Código AEL-RGS-02

INFORME DE OBRA SSO Revisión: 0

Fecha: 10-08-2022
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Página: 1 de 11

INFORME
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
“APR EL LABRADOR- AA”
21 DEJULIO AL 20 DE AGOSTO DE 2023

Contenido:
1.- Introducción 10.- Inspecciones
2.- Objetivo del Informe 11.- Reuniones
3.- El Proyecto 12.- Salud Ocupacional
4.- Estadísticas 13.- Herramientas Administrativas
5.- Incidentes 14.- Auditorias
6.- Control de Ingresos del Personal 15.- Visitas Obras
7.- Subcontratos 16.- Eventos Relevantes
8.- Plan SSO 17.- Casos relacionados a Covid19
9.- Capacitación

Confeccionó Revisó

Cristian Pantoja D. Ricardo Larraín P.

APR Administrador de Contrato
23-08-2023 23-08-2023

Toma de conocimiento Aguas Andinas S.A.

Juan Ulloa P.
ITO

Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional Inlac S.A. - 2023

 Código AEL-RGS-02
INFORME DE OBRA SSO Revisión: 0
Fecha: 10-08-2022
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Página: 2 de 11

1.- INTRODUCCIÓN

En el mes de julio de 2022 se inicia la Construcción del servicio APR El Labrador, Comuna
de Talagante, el cual será ejecutado por la empresa INLAC S.A.

El proyecto corresponde al Mejoramiento y Ampliación del Servicio de APR El Labrador,

contempla el reemplazo de la red existente que alimenta el sector de El Castillo, Camino
Carampangue y El Labrador.

En el recinto de captación existente, ubicado en El Labrador, se ejecutarán trabajos de

desmantelamiento y reemplazo de:

Bomba Pozo N°2

Cañerías y piezas especiales de interconexión
Medidor de caudal D=50
Estanque hidroneumático
Bombas dosificadoras
Estanque elevado y la estructura de este

En este mismo recinto, contiguo a la oficina del APR, se proyecta un recinto de Regulación,
donde se construirá un Estanque semienterrado de 100 m3 de hormigón armado y una
caseta presurizadora.

2.- OBJETIVO DEL INFORME

Presentar un resumen de las actividades realizadas en materia de Seguridad y Salud

Ocupacional, tanto de gestión administrativa documental como operacional del mes.

Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional Inlac S.A. - 2023

 Código AEL-RGS-02
INFORME DE OBRA SSO Revisión: 0
Fecha: 10-08-2022
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Página: 3 de 11

3.- EL PROYECTO

Antecedentes

Nombre del Contrato Almacenamiento y Mejoramiento Servicio APR El Labrador Comuna Talagante

Contratante Aguas Andinas / D.O.H.

Tipo de Contrato Suma Alzada

Numero de Contrato 61133

Fecha Tramitada 28-07-2022 (fecha de contrato)

Presupuesto Oficial $ $1.747.141.649.-

Plazo del Contrato 420 días corridos

Fecha de Inicio 28-07-2022 (entrega terreno) Fecha de Término 20-09-2023

Inspector Unidad Técnica Juan Ulloa Paredes

Contratista/Consorcio Inlac S.A. Rut 79.677.320-0

Profesional Residente Ricardo Larraín Peldoza Profesión Constructor Civil

Encargado de Calidad Joel Muñoz González Profesión Constructor Civil

Profesional de Experto en
Cristian Pantoja Diaz Profesión
Prevención de Riesgos Prevención Riesgos

Actividades relevantes del mes

• Reunión mensual de Comité Paritario de Higiene y Seguridad.

• Continuación de trabajos de excavación de cámaras en ruta G-46, camino
Carampangue con aplicación de señalización vial para establecer zonas de trabajo en
la vía pública y la canalización del flujo vehicular al transitar por fuera de estas
intervenciones.
• Termino de excavación e instalación de tubería HDPE calle el castillo
• Instalación de atraviesos encamisados en tubería de acero.
• Realización de excavaciones para Cámaras de Inspección.
• Reinducción a todos los trabajadores sobre conducción a la defensiva.
• Difusión de Incidente a todo el personal de la obra
• Capacitación a línea de mando de maniobras de riesgo con vehículos de obra.
• Realización de curso de rigger por parte de mutual de seguridad

Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional Inlac S.A. - 2023

 Código AEL-RGS-02
INFORME DE OBRA SSO Revisión: 0
Fecha: 10-08-2022
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Página: 4 de 11

Fotografías

Frentes de trabajo

Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional Inlac S.A. - 2023

 Código AEL-RGS-02
INFORME DE OBRA SSO Revisión: 0
Fecha: 10-08-2022
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Página: 5 de 11

Premiación a trabajadores destacado en SSO y producción.

Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional Inlac S.A. - 2023

 Código AEL-RGS-02
INFORME DE OBRA SSO Revisión: 0
Fecha: 10-08-2022
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Página: 6 de 11

4.- ESTADÍSTICAS

Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional Inlac S.A. - 2023

 Código AEL-RGS-02
INFORME DE OBRA SSO Revisión: 0
Fecha: 10-08-2022
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Página: 7 de 11

5.- INCIDENTES

Fecha
Fecha
Ítem Nombre o daño RUT ingreso Fecha alta DP Clasificación Descripción
incidente
Tratamiento
Supervisor de obra, colisiona
Daño a la
1 Daño a vehículo obra - 10-08-2023 - - SP vehículo de obra con un tercero, no
Propiedad
se registran lesionados.

