Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.

com

Para lanzamiento a las 2:00 p. m. EDT 1 de mayo de 2024

Los indicadores recientes sugieren que la actividad económica ha seguido expandiéndose a un ritmo sólido.

El aumento del empleo se ha mantenido fuerte y la tasa de desempleo se ha mantenido baja. La inflación ha

disminuyó durante el año pasado, pero sigue siendo elevado. En los últimos meses ha faltado más información

avances hacia el objetivo de inflación del 2 por ciento del Comité.

El Comité busca alcanzar el máximo empleo e inflación a una tasa de

2 por ciento a largo plazo. El Comité considera que los riesgos para lograr su empleo

y las metas de inflación han avanzado hacia un mejor equilibrio durante el año pasado. Las perspectivas económicas

es incierto y el Comité sigue muy atento a los riesgos de inflación.

En apoyo de sus objetivos, el Comité decidió mantener el rango objetivo para el gobierno federal.

tasa de fondos de 5-1/4 a 5-1/2 por ciento. Al considerar cualquier ajuste al rango objetivo para el

tasa de fondos federales, el Comité evaluará cuidadosamente los datos entrantes, la evolución de las perspectivas y

el equilibrio de riesgos. El Comité no cree que sea apropiado reducir el objetivo

rango hasta que haya ganado mayor confianza en que la inflación se está moviendo de manera sostenible hacia el 2 por ciento.

Además, el Comité seguirá reduciendo sus tenencias de valores del Tesoro y de agencia.

deuda y valores respaldados por hipotecas de agencias. A partir de junio, el Comité frenará el proceso

ritmo de disminución de sus tenencias de valores mediante la reducción del límite de reembolso mensual del Tesoro

valores de 60 mil millones de dólares a 25 mil millones de dólares. El Comité mantendrá el rescate mensual

tope a la deuda de agencias y a los valores respaldados por hipotecas de agencias en $ 35 mil millones y reinvertirá cualquier

(más)
 - 2-

pagos de principal que excedan este límite a títulos del Tesoro. El Comité está firmemente

comprometido a devolver la inflación a su objetivo del 2 por ciento.

Al evaluar la postura adecuada de la política monetaria, el Comité seguirá analizando

monitorear las implicaciones de la información entrante para las perspectivas económicas. El Comité

estaría preparado para ajustar la postura de la política monetaria según corresponda si surgen riesgos que

podría impedir el logro de los objetivos del Comité. Las evaluaciones del Comité tendrán en cuenta

en cuenta una amplia gama de información, incluidas lecturas sobre las condiciones del mercado laboral,

presiones inflacionarias y expectativas de inflación, y acontecimientos financieros e internacionales.

A favor de la acción de política monetaria votaron Jerome H. Powell, presidente; John C. Williams,

Vicepresidente; Thomas I. Barkin; Michael S. Barr; Rafael W. Bostic; Michelle W. Bowman; Lisa

D. Cocinero; María C. Daly; Felipe N. Jefferson; Adriana D. Kugler; Loretta J. Mester; y

Christopher J. Waller.

- 0-

Adjunto

Para consultas de los medios, envíe un correo electrónicomedia@frb.gov o llame al 202-452-2955.

Para lanzamiento a las 2:00 p. m. EDT 1 de mayo de 2024

Decisiones relativas a la implementación de la política monetaria

La Reserva Federal ha tomado las siguientes decisiones para implementar la postura de política monetaria
anunciada por el Comité Federal de Mercado Abierto en sudeclaración el 1 de mayo de 2024:

• La Junta de Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal votó por unanimidad a favor de mantener la tasa de interés
pagada sobre los saldos de las reservas en el 5,4 por ciento, a partir del 2 de mayo de 2024.

• Como parte de su decisión de política, el Comité Federal de Mercado Abierto votó para ordenar a la Oficina de
Mercado Abierto del Banco de la Reserva Federal de Nueva York, hasta que se le indique lo contrario, que
ejecute transacciones en la Cuenta de Mercado Abierto del Sistema de acuerdo con la siguiente directiva de
política interna:

"A partir del 2 de mayo de 2024, el Comité Federal de Mercado Abierto ordena a la Mesa que:
oh Realizar operaciones de mercado abierto según sea necesario para mantener la tasa de los fondos federales
en un rango objetivo de 5-1/4 a 5-1/2 por ciento.
oh Realizar operaciones permanentes de acuerdos de recompra a un día con una tasa de oferta
mínima del 5,5 por ciento y con un límite de operación agregado de $500 mil millones.
oh Llevar a cabo operaciones permanentes de acuerdos de recompra inversa a un día a una tasa de
oferta del 5,3 por ciento y con un límite por contraparte de 160 mil millones de dólares por día.

oh Renovar en subasta el monto de los pagos de principal de las tenencias de títulos del Tesoro de la
Reserva Federal con vencimiento en mayo que exceda un tope de 60 mil millones de dólares por
mes. A partir del 1 de junio, se renueva en subasta el monto de los pagos de principal de las
tenencias de títulos del Tesoro de la Reserva Federal con vencimiento en cada mes calendario que
exceda un límite de $25 mil millones por mes. Redimir títulos con cupones del Tesoro hasta estos
límites mensuales y letras del Tesoro en la medida en que los pagos del principal de los cupones
sean inferiores a los límites mensuales.
oh Reinvertir en valores respaldados por hipotecas (MBS) de agencia la cantidad de pagos de principal
de las tenencias de deuda de agencia y MBS de agencia de la Reserva Federal recibidos en mayo
que excedan un límite de $ 35 mil millones por mes. A partir del 1 de junio, reinvertir el monto de
los pagos de principal de las tenencias de deuda de agencia y MBS de agencia de la Reserva Federal
recibidos en cada mes calendario que exceda un límite de $35 mil millones por mes en títulos del
Tesoro para igualar aproximadamente la composición de vencimiento de los títulos del Tesoro en
circulación.
oh Permitir desviaciones modestas de los montos establecidos para reinversiones, si fuera necesario
por razones operativas.
oh Participar en transacciones de swap de cupones y rollos de dólares según sea necesario para facilitar la
liquidación de las transacciones MBS de la agencia de la Reserva Federal".

(más)
 - 2-
• En una acción relacionada, la Junta de Gobernadores del Sistema de la Reserva Federal votó
unánimemente para aprobar el establecimiento de la tasa de crédito primario al nivel actual del 5,5
por ciento.

Esta información se actualizará según corresponda para reflejar las decisiones del Comité Federal de Mercado Abierto o de
la Junta de Gobernadores con respecto a los detalles de las herramientas operativas y el enfoque de la Reserva Federal
utilizados para implementar la política monetaria.

Puede encontrar más información sobre operaciones de mercado abierto y reinversiones en la página del
Banco de la Reserva Federal de Nueva York.sitio web .