SERVICIOS PETROLEROS Y CONEXOS – SPC Código:

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN EN SEGURIDAD, P-SIG-017

AMBIENTE Y SALUD OCUPACIONAL Versión: 08
Fecha Aprob.:
“Trabajos en Espacios Confinados”
Diciembre 2023

DOCUMENTO: Trabajos en Espacios Confinados

FECHA DE
N° VERSIÓN ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
APROBACIÓN:

Adrián Peña Flores José Arévalo

Milagros Saldarriaga
00 Referente Alta Dirección / 01 Diciembre 2015
Líder SIG
Seguridad CSST
Adrián Peña Flores José Arévalo
Milagros Saldarriaga
01 Referente Alta Dirección / 01 Diciembre 2016
Líder SIG
Seguridad CSST
Adrián Peña Flores José Arévalo
Milagros Saldarriaga
02 Referente Alta Dirección / Diciembre 2017
Líder SIG
Seguridad CSST
José Arévalo
Marcio Duque Rojas Milagros Saldarriaga
03 Alta Dirección / Diciembre 2018
Referente SIG Líder SIG
CSST
José Arévalo
Marcio Duque Rojas Milagros Saldarriaga
04 Alta Dirección / Diciembre 2019
Referente SIG Líder SIG
CSST
José Arévalo
Alex Machare Ch Milagros Saldarriaga
05 Alta Dirección / Diciembre 2020
Referente SIG Líder SIG
CSST
José Arévalo
Alex Machare Ch Milagros Saldarriaga
06 Alta Dirección / Diciembre 2021
Referente SIG Líder SIG
CSST
José Arévalo
Equipo HSE Adrián Peña
07 Alta Dirección / Diciembre 2022
Líder SIG
CSST
José Arévalo
Equipo HSE Adrián Peña
08 Alta Dirección / Diciembre 2023
Líder SIG
CSST

P-SIG-017 (Prohibido reproducir o realizar cualquier variación sin la autorización de SPC) Página 1 de 4
 SERVICIOS PETROLEROS Y CONEXOS – SPC Código:
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN EN SEGURIDAD, P-SIG-017
AMBIENTE Y SALUD OCUPACIONAL Versión: 08
Fecha Aprob.:
“Trabajos en Espacios Confinados”
Diciembre 2023

1. OBJETIVO:

• Garantizar que determinados trabajos que puedan generar riesgos de accidente con consecuencias graves
debido a la realización de actividades de especial peligrosidad como es el trabajo en espacios confinados, se
realicen bajo condiciones controladas.

2. ALCANCE:

• El presente procedimiento abarca a los trabajadores que se encuentran dentro del alcance del Sistema
Integrado de Gestión abarcando a los “Agentes Clave”, personal contratista, cliente, proveedor y/o visitante
encontrado dentro de las instalaciones de la empresa. Asimismo, incluye a las Partes Interesadas.
• Puede ser utilizado en la implementación de otros Sistemas de Gestión.

3. REFERENCIAS
• Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo SPC
• Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo 29783

4. TERMINOLOGÍA:

Abreviaturas:

• ART: Análisis de Riesgo de la Tarea

• LEL/LFL: Límite inferior de explosividad / inflamabilidad
• PDT: Permiso de Trabajo

Definiciones:

• Espacio Confinado: no está diseñado para la ocupación humana continua e ilimitada, está sujeto a la
acumulación de gases tóxicos o inflamables, posee una atmósfera deficiente de oxigeno; posee aberturas
limitadas de ingreso y salida, por ejemplo: tanques, cisternas, ductos, silos, etc. Tienen condiciones y áreas
peligrosas como consecuencia del trabajo que se realiza dentro de ellos.
• Atmósfera peligrosa: atmósfera que es o que puede ser peligrosa para los ocupantes debido a la deficiencia
o enriquecimiento de oxígeno; inflamabilidad o capacidad de explosión; toxicidad entre otros.
• Atmósfera deficiente de oxígeno: atmósfera que contiene menos del 19.5% de oxígeno por volumen en la
zona de trabajo.
• Atmósfera Enriquecida de oxígeno: atmósfera que contiene más de 23.5% de oxígeno por volumen en la zona
de trabajo.
• Vigía: persona asignada para permanecer en el exterior del espacio confinado para mantener contacto
continuo visual o por otro medio de comunicación eficaz con el personal que ingresa al espacio confinado.