6.- CONTROL DE INGRESOS

Masa global del proyecto, cantidad de trabajadores:

INLAC S.A. 46

Gestión documental de ingresos:

ITEM DESCRPICIÓN CANTIDAD

1 ODI 0
2 Entrega de RIOHS 0
3 Entrega de EPP 0
4 Cartillas de especialidad 0
5 Declaración de Salud 0
Difusión de Procedimientos
6 0
Críticos

7.- SUBCONTRATOS
FECHA FECHA
ITEM EMPRESA ESPECIALIDAD DOTACIÓN
INICIO TERMINO

TOTAL

8.- PLAN SSO / PERSONALIZADO

A inicios del mes de agosto, se hace entrega del Programa Personalizado de Actividades
mensuales, el cual esta inserto en el plan SSO de la obra, de los cuales, se detallan a
continuación sus cumplimientos:

Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional Inlac S.A. - 2023

 Código AEL-RGS-02
INFORME DE OBRA SSO Revisión: 0
Fecha: 10-08-2022
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Página: 8 de 11

Administrador de Obra Ricardo Larraín P 100%

Bodeguero Nelson Cerda G. 100%
Supervisor Francisco Hormazábal 100%
Supervisor Iván Molina P. 100%
Supervisor Mauricio Medina 100%
Prevencionista Cristian Pantoja Diaz 100%

9.- CAPACITACIÓN

Temas relevantes abordados en las capacitaciones.

Nº CAPACITACIONES
1 ODI
2 Covid19
3 Difusiones políticas Inlac S.A.
4 Charla operación uso de EPP
5 Difusión de procedimiento desenrollado de tubería HDPE
6 Difusión de procedimiento replanteo y trazado
7 Difusión de procedimiento excavaciones y zanjas
8 Difusión de procedimiento rellenos y compactados
9 Difusión de procedimiento desmantelamiento y demolición de caseta de cloración
10 Difusión actualización protocolo covid-19
11 Difusión de procedimientos de herramientas eléctricas
12 Difusión de procedimiento de obras civiles
13 Difusión de procedimiento bypass tubería
14 Difusión Procedimiento de CPHS
15 Difusión Protocolo MMC
16 Difusión Protocolo PROSEMEH
17 Difusión de procedimiento de hormigonado
18 Difusión de procedimiento de instalación de moldajes
19 Difusión de procedimiento de enfierradura
Difusión de Procedimiento Elementos de Protección Personal (Uso, Cuidado y
20
Reposición)
21 Difusión Reglamento Interno de Orden Higiene y Seguridad
22 Procedimiento de Trabajo Seguro para labores de Enfierradura
23 Difusión Procedimiento Trabajo Recuperación Tunelera
24 Difusión Procedimiento Asfaltado
25 Difusión de procedimientos Sondaje de pozo existente
26 Difusión de Procedimientos de estanque semienterrado 100m3 (Actualización)

Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional Inlac S.A. - 2023

 Código AEL-RGS-02
INFORME DE OBRA SSO Revisión: 0
Fecha: 10-08-2022
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Página: 9 de 11

10.- INSPECCIONES

ORGANISMO
ITEM MES PROGRAMADAS JEFE SSO
EXTERNO
1 JULIO - AGOSTO 0 Aguas Andinas 0

11.- REUNIONES

ITEM MES MANDANTE DEPTO SSO OBRA

1 JULIO - AGOSTO 0 0 0

12.- SALUD OCUPACIONAL

DECLARACIÓN
ITEM PREOCUPACIONAL OCUPACIONAL VACUNAS
SSO
1 0 0 0 0

13.- HERRAMIENTAS ADMINISTRATIVAS

Plan (PLN)

ITEM CODIGO DESCRIPCIÓN

Procedimientos (PTS)

ITEM CODIGO DESCRIPCIÓN

Instructivos (INS)

ITEM CODIGO DESCRIPCIÓN

Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional Inlac S.A. - 2023

 Código AEL-RGS-02
INFORME DE OBRA SSO Revisión: 0
Fecha: 10-08-2022
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Página: 10 de 11

14.- AUDITORIAS

No se registraron Visitas.

%
ITEM MES INTERNA EXTERNA AUDITOR
CUMPLIMIENTO
1 - - - - -

15.- VISITAS A OBRA

ITEM MES MUTUAL SEREMI DT

- - - - -

16.- EVENTOS RELEVANTES

ITEM DESCRIPCIÓN Indicador

1 Atraviesos Sobre Canal 2
2 Reparación de hormigón sala de presurización y tratado 1 reparaciones
3 Reparaciones de Caminos 25 metros
4 Accidentes ocurridos en el periodo 1 incidente
5 Hormigonado de cámaras (Losa Inferior, Muro y losa Superior) 5 cámaras
6 Instalación de Arranques domiciliarios 0
Continuación de trabajos en caminos, Ruta G46 Zonas intervenidas
7
Carampangue, implementando diagrama de señalización vial con trabajos
8 Excavación de cámaras de válvula N/A
9 Excavación e instalación de tubería HDPE, El castillo 3000 metros
10 Instalación de piezas especiales. 4 cámaras
Losa de estanque,
12 Hormigonado de losa superior Estanque Semienterrado Viga Invertida y
Parapeto
Sala presurización
13 Estucado de cámara presurizadora y generador
Sala Generador

Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional Inlac S.A. - 2023

 Código AEL-RGS-02
INFORME DE OBRA SSO Revisión: 0
Fecha: 10-08-2022
SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Página: 11 de 11

17.- CASOS RELACIONADOS AL COVID19

Ítem Nombre RUT Empresa Tipo contacto

No se Registran

Departamento de Seguridad y Salud Ocupacional Inlac S.A. - 2023