CUBIERTA

Refugio en alta montaña

Silvia Quintanilla

Universidad de los Andes

Departamento de Diseño Industrial
Bogotá 2003
PORTADA
Refugio en alta montaña
- Eolia -

Silvia Quintanilla

Trabajo de proyecto de grado

Director
Miguel Ángel Ovalle
Diseñador industrial
Asesor
Leonardo Morales
Diseñador industrial

Universidad de los Andes

Departamento de Diseño Industrial
Bogotá 2003
ÍNDICE
Pg.
1.INTRODUCCIÓN........................... 2
2.OBJETIVOS.................................... 3
2.1.General................................................. 3
2.2.Específicos.............................................. 3
3.ALCANCES.................................... 4
4.MARCOSREFERENCIALES. 5
4.1Marcocontextual...................................... 5
4.1.1.Contexto.............................................. 5
4.1.2.Usuario............................................... 6
4.1.3.Análisisdelmercado............................... 7
4.2.Marcoconceptual..................................... 8
4.2.1.Tipologías.............................................. 8
4.2.1.1.Toldos................................................ 8
4.2.1.2.Tiendas.............................................. 8
4.2.1.3.Fundasdevivac................................... 9
4.2.2.Materiales........................................... 10
5.DISEÑODEINVESTIGACIÓN..... 11
6. ENUNCIADOS TEÓRICOS Y
RESULTADOS.......................... 13
6.1.Conceptualización..................................... 13
6.1.1.Conceptodeproyecto1............................. 13
6.1.1.1.Conceptosdeproducto1........................ 14
6.1.2.Conceptodeproyecto2........................... 14
6.1.2.1Conceptosdeproducto2.......................... 14
6.1.3.Conceptodeproyecto3........................... 15
6.1.3.1.Conceptosdeproducto3......................... 15
6.2.Alternativas.......................................... 15
6.3.Matrizdeevaluación................................ 17
6.4.Alternativaselegidas............................... 18
6.4.1.Alternativa1........................................ 18
6.4.2.Alternativa2...................................... 18
6.4.3.Alternativa3...................................... 19
6.5. Desarrollo............................................ 19
 Pg.
6.5.1.Forma................................................. 20
6.5.1.1.Estética............................................ 20
6.5.1.2.Estructura........................................ 22
6.5.2.Portabilidadeinstalación........................ 23
6.5.3.Transporte........................................... 25
6.5.4.Accesorios.......................................... 25
6.5.5.Comunicación....................................... 26
6.5.6.Factorhumano..................................... 26
6.5.7.Consistenciaconelcontexto..................... 28
6.5.8.Materiales.......................................... 28
6.5.9.Procesosproductivos.............................. 31
6.5.10.Mercadeo.......................................... 31
7.Aporteprofesional...................................... 33
BIBLIOGRAFÍA.................................. 34
ANEXOS.............................................. 35
 RESUMEN
Estétrabajoeslasíntesisde casiunañodeinvestigacióny
diseñodeunrefugioparaaltamontaña.

El trabajo de investigación se realizo en un principio de

manera general con el grupo de alta montaña haciendo
énfasis en el calzado, los sleepings y el refugio. Cada
integrantedelgrupoprofundizóparalelamenteensutema
específico,enestecaso,refugio.

Se realizó una investigación teórica en libros, revistas y

páginas de internet, así como una investigación
etnográfica en los puntos de encuentro con los usuarios,
observando su comportamiento, interactuando con ellos,
realizando encuestas y escuchando anécdotas y opiniones
acerca de la práctica de alta montaña y su equipo. Al
mismo tiempo se realizaron entrevistas con expertos en
geología, fisioterapia, materiales y otros factores que
intervienenenlaactividaddeacamparenaltamontaña.

Posteriormente se organizó y se analizó toda la

información generando mapas holísticos, tablas y
conclusionesquellevaronaunprocesodeconceptualización.
A partir de esta conceptualización se generaron
alternativas que despuésdeserevaluadas se redujeronen
númeroparaundesarrollofinal.

Aquí comenzó el amplio proceso de diseño y

Enesteescritosesintetizan
y analizan de manera
experimentación que satisfactoriamente llegó como
crítica los elementos que resultadofinalaunrefugioparaaltamontañaqueresalta
interactúan en el sistema
derefugioenaltamontaña frente a las tipologías existentes por su excelente
y, como el proceso de desempeñoy altogradodeinnovacíón.
investigación, va de lo
generalaloparticular.

“El montañismo es algo
más que escalar, disfrutar
de vistas panorámicas o
vivir una experiencia al
aire libre; también
comporta desafío,riesgo y
privaciones”(The
Mountaineers, 1997, p. 15)
no en vano es conocido
como e l “ d e p o r t e del
sufrimiento”.
Las condiciones de la
montaña pueden llegar a
extremos en los que se
vuelven mortales para el
serhumano,temperaturas
inferiores a -40 C, vientos
q u e derriban árboles,
tormentas y avalanchas
q u e sepultan bosques
enteros, por esto es
necesario un aislamiento
del medio, sobre todo
cuandosehabladerefugio.
Pero este aislamiento no
debesertal,queleimpida
al almontañistaconocery
convivir conlanaturaleza,
porqueasísepuedeperder
lamitaddelaexperiencia.
1. INTRODUCCIÓN 2
En alta montaña un buen equipo puede significar la
diferenciaentreunapersonavivayunamuerta,esporesto
que cada día se desarrollan nuevas tecnologías y
materialesparalafabricacióndeequipoespecializado.
Muchos de nosotros no tenemos experiencia en alta
montaña, por eso cuando nos hablan de un refugio para
altamontaña,tomamoscomoreferentelacarpadelpatio
delacasa,quesealejadiametralmentedeesteproyecto.
Un refugio para alta montaña tiene en consideración
temperaturas inferiores a los -40 grados centígrados,
vientoscon velocidades quesuperanlos cienkilómetrospor
hora,diferentes tiposdesuelo,nieve,hielo,roca,así como
situaciones extremasquegeneran ansiedad e insomnioen
elmontañista.
Muchas veces situaciones inesperadas como avalanchas y
tormentas, obligan a los montañistas a convivir en el
refugio po más de cuatro días realizando actividades
diarias como cocinar, comer y dormir. Además de
protegeralusuariodelascondicionesadversasdelentorno
el refugio, debe permitir la realización de este tipo de
actividadesenconvivencia.
De este modo el proceso de diseño del producto que se
exponeacontinuacióncontemplaelrefugiodesdelospuntos
devista del contexto, delusuario,delaconvivencia,dela
protecciónydelapercepción,entreotros,parallegaraun
resultado de una gran innovación en el diseño de refugios
para alta montaña y un amplio contenido de valor
agregado.

