FEETECH EN COLABORACION DE LUBRISIDER SA ARGENTINA Clasificacin segn temario: E

ASSET MANAGMENT APLICADO A TRANSFORMADORES DE POTENCIA Autores: Daniel E Juncosa y Eduardo H, Facenda, Ingenieros Autor Responsable: Eduardo H,Facenda Empresa u organismo: FEETECH S.A. Cargo: Director DATOS DE LA EMPRESA Direccin: Plaza Paso 118 Piso 9 Localidad: La Plata. Cdigo Postal: Pas: Argentina Telefonos: 54 221 454 1157 / 54 11 4000 7830 Fax: 54 11 4000 7850 E-Mail: efacenda@feetech.com.ar

RESUMEN DEL TRABAJO:

Resumen El objetivo del presente trabajo es mostrar el proceso aplicado en una Compaa de Distribucin de Energa, para gestionar sus transformadores de potencia, usando tcnicas predictivas, modelos de simulacin y evaluacin de la condicin de las funcines con el fin de obtener un completo anlisis de riesgos y desarrollar un plan que incluya repotenciaciones, reubicaciones y rediseo de las prcticas operativas y de mantenimiento. La fortaleza del trabajo se basa tanto en la manera de clasificar a los transformadores por medio de modelos basados en resultados de ensayos y datos histricos como en el revamping basado principalmente en el rediseo de los sistemas de refrigeracin y apretamiento antes que cambios en la aislamiento de los bobinados usando mejores tecnologas. INTRODUCCIN Esta utility es una Compaa que suministra energa elctrica a una ciudad importante y su rea de influencia. El parque de sus transformadores de potencia tiene una edad promedio de 30 aos y una condicin de carga del 70% de sus valores de chapa, lo cual implica un presente muy complejo en condicin n-1 y un futuro an ms complicado, asumiendo un crecimiento anual del 5%. Estos transformadores han sido explotados con una carga mitad de su valor nominal por muchos aos gracias a la configuracin de la red con dos transformadores por subestacin, sin embargo, en los ltimos aos, el incremento de la carga ha cambiado la expectativa de vida. Asimismo, el marco regulatorio ha conducido a procedimientos operativos que no son los ms adecuados para la integridad de los transformadores. En este sentido, el uso de recierres para mantener el servicio y para localizar la falla, es una opcin para cumplir con el SAIDI pero a costa de una reduccin drstica de la vida de las mquinas. DESAROLLO: La empresa ha comenzado un Plan de Gestin de Activos que incluye tres etapas: 1. Diagnstico de cada transformador de potencia obteniendo su vida residual:

Exigencia desde un punto de vista trmico: Se busca la mayor certeza posible en la simulacin del funcionamiento de los equipos utilizando modelos trmicos y de humedad para lograr evaluar el comportamiento en el universo de escenarios de explotacin: Sobrecargas. Sobreexcitaciones. Cargas fluctuantes. Corriente de cargas con armnicos.
2

Cuantificando el envejecimiento y riesgo particular en cada condicin planteada. Los modelos son validados a travs de un monitoreo de gases y contenidos de humedad en el aceite, realizados sobre cada transformador. Grado de contaminacin de los aislantes: Estudios complementarios permiten verificar el inicio de la oxidacin acelerada del aceite y de la aislacin slida: Anlisis de tendencias y correlacin entre los parmetros del aceite: tg delta, tensin interfacial y numero de neutralizacin y de la aislacin en conjunto: tg delta y resistencia de aislacin. Espectroscopia infrarroja para la determinacin del contenido de compuestos polares no cidos, precursores del proceso de oxidacin acelerada. Concentracin de los contenidos de cidos livianos, mas perjudiciales para la degradacin de la aislacin slida, a travs de resultados comparativos de numero de neutralizacin entre el aceite original y aquel obtenido luego de la extraccin selectiva por lavado de los cidos livianos. Contenido de metales en solucin. Proveniente de envejecimiento, arco, bujes de bombas, contaminacin desde la etapa fabricacin y/o reparaciones. Ensayo de partculas cuantificacin y calificacin, producto del envejecimiento, restos de celulosa, lodos, contaminaciones aportadas durante fabricacin y/o reparaciones. Estudio comparativo de la estabilidad de oxidacin: En la condicin actual. Luego de agregado de inhibidor. Luego de regenerado y agregado de inhibidor. Para verificar la condicin actual del aceite, tambin para planificar futuros tratamientos. Water Heat Run Test para obtener el contenido de humedad interna del transformador. Riesgos evaluados por contaminaciones: Los cidos en solucin provocan un incremento en la solubilidad de la humedad en el aceite, consecuentemente se presenta un incremento peligroso de la concentracin de humedad a elevadas temperaturas. Lodos: el fenmeno de formacin de lodos se anticipa, en cuanto a la degradacin del aceite en laboratorio, en presencia de campos elctricos, es importante tener en cuenta esta alternativa a la hora de evaluar el riesgo de la condicin de la aislacin. Lo sedimentos provocan: Disminucin de la resistividad superficial de los aislantes slidos. Partculas de lodo en suspensin disminuyen la rigidez dielctrica. Incremento de la degradacin. En una etapa mas avanzada, reduccin de la capacidad de disipacin. En caso de transformadores con sistema forzado de aceite, se realiza ensayo de Tendencia del aceite a la electrificacin electrosttica combinado con design review para verificar velocidades del aceite dentro del circuito.

