De los modos de extinguir
las obligaciones
Profesor:
- Daniel Contreras M.
Ayudante:
- Daniel Reichenberger C.
2
Generalidades
Concepto:
Todo hecho o acto al que la ley atribuye el valor de hacer cesar los efectos de la obligación
Causales de extinción de las obligaciones. Art. 1567, CC
- El inciso 1ª agrega: la resciliación o mutuo disenso-
- Entre algunos, podemos encontrar:
a. El pago;
b. La novación;
c. La transacción;
d. La compensación;
e. Perdida de la cosa que se debe.
f. Entre tantos.
3
Generalidades
La enumeración anterior no es taxativa. No contempla:
a. Termino extintivo.
b. Dación en pago.
c. Imposibilidad absoluta de cumplir la obligación de hacer.
d. Voluntad de las partes.
e. Muerte del deudor en las obligaciones intransmisibles y contratos intuito personae.
f. Resolución judicial de termino del procedimiento de liquidación, salvo que disponga lo
contrario,.
g. Etc.
4
Generalidades
Clasificación de los modos de extinguir las obligaciones
A. En cuanto a su perfección:
- Pago (mas perfecto).
- Demas modos de extinguir las obligaciones.
B. En cuanto a la satisfacción que obtiene el acreedor:
- Aquellos que satisfacen el crédito.
- Aquellos que no satisfacen el crédito. (la acreencia)
- Aquellos que atacan el vinculo obligacional mismo.
C. En cuanto a las obligaciones respecto de las que pueden operar:
- Modos comunes (respecto de cualquier obligación).
- Modos particulares.
5
Generalidades
Clasificación de los modos de extinguir las obligaciones
D. En cuanto a la voluntad del sujeto:
- Modos voluntarios.
- Modos no voluntarios.
E. En cuanto a su extensión:
- Totales.
- Parciales.
F. En cuanto a su naturaleza jurídica:
- Hechos.
- Actos jurídicos.
6
Generalidades
El derecho personal, o el crédito, y la obligación correlativa en este caso, son temporales...
Lo anterior es así, porque una vez cumplido su objetivo, desaparecen las obligaciones.
¿El cumplimiento es la única forma para que se extinga?
No lo es, solo es la forma normal de la extinción de las obligaciones.
Los modos de extinguir las obligaciones están en todos lados…
EJ: Cuando un cliente nos paga por nuestra gestión como abogados,
se produce un modo de extinguir las obligaciones.
7
I. La resciliación o mutuo
Resciliación: disenso
“Es el acuerdo de voluntades (convención) en que las partes, dotadas de capacidad de
disposición, dejan sin efecto un acto anterior, extinguiendo de esa manera las obligaciones
pendientes provenientes de ese acto”
Art. 1567, inciso 1ª, CC:
“Toda obligación puede extinguirse por una convención en que las partes interesadas, siendo
capaces de disponer libremente de lo suyo, consienten en darla por nula.”
- Es una convención.
- Solo opera en contratos patrimoniales
- Requisitos de validez:
a. Consentimiento en la resciliación.
b. Capacidad para resciliar.
c. Existencia de una obligación pendiente.
8
I. La resciliación o mutuo
disenso
Efectos de la resciliación
A. Efectos entre las partes:
- Produce los efectos que las partes quieran atribuirle.
B. Efectos respecto de terceros:
- Quienes adquieren sus derechos sobre la cosa objeto del contrato
antes de la resciliación. La resciliación les es inoponible.
- Terceros que adquieren sus derechos sobre la cosa después de la
resciliación. Deben respetar la resciliación.
9
II. La solucion o pago efectivo
Solución o pago efectivo
Art. 1568, CC:
“El pago efectivo es la prestación de lo que se debe.”
- Extingue cualquier obligación, no solo aquellas de pagar una suma de dinero.
- Si por error se paga una obligación inexistente, hay derecho a repetir.
- El pago es la forma natural de extinguir una obligación.
- Es la prestación de lo que se debe.
Naturaleza jurídica del pago
- Es una convención extintiva.
- Debe cumplir con los requisitos generales de todo acto jurídico.
- Si la obligación es de dar, se paga haciendo la tradición.
- Es un acto jurídico intuitu personae. Art. 2295, CC.
10
II. La solucion o pago efectivo
Características del pago:
I. El pago debe ser especifico. Art. 1569, CC
- Al tenor de la obligación;
- Sin perjuicio de los casos especiales que dispongan las leyes.