Lainvestigacióntienecomo
objetivo identificar y
analizar loselementosque
interactúanenelsistemade
Refugio en alta montaña
para apoyarysustentaren
todo momento un proceso
de diseño q u e c u m p l a c o n
losobjetivosproyectuales.
2. OBJETIVOS 3
Proyectuales
2.1.General
Desarrollar un refugio para Alta montaña que al
proteger alusuariodelascondiciones del entorno, facilite
lostrasladosdeunlugaraotroylepermitaconvivirconla
naturalezagenerandoelmínimoimpactosobreesta.
2.2.Específicos
! Fomentarenelusuarioelconocimientoylaconvivencia
conlanaturaleza.
! Crearunvínculoentreelusuarioyelentornoatravés
delrefugio.
! Analizarlosreferentessimbólicosdelentorno.
! Analizarlosreferentesfuncionalesdelentorno.
! Proteger al usuario de las condiciones adversas del
entorno.
! Facilitareldescansoyelsueñodelusuario.
! Permitirelalmacenamiento y organización del equipo
del montañista mientras se realizan diferentes
actividades.
! Minimizar el impacto que el usuario genera en el
entorno.
! Facilitar el seguimiento de las reglas de mínimo
impacto.
! Simplificar los pasos y los tiempos de instalación del
refugio.

El respeto y laintegración
al entorno son elementos
deesteproyectoquedeben
adaptarse al proceso de
todotipodediseño.
3. ALCANCES 4
Elresultadodelprocesodediseño,rompeconelparadigma
del refugio actual para alta montaña, la carpa iglú.
Desdesuintroducciónenelmercadotodoslosfabricantes
derefugiosparaaltamontañafabricanlamismacarpasin
una innovación significativa en el diseño. Si se observan
modelos con capacidad similar de los mejores fabricantes
como “Ferrino”, “Mountain hardwear” y “The
northface”, no se notan las diferencias, solo un experto
podríadecirquerefugioperteneceaunfabricanteysuuso
específico, hasta se podríadecirqueeslamismacarpacon
uncolordiferente.
Del mismo modo losaccesorios como los anclajes,cierres,
guíasyconectores actuales no serelacionancon el refugio
ni entre si, estos accesorios son iguales para carpas
familiares, de expedición, de alta montaña y de playa con
unmaterialdiferente.Eldesarrollodelosaccesorioscomo
una familia objetual que parte del refugio, sirve como
referente para la búsqueda de nuevas alternativas que
amplíen el rol del diseñador en el diseño de las nuevas
generacionesderefugios.
La zonificaciónporactividadesysudelimitaciónenelsuelo,
puede tambiénservircomoreferenteparalaorganización
de espacios de convivencia en condiciones extremas, bien
sean amplios o reducidos, como por ejemplo refugios
temporalesdeemergencia.
Finalmente el mismo proceso de diseño que parte del
análisisdelos problemasensi,sinbuscarelrediseñodelas
tipologías existentes, puede servir como pauta para todo
tipodeproyectos.

Los r e f u g i o s actuales
están, en su mayoría,
diseñadosbasándoseenlas
características de l a s
montañas europeas. Las
montañascolombianasson
más húmedas y por lo
tanto, las propiedades del
refugiocomotranspiración
e impermeabilidad
cambian. Al hablar con
algunos montañistas se
encontraron c a s o s de
congelamiento y
condensación de vapor al
interiordelrefugio.
4. MARCOS 5
En alta montaña, el objetivo principal de un refugio es
proteger al usuario, el montañista, de las condiciones
climáticasdelentorno,mientrasle brinda unespaciopara
descansar de las actividades realizadas durante la
jornada, bien sea escalada en roca, hielo o caminatas, y
almacenarelequipodeunamaneraordenadaysegura.
4.1.Marcocontextual
4.1.1.Contexto
Elmontañistacolombianorealizaexcursionesnacionalesal
parque delosnevadosendondeseencuentranlosnevados
delRuiz, de SantaIsabelydelTolima,picoscuyaaltura
no excede los 5.300 metrossobre el nivel del mar, y a la
Sierra nevada de SantaMarta,lamásaltamontaña
litoralanivelmundialconalturade5.900metrossobreel
niveldelmar.Sielmontañistaestáinscritoaalgúnclubde
montaña que esté asociado a la liga departamental de
montaña, asociada a la vez, a la federación nacional de
montaña,puedeviajaracualquierpicodelmundoexentode
impuestos,estolefacilitaelaccesoalasgrandesmontañas
delmundocomolosonelEverest,ubicadoenelHimalaya,
sobre lafronteranepalesa-tibetanacon8.848metros de
altura sobreelniveldelmar,elK2oGodwin-Austencon
una alturade8.611metrossobreelniveldelmar,ubicado
en Karakorum sobre la frontera entre China y
Cachemira, el Makalu y el Annapurna también
pertenecientesal HimalayaentreNepalyelTibet, con
8.481 y 8.078 metros sobre el nivel del mar,
respectivamente, y el Aconcagua que pertenece a las
 6

