SERVICIOS PETROLEROS Y CONEXOS – SPC Código: P-SIG-020

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN EN SEGURIDAD,

AMBIENTE Y SALUD OCUPACIONAL Versión: 09

Fecha Aprob.:
“Trabajos en Caliente”
Diciembre 2023

DOCUMENTO: Trabajos en Caliente

FECHA DE
N° VERSIÓN ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
APROBACIÓN:

Milagros Saldarriaga Francisco Chininin

José Arévalo
00 Comité 01 Diciembre 2014
Líder SIG ALTA DIRECCIÓN

Adrián Peña Milagros Saldarriaga José Arévalo

01 Referente de 01 Diciembre 2015
Líder SIG ALTA DIRECCIÓN
Seguridad

Adrián Peña Milagros Saldarriaga José Arévalo

02 Referente de 01 Diciembre 2016
Líder SIG ALTA DIRECCIÓN
Seguridad

Adrián Peña Milagros Saldarriaga José Arévalo

03 Referente de Diciembre 2017
Líder SIG ALTA DIRECCIÓN
Seguridad

Marcio Duque R. Milagros Saldarriaga José Arévalo

04 Diciembre 2018
Supervisor SIG Líder SIG ALTA DIRECCIÓN

Marcio Duque R. Milagros Saldarriaga José Arévalo

05 Diciembre 2019
Supervisor SIG Líder SIG ALTA DIRECCIÓN

Alex Macharé Ch. Milagros Saldarriaga José Arévalo

06 Diciembre 2020
Supervisor SIG Líder SIG ALTA DIRECCIÓN

Alex Macharé Ch. Milagros Saldarriaga José Arévalo

07 Diciembre 2021
Supervisor SIG Líder SIG ALTA DIRECCIÓN

Equipo HSE Adrián Peña José Arévalo

08 Diciembre 2022
Líder SIG ALTA DIRECCIÓN

Equipo HSE Adrián Peña José Arévalo

09 Diciembre 2023
Líder SIG ALTA DIRECCIÓN

P-SIG-020 (Prohibido reproducir o realizar cualquier variación sin la autorización de SPC) Página 1 de 3
 SERVICIOS PETROLEROS Y CONEXOS – SPC Código: P-SIG-020
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN EN SEGURIDAD,
AMBIENTE Y SALUD OCUPACIONAL Versión: 09

Fecha Aprob.:
“Trabajos en Caliente”
Diciembre 2023

Cambios con respecto a la versión anterior:

Versión 01:
- Se ha modificado la codificación del procedimiento.
Versión 02:
- Ser revisó procedimiento conjuntamente con CSST no habiendo cambios con
respecto a versión anterior
Versión 03:
- Se realizó el cambio del término Medio Ambiente por Ambiente
Versión 04
- Se realizó cambio de término referente SIG
Versión 05
- No hubo cambio con respecto a versión anterior
Versión 06
- Se actualizó alcance
Versión 07
- Se revisó procedimiento no hubo cambio respecto a versión anterior
Versión 08
- Se revisó procedimiento no hubo cambio respecto a versión anterior
Versión 09
- Se revisó procedimiento no hubo cambio respecto a versión anterior

P-SIG-020 (Prohibido reproducir o realizar cualquier variación sin la autorización de SPC) Página 2 de 3
 SERVICIOS PETROLEROS Y CONEXOS – SPC Código: P-SIG-020
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN EN SEGURIDAD,
AMBIENTE Y SALUD OCUPACIONAL Versión: 09

Fecha Aprob.:
“Trabajos en Caliente”
Diciembre 2023

1. OBJETIVO:

• Describir un Procedimiento, para lograr establecer prácticas seguras de trabajos en caliente que permitan
controlar peligros de incendios y explosiones. cumpliendo las normas de seguridad, salud y medio ambiente
establecidas por la empresa.

2. ALCANCE:

• El presente procedimiento abarca todos los casos de trabajos en caliente dentro de las actividades de
confección, armado y reparación de estructuras metálicas dentro de las Bases Operativas El Alto; Negritos o
en Base Operativas de Clientes.

3. REFERENCIAS:

• Política Integrada de Gestión de SPC.

• Reglamento Interno de Seguridad y Salud ocupacional – RISST

4. TERMINOLOGÍA:

• Trabajos en caliente: Son aquellos trabajos que involucra todas actividades que genere una fuente de
ignición, caso de oxicorte y soldadura, en áreas donde exista riesgo potencial de incendios, explosiones o
cualquier otro siniestro con características similares.
• Vigía contra incendio: Es la persona cuya responsabilidad es brindar vigilancia en la zona que se realizará
el trabajo en caliente hasta un tiempo determinado después, (aproximadamente una hora), de concluido
dicho trabajo. Debe estar entrenado en prevención, control de incendios y en el uso de equipos de extinción
de incendios existentes en el área.
• Permiso de trabajo en caliente: Es aquel documento sin el cual no se puede realizar un trabajo en
caliente, este documento debidamente llenado y firmado por el responsable
• Depósito de material combustible y/o inflamable: Cualquier tipo de recipiente o conducto que se
utiliza o haya sido utilizado para contener, almacenar o transportar materiales combustibles y/o inflamables.