 Partculas en suspensin: disminuyen rigidez dielctrica (en particular aquellas absorbentes de humedad). Cambian el comportamiento de intercambio de humedad con la aislacin slida. Partculas decantadas disminuyen la resistividad superficial de las aislaciones. Partculas metlicas disueltas disminuyen rigidez dielctrica. Formacin de burbujas de los aislantes, en base al modelo trmico-de humedad, sistema de preservacin de aceite y tensin interfacial del aceite. Condensacin de humedad: de acuerdo a contenido de humedad, temperaturas ambientes, condiciones de carga evaluado por modelo trmico. Estado del transformador: Envejecimiento trmico: Elementos de anlisis: Furanos. Modelo-trmico y de humedad. Historia de cargas. Monitoreo trmico, de humedad y gases disueltos. Eventual inspeccin de parte activa para verificar patrn de envejecimiento de flota. Se verifica: Envejecimiento general de la
aislacin slida

Daos localizados de aislacin en conexiones, sectores de bobina, magntico, pantallas magnticas, partes metlicas varias.

circuito

Estudio de presuntas fallas incipientes a travs de la generacin de gases: Posibilidades de simulacin en distintas condiciones de operacin: Condiciones de carga. Perfiles de temperatura ambiente. Armnicos Sobreexcitaciones. Variacin del contenido de humedad. Simulacin de posibles fallas incipientes: Trmicas Descargas parciales Arco. Ensayos complementarios: Resistencia de arrollamientos. Descargas parciales por mtodo acstico. Corriente de magnetizacin. Resistencia de aislacin circuito magntico. Se trata de obtener la causa de la falla, el riesgo segn condiciones de operacin, marcar los pasos a seguir para profundizar el diagnostico o reparacin directa. Apretamiento y posibles deformaciones: Historia de operacin: o Esfuerzos de cortocircuito segn registros histricos o Prcticas operativas de recierres; o Cuantificacin geogrfica de los eventos de c.c. para cada alimentador.
4

o Envejecimiento de la aislacin slida en funcin de las Condiciones de cargas histricas referidas a las condiciones particulares de operacin (humedad, acidez y perfil de temperaturas ambiente)

Caractersticas de diseo, calidad de materiales y procedimientos de fabricacin de cada transformador. Se obtiene: Calificacin cuantitativa del apretamiento y del grado de desgaste relativos a la condicin critica de falla.
Proyeccin de Vida remanente segn escenario.

Planes de reapretamiento o reubicacin.

Verificacin del los lineamientos empleados en la flota(sobre una unidad): Desencubado para verificacin de apretamiento, ensayos de grado de polimerizacin, apretamiento de las conexiones, integridad general. Estudios Fra. Reactancia de cortocircuito. Descargas parciales, mtodo elctrico. Accesorios principales: Se verifica funcionamiento mediante modelo en base a pruebas e inspeccin interna de algn ejemplar representativo de los Conmutador bajo carga. Bushings. Evaluacin de up-grade y/o reacondicionamiento del sistemas de enfriamiento; Ejemplo: transformador de 300 MVA con la imposibilidad econmica de agregar un transformador extra, debi realizarse una repotenciacion de los trafos para superar la condicin n-1, en condiciones de carga no peligrosas.

El transformador tiene una potencia nominal de chapa de 300 MVA, pero a travs de un Design Review y monitoreo se obtuvo un valor de potencia nominal de 280 MVA, los trabajos de uprate constan del agregado de 12 radiadores y 12 ventiladores, como bateras independientes, a un costo menor al 3 % del precio de reposicin del transformador, para lo cual se obtiene un incremento de potencia de 305 MVA en forma continua con picos de 345 MVA para el ciclo de carga normal de la utility y un cambio en el criterio de arranque y parada de la ventilacin forzada.

Esta mejora permite que el transformador en condiciones normales trabaje con una temperatura del aceite de 8 K menor a la del trasformador original, disminuyendo el envejecimiento medio y los riesgos dielctricos derivados del contenido de humedad.

Modernizacion y/o reacondicionamiento del sistema de preservacin de aceite. Anlisis de cada accesorio en especial estudiando su posible reemplazo por obsolescencia o deterioro. Control de la refrigeracin. Rele Bushholz. Protecciones trmicas. Sistema de Proteccin por sobrepresin. 2. Revisin del plan de mantenimiento general: Revisin de procedimientos particulares. Adopcin de nuevos ensayos o pruebas para esclarecer el diagnostico. Seleccin de tareas y/o inversiones sopesando ahorros. Se utiliza un transformer condition- based ranking:

Con el cual podemos priorizar las tareas por costos y riesgos relativos:

Costos relativos de las tareas posible por transformador.