cordilleradelosAndesenArgentinaconunaaltura de
6.959metrossobreelniveldelmar,entreotros.
Dentro de la montaña el montañista se ve expuesto a
“temporales de nieve, rayos, temperaturas extremas,
gravedad, oscuridad, viento, lluvia, niebla, avalanchas,
caída de rocas, grandes altitudes, grietas, precipicios y
cornisas” (The Mountaineers, 1997, p. 507). Las
temperaturas oscilan entre los -20 y -40 grados
centígrados,estatemperaturacombinadaconvientosque
superan los cien kilómetros por hora puede crear
temperaturas aparentes de -70 grados centígrados.
Muchos de estos elementos implican riesgos que pueden
minimizarseconunbuenrefugio.

5.1.2.Usuario

El grupo de usuarios de refugios para alta montaña se

puede definir con una sola palabra “Diversidad”, este
deporteespracticadoporpersonasdetodaslasedades,en
una ascenso es común encontrarse desde niños y niñas de
diez años hasta personas mayores desetenta.Las razones
para practicar este deporte varían de un montañista a
otro,unoslohacenporconoceryconvivirconlanaturaleza,
otros por el nivel de exigencia física y mental que se
Hombres y mujeres de
todaslasedadespractican requiere para su práctica, otros por el logro que se
estedeportequerompelas experimenta alcoronarunacima,otrosporlassensaciones
barrerasculturales.
Cuando lo importante es desoledadytranquilidadquesevivenenlamontaña,otros
sobrevivir, no importa
desnudarse en un saco y
por competiranivelmundialentécnicasdeescalada.Hay
abrazar a un compañero muchas razonesporlaquelosmontañistas practican este
con hipotermia, ni pedir
ayuda a cualquier deporte, pero todos coinciden en que la naturaleza y su
desconocido en caso de cuidado es lo más importante para poder seguir
emergencia.
 7

practicándolo. Las reglas de mínimo impacto son un

compendiodeguías queestimulanalmontañistaa causar
el mínimo impacto sobre la naturaleza, estas reglas se
crearon al ver los daños que los campamentos de los
montañistas causaban en el medio ambiente, el impacto
ambiental causado por un campamento es algo que la
naturaleza puede asimilar, pero con el crecimiento
acelerado en la prácticadealtamontaña, se pasadeun
campamento a millones y el impacto causado por tantos
campamentos impide el proceso de recuperación de la
naturaleza.

5.1.3.Análisisdelmercado

Elsegmentodelmercadoal queestádirigidoelproyecto
Extremo eseldelosmontañistas,elanálisisdeestesegmentosebasa
Café & crepes en los “cinco puntos para la elección y evaluación de
Aventura segmentos de mercado”(Bearden, Ingram, Laforge,
Montaña 2001, p. 217) que son medibilidad, durabilidad,
Gemoa sustancialidad,accesibilidadydiferenciaciónderespuesta.
El segmento se puede medir recurriendo al número de
El montañista colombiano
asiste regularmente a integrantes que componen cada club asociado a las ligas
sesionesgrupales delclub
a l q u e pertenecen, a
departamentales y por consiguiente a la federación
conferencias acerca de nacionaldemontaña,actualmenteexistencercade3.000
travesías y nuevas
técnicas, finalmente a montañistas profesionales y novatos en Bogotá. La
almacenes en donde práctica d e a l t a montañaenColombiahatenidounauge
pueden ver lo último en
equipo para alta montaña en los últimos años,cadadíamáspersonaspracticaneste
que ha salido al mercado.
Es en estos lugares en
deporteyconeldesarrollodenuevastécnicasytecnología
donde la estrategia de sevaaseguirpracticando,porlotanto,elsegmentonosolo
mercadeosedebeenfocar,
desdelainvestigaciónpara es durable, está en crecimiento. Los estratos a los que
el desarrollo del producto pertenecen losmontañistasprofesionalesvan desdeeltres
hastalaspruebasfinales.
 8

al seis, lo que indica un margen de ingresosrelativamente

alto que se refleja en la sustancialidad del segmento.
Llegaralosmontañistascolombianosnoesfácilatravés
de los medios de comunicación convencionales, este
acercamiento al usuario debe hacerse con unaestrategia
de mercadeo directo en los clubes y almacenes
especializados en montañismo, lo que hace que el nivel de
accesibilidad seamedio.Losmontañistaspuedentenersolo
una cosa en común, la práctica del deporte, las edades,
estilos de vida y gustos personales varían notablemente,
aúnasí,estrategiasdemercadeodirigidasexclusivamente
a la práctica de alta montaña, harían que el nivel de
diferenciaciónderespuestadelsegmentofueraalto.

5.2.Marcoconceptual

5.2.1.Tipologías

Elrefugioeselelementoprincipaldentrodelcampamento,
existendiferentestiposderefugio.

