Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Mayiri Panka
Mayiri Panka
EJERCICIOS
IDIOMA AIMARA
NIVEL BÁSICO
BOLIVIA, 2023
1
ESCUELA DE GESTION PÚBLICA PLURINACIONAL
Unidad de Investigación y Desarrollo
2
UNIDAD UNO
3
UÑT’ASIPXAÑÄNI
EJERCICIO 1.
EJERCICIO 2.
.
1) Kawkhansa? ____señor
}
2) kamisaki ____pueblo
3) Tata ____como estas
4) Jikisiñkama ____trabajo
5) irnaqtha ____en dónde?
6) Pueblo ____hasta luego
EJERCICIO 3.
4
AYMARA MARKA
EJERCICIO 1.
EJERCICIO 2.
A C TH T P U Q U T A
P H PH Q A C H U U R
1. Warmi
U A U R Y H H Q U T’
2. Uywa
Q’ C B P’ C A R S A A
3. Chacha
T H S A T U X Q’ U H
4. Qachu
R A J K’ A W A A Y C
5. Urqu
W A R M I T’ L K W A
6. Alaxa pacha
I M X R R W A R A Q
A L A X A P A C H A
M LL U A P A C H A S
5
EJERCICIO 3.
JAQI UYWA
6
AYMARA ARU
EJERCICIO 1.
EJERCICIO 2.
SINGULAR PLURAL
7
EJERCICIO 3.
❖ Escribe oraciones con los sufijos posesivos: – ja, -ma, -pa, -sa; relacionado con
el sufijo –wa.
Khituñajawa
……………………………………………
……………………………………………
……………………………………………
……………………………………………….
……………………………………………….
………………………………………………
……………………………………………….
………………………………………………..
………………………………………………..
………………………………………………..
………………………………………………..
8
AYMARA QILLQA
EJERCICIO 1.
_____allwa
_____ichhillankha _____akha
______ipiña
_____arwa _____ uru
EJERCICIO 2.
Jacha
Jach’a
Yuka
Yuqa
Jakhu
Jak’u
Quqa
Kuka
10
EJERCICIO 3.
11
UNIDAD DOS
12
KULLAKANAKARU JILATANAKARU KATUQAÑÄNI
EJERCICIO 1.
ARUSKIPAWI
B: …………………sutimaxa?
B: Akaxa chimpumaxa
B: Jikisiñkama kullaka
A: …………………………….
EJERCICIO 2.
13
EJERCICIO 3.
14
YÄNAKA UÑT’AÑÄNI
EJERCICIO 1.
1. Ukaxa khuchhuñawa
2. …………………………………………….
3. …………………………………………..
4. …………………………………………..
5. …………………………………………...
6. …………………………………………..
EJERCICIO 2.
EJERCICIO 3.
15
JANCHI SUTINAKA UÑT’AÑÄNI
EJERCICIO 1.
EJERCICIO 2.
Akaxa kunasa?
------------------------------------
-
-------------------------------- ----------------------------------
----- ---
------------------------------- --------------------------------
------ -----
16
EJERCICIO 3.
1 4 6
2 5
17
USUNAKA
EJERCICIO 1.
❖ Observe los gráficos y realiza oraciones con las dolencias que corresponde.
1 2
3 4
1………………………………………. 4……………………………………………….
2……………………………………. 5…………………………………………………
EJERCICIO 2.
Kunasa ustama?
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
18
UÑTASA ARUSKIPAÑÄNI
EJERCICIO 1.
❖ Escribe oraciones con el verbo “ist’aña” tiempo presente progresivo en los cuatro
pronombres personales singulares y traduce los mismos.
EJERCICIO 2.
correspondiente.
19
EJERCICIO 3.
Kunsa luraskta?
masipampi …………………………
masipampi
saxta ………………………….
qutana ………………………….
20
QHIPT’ATA QHANANCHAÑÄNI
EJERCICIO 1.
………….……………………………………………………………….
…………………………………..……………………………………………
EJERCICIO 2.
2. Tantachawiniyäthwa ………………………………………………………………
3. Irnaqaskayäthwa …………………………………………………………….
EJERCICIO 3.
Anataskayäthwa
Pichaskayäthwa
Phayaskayäthwa
21
MANQ’AÑANAKA MALLT’AÑÄNI
EJERCICIO 1.
Jaxu
Muxsa
❖ Observa los gráficos y describe los sabores de los alimentos.
K’allk’u
Ch’aphaqa
Jasa
Qhulu
Wali suma
Wayk’axa jaxuwa Jayu k’ara
_______________________
EJERCICIO 2.
22
APTHAPI WAKICHAYAÑÄNI
EJERCICIO 1.
