Génesis Guisell Bernal Urrutia

genesis@utp.edu.co

La Fotografía como el lenguaje de la sustentabilidad

Tesis presentada para la obtención del título de Maestría en Desarrollo Sustentable del Departamento de Desarrollo
Productivo y Tecnológico

Directora
Patricia Mines

1
Universidad Nacional de Lanús
Departamento de Desarrollo Productivo y Tecnológico

Maestría de Desarrollo Sustentable

Foro Latinoamericano de Ciencias Ambientales

La Fotografía: el lenguaje de la sustentabilidad

Autora: Génesis Guisell Bernal Urrutia

Directora de Tesis: Patricia Mines
Fecha de Presentación:

2
Universidad Nacional de Lanús-UNLa
Foro Latinoamericano de Ciencias Ambientales
Tesis de Maestría en Desarrollo Sustentable
Título: La Fotografía: el lenguaje de la sustentabilidad

Autora: Génesis Guisell Bernal Urrutia

Administradora Ambiental

3
genesis@utp.edu.co
Ipiales, Nariño, Colombia
Cohorte: 2019

Directora: Arq. Patricia Beatriz Mines

Fecha de presentación:

RESUMEN
La creciente incertidumbre emergente del deterioro del ambiente y sus efectos en la sociedad exige una respuesta
urgente y proactiva. En coherencia con esto se presenta la tesis titulada "Fotografía como lenguaje de la Sustentabilidad".
Su propósito es abordar y mitigar la problemática asociada a la "Pérdida de Usos, Costumbres y Cosmovisión" en la
comunidad del Resguardo Indígena de Ipiales, empleando la Fotografía como lenguaje para la sustentabilidad.
La metodología seleccionada para este propósito fue "Proyectar la Sustentabilidad", elegida por su versatilidad y
capacidad para adaptarse a las particularidades y desafíos del Resguardo Indígena de Ipiales, ubicado al sur del
departamento de Nariño, Colombia. A lo largo del proceso proyectual, se implementaron diversas acciones que
contribuyeron a ganar legitimidad ante la comunidad. Entre estas acciones, se destacó el Proyecto Siembra Consciente,

4
el cual se centró en la gestión de plántulas nativas destinadas a ser distribuidas entre los miembros de la comunidad,
precedido por talleres de educación ambiental.
Adicionalmente, se ejecutaron diversas exposiciones itinerantes. Para estas exhibiciones se emplearon las fotografías
capturadas por los jóvenes pertenecientes a la comunidad indígena. Estas iniciativas impartieron conciencia ambiental y
la importancia de preservar sus usos y costumbres, así como también procuraron el empoderamiento de la juventud
indígena y la comunidad para que se convierta en parte activa de la solución.
La tesis "Fotografía como lenguaje de la Sustentabilidad" no solo se enfoca en documentar la problemática, sino que
también propone la ejecución de acciones reales para fortalecer los lazos entre la comunidad y su entorno, utilizando la
fotografía como una herramienta poderosa y significativa en la construcción de un camino hacia la sustentabilidad en el
Resguardo Indígena de Ipiales.
Palabras Clave: Fotografía, Comunicación, Sustentabilidad, Identidad.

ABSTRACT

5
6
 CONTENIDO

1. CAPÍTULO INTRODUCTORIO.................................................................6
1.1 RESUMEN..........................................................................................6
1.2 OBJETIVOS........................................................................................6
1.3 INTRODUCCIÓN................................................................................6
(Tema, objetivos, aspectos relevantes)........................................................6
2. CAPÍTULO I.............................................................................................. 6
2.1 UBICACIÓN........................................................................................7
2.1.1 DIVISIÓN POLÍTICA DEL RESGUARDO INDÍGENA DE IPIALES 9
2.2 CARACTERÍSTICAS DE LA ZONA..................................................10
2.3 DEMOGRAFÍA..................................................................................10
2.4 ECONOMÍA......................................................................................11
2.5 CONTEXTO E HISTORIA DEL PUEBLO PASTO............................12
2.6 PRINCIPALES RASGOS DEL PUEBLO PASTO.............................14
2.7 ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DE LOS RESGUARDOS.............16