5.2.1.1.Toldos
Los toldos no son comunes en alta montaña ya que su
protección es nula frente a la baja temperatura y los
Lostoldossepuedenarmar animales, constan de una tela de nylon o lona de
de diferentes maneras, aproximadamente 2.70 por 3.60 metros con ojales
dependiendo delusuarioy
de las condiciones del reforzadosenlasesquinas. Su instalacióndependeensu
terreno. La mayoría de
veces requieren para su
mayoría de la creatividad del montañista y de las
instalación elementos del condicionesdelentorno.
entorno, como rocas y
troncosfirmes,oelementos
delequipo,comocuerdasy 5.2.1.2.Tiendas
piolets.
 9

Las tiendas constituyen el refugio más común entre los

montañistasyaqueprotegendelviento,frío,tormentas y
animales. Dentro de las tiendas existen diferentes
tipologías, por suusoyresistenciaabajastemperaturasse
dividenentiendasdetresestaciones,decuatroestaciones,
familiaresydeexcursión,las decuatroestacionesresisten
temperaturasmásbajasysonporlotanto,lasmásusadas
enaltamontaña.Lastiendasdecuatroestacionessonensu
mayoría autoportantes, lo que permite una instalación
fácil y rápida, además constan de un doble techo que
permite la ventilación de la tienda al tiempo que la
impermeabiliza. En su forma son más comuneslasdetipo
“iglú” y las de tipo “túnel” porque estas formas resisten
mejor el impacto del viento y aprovechanmejorelespacio.
La capacidadvaríadeunoaseisusuarios,elpesodecarga
por usuario no debeexceder los tres kilos y el volumen de
compactación los 20por60centímetros.Los colores que
Las tiendas t i p o iglú
asimilanlaformadeliglú,
manejanlastiendascontrastanmuchoconelentorno,esto
el mejor refugio no facilita que el montañista ubique el campamento
comercial para alta
montaña, sin tener en rápidamentecausandoungranimpactovisual,porloquese
cuenta que el material no intentamimetizarlatiendautilizandoloscoloresdelmedio,
permite que funcione de
igualmaneracondensando pero esto hace difícil la ubicación del campamento por
elcalor.
parte del montañista. Las fibras más usadas para la
fabricación de las tiendas son el Nylon ripstop, el
Poliéster y e l Poliuretanocondiferentestratamientosde
sellado,resistenciaalfuegoeimpermeabilizado.

Las tiendas tipo túnel 5.2.1.3.Fundasdevivac

requieren una instalación
más compleja, las varillas
Las fundas de vivac son refugios ultralivianos para una
novienenpreconectadasy persona, máximo dos, que combinanlaformadelsacode
laresistenciaalimpactodel
vientoesmenorqueenlas
dormir con el cerramiento de la tienda. Estos tipos de
detipoiglú

Las fundas d e vivac
carecendeunespaciopara
a l m a c e n a r e l equipo,
realizar actividades como
cocina e interactuar con
otros montañistas, aún así
protegen al usuario de las
condiciones climáticas de
montañaysonmuyusadas
para salidas en donde
minimizar e l peso es
indispensable.
Goretex
AlaestructuradePTFEse
integra una sustancia
oleófoba que permite la
evacuación del vapor e
impide la entrada de
sustancias contaminantes
que puedan afectar la
impermeabilidad de la
membrana.
10
refugiosonmásusadospormontañistasexperimentadosen
viajesultraligerosyaquepesanmenosdeunkiloynoocupan
mucho volumen en estado de compactación. El Gore-Tex
seusaparafabricarlasfundasdevivacdemejorcalidad.
5.2.2.Materiales
Se utilizan comúnmente el Nylon, una fibra sintética,
ligera y transpirable que se trabaja en filamentos, el
Poliéster, una microfibra sintética resistente a las
radiaciones ultravioletas y de baja absorción que se
trabaja tantoenfilamentos, como en fibra corta. Estas
fibras adquieren sus propiedades gracias a tratamientos
antillamas, siliconados para la impermeabilización,
aluminizados para el mantenimiento del calor, ripstop que
impide el goteo por condensación y laminados con
Poliuretanoqueresistemuybienlasbajastemperaturas.
El tipo de tejido más usado es el Tafetán en el cual las
fibras se encuentran en proporción uno a uno en una
estructuracerrada,estoadquiereimportanciaalprevenir
lasenganchadurasconsuperficiescomolaroca.
El Gore-Tex es una membrana bicompuesta por dos
materiales excepcionalmenteestables tanto química, como
mecánicamente.Elcomponentede politetrafluoroetileno,
PTFEexpandido,esquímicamenteinerte,tieneunbajo
coeficiente de fricción, es resistente a temperaturas
extremas, no envejece y resistecondiciones climatológicas
adversas, además es poroso, resistente, hidrófobo y
biocompatible. Contiene más de 1.400 millones de
microporos por centímetro cuadrado que lo hacen
impermeableytranspirable.

Para permitir el descanso,
alinteriordelrefugiodeben
interactuar factores de
confort, como ergonomía,
comodidad, intimidad,
eficiencia y domesticidad.
(Rybczynski,1989)
5. DISEÑO DE LA 11
La investigación etnográfica se realizo en un setenta por
ciento con el grupo de alta montaña, estableciendo
protocolospreviosqueidentificabanlosobjetivosgenerales
y particulares de la investigación, los métodos de
recopilación de datos, fotografía, video, toma de notas,
sonido y observación, la población y el lugar en donde se
realizaríalainvestigación así como laactividadespecífica
que cada integrantedelgrupodebíaarealizar.Apartir
de estos protocolos se diseñaban los formatos de
recopilación de información quesirvieran deigualmanera
para cada integrante del grupo(Ver anexo 3). Deesta
manera serealizóunaencuesta,entrevistasconexpertosy
visitasdeobservaciónalugarescomoSuesca.
Alanalizar lainformaciónobtenidaenlaencuestallegué
alassiguientesconclusiones:
! Las carpas o tiendastipoiglú y las fundas devivacsonlos
tiposderefugiomásutilizados.
! Las tiendas actuales no satisfacen las necesidades del
montañista colombiano en cuanto a transpirabilidad e
impermeabilidad ya queestassondiseñadasapartirdelas
condiciones climáticas de lamontañaamericanayeuropea
quetienenungradodehumedadmásbajoquelamontaña
colombiana.
! Laresistenciaalvientoylaimpermeabilidadsonlosfactores
másimportantesenlaeleccióndeunrefugio.
! Para la instalación del refugio se utilizan palos y suelos
aislantesajenosaestequesepierdenconfacilidad.
! La capacidad ideal del refugioesdedospersonas,enun
refugio para dos personas pueden dormir eventualmente
 12