5. RESPONSABLES:

• Área de Seguridad:
- Difundir el procedimiento a los contratistas, subcontratistas y terceros.
- Brindar asesoría en las medidas de seguridad a tener en cuenta en la ejecución de los trabajos en
espacios confinados.
- Velar por el cumplimiento del presente procedimiento.
- Capacitar a los trabajadores que ingresen a la zona de trabajo.

• Supervisor Responsable:
- Asegurar que los trabajadores involucrados estén capacitados específicamente en el tema antes de
ingresar a un espacio confinado.
- Consolidar la documentación necesaria a un espacio confinados: SCTR; Registro de Charla de 5
minutos; ART; Permiso Complementarios de Trabajos en Espacios Confinados.
- Asegurar que se realice la medición de gases dentro de un espacio confinado antes de ingresar al
recinto.
- Asegurar la señalización de advertencia del ingreso a un espacio confinado.
- Verificar permanentemente el cumplimiento de las medidas de seguridad aplicables a este
procedimiento.
- Comunicar al área de seguridad cualquier duda, consulta o cambio que se presente en el trabajo
incrementando el nivel de riesgo.
P-SIG-017 (Prohibido reproducir o realizar cualquier variación sin la autorización de SPC) Página 2 de 4
 SERVICIOS PETROLEROS Y CONEXOS – SPC Código:
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN EN SEGURIDAD, P-SIG-017
AMBIENTE Y SALUD OCUPACIONAL Versión: 08
Fecha Aprob.:
“Trabajos en Espacios Confinados”
Diciembre 2023

- Informar al supervisor responsable cualquier duda, consulta o cambio que se presente en el trabajo
incrementando el nivel de riesgo.
- Notificar al vigía de cualquier emergencia o condición inaceptable en el espacio confinado.
- Usar Obligatoriamente los equipos de protección personal o colectiva.
- Reconocer los peligros potenciales que pueden encontrarse previo o durante el ingreso.
- Salir inmediatamente del espacio confinado si se presentan síntomas; señales de advertencia o
condiciones inaceptables; o si es necesario por el vigilia o supervisor responsable.
- Asegurar su línea de rescate.

• Vigilia:
- Permanecer fuera del espacio confinado como un observador y nunca entrar al espacio confinado.
- Permanecer en constante comunicación con el personal que ingresa al espacio confinado (cada 2
minutos)
- Contar con un medio de comunicación eficaz ante cualquier caso de emergencia.
- Mantener a las personas no autorizadas fuera del área del espacio confinado.
- Asegurar que los medios de rescate en el espacio confinado estén operativos.
- Permanecer en la entrada para brindar asistencia a las personas que ingresan al espacio confinado.
- Dirigir a las personas que ingresan para que salgan de los espacios confinados cuando se observen
irregularidades.
- Iniciar los procedimientos de evacuación y emergencia.
- Monitorear las condiciones o cambios que podrían afectar el ingreso de manera negativa.
- Mantener una copia Disponible del permiso de Trabajos en Espacios Confinados.
- Permanecer en los puntos de ingreso a menos que sea relevado por otra persona competente y se
evidencia en el Permiso para Trabajos en Espacios Confinados o ART.
- Dar aviso al supervisor responsable en caso de alguna irregularidad.

• Colaborador:
- Participar en la charla de 5 minutos, elaboración de ART y firma de permiso para Trabajos en Espacios
Confinados.
- Firmar la documentación necesaria para ingresar a un espacio confinado solo si las condiciones de
trabajo son adecuadas.
- Ingresar al espacio confinado si se tiene la documentación completa y firmada por el supervisor
responsable.
- Cumplir las medidas de seguridad aplicables a este procedimiento.
- Asegurar que las lecturas del equipo (Explosímetro) marque las condiciones adecuadas dentro de un
espacio confinado

P-SIG-017 (Prohibido reproducir o realizar cualquier variación sin la autorización de SPC) Página 3 de 4
 SERVICIOS PETROLEROS Y CONEXOS – SPC Código:
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN EN SEGURIDAD, P-SIG-017
AMBIENTE Y SALUD OCUPACIONAL Versión: 08
Fecha Aprob.:
“Trabajos en Espacios Confinados”
Diciembre 2023