5. RESPONSABLES: (Personal involucrado)

• Supervisor del Departamento:

Encargado de las coordinaciones de trabajos en caliente, en tierra y mar; así como de proporcionar la
indumentaria apropiada para los trabajadores.
Planear y controlar los trabajos en caliente.
Revisar y firmar el permiso de trabajo en caliente en el lugar del trabajo y asegurar el cumplimiento de los
requerimientos del mismo.
• Supervisor del Área:
Supervisor del área donde se va a efectuar el trabajo en caliente y es el responsable de participar en la
firma y revisión del permiso.
• Asistente del Departamento: encargado de la parte administrativa del Dpto. de Mantenimiento, así como
de nexo entre el trabajador y supervisor; así como de llevar el registro de las actividades que se realicen en
las diferentes locaciones.
• Supervisor de trabajo:
Planear y controlar los trabajos en caliente.
Revisar y firmar el permiso de trabajo en caliente en el lugar del trabajo y asegurar el cumplimiento de los
requerimientos del mismo.
• Vigía:
Permanecer alerta en el área para verificar que las condiciones en que se generó el permiso se mantengan
y observar si se produce fuego como resultado del trabajo.
Disponer de extintores listos para extinguir cualquier fuego.
Vigilar el área hasta una hora después de finalizado el trabajo, de manera de asegurarse que no se inicien
incendios por fuentes no detectadas.
• Trabajadores:
Detener un trabajo en caliente, si las condiciones bajo las que se llenó el permiso cambian. Ejemplo: fuga
de gas, combustible, etc. La persona que detenga un trabajo en caliente deberá informar al supervisor y
sólo se podrá reiniciar cuando se extienda un nuevo permiso de trabajo.

P-SIG-020 (Prohibido reproducir o realizar cualquier variación sin la autorización de SPC) Página 3 de 3
 SERVICIOS PETROLEROS Y CONEXOS – SPC Código: P-SIG-020
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN EN SEGURIDAD,
AMBIENTE Y SALUD OCUPACIONAL Versión: 09

Fecha Aprob.:
“Trabajos en Caliente”
Diciembre 2023

6. CRITERIO OPERACIONAL

• Es obligatorio contar con el Permiso Principal para realizar Trabajos FR-SIG-010 donde se indicar el tipo de
trabajo CALIENTE para desarrollar cualquier labor que genere chispas, calor o altas temperaturas en áreas,
equipos o maquinarias donde exista riesgo de un incendio o explosión y se elaborará el análisis de riesgo,
ART correspondiente. Cada permiso debe ser específico para cada trabajo en caliente, definiendo el área de
trabajo clara e individualmente, Se deberá realizar una primera evaluación para determinar a simple vista si
las condiciones climáticas y operacionales permiten el desarrollo de las tareas de manera segura, no se
permitirá realizar trabajos en presencia de lluvias, neblinas, etc.
• Se revisará e inspeccionará el área y todo material combustible e inflamable debe ser retirado en un radio
de 20 m, del área de trabajo teniendo en cuenta la dirección del viento y generación de vapores antes del
inicio del mismo. Todo material combustible no removible, deberá ser cubierto con material resistente.
• Se revisará e inspeccionará con mucho cuidado conductos, tuberías, aberturas drenes o desagües que
pudieran contener o conducir a materiales combustibles o inflamables. De ser necesario se deberán aislar
con materiales no combustibles para evitar fugas o derrames que ocasiones contaminación y pueden afectar
a los trabajadores.
• Se deberá aislar el área con biombos de material resistente al fuego, para de esta manera evitar la
proyección de partículas calientes y radiación.
• Verificar que se disponga de todo el equipo de protección personal requerido, que se encuentre en buenas
condiciones y que se use adecuadamente libre de inflamables o combustibles.
• Todo el personal involucrado en las áreas de trabajo en caliente será notificado y deben tener conocimiento
de la ubicación de equipos y alarma de incendio más cercana y de los números de teléfono y canales de
radio de emergencia.
• En caso exista la posibilidad que partículas calientes caigan a niveles inferiores de donde se realiza el
trabajo, se deberá utilizar cubiertas de material no combustible, caso contrario se señalizará la zona
afectada.
• Para trabajos en o cerca de fajas transportadoras y equipo recubierto con caucho o plástico, se deberá aislar
la faja o pieza de equipos mediante barreras de material no combustible.
• Una vez implementadas las medidas de control, se deberá firmar el permiso de trabajo en caliente y se
procederá a realizar la labor.
• Se designará a una persona como vigía contra incendios durante todo el trabajo y posteriormente se deberá
realizar una verificación del área por tres veces, una cada hora luego de concluida la labor. Se señalizará las
zonas de riesgo, con mallas de protección, se colocarán letreros de advertencia, para evitar que el personal
presente no involucrado en las tareas ingrese a las zonas de peligro.
• Culminada o interrumpida la actividad, se procederá a la señalización, demarcación y/o confinamiento de
zonas de peligros correspondiente, a fin de que cualquier persona que circule por las inmediaciones la cual
se encuentra ajena a la actividad, no sufra ningún incidente ni accidente.
• Finalizado el día de actividades se deberá reportar la situación presente al custodio de la zona lo que
constará con la firma de cierre del permiso de trabajo.

7. CÁLCULOS:

• No Aplican.

8. REVISIÓN/ACTUALIZACIÓN:

Este procedimiento será revisado regularmente (como mínimo un año) para verificar su aptitud y efectividad.
De ser necesario, en Revisiones programadas, se implementarán los cambios que se consideren necesarios.

9. REGISTROS:

N° Documento Código
01 Permiso Principal Para Realizar Trabajos FR-SIG-010

10. ANEXOS:

No Aplican

P-SIG-020 (Prohibido reproducir o realizar cualquier variación sin la autorización de SPC) Página 4 de 3