unaotres,mientrassienunrefugioparatrespersonassolo
sequedanunaodoselespaciovacíoparacalentaresmayor
y el calorsedispersa,porloanteriorsebuscatambienuna
reduccióndelespacioencuantoaaltura.
! Porcomodidadseprefierendosentradasparalaspersonas
yunaentradadeventilación.
! Dentrodelrefugio no es fácil dormir por la altura y la
ansiedad.
! Todomontañistabuscaacamparamásdeochomilmetros,
paraloquenecesitaríacompraroalquilarnuevoequipo.
! Los principios del mínimo impacto son conocidos y
medianamenteaplicadosporlosmontañistascolombianos.

A partir de las entrevistas a expertos en geología,

camping y fisioterapia concluí que en el momento de
diseñar un refugio para alta montaña se debe tener en
cuenta el lenguaje de uso e instalación, los componentes
mismospuedenindicarsecuenciasquelefacilitenalusuario
estos procesos. Si el diseño requiere el uso de anclajes,
estospuedenintegrarsealsistemademanerapermanente,
yaquesepierdenconfacilidad.Elmaterialqueseutilice
para la fabricacióndeestosanclajes,segúnelgeólogoLuis
Jorge Mejía, debetenerungradodedurezasuperiora
tres enlaescalaMohsparaevitar rupturas porimpacto
contraelhieloylaroca.
Elmanejodelespacioalinteriordelrefugiopuedeinducir
al usuario a adquirir una posición fetal que facilitaría el
sueño del montañista, aún así, la fisioterapéuta Maria
Se puede crear una FernandaBallen recomiendapermitiralusuariocambios
relaciónentre elhombrey
lanaturalezaconelrefugio de posiciónyestiramientos del cuerpoentodasuextensión
como elemento de paraevitarlarigidezoentumecimientomúscular.
conexión.
 6. ENUNCIADOS 13

6.1.Conceptualización

Los conceptos de proyecto parten de la recopilación de

información y su posterior organización en un mapa
holístico (Ver anexos 2 y 3) en donde se ilustran los
elementos pertenecientes al sistemaylasrelacionesentre
estos. Estos conceptos de proyecto responden a la
pregunta inicial ¿Cómo abordo el problema? de una
Conceptodeproyecto1
manera muy general, mientras los conceptos de producto
son las características objetuales particulares que le he
dado al producto para satisfacer cada concepto de
proyecto.

6.1.1.Conceptodeproyecto1

“Equilibrio dicotómico entre Mimetismo/Contraste y

Formasorgánicas
Convivencia/Aislamiento mediante el refugio en alta
montaña.”

El aislamiento total de las condiciones de alta montaña

mediante el refugio impide que el usuario conviva con la
naturaleza al encontrarse encerrado en el. Algunos
refugios actuales se mimetizan con el entorno buscando
seguir las reglas del mínimo impacto,peroestemimetismo
Transparencia
impide el reconocimiento del refugio por parte del
montañista,porelcontrariootrosrefugioscontrastancon
el entorno facilitando la identificación rápida del
campamento,altiempoquegeneranunaltoimpactovisual
enlanaturaleza.

Esteconceptode proyecto me llevó a buscar un punto de

Penetración equilibrioentreestosconceptosopuestosparaqueal
 14

aislarse del entorno se conviva con este e identificar el

equipogenerandoelmínimoimpactoenlanaturaleza.

6.1.1.1.Conceptosdeproducto1

Orgánico:Formasquepartendelanaturalezamisma.
Transparencia:Contactovisualyaislamientofísico.
Penetración:Delanaturalezaenelrefugio.
Conceptodeproyecto2

6.1.2.Conceptodeproyecto2

“Inestabilidad de losflujosdeenergíaentreelusuarioyel
entornoatravésdelrefugioenaltamontaña.”

Según la segunda ley de la termodinámica, cuando dos

elementos a diferentes temperaturas se encuentran en
Interferencia contactoelelemento con más calortransfiere la energía
calóricaalotrobuscandoelequilibriodelsistemaenelque
losdoselementosseencuentranaunamismatemperatura.

Este concepto me ayudó a buscar soluciones que

interrumpan la transferencia de energía calórica del
usuario al entorno paraqueelrefugioretengayconserve
elcalor,desdelosmaterialesylaestructura.
Circulación

6.1.2.1.Conceptosdeproducto2

Interferencia: Elementos que interfieran con la

transferenciadeenergía.
Circulación: De la energía haciael interior delsistema.
(Movimiento)
Cohesión Cohesión:Entreloselementosquegeneranenergía
 15

calórica.(Cuerpos)

6.1.3.Conceptodeproyecto3

“Espaciosvirtualesquegenerensensaciones deprotección
ybienestarenelusuariodelrefugioparaaltamontaña.”

Lascondicionesextremasdelentornoylasituacióngeneran
Conceptodeproyecto3 en el montañista sensaciones de soledad, impotencia y
ansiedad, entre otras, que llevan a estados de insomnio,
depresiones y en algunos casos hasta demencia temporal.
Este concepto me permitió visualizar los problemas de
protección y descanso desde unpunto de vista sicológico,
manipulando lapercepciónqueelusuariotienedelentorno
inmediato.