1. IRANIÑA
I Q A N I Ñ A P U Q’
2. WAYUNIÑA
C R I P L X S S A I
3. IQANIÑA H Y A U M A A X Y P
4. ICHUNIÑA U I N N P I N K’ A I
N L T Ñ I H I T N N
5. Q’IPINIÑA
I Q’ N U K Ñ Ñ Q I I
6. AYANIÑA
Ñ R I Q’ N Q A P Ñ Ñ
7. ITUNIÑA A H T’ C T’ I L P A A
8. ASANIÑA W A Y U N I Ñ A Y X
K R Q T J K’ Q A Ñ A
EJERCICIO 2.
1. Nayaxa phisi
23
EJERCICIO 3.
Nayaxa____________________________________
Nayaxa_____________________________________
Nayaxa _____________________________________
24
UNIDAD TRES
25
JAKHUNAKA
EJERCICIO 1.
EJERCICIO 2.
1. ___________________________________________?
2. ___________________________________________?
Jisa jilatanithwa.
3. ___________________________________________?
4. ___________________________________________?
Janiwa wawanikthti.
26
EJERCICIO 3.
27
QULLQI MAYT’ASIÑÄNI
EJERCICIO 1.
MAYT’ASIRI MAYT’IRI
EJERCICIO 2.
1. Qawqhsa munta?
…………………………………………………………………….
2. Qawqhsa munta?
…………………………………………………………………….
3. Qawqhsa munta?
…………………………………………………………………….
28
EJERCICIO 3.
29
SAMINAKA
EJERCICIO 1.
EJERCICIO 2.
2. ……………………………………………..………………………………….
3. ……………………………………………..………………………………….
4. Jupaxa ………………………………………………………….niwa
5. ……………………………………….…………………………………………
6. …………………………………..…………………………………………….
30
EJERCICIO 3.
1. Qillqañapaxa arumiwa.
2. …………………………………………………………………..
3. ………………………………………………………………….
4. ………………………………………………………………….
5. …………………………………………………………………..
31
YÄNAKAXA QAWQCH’ASA
EJERCICIO 1.
❖ Escribe el número en el gráfico correcto
1. Jisk’a wayk’a
4
2. Jisk’a lluch’u
3. Jach’a tiwana
4. Tantiyu qunuña
5. Jach’a quqa
6. Jisk’a jaruchi
EJERCICIO 2.
32
EJERCICIO 3.
33
YÄNAKANA UÑTAPA
EJERCICIO 1.
❖ Escribe una oración debajo de cada gráfico empleando un adjetivo de
forma.
……………………………………………………… …………………………………………………………………….
………………………………………………………… …………………………………………………………………
EJERCICIO 2.
❖ Traduzca las siguientes oraciones.
EJERCICIO 3.
Observe al payaso y construya las oraciones con las siguientes palabras:
1.……………………………………………………………………………………………………
2. …………………………………………………………………………………………………
3. …………………………………………………………………………………………………
34
MACHAQA, MURQU, THANTHA YÄNAKA
EJERCICIO 1.
1. …………………………………………………………………………………………………………
2. …………………………………………………………………………………………………………..
3. ……………………………………………………………………………………………………………
EJERCICIO 2.
35
JATHI, PHISNA, WALJA, JUK’A YÄNAKA
EJERCICIO 1.
EJERCICIO 2.
36
EJERCICIO 3.
R: ……………………………………………………………………………….…………………………
R: ……………………………………………………………………………….……………………………..
R: ……………………………………………………………………………….……………………………..
37
UNIDAD CUATRO
38
WILA MASISATA JISKT’ASIÑÄNI
EJERCICIO 1.
Observa las imágenes y escribe el nombre de los miembros de la familia.
EJERCICIO 2.
LURAYIRI: LURAYIRI:
39
EJERCICIO 3.
❖ Complete las oraciones en tiempo presente con los marcadores de persona que
corresponde - tha, -ta, -i/u, -tana.
EJERCICIO 4.
❖ Traduzca las preguntas empleando los siguientes sufijos –ja, -ma, -pa, -sa en combinación
con el sufijo -sti.
✓ Awkijasti? …………………………..
✓ Yatichirimasti? ……….………………….
✓ Irpiripasti? ………………………….
✓ Phuchhasasti? …..…………………….
40
JISKHISA UÑT’AÑÄNI
EJERCICIO 1.
LURAYIRI LURAYIRI
EJERCICIO 2.
41
EJERCICIO 3.
❖ De acuerdo a cada gráfico completa los espacios en blanco con el verbo que corresponde en
el tiempo pasado testimonial.
1 2
4
3
42
TANTACHASIÑÄNI
EJERCICIO 1.