7
 2.8 EL LEGADO ANCESTRAL...............................................................18
2.9 CULTURA DEL PUEBLO PASTO....................................................20
2.10 ETNIA PASTO: UNA CULTURA QUE TIENDE A DESAPARECER22
2.11 LA JUVENTUD PASTO.................................................................23
2.11.1 CUÁNTOS JÓVENES HAY, EDAD, ¿QUÉ HACEN?.............27
2.11.2 PROBLEMÁTICA DE LOS JÓVENES (AUTORES)...............28
2.12 MARCO NORMATIVO (ANCESTRAL Y OCCIDENTAL)..............29
2.13 CONCEPCIÓN DEL ARTE EN EL RESGUARDO INDÍGENA DE IPIALES 36
2.14 EXPRESIONES ARTÍSTICAS EN EL RESGUARDO INDÍGENA DE IPIALES 37
2.15 VESTIMENTA, IDIOMA, CULTURA..............................................37
3. CAPITULO II........................................................................................... 37
3.1 MARCO TEÓRICO...........................................................................37
4. CAPÍTULO III.......................................................................................... 42
4.1 METODOLOGÍA...............................................................................45
4.2 DEL SABER AL HACER “EL PROYECTO”......................................51
4.2.1 Proyecto Piloto “Siembra Consciente”..................................51
4.2.2 Propuestas Desde la Comunidad...........................................67
4.3 CASOS DE ÉXITO...........................................................................74
5. REFLEXIONES.......................................................................................74
5.1 ¿POR QUÉ LA FOTOGRAFÍA?.......................................................74
5.2 PÚBLICO FOCO...............................................................................75

8
 5.3 ¿CUÁNDO UNA FOTOGRAFÍA ES UNA HERRAMIENTA DE LENGUAJE? 77
5.3.1 ¡Por qué se seleccionaron esas fotografías?........................77
5.4 CARACTERÍSTICAS DE LAS FOTOS TOMADAS..........................77
6. CAPÍTULO IV..........................................................................................78
6.1 PROCESO DE REFLEXIÓN Y PRESENTACIÓN DE LA TESIS: DEMOSTRAR LA HIPÓTESIS 78
6.2 CATEGORIZACIÓN Y CARACTERÍSTICAS DE LAS FOTOGRAFÍAS 78
6.3 FICHAS DESCRIPTIVAS FOTOGRAFÍAS COLECTIVO IPIALES EN IMÁGENES 80
6.4 REFLEXIONES FINALES...............................................................128
6.5 ¿QUÉ REFLEJAN?........................................................................128
7. CAPÍTULO V.........................................................................................137
7.1 REFLEXIONES FINALES...............................................................137
7.2 RECOMENDACIONES...................................................................137

1. CAPÍTULO IV

9
1.1 EJE TEMÁTICO 3. ACCIONES DE DEFENSA DE LA MADRE TIERRA

10
 EJE TEMÁTICO 3.
ACCIONES DE DEFENSA DE LA MADRE TIERRA
Categoría Nombre Fecha de Toma Lugar Características del Dispositivo Utilizado para Toma

Niñez / Conciencia Ambiental Inocencia 03 de mayo de Cerro de la Tola Cámara NICON COOLPIX B500
2019 Negra, Nariño.

Autor y Trayectoria: Silvio Darío Ibarra, joven del Resguardo

Indígena de San Juan, Profesional en Diseño Gráfico, Fotógrafo
Empírico.
Descripción:
El amor hacia la Pacha Mama se cultiva desde temprana edad. A pesar
del frío y la lluvia, algunos niños llegaron hasta el cerro de la Tola
Negra para sembrar árboles en un espacio que fue incendiado para
producir carbón vegetal.

Características de la Fotografía:
- Sin Flash
- Ángulo Normal, Plano a Detalle.
- Tamaño: 23 x 43
- A color
- 300 ppp
Eventos, Premios o Exposiciones:
Esta pieza hizo parte de la exposición Kulla Kawsay, iniciativa
ganadora de los “Retos de Igual a Igual”, convocatoria a nivel nacional
impulsada por ONU Mujeres, USAID y la Embajada de Suecia. / se
expuso de forma itinerante en eventos municipales, casa de la cultura.

11
 EJE TEMÁTICO 3.
ACCIONES DE DEFENSA DE LA MADRE TIERRA

¿Cómo aporta esta imagen a la sustentabilidad?

Esta imagen documenta la esencia de que la sustentabilidad de un territorio se inicia al cultivar la conciencia desde la niñez, reconociendo que la
juventud del futuro asumirá la responsabilidad de liderar estrategias de cambio y acciones dentro de la comunidad para forjar un territorio más
sustentable.

En la representación visual, se evidencia el impacto de la educación y concienciación desde temprana edad, destacando que la semilla de la
sustentabilidad se siembra en la mente de los niños. La imagen transmite la idea de que, al empoderar a la juventud con conocimientos y valores
relacionados con la preservación del entorno, se construye una base sólida para la adopción de prácticas sustentables en el futuro.

Este enfoque no solo enfatiza la importancia de la educación ambiental desde la infancia, sino que también resalta el papel crucial que
desempeñarán estos jóvenes en la promoción activa de cambios y acciones concretas para alcanzar una mayor responsabilidad comunitaria. La
conexión entre la siembra de árboles y el compromiso de la juventud se establece como un nexo claro, donde la acción simboliza el compromiso
activo con la protección y restauración de la Pacha Mama.