Calidez 6.1.3.1.Conceptosdeproducto3

Calidez:Percepcióndeunentornocálido.
Abrazo:Símbolodecompañíayprotección.
Maternidad:Símbolodeprotecciónybienestarmáximo.

6.2.Alternativas
Abrazo
Comosepuedever,lostresconceptosdeproyectoabordan
el problema del refugio en alta montaña desde enfoques
diferentes, uno sistémico, con esto me refiero a que da
prioridadalasrelacionesexistentesentreloselementosdel
sistema sin aislarlos, otro más tecnológico y un último
perceptual. En el proceso de generación de propuestas
separé los conceptos de producto y por consiguiente los
Maternidad
conceptosdeproyecto,planteando alternativasespecíficas
 16

para cada uno con el animo de encontrar soluciones

radicalmente diferentes. Aún así, duranteelproceso de
desarrollo de producto retomé todos los conceptos para
llegar a un producto final que satisfaga diferentes
enfoques.

Paradesarrollarlasprimerasalternativasidentifiquélos
criteriosbajoloscualeslasevaluaríaposteriormente.
Apartirdecadacriteriodeevaluaciónrealicéunalluvia
de ideas acerca de como satisfacerlo. Este ejercicio me
ampliólavisióndelascaracterísticas quepuedetener un
producto para alcanzar los criterios de evaluación,
proporcionando diferentes maneras de solución a un
problema.

Por ejemplo, encontré que la resistencia al viento puede

generarse por medio de unareducción de la superficie de
impacto, uso de barreras, formas aerodinámicas,
compactación o cohesión, anclajes, adaptación a los
movimientos del viento, ampliación del polígono de
sustentaciónoreducciónenalturadelcentrodegravedad.

Del mismo modo descubríqueeldescansosepuedelograr

cambiando la posición del usuario, utilizando métodos
alternativoscomolareflexoterapia,hipnosis,hidroterapia
Durante el ejercicio de olosmasajes,estimulandolossentidosdelavista,eloído,el
diseño se realizaron
combinaciones diferentes tacto o el olfato, combinado diferentes materiales,
entreloselementosdecada
criterio, tres alternativas
formas, espacios, manipulando la percepción espacial y
partierondecadaconcepto temporaloutilizandolasimbología.
de producto, por lo tanto,
nuevedecadaconceptode
proyecto enunciado para Desarrollé esta lluvia de ideas para cada criterio de
l l e g a r a u n t o t a l de
veintisietealternativas. evaluación, aislamiento térmico, confort, convivencia,
 17

impacto ambiental, descanso, transpiración,

impermeabilidad, resistencia al viento, resistencia al
desgarre, resistencia al desgaste, instalación y
portabilidad.

6.3.Matrizdeevaluación

Basélamatrizdeevaluaciónenla“matrizparalaselección
deproveedores” enempresas(Bearden,Ingram,Laforge,
2001,ApéndiceA).Díacadacriteriodeevaluaciónun
porcentaje de importancia frente a los otros para
finalmenteevaluarlosenunaescaladeunoacinco.
Para laeleccióndeloscriteriosdeevaluación analicé los
objetivos específicos, las variables dependientes e
independientes identificadas en la investigación, los
resultadosdelasencuestas,las entrevistascon expertos y
loscriteriosdeevaluaciónutilizadosparalascarpasmarca
Ferrino.

Examiné cada criterio (Ver anexo 4) estableciendo los

requerimientos que debe tener una alternativa para
alcanzar un grado de uno a cinco en la escala, estos
requerimientossonacumulativos.

Aislamientotérmico15%
Confort10%
Convivencia10%
Impactoambiental10%
Descanso10%
Transpiración5%
Impermeabilidad5%
Resistenciaalviento5%
 18

Resistenciaaldesgarre5%
Resistenciaaldesgaste5%
Portabilidad10%
Instalación10%

Elegílastrespropuestasconmayorpuntaje(Veranexo5)
paradesarrollarlasmasampliamente.

6.4.Alternativaselegidas

6.4.1.Alternativa1

Formasorgánicas
Con esta alternativa propuse una diferenciación de las
actividades por medio del espacio, un espacio reducido en
alturaparadormiryunespacioaltoyamplioenelquecabe
una persona sentada para otras actividades. Planteé la
posición fetal para facilitar elsueñoasí comoelcontacto
directoconelcompañero.
Realicé un modelo a escala 1:1 en cartón corrugadopara
una comprobación espacial en la cual advertí que los
cambios de posición durante el sueño se impedían por el
reducidoespaciodelazonadedescanso,enaltamontañase
puede llegar a dormir mas de doce horas y estos sueños
prolongados sin cambios de posición, además de
incomodidad,puedengenerarlesionesmusculares.

6.4.2.Alternativa2
Alternativa1
El espacio interno resulta
incómodo para descansos Enestaalternativapropuse unaestructuraneumáticaa
prolongados por la
dificultadparacambiarde
partir de figuras geométricas basadas en las
posición. construccionesgeodésicas.

