo con la
naturaleza del peligro:

Lugares Clase I, Clase II, Clase III

Aquellos en los que están o pueden estar presentes

gases inflamables; polvos combustibles o
eléctricamente conductivos; fibras o pelusas fácilmente
inflamables, en cantidades suficientes para formar
atmosferas explosivas. Sección 110-004 CNE - Utilización
 División de Lugares
División 1 y División 2

Aquellos lugares en los cuales es probable que se

formen atmósferas explosivas durante la
operación normal o debido a trabajos de
reparación o mantenimiento; o que se formen
atmósferas explosivas por la operación anormal de
los equipos empleados en la manipulación,
procesamiento o de ventilación.
Sección 110-004 CNE - Utilización
Accesorios empleados en el
cableado eléctrico
Instalación eléctrica en caja de registro
Acometida eléctrica a bombas de combustible
 Otras instalaciones eléctricas
Pulsador de parada de emergencia
Pararrayo
Pozo de puesta a tierra para las corrientes estáticas
Tomacorriente
Implementación en Seguridad
 Extintores PQS tipo ABC
colocados en lugares visibles
Art. 36° D.S. N° 054-93-EM
 Zona estanca
La zona estanca deberá estar provista de cunetas y sumideros interiores
que permitan el fácil drenaje del agua de lluvia o contraincendio, cuyo
flujo deberá controlarse con válvulas ubicadas en su exterior.
Art. 39° e) D.S. N° 052-93-EM.
 Carteles de seguridad
En las instalaciones será obligatoria la fijación de carteles bien visibles,
donde se informe y se de instrucciones sobre requerimientos de seguridad
y sistemas de emergencias.
Art. 106° D.S. N° 052-93-EM.
 Tanques con escaleras y baranda de seguridad
Art. 42° D.S. N° 052-93-EM
 Techos de tanques
interconectados con pasarelas
 Identificación de producto con rombo de la
NFPA y número UN
Art. 85° D.S. N° 052-93-EM
 Tanques terminados después del proceso de supervisión
En todos los recintos de las instalaciones, deberá existir la mas escrupulosa limpieza, las
yerbas serán completamente eliminadas dentro de las zonas peligrosas.
Art. 108° D.S. N° 052-93-EM
Iluminación adecuada y segura de
operación en caso de emergencia.
Art. 112° D.S. N° 052-93-EM
Los gabinetes contra incendio pueden ser adosados con o
sin puerta o con alguna combinación de estos y contarán
con rack porta mangueras, manguera, pitón y válvula de
control.
Capítulo 10, A.130, RNE 2012
Los rociadores sobre estantería y de techo, deben cumplir con los requerimientos del Capítulo 16
NFPA 30, Protección automática contraincendios para áreas interiores de almacenamiento de
líquidos.

La instalación de los rociadores se realizará de acuerdo con las estipulaciones de NFPA 13, Norma
para instalación de sistemas de rociadores.
Los rociadores deben proveer una presión mínima final de operación de 50 PSI.
Numeral 16.6.1.4 NFPA 30
Se debe proveer una demanda de 500 gpm para chorro de mangueras. Numeral 16.6.3.8
NFPA 30.

Los suministros de agua para rociadores automáticos, otros sistemas de protección a

base de agua, chorros de mangueras e hidrantes deben contar con un suministro para la
demanda de flujo de agua esperada por un mínimo de 2 horas. Numeral 16.7 NFPA 30.
Los sistemas de rociadores de espuma-agua
deben tener por lo menos 15 minutos de
concentrado de espuma basado en la tasa de flujo
nominal requerida. Numeral 16.5.1.6 NFPA 30
El suministro mínimo de agua-espuma por
manguera debe ser capaz de proveer la demanda
del sistema establecida por al menos 30 minutos.
Numeral 9.3 NFPA 14
Cuando contenedores individuales excedan los 10 gal, se debe
proveer, bordillos, sardineles y otros medios adecuados para evitar
el flujo de líquidos en emergencias hacia áreas de edificios
adyacentes. Numeral 9.13.2 NFPA 30
Muros interiores con clasificación de resistencia al fuego RF-2 y
puertas contra incendio RF-1 ½ . Numeral 9.9.1 NFPA 30
Tablero eléctrico a prueba de explosión identificado
para áreas clasificadas, con protección contra
ingreso IP 66 (hermético al polvo y chorros fuertes
de agua).
Sección 100-100 CNE Utilización.
Hidrante:
Cuando el suministro de agua de la red pública no es suficiente, en
cantidad de agua y presión se preverá almacenamiento de agua con
sus bombas contra incendio. Se deberá asegurar un abastecimiento de
por lo menos 4 horas de agua al régimen de diseño al mayor riesgo.
Art. 86° D.S. N° 052-93-EM
Los sistemas de aplicación fijos (monitores o sistema de anillo
toroidal), serán capaces de suministrar una solución de espuma, por
espacio de tiempo no menor de 30 minutos para líquidos con punto
de inflamación entre 37.8°C y 93.3°C o de 55 minutos para petróleo
crudo o líquidos con punto de inflamación menores a 37.8°C.
Art. 91° D.S. N° 052-93-EM
Deberá existir una organización contraincendio que indique
funciones y responsabilidades del personal propio y de apoyo
con que pueda contar, bajo la supervisión de un profesional
especializado y calificado en Prevención y Lucha
Contraincendio.
Art. 94° D.S. N° 052-93-EM
Los sistemas generales de prevención y extinción de incendios en las instalaciones para
almacenamiento de hidrocarburos, podrán ser fijos, móviles, portátiles, o en combinación,
en calidad y cantidad que obedezcan al mayor riesgo individual posible, de acuerdo con
las normas NFPA 10, 11, 11c, 16 y a lo que el Estudio de Riesgos indique en cada caso.
Art. 89° D.S, N° 052-93-EM
El personal deberá recibir dentro de la charla de
seguridad la instrucción adecuada para la prevención y
extinción de los incendios consultando la NTP 833.026-1
Extintores portátiles, servicio de mantenimiento y recarga.
Norma G-050, 24 Protección contra incendios, RNE 2012
 Muchas Gracias
Ing. Luis González Dolorier
lgonzalez@osinergmin.gob.pe