En definitiva, esta fotografía, actúa como un catalizador visual para la reflexión sobre la inversión en la formación de la próxima generación como
clave para el bienestar a largo plazo del territorio y la promoción de un estilo de vida más armónico con la naturaleza, más responsable y
respetuoso. Al mostrar a un niño participando en la siembra de árboles después de una gran quema, se destaca el papel fundamental de la
juventud en la regeneración ambiental y se fomenta la idea de que cada pequeña acción contribuye al bienestar colectivo y a la construcción del
Bien Común.

12
 EJE TEMÁTICO 3.
ACCIONES DE DEFENSA DE LA MADRE TIERRA
Categoría Nombre Fecha de Toma Lugar Características del Dispositivo Utilizado para Toma

Organización social Guardianes del 02 de junio de Municipio Potosí, Cámara NICON COOLPIX B500
Agua 2019 Nariño.

Autor y Trayectoria: Jorge Daniel Lucero, joven perteneciente al

Resguardo Indígena de Ipiales, abogado de profesión, fotógrafo
empírico.
Descripción:
El amor hacia la Pacha Mama se cultiva desde temprana edad. A pesar
del frío y la lluvia, algunos niños llegaron hasta el cerro de la Tola
Negra para sembrar árboles en un espacio que fue incendiado para
producir carbón vegetal.

Características de la Fotografía:
- Sin Flash
- Ángulo Normal, Plano General.
- Tamaño: 23 x 43
- A color
- 300 ppp
Eventos, Premios o Exposiciones:
Esta pieza hizo parte de la exposición Kulla Kawsay, iniciativa
ganadora de los “Retos de Igual a Igual”, convocatoria a nivel nacional
impulsada por ONU Mujeres, USAID y la Embajada de Suecia. / se
expuso de forma itinerante en eventos municipales, casa de la cultura.

13
 EJE TEMÁTICO 3.
ACCIONES DE DEFENSA DE LA MADRE TIERRA

¿Cómo aporta esta imagen a la sustentabilidad?

Por un lado, la fotografía anterior ejemplifica de manera clara cómo personas de diversas generaciones pueden unirse en pro de un objetivo
común, en este caso, la preservación del Cerro Negro, que desempeña un papel fundamental en la producción de agua y, por ende, en la
satisfacción de las necesidades básicas de las comunidades. Estas acciones colectivas no solo ponen de manifiesto la importancia de la
colaboración intergeneracional, sino que también establecen un punto de partida significativo y contribuyen de manera sustancial a la construcción
de un territorio sustentable.

Por otro lado, la imagen captura la esencia de la unión de esfuerzos, donde la diversidad generacional se convierte en un recurso valioso para
abordar los desafíos y problemáticas ambientales existentes en los territorios. La tarea de preservar el cerro como fuente de agua no solo
constituye una labor inmediata, sino también una inversión a largo plazo en la regeneración ambiental.

Cada acción representada en la imagen se convierte, por lo tanto, en un paso concreto hacia la construcción de un territorio sustentable,
destacando cómo la colaboración entre personas de diferentes edades puede generar un impacto duradero en la preservación de recursos
naturales vitales. Esta fotografía no solo testimonia el esfuerzo conjunto en el presente, sino que también se erige como un símbolo inspirador,
alentando a las futuras generaciones a contribuir de manera activa a la protección y conservación del entorno para asegurar un futuro con mayor
armonía entre el ser humano y la naturaleza.

14
 EJE TEMÁTICO 3.
ACCIONES DE DEFENSA DE LA MADRE TIERRA
Categoría Nombre Fecha de Toma Lugar Características del Dispositivo Utilizado para Toma

Deterioro Ambiental Desolación 04 de mayo de Municipio Potosí, Cámara NICON COOLPIX B500
2019 Nariño.
Autor y Trayectoria: Jorge Daniel Lucero, joven perteneciente al
Resguardo Indígena de Ipiales, abogado de profesión, fotógrafo
empírico.
Edad: 29 años

Descripción:
Un aspecto sombrío se encontró en los restos del bosque nativo de la
Tola Negra después de acceder tras un fuerte incendio provocado por
productores de carbón mineral

Características de la Fotografía:
- Sin Flash
- Ángulo Normal, Plano General.
- Tamaño: 23 x 43
- A color
- 300 ppp
Eventos, Premios o Exposiciones:
Esta pieza hizo parte de la exposición Kulla Kawsay, iniciativa
ganadora de los “Retos de Igual a Igual”, convocatoria a nivel nacional
impulsada por ONU Mujeres, USAID y la Embajada de Suecia. / se
expuso de forma itinerante en eventos municipales, casa de la cultura.