Alternativa2
Permite que el usuario
cambie fácilmente de
posición durante el
descanso y otras
actividades.
Alternativa3
La entrada central facilita
elaccesoacualquierpunto
del refugio desde esta y
reduce la creación de
senderos minimizando el
impactoenelentorno.
19
Manejé dos posibles tipos de estructura,enlaprimerala
mayoría de las celdas eranneumáticas, mientras lacelda
central era de un textil transpirable. En el segundo las
celdas eran de un textil transpirable y la estructura
neumática.
Diferencié los espacios para dormir, almacenar equipo y
alimentarseencuantoalaislamientodelsuelo.
En la comprobación espacial observé una mayor libertad
enloscambiosdeposiciónparalarealizacióndeactividades
comodormireinteractuar.
6.4.3.Alternativa3
Transparencia
Enestaalternativalos aros neumáticossepueden subir y
bajardealcentroparamanejarlasalturasdeacuerdocon
la actividad. Para dormirsebajanyelespaciovacíoque
permite la dispersión del aire se minimiza, para realizar
otrasactividades,seelevanyelusuariopuedesentarsecon
comodidad.
Planteé una entrada superior y central para evitar la
condensacióndelcalorymejorarlaventilación.
Durantelacomprobaciónespacialnotéquelaalturadela
entrada obligaba al usuario a realizar movimientos
exageradosporfueradelrangodeángulosdeconfort.
6.5.Desarrollo
Decidí realizar una nueva alternativa con los puntos
fuertes de las alternativas anteriores, entre estos, la
entrada central superior reducida en altura, la
zonificación del refugio por las actividades que realiza el

Formarevolucionada
Permite que el refugio se
comportede igualmanera
al ser atacadoporvientos
condiferentesdirecciones.
Actividades
La altura y curvatura del
refugio se adapta a las
posicionesqueadquiere el
cuerpo al realizar
actividadescomococinare
interactuar.
Entradasuperior
Se impide el goteo por
condensación y se facilita
el acceso inmediato a
cualquier punto del
refugio, así como l a
visibilidad del interior al
exteriorylaventilación.
20
montañista al interior y la utilización de zonas bajas que
concentrenelcalorduranteelsueño.Estaszonaspueden
desarrollarse solamenteparalosmiembrosdelcuerpo que
presentan un proceso crítico de pérdida de calor como la
cabezaylospies,noesnecesarioreducirtodoelespaciodel
refugioocrearun“subrefugio”soloparaelsueño,comoen
laalternativa1.
6.5.1.Forma
Eldesarrolloformaldelrefugiorespondealasactividades
que el usuario realiza diariamente al interior de este
(dormir,cocinar,comer,interactuar,almacenaryalcanzar
objetos),enlasposicionesqueseadquierenalrealizarestas
actividades,enelentornonatural,yenlanecesidaddeuna
protección, tanto sicológica, como real de los agentes
ambientalesextremos(fríoy viento)
6.5.1.1.Estética
Comencé a trabajar sobre la forma revolucionada
generada por la estructura neumática en anillos de la
alternativa 2 disminuyendo la altura de la entrada para
facilitar el acceso. Nuevamente se realicé un modelo a
escala real para comprobar los cambios, las
comprobaciones del accesoresultaron satisfactorias, pero
aún el refugio carecía de una estructura. En la misma
comprobación observé que dos usuarios no podían dormir
totalmente extendidos, lo que nuevamente limita los
cambiosdeposiciónduranteelsueño.
Apartirdeestascomprobacionesseiniciéunestudiote.
 21

formal ensanchando la base para permitir a dos usuarios

El nautilus
La forma se basa en este
organismo del reino
animal, como símbolo de
protección, los animales,
así como el hombre,
tiendenaenroscarsesobre
si mismos para protegerse
c u a n d o s e v e n
amenazados,sientenfríoo
miedo.
recostarsetotalmenteextendidosenelsuelo,ydiinicioala
exploraciónestructuralquedescribomásadelante.
Investigando acercade sistemas deprotección en el reino
animal, encontré que todos los animales tienden a
enroscarse sobre si mismos cuando se ven amenazados o
sienten frío. Animales comoelarmadillo, el pangolín y el
ciempiés generan un espiral al enroscarse sobre si mismos
paraprotegersedealgúnagenteexterno,inclusoelhombre
adoptaestecomportamiento.
Así decidí trabajar la forma del espiral, más
específicamente la del nautilus ya que este basa su
construcciónenlaproporciónaúrea. desplacé el centro de
la estructura, la entrada, al centro del espiral,
manteniendo las alturas por ser estas las mínimas para
desarrollarlasactividadesdiariasalinteriordelrefugio.

Proporciónaúrea
Ubicación delcentrodela
estructura, q u e es la
entrada superior y en el
suelolazonadeinteracción

h1000mm

h 300mm

Planta
Desarrollo f o r m a l p o r Deestamaneradesarrolléunaformaorgánicabasadaen
actividades,sedistribuyen lasimbologíadeprotección.
12puntosdeanclajea30’

Laespiral
Crecimiento continuo,
estructuralmente
direcciona los fluidos para
que pasen alrededor sin
generar una presión
directa, evitando así la
deformaciónporpresión.
Modeloestructural(1:10)
Distribución del varillaje
para crear facetas que
direccionen el viento y lo
desvíen alrededor de la
estructura.
Modelodigital
La distribucióndevarillas
y membranas mantiene la
estructura en tensión
continua haciendola más
resistente.
22
6.5.1.2. Estructura
Alinvestigaracercadeestructurasneumáticas,descubrí
queloscambiosdetemperaturaenelambienteprovocanun
cambio en el volumen del aire. Enunestudio acerca del
desempeño de las colchonetas inflables “thermarest” en
alta montaña realizado por el grupo investigativo de
Desnivel, se observó como se pierde casi el sesenta por
ciento del volumen del aire al interior de la colchoneta
gracias albruscocambiodetemperaturaentreeldíayla
noche.
Así concluí que el aire no es un buen elemento para
estructurarunrefugioquedeberesistirvientosdemásde
cien kilómetros por hora y descarté la posibilidad de un
refugio neumáticoparacomenzarunprocesodebúsqueda
estructuralbasadoentensoestructuras.
Realicé diferentes propuestas en alambre dulce a escala
paracomprobarel comportamiento de lasmembranascon
burbujas de jabón, en las estructuras en espiral se
generaronfacetasquerodeabanel refugio,estas facetas
en teoría, podrían direccionar el viento alrededor del
refugio para disminuir la presión directa del viento sobre
este.