6. DESCRIPCIÓN:

N° 6.1 Previo al inicio del Trabajo En Espacios Confinados Responsable

a) El Supervisor responsable que emite la orden de trabajo valorará con el
Encargado del Equipo de trabajo la posibilidad de realizar la tarea desde el exterior
del espacio confinado.
b) El Encargado del Equipo de trabajo entregará a los trabajadores los equipos de
medición de oxígeno y gases, los equipos de trabajo necesarios, los equipos de
protección colectivos y de rescate que deben estar presentes y los EPP que deban
utilizar. Se asegurará que todos estos elementos están disponibles y en uso. Listado
mínimo de Equipos y Medios de Protección (valorar la pertinencia en cada caso):
- Equipos de medición continúa de oxígeno, gases tóxicos e inflamables.
Todo Personal de la
- Equipos de respiración autónomo o semiautónomo
empresa/
- Arnés y cuerda de seguridad unida a un trípode en el exterior.
6.1.1 Otras personas
- Equipos de protección contra el fuego
(terceros)/
- Equipos y herramientas adecuados al riesgo
Supervisor SIG
- Equipo de comunicación con el exterior
- Equipos de protección individual: casco de protección de la cabeza, guantes
de protección mecánica, calzado de seguridad, equipos filtrantes y gafas de
seguridad según la tarea.
- Equipos de señalización de aberturas en el exterior.
c) El trabajador tras las mediciones, abrirá todos los accesos del espacio confinado
de la zona de trabajo para ventilarlo y realizará las mediciones de la atmósfera
interior desde el exterior y lo cotejará con los valores aceptables.

N° 6.2 Durante el Desarrollo de la Tarea Responsable

a) El trabajador solo accederá al espacio confinado si dispone de todos los
documentos firmados correspondientes. Todo Personal de la
b) Se accederá al interior del espacio confinado mediante escalera fija o escalera empresa/
6.2.1 adecuada que sobresalga al menos un metro de la boca u otro medio seguro Otras personas
con arnés de seguridad. (terceros)/
c) Llevará el medio de comunicación con el exterior que sea posible según la Supervisor SIG
configuración del espacio confinado.

P-SIG-017 (Prohibido reproducir o realizar cualquier variación sin la autorización de SPC) Página 4 de 4
 SERVICIOS PETROLEROS Y CONEXOS – SPC Código:
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN EN SEGURIDAD, P-SIG-017
AMBIENTE Y SALUD OCUPACIONAL Versión: 08
Fecha Aprob.:
“Trabajos en Espacios Confinados”
Diciembre 2023

d) El vigilia permanecerá en el exterior del espacio confinado comunicado con el

trabajador. Si detectara un incumplimiento de los métodos de trabajo seguros
podrá determinar la interrupción de los trabajos y lo pondrá en conocimiento de
Supervisor encargado del Trabajo para que se adopten las medidas oportunas
que permita reanudar el trabajo. Para reanudación es obligatorio cumplir con un
nuevo Permiso de Trabajo.
e) Si el trabajador detecta cambios en las condiciones de seguridad deberá
interrumpir el trabajo en caso necesario y comunicarlo al Supervisor Encargado
del Trabajo y al vigilia. La reanudación del trabajo requiere un nuevo ART y
PDT.
f) En situación de incendio o emergencia del trabajador presente en el espacio
confinado, avisará al recurso preventivo presente en el exterior mediante el
sistema de comunicación prefijado y éste avisará a los servicios de emergencia
exteriores. NO entrará en el espacio confinado para el rescate si no se aseguran
las condiciones mínimas de seguridad y dispone de los medios adecuados
(equipo de respiración autónomo, etc).

N° 6.3 Finalización de la Tarea Responsable

El trabajador retirará todos los equipos utilizados y dejará la zona limpia y ordenada. Todo Personal de la
Cerrará adecuadamente los accesos al espacio confinado con el fin de evitar los empresa/
6.3.1 accesos involuntarios. Otras personas
Comunicará al Supervisor Encargado la finalización del mismo y entregará los (terceros)/
permisos para su cierre respectivo y archivo. Supervisor SIG

7. REVISIÓN/ACTUALIZACIÓN:

• Procedimiento se revisará en la reunión de Alta Dirección

• De ser el caso y si amerita, podrá ser modificado según los acuerdos de la reunión de Revisión.

8. REGISTROS:

N° Documento Código
01 Permiso Complementario para Trabajos en Espacios FR-SIG-017
Confinados

P-SIG-017 (Prohibido reproducir o realizar cualquier variación sin la autorización de SPC) Página 5 de 4