II. El pago debe ser completo. Art. 1591, inciso 2ª, CC
- Debe comprender íntegramente lo debido, incluidos los accesorios.
III. El pago es indivisible. Art. 1591, inciso 1ª, CC
“El deudor no puede obligar al acreedor a que reciba por partes lo que se le deba, salvo el
caso de convención contraria; y sin perjuicio de lo que dispongan las leyes en casos
especiales.”
- Se puede dividir el pago en ciertas circunstancias.
11
II. La solución o pago efectivo
¿Por quien debe hacerse el pago? Arts. 1572 a 1575, CC:
- El deudor es el principal interesado en pagar, porque es la
principal forma de quedar desligado de la obligación.
1) Pago hecho por el deudor. Se comprende:
- Pago hecho por el representante legal del deudor.
- Pago hecho por un mandatario del deudor.
- Pago hecho por un heredero del deudor.
2) Pago hecho por un tercero interesado:
1. Pago hecho por codeudor solidario:
- Por el pago, se extingue su obligación, pero se subroga en los derechos del acreedor.
2. Pago hecho por un fiador:
- Se subroga en los derechos del acreedor.
12
II. La solución o pago efectivo
Por quien debe hacerse el pago?
¿Por pago Arts. 1572 a 1575, CC:
2) Pago hecho por un tercero interesado:
3. Pago hecho por el tercer poseedor de la finca hipotecada:
- Es el poseedor del inmueble hipotecado que no esta obligado personalmente al pago de
la deuda.
- Si paga, se subroga en los derechos del acreedor.
3) Pago hecho por un tercero extraño. Art. 1572, CC:
- Puede pagar cualquier persona a nombre del deudor.
- Si la obligación es de hacer, y si se ha considerado la aptitud o talento del deudor, solo
podrá pagar aquel.
13
II. La solución o pago efectivo
Efectos del pago hecho por un tercero extraño
1) Pago hecho por el consentimiento expreso o tácito del deudor.
- Quien paga se subroga en los derechos del acreedor a quien paga.
- Es un mandatario del deudor (acción subrogatoria; y acción propia del mandato)
2) Pago hecho sin el conocimiento del deudor. Art. 1573, CC.
- Quien paga sin conocimiento del deudor, solo tiene acción para que este le reembolse lo
pagado.
3) Pago hecho contra la voluntad del deudor. Art. 1574, CC.
- Quien paga contra la voluntad del deudor, no tiene derecho para
que el deudor le reembolse lo pagado.
- Es un agente oficioso.
14
II. La solución o pago efectivo
Pago en las obligaciones de dar
La obligación del deudor es hacer la tradición. Reglas especiales:
1) El tradente debe ser titular del derecho que transfiere. Art. 1575, inciso 1ª, CC:
- El pago, con el que se transfiere la propiedad no es valido, sino cuando el que paga es el
dueño de la cosa pagada.
- “No valido”, se refiere a que es ineficaz para extinguir la obligación.
2) Capacidad de disposición del que paga. Art. 1575, inciso 2ª, CC:
- No es valido el pago en donde se transfiere la propiedad, sin que
se tenga la facultad de enajenar.
- Sanción: nulidad relativa.
- Si el que pago era incapaz absoluto, es nulidad absoluta.
15
II. La solución o pago efectivo
Pago en las obligaciones de dar
La obligación del deudor es hacer la tradición. Reglas especiales:
3) Formalidades legales. Art. 679, CC.
¿A quien debe hacerse el pago?
1) Pago hecho al acreedor. Art. 1576, inciso 1ª primera parte, CC.
- El pago será valido, cuando sea al acreedor.
Excepciones en que el acreedor no puede recibir el pago:
1. Pago hecho al acreedor que no tiene la libre administración de sus bienes;
2. Pago hecho al acreedor cuyo crédito se ha embargado u ordenado retener por decreto
judicial;
3. Pago hecho al acreedor declarado en quiebra.
16
II. La solución o pago efectivo
¿A quien debe hacerse el pago?
2) Pago hecho a los representantes del acreedor. Art. 1576, inciso 1ª, segunda parte, CC:
- Se puede realizar el pago a la persona que la ley o el juez autoricen a recibir por el.
