EOS-SSO-010_Estandar_Operativo_de_Excavacion_y_Zanjas_final_(002)[1]

COMPAÑÍA MINERA TECK CARMEN DE ANDACOLLO
Código EOS-SSO-10
Fecha SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Revisión 03
Julio 2023 ESTANDAR OPERATIVO DE SEGURIDAD
EXCAVACIÓN Y ZANJAS
Cargo y Nombre Fecha Firma

Elaborado
Por Jorge Pizarro Guerra
Aprobado
Carlos Olivares Jamett
Por
Superintendente de SSO
Este documento es de exclusiva propiedad de Teck Carmen de Andacollo.

La impresión o copia de este documento constituye una “Copia No Controlada” del mismo, el usuario debe verificar
su vigencia en Sharepoint
Página 1 de 14
Código ESTANDAR OPERATIVO DE SEGURIDAD Fecha
Sept. 2016
Revisió
EOS-SSO-10 ESTANDAR OPERATIVO DE EXCAVACIÓN Y ZANJAS 02
n
Establecer las normas para realizar en de forma segura trabajos que necesiten realizar Zanjas y/o
Excavaciones.
Aplicable a toda la organización de Compañía Minera Teck Carmen de Andacollo como también a
todos sus contratistas, subcontratistas, proveedores de servicios que realicen trabajos en zanjas y/o
excavaciones en las instalaciones de Compañía Minera Teck Carmen de Andacollo.
Antes de comenzar las obras de excavación, se debe determinar si existe algún tipo de instalación
de servicio (tales como, cañerías de desagüe, líneas eléctricas, fibra óptica, objetos arqueológicos
etc.), a través de revisión de planos, inspección de terreno con gente del área, uso de instrumentos
detectores, calicatas u otros métodos.
CONTROL DE EMISIÓN Y MODIFICACIONES
Revisión
Descripción
Nº Fecha
00 Nov. 2010 Emisión de documento

Cambio formato SGSSO
01 Oct. 2016
Cambio de codificación
02
03

su vigencia en SharePoint
Página 2 de 14
Sept. 2016
Revisió
n
1. REFERENCIAS.
• Política de Seguridad y Salud de Teck

• Reglamento de Seguridad Minera, Decreto Supremo N° 1 3 2 . Servicio
Nacional de Geología y Minería, “Sernageomin”.
2. RESPONSABLES.
2.1. Gerente General
• Entregar todas las facilidades a nivel de la empresa para el fiel cumplimiento

de esta herramienta de gestión de riesgos sobre el Estándar Operativo de
Seguridad (EOS) de Excavaciones y Zanjas.
2.2. Gerentes de áreas y Superintendentes Teck-CDA y Administradores de

Empresas Contratistas
• Auditar, revisar y verificar en la práctica (terreno), el cumplimiento y

aplicación de este estándar operativo de seguridad, Asegurar que todos los
trabajos realizados cuenten y se desarrollen con medidas apropiadas para el
control de los riesgos operacionales (hoja de control de riesgos). Asegurarse
que el personal de Teck-CDA y de empresas Contratistas reciba capacitación
respecto de esta materia.
2.3. Supervisores Teck-CDA y de Empresas Contratistas
• Exigir la implementación de este estándar, controlar su cumplimiento y

verificar su aplicación en las actividades que utilicen se desarrollen en
Excavaciones o Zanjas y realizar la difusión entre las personas de su equipo
de trabajo (turno).
2.4. Asesor de SSO Teck-CDA y Empresas Contratistas
• Proporcionar asesoría técnica, asistencia y recomendaciones para todas las

inquietudes y dudas con respecto a la aplicación y funcionamiento del
estándar operativo de seguridad de Excavaciones y Zanjas por parte del
personal en las distintas áreas.