Verificar las especificaciones utilizadas para: Adquisicin de bienes

Reparaciones o tareas de mantenimiento 9

Uso de herramientas de calculo potentes para: Design Review en la recepcin de equipos: Nuevos. Reparaciones con cambio de diseo. Upgrade de sistema de apretamiento y /o bobinas. o Modelos de simulacin para auditar tratamientos efectuados sobre los equipos.

Anlisis de la operacin: Criterios de carga. Ejemplo de baco de carga para la operacin, confeccionado para el perfil de cargas y temperatura ambiente especifico de cada unidad, los valores indicados son los picos.

Reubicaciones. Planes de contingencias.

Para el estudio de planes de contingencia, reubicaciones y polticas de back up, hemos implementado un software que basado en el modelo trmico de cada transformador, estudia el comportamiento de cada transformador modificando la carga con los elementos de maniobra y rebalanceo de cargas disponibles en la red. Pudiendo simular la repotenciacin, tratamientos o uso de sistema de refrigeracin de emergencia

10

 Back ups. Para relevar la informacin de los sistemas de adquisicin de datos, dando un reporte sobre la exigencia trmica de cada transformador, pudiendo con esta informacin planificar reemplazos, repotenciacin, reubicacin.

Repuestos, stocks crticos. CONCLUSION

La experiencia recabada durante los ltimos aos, conjuntamente con el plan de Gestin de Activos presentado, sugiere que el uso de diagnsticos confiables por medio de ensayos apropiados, modelos de simulacin, y teniendo en cuenta un ptimo rediseo de los transformadores en el proceso de revamping, permite posponer las inversiones en reemplazo de transformadores, particularmente evitando rebobinados y sus cambios de aislaciones, logrando
11

una solucin segura al problema con ahorros ms interesantes. As, el rediseo de los sistemas de apretamiento y refrigeracin parecen ser mejor opcin que repotenciacin o reemplazo. No obstante, los casos considerados son demasiado pocos para inferir conclusiones estadsticas, pero el uso innovador de modelos de simulacin sumados a tests predictivos indica el camino correcto para analizar y efectuar decisiones de inversin en un aspecto tan crtico como la vida de los transformadores. Bibliografa: 1. Paul J. Griffin, Johanne Gauthier, and Eileen Finnan , Procedures for Field Drying Power Transformers (a Review),Proceedings of the 1995 International Conference of Doble Clients Sec 8-10 2. Sokolov, V. V. "Experience with the Refurbishment and Life Extension of Large Power Transformers," Minutes of the Sixty-First Annual International Conference of Doble Clients, 1994, Sec. 6-4. 3. Victor V. Sokolov and Valery Shkrum, Experience with Life Assessment and Refurbishment of 400 kV Shunt Reactors ,Proceedings of the Sixty-Fourth Annual International Conference of Doble Clients, 1997, Sec 8-7 4. Victor Sokolov, Victor Renev, Eugene Dudkin ,and Anatoly Mostovschikov, Experience with Life Management of 750 kV GSU Transformers at the 1000 MW Units of Zaporozhskaya Nuclear Power Plant, Proceedings of the Sixty-Fifth Annual International Conference of Doble Clients, 1998, Sec. 8-11 5.Sokolov V., Vanin B., Griffin P Considerations on Moisture Distribution in Transformers Proceedings of the Sixty-Sixth Annual International Conference of Doble Clients, 1999, Sec. 510 . 6. Sokolov, V. and Vanin, B. "On-Line Monitoring of High-Voltage Bushings", Proceedings of the Sixty-Second Annual International Conference of Doble Clients, 1995, Sec. 3-4.1. 7. Bassetto F., A., Pereira, M. S. C., Petri, V., How the Products From Insulating Oil Degradation Can Affect the Life of Transformers, CIGRE, 1992, 12-104. 8. Griffin, Paul J., "Measurement of Cellulose Insulation Degradation: A Study of Service-Aged Transformers," Minutes of the Fifty-Ninth Annual International Conference of Doble Clients, 1992, Sec. 10-4.1. 9. Sokolov V. V. and Vanin, B. V. "In-Service Assessment of Water Content in Power Transformers," Proceedings of the Sixty-Second Annual International Conference of Doble Clients, 1995, Sec. 8-6. 10. M. Duval and A de Pablo, Interpretation of gas in oil analysis new IEC publication 60599 and IEC TC 10databasesIEEE Electrical Insulation Magazine ,vol 17 no 2, pp31-41, 2001. 11. A. de Pablo, Gassing in mineral insulating oils. Abnormal hydrogen production, CIGRE TF 15/12-01-11, 2001.

12