15
 EJE TEMÁTICO 3.
ACCIONES DE DEFENSA DE LA MADRE TIERRA

¿Cómo aporta esta imagen a la sustentabilidad?

Poner de manifiesto y perpetuar a través de una pieza fotográfica un desastre ambiental tiene un impacto significativo en los espectadores,
generando una toma de conciencia sobre las problemáticas ambientales y motivando al público a respaldar acciones dirigidas a la conservación
ambiental. Esta representación visual evidencia de manera impactante el inminente deterioro ambiental al que se ven expuestos los ecosistemas,
muchas veces como resultado de causas antrópicas y de intereses particulares.

La fotografía de la quema de un páramo no solo documenta un evento específico, sino que se convierte en una poderosa herramienta
comunicativa que trasciende las palabras. A través de esta imagen, se ilustra de forma gráfica y visceral la fragilidad de nuestros entornos
naturales ante acciones irresponsables. Esta evidencia visual no solo informa, sino que también despierta una respuesta emocional y ética en
quienes la contemplan.

Al visibilizar el impacto negativo de ciertas prácticas en el medio ambiente, la fotografía no solo cumple la función de documentación, sino que se
erige como un medio persuasivo para impulsar un cambio de actitud y promover la adopción de prácticas más sostenibles. Así, la imagen de la
quema del páramo se inserta como una pieza clave en el lenguaje de la sustentabilidad, estimulando la reflexión y la acción para garantizar la
preservación de nuestros recursos naturales y la coexistencia armónica entre la sociedad y el medio ambiente.

16
 EJE TEMÁTICO 3.
ACCIONES DE DEFENSA DE LA MADRE TIERRA
Categoría Nombre Fecha de Toma Lugar Características del Dispositivo Utilizado para Toma

Reforestación Vigías. 03 de mayo de Municipio Potosí, Cámara NICON D5100

2019 Nariño.
Autor y Trayectoria: Silvio Darío Ibarra, joven del Resguardo
Indígena de San Juan, Profesional en Diseño Gráfico, Fotógrafo
Empírico.
Edad: 29 años

Descripción:
Fueron personas de las comunidades indígenas y campesinas que
habitan las zonas adyacentes al cerro de la Tola Negra quienes
advirtieron sobre el desastre ambiental tras la quema de grandes
extensiones de bosque nativo. De manera espontánea, los habitantes
se movilizaron para reforestar la zona y estar pendientes ante su
cuidado y el riesgo de nuevas invasiones.
Características de la Fotografía:
- Sin Flash
- Ángulo Normal, Plano General.
- Tamaño: 23 x 43
- A color
- 300 ppp
Eventos, Premios o Exposiciones:
Esta pieza hizo parte de la exposición Kulla Kawsay, iniciativa
ganadora de los “Retos de Igual a Igual”, convocatoria a nivel nacional
impulsada por ONU Mujeres, USAID y la Embajada de Suecia. / se
expuso de forma itinerante en eventos municipales, casa de la cultura.

17
 EJE TEMÁTICO 3.
ACCIONES DE DEFENSA DE LA MADRE TIERRA

¿Cómo aporta esta imagen a la sustentabilidad?

La fotografía anterior enfoca la labor de hombres indígenas comprometidos en las labores de siembra de especies nativas, revelando una conexión
directa entre su esfuerzo colectivo y la búsqueda de la recuperación ambiental. A lo largo de muchos años, el hombre indígena ha sido pilar en las
tareas pesadas del campo, pero la fotografía subraya cómo esta dedicación no se limita a las fronteras del hogar, sino que se proyecta hacia un
compromiso compartido con el entorno natural.

En particular, la escena post-quema del páramo resalta la necesidad de restaurar el ecosistema y replantar especies, actividades que, aunque
demandantes, son esenciales para la regeneración ambiental. La participación de estos hombres evidencia que el esfuerzo colectivo no solo es un
concepto abstracto, sino una realidad palpable en la lucha por la sustentabilidad.

Es relevante destacar que la labor de siembra representada también pone de manifiesto la distribución equitativa de responsabilidades dentro de la
comunidad. La imagen señala que muchas de las tareas requeridas para la siembra, a menudo consideradas pesadas, son compartidas por los
hombres, reconociendo así la importancia de superar roles tradicionalmente asignados por género.

En este contexto, la tesis "Fotografía como lenguaje de la sustentabilidad" encuentra en esta imagen un ejemplo elocuente de cómo la
sustentabilidad no es solo un ideal abstracto, sino una responsabilidad concreta y compartida por todos. Al capturar la acción conjunta de estos
hombres en la recuperación del páramo, la fotografía se convierte en un medio de comunicación visual que no solo documenta, sino que también
inspira, promoviendo la conciencia y la responsabilidad colectiva como pilares fundamentales en la construcción de un territorio en armonía.

18
19