A quien se le puede pagar:
1. Pago hecho al representante legal del acreedor. Art. 1579, CC.
2. Pago hecho al representante judicial.
3. Pago hecho al diputado (mandatario) para recibir el pago. Art. 1581, CC.
3) Pago hecho al actual poseedor del crédito. Art. 1576 inciso 2ª, CC:
Requisitos:
1. El que recibe debe encontrarse en posesión del crédito.
2. Quien paga debe hacerlo de buena fe, entendiendo que esta pagando al dueño del
crédito.
17
II. La solución o pago efectivo
El pago hecho a otras personas no es eficaz
El pago hecho a persona inhábil se puede validar. Art. 1577, CC:
- Si el acreedor lo ratifica.
- Si el que recibe el pago sucede en el crédito.
Época en que debe hacerse el pago
Debe hacerse en el lugar y tiempos convenidos:
- Si nada se ha convenido, y la obligación es pura y simple, el pago debe hacerse una vez celebrado
el contrato.
- Si esta sujeta a un plazo o condición suspensiva, debe hacerse desde que venza el plazo o se
cumpla la condición.
- Si el plazo esta establecido en el solo beneficio del deudor, puede pagar antes del vencimiento.
18
II. La solución o pago efectivo
Lugar en donde debe hacerse el pago
- El pago debe hacerse en el lugar designado por la convención. Art. 1587, CC.
Caso en que no se haya designado. Art. 1587, 1588, 1589, CC:
- Si no se estipulo lugar, y es un cuerpo cierto, se pagara en el lugar en donde exista el cuerpo al
tiempo de constituirse la obligación.
- Si se trata de otra cosa, se pagara en el domicilio del deudor.
Contenido del pago Arts. 1569 y 1592, CC.
Hay que atender a la naturaleza de la obligación para ver como se hace el pago:
I. Genero. Entregando cualquier individuo del genero, de una calidad a lo menos mediana. Art.
1509, CC.
II. Dinero. Entregando la suma numérica establecida.
- Es el sistema nominalista.
19
II. La solución o pago efectivo
Contenido del pago Arts. 1569 y 1592, CC.
Hay que atender a la naturaleza de la obligación para ver como se hace el pago:
III. Hacer o no hacer. Realizando la prestación o abstención convenida.
IV. Dar o entregar una especie. El acreedor debe recibirla en el estado en que se encuentre:
Debe soportar los deterioros provenientes de caso fortuito o fuerza mayor.
Si la cosa se deterioro pro hecho o culpa del deudor, o durante su mora, hay que distinguir
los deterioros:
1. Si son importantes: puede pedirse resolución o aceptar la cosa como este, con
indemnización en ambos casos.
2. No son importantes: debe recibirse la cosa como esta, pero con indemnización.
20
II. La solución o pago efectivo
Caso en que concurren varias obligaciones entre las mismas partes
Art. 1594, CC:
“Cuando concurran entre unos mismos acreedor y deudor diferentes deudas, cada una de ellas podrá
ser satisfecha separadamente; y por consiguiente el deudor de muchos años de una pensión, renta o
canon podrá obligar al acreedor a recibir el pago de un año, aunque no le pague al mismo tiempo los
otros.”
De la imputación del pago
Supuestos que deben concurrir para que se presente el problema:
1. Deben existir varias deudas de una misma naturaleza.
2. Que estas deudas sean entre las mismas partes.
3. Que el pago sea insuficiente para satisfacerlas a todas.
21
II. La solución o pago efectivo
De la imputación del pago
Reglas:
1. Si se debe capital e intereses, el pago se imputa primero a los intereses. Art. 1595, CC.
2. Si hay diferentes deudas, el deudor puede imputarlo a la que elija.
Limitaciones:
- No puede preferir la deuda no devengada a lo que lo esta. Art. 1596, CC.
- Debe imputar el pago a la deuda que se alcanza a pagar en su integridad. Art. 1591, CC.
3.Si el deudor no hace la imputación, puede hacerla el acreedor, en la carta de pago o recibo.
Art. 1596, CC.
4.Si ninguna parte hace la imputación, la hace la ley. Art. 1597, CC.
Prueba del pago
Corresponde al deudor. Art. 1698, CC.
Puede valerse por todos los medios de prueba. Art. 1708, 1709, CC.
22
II. La solución o pago efectivo
Gastos del pago
Serán de cuenta del deudor, sin perjuicio de lo estipulado. Art. 1571, CC.
Excepciones: por ejemplo, el pago por consignación. Art. 1604, CC.
Efectos del pago
- Su efecto es extinguir la obligación.