Página 3 de 14
Sept. 2016
Revisió
n
2.5. Trabajadores Teck-CDA y de empresas Contratistas
• Asistir a todos los cursos de capacitación y entrenamiento del estándar

operativo de seguridad de Excavaciones y Zanjas en forma obligatoria.
• Debe demostrar conocimiento teórico y práctico de este estándar de
seguridad, el informar oportunamente las desviaciones identificadas en su
aplicación.
• Analizar, verificar y/o participar en la identificación de los peligros, cuando
sean requerimientos necesarios para realizar algún trabajo.
3. DEFINICIONES
3.1.Excavación: Hundimiento o depresión de más de 15 centímetros, en la superficie

del suelo, causada por el hombre, producida cuando se retira material, u originada
por condiciones irregulares en el terreno, cuando se efectúan tareas hincado de
estacas metálicas, fundaciones de estructuras, etc.
3.2.Cateos: Excavaciones realizadas en forma manual, para ubicar cualquier

servicio existente bajo tierra (interferencia). Independientemente de la existencia
de planos, es obligación realizar cateos para ubicar e identificar todas las
interferencias existentes antes de proceder a excavar, o usar un detector de
metales para este fin.
3.3.Pendiente o Talud: Una pendiente artificial o natural que evita la caída de

material dentro de las zanjas o excavaciones.
3.4.Sistema de Bancos: Un método para proteger a los trabajadores contra

desprendimientos de tierras y tierras sueltas, por medio de la construcción de una
serie de bancos o escalones de cortes horizontales y verticales.
3.5.Zanja: Una excavación angosta en la superficie del suelo no mayor a 5 m. de

ancho.
3.6.Entibación (Tablestacado): El sistema de tablestacas o muro de tablestacas es

un tipo de contención flexible de tierras, permanente o recuperable, que se
encuentra formado por elementos prefabricados, usualmente de acero, los cuales
son hincados en el terreno por vibración, golpeo o ambos. Se caracterizan por
tener juntas entre sí con la finalidad de impermeabilizar, evitar filtraciones y guiar
Página 4 de 14
Sept. 2016
Revisió
n
el proceso de hinca de las tablestacas adyacentes. Hoy también se aplica Los

cajones de entibación presentan la particularidad de que se montan en el exterior
de la zanja y se introducen en el interior de la zanja durante la excavación
mediante hinca o inmediatamente después de la excavación.
3.7.Entibación Deslizante: A diferencia de los cajones de entibación, las planchas

deslizantes presentan la particularidad de que se extraen más fácilmente debido
a un menor rozamiento puesto que la geometría del conjunto no varía y que cada
componente se desliza manteniéndose paralelos.
4. TRABAJOS CON EXCAVACIONES Y ZANJAS
4.1. REALIZAR EXCAVACIONES Y/O ZANJAS
Para la realización de cualquier excavación o zanja se deberá realizar

obligatoriamente lo siguiente:
• Presentar un procedimiento de trabajo en el que se planificaran

adecuadamente los métodos de excavación, las protecciones físicas que se
requieren, de acuerdo con sus características y el área adonde se realizara.
• Completar el formulario de Permiso de Excavación, y presentarlo junto al

Procedimiento de Trabajo al responsable o dueño del área. El responsable
del área deberá identificar todas las posibles interferencias existentes
conocidas y señalarlas e indicarlas en el PTS antes de firmar el Permiso de
Trabajo Seguro.
• Respetar y acatar las indicaciones dadas por el dueño del área donde se
ejecutarán los trabajos.
• Es obligación del Supervisor de los trabajos suspender la excavación, avisar

e informar al responsable del área si hubiese encontrado alguna interferencia
o novedad durante el trabajo. Ej.: cables enterrados, cañerías, objetos
arqueológicos, etc. que no se hubiesen identificado en el Permiso de Trabajo
Seguro.

Página 5 de 14
Sept. 2016
Revisió
n
• Es obligación del Supervisor de los trabajos avisar y devolver al responsable

del área una vez terminada la obra por el cual se emitió un permiso de
Excavación y un Permiso de Trabajo Seguro.
4.2. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Para obtener el Permiso de Excavación, el Supervisor de los trabajos deberá presentar

un Procedimiento de Trabajo, en el que deberá detallar:
• Propósito de la excavación.
• Forma en que se realizara la excavación: manual o con maquinaria, o ambas.
• Momentos en que personal de la empresa ingresara a la excavación.
• Adjuntar un croquis de la excavación planificada, con detalles del sistema de
protección contra derrumbes, accesos, pasarelas y barandas, indicando
materiales y dimensiones de los mismos.
• Sistema de protección contra derrumbes para toda excavación con una
profundidad mayor o igual a 1,5 metros o aquellas en las que ingresara
personal que pueda quedar atrapado al trabajar agachado.
La protección contra derrumbes podrá ser por cualquiera de los siguientes métodos:
• Taludes.
• Bancos o Gradas
• Entibación (Tabla estacado)
• Entibación Deslizante
"Nota importante": Si se realizan excavaciones mayores a 6 metros de profundidad, el