LURAYIRI: LURAYIRI:
EJERCICIO 2.
……………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………….
43
EJERCICIO 3.
S + C + V
1. _______________________________________________________
2. _______________________________________________________
3. _______________________________________________________
4. _______________________________________________________
44
PACHATA MAYJA ARUNCHIRI
EJERCICIO 1.
1. Jichhüru 4. Masüru
2. Wasüru 5. Jurpüru
3. Walüru 6. Qharüru
J Ü S U Ü X W X P S W M
L I P Q R M A S Ü R U A
R M C H A Q S I I Ä J J
U A W H Q P Ü M P W A Ü
J U I P H H R L I R W S
Q P W L L Ü U R U L A K
H I T Ä J H R I M N L Q
J U R P Ü R U U R S Ü L
P Ü I L Ñ Q Ï A P M R Ñ
Q Y T R W S P J R P U S
K P Q H A R Ü R U R H X
J I M Ñ Y R Q’ P A W A L
3
EJERCICIO 2. 1
R: Awichajaxa jurpüruwa……………………………..
2
3. Jilata Mario, yuqamaxa kuna urusa ……………..………………?
R: Yuqajaxa walüruwa ………………………………………………………..
45
EJERCICIO 3.
46
JAKAWISATA JISKT’ASIPXAÑÄNI
EJERCICIO 1.
Escuchar Hablar
Comer Ist’aña
Arsuña
Ullaña Escribir
Irnaqaña Leer
Jugar Ikiña
Qillqaña
Comer
EJERCICIO 2.
47
EJERCICIO 3.
48
YÄNAKA APTHAPIÑÄNI
EJERCICIO 1.
A C Q H I P A X A K
C H’ I Q A L X T J U
U W A W A S A A U L
T A Y P I Q M S A L
P A T X A U KH Q’ S P
A W I R H A S A A A
W K’ Y S T A T A M T
N A A Y N A C H A X
N LL U A W A Y K’ A A
49
EJERCICIO 2.
R: ………………………………………………………………………………… 3 4
R: …………………………………………………………………………………..
R:…………………………………………………………………………………….
EJERCICIO 3.
2) ……………………………………………………………………………………………………..
3) ……………………………………………………………………………………………………….
4) …………………………………………………………………………………………………………
50
JAYA MARKARU SARAÑÄNI
EJERCICIO 1.
……………………………………………………………………?
…………………………………………………………………
…………………………………………………………………….?
…………………………………………………………………..
………………………………………………………………...?
……………………………………………………………………
…………………………………………………………………?
……………………………………………………………………….
EJERCICIO 4.
1. Munsmawa …………..……………………………...
3. Jawsanitätapï ……………………………………….
4. Amtasitätapï ………………………………………
7. Jikisiñkama …………………………………………..
51
UNIDAD CINCO
52
YATIYAWI QILLQAÑÄNI
EJERCICIO 1
7 2
6 4
53
EJERCICIO 2.
LURAYIRI: LURAYIRI:
EJERCICIO 3.
2. …………………………………………………………………………………………
3. ………………………………………………………………………………………..
4. ………………………………………………………………………………………….
EJERCICIO 4.
❖ Traduzca los siguientes mensajes de texto.
54
AMTASIÑATAKI QILLQAÑÄNI
EJERCICIO 1.
❖ Relaciona los meses del año con su significado.
1. Junio _____Lapaka
2. Julio _____Taypi sata
3. Agosto _____Jallu qallta
4. Septiembre _____Llup’aqa
5. Octubre _____Willka kuti
6. Noviembre _____Mara t’aqa
7. Diciembre _____Sata qallta
EJERCICIO 2.
…………………………………………………
………………………………………………….
…………………………………………………..
EJERCICIO 3
55
JAWILLA QILLQAÑÄNI
EJERCICIO 1.
❖ Observa los gráficos y escribe al acontecimiento social que corresponde cada
invitación.
………………………………………………….. ………………………………………………….
…………………………………………………. ………………………………………………………
EJERCICIO 2.
❖ Escribe el número en el significado que corresponde.
56
EJERCICIO 3.
❖ Completa el contenido de la invitación.
ukana jaqichasiwiru
kimsaqallqu taqi
kullakanka pacharu
aka……………………………………………jawillapxsma.
Aka jaqichasiwixa ………………………. uru, sata qallta paxsina, tunka alwa …………………………, salón
57
UÑTASA QILLQAÑÄNI
EJERCICIO 1.
❖ Asocia los animales y objetos con su significado.
WALLPA PHUKHU
JAMACH’I
EJERCICIO 2.
❖ Describa los siguientes gráficos.
………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………….
58