sistema de protección contra derrumbes deberá ser calculado por un Ingeniero Civil.
4.3. SISTEMA DE PROTECCIÓN EN EL CONTORNO DE LA EXCAVACIÓN
• Se debe instalar señalética que indique la Excavación y la profundidad de

esta.
• En excavaciones mayores o iguales a 1.5 metros de profundidad se deberán

usar barandas rígidas alrededor del borde de la excavación, con la baranda
superior a una altura de 1,20 metros.

Página 6 de 14
Sept. 2016
Revisió
n
• En excavaciones mayores o iguales a 50 cm. y menores a 1,5 m se deberá

usar un sistema de barandas rígidas, o demarcación consistente en malla
plástica de color naranja o similar de 1,20 metro de altura.
• En excavaciones menores a 50 centímetros se podrán usar, malla naranja

de 1.20 metro de altura.
• Las protecciones y demarcaciones deberán estar ubicadas a una distancia

máxima de 3.00 metros del borde de la excavación, de tal manera que impida
que ningún trabajador pueda caminar entre la protección y el borde de la
excavación. Está prohibido el uso de fierro de construcción como puntales o
bastones en señalización/protección en de excavaciones.
• En excavaciones que queden abiertas en horarios sin luz solar o en lugares

sin iluminación además se deben instalar elementos reflectantes en cada
esquina y a una distancia máxima de 1 metro entre sí. Independiente de la
profundidad se debe aplicar una protección de acuerdo con excavaciones
mayores o iguales a 1,5 metros de profundidad.
• En excavaciones que queden en áreas de tránsito de vehículos, o a una

distancia no mayor de 2 metros de estos, se deben instalar Barreras
Camineras en su contorno hacia este y en horarios sin luz solar o en lugares
sin iluminación se deben instalar Luces destellantes para barricadas, mínimo
una en cada punto que tenga vista para los conductores u operadores.
4.4. ACCESOS
Se deberá proporcionar el acceso al personal al interior de la excavación, este
acceso podrá consistir en escaleras de mano o rampa con pendiente suave, si su
profundidad es mayor a 50 cm.
• Las escaleras para usar deben estar de acuerdo a lo indicado en Estándar

Operativo de Seguridad de Escaleras, Andamios y Plataformas Elevadas
EOS-SSO-08. Y esta indicado en HPRC -SSO-05.

Página 7 de 14
Sept. 2016
Revisió
n
4.5. PASARELAS
• En todas las excavaciones en que los trabajadores deban o estén

autorizados a cruzar se deberán proveer pasarelas o puentes. Estas deberán
ser de tablones unidos por largueros; los tablones deberán sumar un ancho
mínimo de 60 cm. y estar apoyados como mínimo 45 cm. en cada lado.
• Las pasarelas deberán contar con barandas superior e intermedia por ambos
lados de la pasarela.
4.6. CARGA SOBRE LOS BORDES
• Todas las excavaciones deberán estar libres de carga/materiales a una

distancia mínima de 1 metros del borde de la excavación.
• En casos en que las excavaciones se efectúen en terrenos con pendiente, la

carga se deberá depositar en el lado de menor pendiente y siempre en
dirección hacia un punto distinto donde haya trabajadores y accesos y
salidas de las excavaciones.
• En caso de que se usen equipos móviles de cualquier índole en las

proximidades de la excavación, se deberán proveer topes o lomos de toro a
una distancia prudente, según lo defina el Supervisor de Construcciones
tomando en consideración la pendiente mínima permitida para esa
clasificación de suelo.
• Está prohibido cavar con maquinarias mientras haya personal en la

excavación a una distancia igual o menor a 5 metros.
• El material extraído desde la excavación se deberá dejar a lo menos un metro

del borde de la misma, y este material debe estar apilado de manera tal que
evite que caiga hacia la excavación.

Página 8 de 14
Sept. 2016
Revisió
n
5. PERMISO DE EXCAVACION
Documento que autoriza la ejecución de trabajos de Excavaciones y Zanjas o para

trabajar en ellas. Este documento debe mantenerse siempre en el lugar y cada
excavación o zanja debe tener su documento.
El documento Permiso de Excavación es complementario a otros documentos como

HCR, PTS, TECK-5 u otros permisos.
En ningún caso el Permiso de Excavación reemplazara a otros documentos o

permisos.
5.1. De los Dueños o Responsables del Área.
Garantizar que las operaciones diarias del área permiten realizar las tareas de
excavación con plena seguridad.
Autorizar el Permiso de Excavación, luego de verificar que no existen instalaciones

subterráneas, o que estas están plenamente identificadas.
5.2. Supervisor responsable de la ejecución de los Trabajos
Es el responsable de hacer cumplir con las indicaciones de los permisos de trabajo y

firmar el mismo. En caso de encontrar cañerías, cables y/o contaminantes a nivel de
tierra que no figuren en el Permiso de Excavación deberá detener el trabajo
inmediatamente e informar al dueño o responsable del área.
Asegurarse que el grupo de trabajo ha comprendido las precauciones y
procedimientos establecidos antes de comenzar la Excavación a través de
instrucciones registradas y firmadas.
5.3. Trabajadores que participan en la ejecución de los Trabajos
Verificar que antes de realizar excavaciones o zanjas o trabajar en ellas, hayan sido
informados de los riesgos a los que se exponen y las medidas de control para evitar
lesiones y daños.
Tomar conocimiento de lo indicado en el Permiso de Excavación.

Página 9 de 14
Sept. 2016
Revisió
n
6. REGISTROS
7. ANEXOS
Anexo – formato de permiso de excavación

Página 10 de 14
Sept. 2016
Revisió
n
COMPAÑÍA MINERA TECK CARMEN DE ANDACOLLO
PERMISO DE EXCAVACIONES
FECHA CONFECCION DE PERMISO FECHA INICIO DE TRABAJOS FECHA TERMINO DE TRABAJOS
EMPRESA A TRABAJAR EN EXCAVACION:
SITIO ESPECIFICO DE EXCAVACION:
DUEÑO O RESPONSABLE TECK-CDA DEL AREA
NOMBRE: CARGO:
SUPERVISOR RESPONSABLE DE TRABAJOS
NOMBRE: CARGO:
OBJETIVO DEL TRABAJO EN LA EXCAVACION:

Página 11 de 14
Sept. 2016
Revisió
n
VERIFICACIÓN DE INSTALACIONES Y SERVICIOS SUBTERRANEOS EXISTENTES

Quién solicita el permiso de Excavación debe verificar que no existen instalaciones subterráneas en servicio u operativas. En
el caso de haber instalaciones en el lugar tomar todas las medidas necesarias para que el trabajo de excavación no las afecte
y/o no se vean afectados los trabajadores que ahí participen o algún otro elemento como de medio ambiente y/o bienes.
TIPO DE INSTALACION EXISTE PROFUNDIDAD TIPO DE INSTALACION EXISTE PROFUNDIDAD
SI[_]
LÍNEAS ELÉCTRICAS SI[_] NO[_] CAÑERÍAS DE AGUA
NO[_]
SI[_]
CABLES DE COMUNICACIONES SI[_] NO[_] CAÑERÍAS DE PULPA
NO[_]
SI[_]
CABLES DE CONTROL SI[_] NO[_] CAÑERÍAS DE RELAVES
NO[_]
SI[_]
CABLES DE TELEVISIÓN SI[_] NO[_] CAÑERÍAS DE SOLUCIÓN SX
NO[_]
SI[_]
LÍNEAS DE AIRE SI[_] NO[_] CAÑERÍAS DE SOLUCIÓN EW
NO[_]
CAÑERÍASDE RED HUMEDA SI[_]

LÍNEAS DE GAS SI[_] NO[_]
C/INCENDIOS NO[_]
SI[_]
RED DE ALCANTARILLADOS SI[_] NO[_] CAÑERIAS DE RED SECA C/ INCENDIOS
NO[_]
SI[_]
SI[_] NO[_]
NO[_]
SI[_]
SI[_] NO[_]
NO[_]

Página 12 de 14
Sept. 2016
Revisió
n
PLANIFICACION DE LA TAREA
TAMAÑO DE LA EXCAVACIÓN
PROFUNDID
AD
CLASIFICACION DEL TIPO DE SUELO EN EL QUE SE
ANCHO
REALIZARÁ LA EXCAVACION
LARGO
NOTA: LAS EXCAVACIONES DE MÁS DE 06 METROS DE
PROFUNDIDAD DEBEN SER DISEÑADAS POR UN INGENIERO
CIVIL
PENDIENTE
TIPO DE ROCA O
MÁXIMA INDIQUE O MARQUE PROTECCION CONTRA DERRUMBES
SUELO
ADMISIBLE
ROCA ESTABLE VERTICAL 90° SI[_] NO[_] ENTIBACIÓN SI[_] NO[_]
TIPO A ¾ H : 1 V 53° SI[_] NO[_] TALUDES (Pendiente no mayor a 53°) SI[_] NO[_]
TIPO B 1 H : 1 V 45° SI[_] NO[_] BANCOS O GRADAS SI[_] NO[_]
TIPO C 1-1/2 H : 1 V 34° SI[_] NO[_] ENTIBACIÓN DESLIZANTE SI[_] NO[_]
SISTEMA DE BARRERAS Y SEÑALIZACION

¿SE REQUIERE HACER
CATEOS?
BARANDAS RIGIDAS (V > 1.5 metros)
ACCESOS Y PASARELAS
MALLA PLÁSTICA (1.5 > V > = 0.5

Realizar la Excavación en Forma:
metros)
ESCALERAS CADA 7.5

MANUAL SI[_] NO[_] SI[_] NO[_] CINTA DEMARCADORA (V < 0.5 metros)
Metros
MAQUINARIA SI[_] NO[_] RAMPAS SI[_] NO[_] BARRERAS CAMINERAS
REFLECTANTES Y LUCES
AMBAS SI[_] NO[_] PASARELAS SI[_] NO[_]
DESTELLANTES

Página 13 de 14
Sept. 2016
Revisió
n
CROQUIS DEL EMPLAZAMIENTO DE LA EXCAVACION
REGISTRO DE AUTORIZACION
INGENIERO CIVIL HORA FECHA
NOMBRE CARGO FIRMA
SUPERVISOR RESPONSABLE DE EJECUCION DE TRABAJOS HORA FECHA
NOMBRE CARGO FIRMA
RESPONSABLE O DUEÑO TECK-CDA DEL AREA HORA FECHA
NOMBRE CARGO FIRMA
ESTE DOCUMENTO DEBE PERMANECER EN EL AREA DONDE SE DESARROLLEN TRABAJOS EN EXCAVACIONES O ZANJAS,
DESDE EL COMIENZO HASTA EL TERMINO DE ESTOS.
ESTE DOCUMENTO NO REEMPLAZA EN NINGUNA OCASIÓN OTROS DOCUMENTOS O PERMISOS
ESTE DOCUMENTO ES VALIDO PARA LA FECHA Y AREA INDICADA
ESTE DOCUMENTO NO ES VALIDO SI FALTA INFORMACIÓN Y/O FALTE LA AUITORIZACIÓN DE LAS PARTES SOLICITADOS EN EL
REGISTRO DE AUTORIZACIÓN. EN EL CASO DE NO REQUERIR LA AUTORIZACIÓN POR PARTE DEL INGENIERO CIVIL SE DEBE
INDICAR QUE “NO APLICA”

Página 14 de 14

EOS-SSO-010_Estandar_Operativo_de_Excavacion_y_Zanjas_final_(002)[1]

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

EOS-SSO-010_Estandar_Operativo_de_Excavacion_y_Zanjas_final_(002)[1]

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

COMPAÑÍA MINERA TECK CARMEN DE ANDACOLLO

Cargo y Nombre Fecha Firma

Este documento es de exclusiva propiedad de Teck Carmen de Andacollo.

CONTROL DE EMISIÓN Y MODIFICACIONES

00 Nov. 2010 Emisión de documento

Este documento es de exclusiva propiedad de Teck Carmen de Andacollo.

• Política de Seguridad y Salud de Teck

2.1. Gerente General

• Entregar todas las facilidades a nivel de la empresa para el fiel cumplimiento

2.2. Gerentes de áreas y Superintendentes Teck-CDA y Administradores de

• Auditar, revisar y verificar en la práctica (terreno), el cumplimiento y

2.3. Supervisores Teck-CDA y de Empresas Contratistas

• Exigir la implementación de este estándar, controlar su cumplimiento y

2.4. Asesor de SSO Teck-CDA y Empresas Contratistas

• Proporcionar asesoría técnica, asistencia y recomendaciones para todas las

Este documento es de exclusiva propiedad de Teck Carmen de Andacollo.

2.5. Trabajadores Teck-CDA y de empresas Contratistas

• Asistir a todos los cursos de capacitación y entrenamiento del estándar

3.1.Excavación: Hundimiento o depresión de más de 15 centímetros, en la superficie

3.2.Cateos: Excavaciones realizadas en forma manual, para ubicar cualquier

3.3.Pendiente o Talud: Una pendiente artificial o natural que evita la caída de

3.4.Sistema de Bancos: Un método para proteger a los trabajadores contra

3.5.Zanja: Una excavación angosta en la superficie del suelo no mayor a 5 m. de

3.6.Entibación (Tablestacado): El sistema de tablestacas o muro de tablestacas es

el proceso de hinca de las tablestacas adyacentes. Hoy también se aplica Los

3.7.Entibación Deslizante: A diferencia de los cajones de entibación, las planchas

4. TRABAJOS CON EXCAVACIONES Y ZANJAS

4.1. REALIZAR EXCAVACIONES Y/O ZANJAS

Para la realización de cualquier excavación o zanja se deberá realizar

• Presentar un procedimiento de trabajo en el que se planificaran

• Completar el formulario de Permiso de Excavación, y presentarlo junto al

• Es obligación del Supervisor de los trabajos suspender la excavación, avisar

Este documento es de exclusiva propiedad de Teck Carmen de Andacollo.

• Es obligación del Supervisor de los trabajos avisar y devolver al responsable

4.2. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

Para obtener el Permiso de Excavación, el Supervisor de los trabajos deberá presentar

"Nota importante": Si se realizan excavaciones mayores a 6 metros de profundidad, el

4.3. SISTEMA DE PROTECCIÓN EN EL CONTORNO DE LA EXCAVACIÓN

• Se debe instalar señalética que indique la Excavación y la profundidad de

• En excavaciones mayores o iguales a 1.5 metros de profundidad se deberán

Este documento es de exclusiva propiedad de Teck Carmen de Andacollo.

• En excavaciones mayores o iguales a 50 cm. y menores a 1,5 m se deberá

• En excavaciones menores a 50 centímetros se podrán usar, malla naranja

• Las protecciones y demarcaciones deberán estar ubicadas a una distancia

• En excavaciones que queden abiertas en horarios sin luz solar o en lugares

• En excavaciones que queden en áreas de tránsito de vehículos, o a una

• Las escaleras para usar deben estar de acuerdo a lo indicado en Estándar

Este documento es de exclusiva propiedad de Teck Carmen de Andacollo.

• En todas las excavaciones en que los trabajadores deban o estén

4.6. CARGA SOBRE LOS BORDES

• Todas las excavaciones deberán estar libres de carga/materiales a una

• En casos en que las excavaciones se efectúen en terrenos con pendiente, la

• En caso de que se usen equipos móviles de cualquier índole en las

• Está prohibido cavar con maquinarias mientras haya personal en la

• El material extraído desde la excavación se deberá dejar a lo menos un metro

Este documento es de exclusiva propiedad de Teck Carmen de Andacollo.

Documento que autoriza la ejecución de trabajos de Excavaciones y Zanjas o para

El documento Permiso de Excavación es complementario a otros documentos como

En ningún caso el Permiso de Excavación reemplazara a otros documentos o

5.1. De los Dueños o Responsables del Área.

Autorizar el Permiso de Excavación, luego de verificar que no existen instalaciones

5.2. Supervisor responsable de la ejecución de los Trabajos

Es el responsable de hacer cumplir con las indicaciones de los permisos de trabajo y

5.3. Trabajadores que participan en la ejecución de los Trabajos