Pruebaeneltúneldeviento
El modelo se realizó a
escala 1:4 por las
limitacionesespaciales del
túnel de viento, la prueba
realizada el 24 de octubre
buscaba visualizar l a
dirección del viento
alrededor del refugio,
comprobarlaresistenciade
la estructura a un flujo de
viento con una velocidad
de 25 km/h y finalmente
saber a que velocidad del
flujo colapsaba la
estructura.
Resultados
Se observó comoelviento
rodeaba el refugio por las
facetas, la estructura no
solo resistió e l v i e n t o a 2 5
km/h, resistió la potencia
máximadeltúnel,62km/h
sincolapsar.
23
Para comprobaresto, realicé un montajeeneltúnelde
viento del laboratorio de ingeniería mecánica de la
Universidad de los Andes. Aunque los resultados de la
pruebaexcedieronlasexpectativasylaestructurayaestá
definidasepresentaentonceselproblemadeportabilidad,
transporteeinstalación.
6.5.2.Portabilidadeinstalación
Elrefugiosetransportaaseguradoconcintasenlaparte
inferior o lateral del morral para alta montaña, sus
medidas en compactación no deben exceder el largo de
setenta ni el diámetro de treinta centímetros. En la
estructurahayvarillasquemidenmas dedosmetros,para
su portablidad, decidí dividirlas en segmentos menores a
sesentacentímetrosyunirlaspormediodeconectores.Un
tensor al interior de la varilla mantiene unidos los
segmentosasíesténplegados.
Un refugiopara alta montaña no es fácil de instalar, los
montañistasdebenleerlasinstruccionescuidadosamentee
instalarlo varias veces para adquirir práctica. Esto se
debe a que e l complejosistema estructural carece de un
lenguajequeindiqueunasecuenciadeinstalación.
Con el ánimo de facilitar la instalación propuse una
integración entre el textil y la varilla, así las varillas
estarían en la posición correcta adheridas al textil y el
montañista solo necesitaría conectarlas, al realizar una
comprobación a escala advertí que al plegar toda la
estructura se creaban tensiones en el textil que podrían
llegar a deformarlo o rasgarlo, además de un desorden
 24

totalenelprocesodeplegado.

Así comencé a desarrollar alternativas separando las

varillas del textil, la solución más fácil era separar las
varillasentresieintegrarlasaltextilduranteelprocesode
instalaciónmediante “mangas”yconectores,estesistema
deinstalaciónescomúnal ochentaporcientoderefugios,
aúnasí esconfusosaberquevarillavaenquemanga,esto
a
b se aprende con el tiempo o se puede evidenciar con un
códigodecolor.
a.Sistemademangas
b.Sistemadeganchoscon
reatas,el textilsedeforma Continué desarrollando alternativas dejando la anterior
porlastensionespuntuales
como último recurso. Creo que todos recordamos el
“mandala” una estructura en alambre que vendían en la
calle hace algunos años. Con este objetosepuedencrear
formas diferentes ampliando y reduciendo la estructura
por medio del deslizamiento de un alambre sobre otro.
Desarrollé un modelo a escala paraprobarsiestemismo
principioconstructivosepodía aplicar a la estructura del
refugio. En escala funcionó, pero al llevar las medidas a
escala real advertísegmentos de varilla que excedían los
noventacentímetrosyporlotantonopodíansercontinuos.
Un tensor interno
mantiene la estructura
unificada, varillas y Finalmente diseñé unsistemaquemantienela estructura
conectores.
metálica unificada por medio de tensores internos y
conectores.Unavezinstaladaestaestructura,eltextilse
integraaestapormediodemosquetones.Muchosrefugios
actuales utilizan el sistema de mosquetones, aún sin
unificarlaestructura,porlarapidezdelproceso.Enestos
Las membranas refugios losmosquetones van unidos al textil pormedio de
disminuyenladeformación
del refugio maximizando reatas, al analizarlos observé que las reatas al generar
suespacioútil. tensiones puntuales, deforman las curvas del refugio
Mosquetones
 25

reduciendosuespacioútil.Paraevitaresto,desarrolléuna
membrana que une el textil al gancho generando una
tensióncontinua.

6.5.3.Transporte

Desarrollé un saco de compresión que al introducir el

refugio secompactaconcintasdevelcro para eliminarel
exceso de aire y así reducir el tamaño. Los anclajes se
distribuyen en compartimientos individuales al exterior
paraprotegereltextilyevitarsupérdida.
Sacodecompresión
Los agujeros a los lados
permitenlasalidadelaire.
6.5.4.Accesorios

En el proceso de análisis de las tipologías existentes noté

que los accesorios como guías, anclajes y conectores son
elementos comunes en todos los refugios, así se utiliza el
mismo anclaje para diferentes refugios y los mismos
conectoresaúncuandolaformayelsistemadeinstalación
Guías varía.
Lasinsercionesdevarillay
anclaje se diferencian por
su forma. En caso de
terrenorocosoendondeno
se puede insertar un
anclaje, la superficie se
aumentaparacolocarpeso

Conectoresen“T”yganchos
Direccionanlainsercióndela Anclajeyguías
Desarrollodeunafamiliaobjetual a partirdelascaracterísticas
varilla y manejan una zona formalesorgánicasdelrefugio.
reflectiva Trabehorizontaldelanclaje.

Dormir/cocinar
La zona de interacción o
centro del refugio, está
delimitadaenelsuelo.
Dormir/dormir
Las zonas bajas están
delimitadasenelsuelo.
Entrar
Esta función s e i n d i c a p o r
l a forma del refugio
(abrazo, acogida) y por la
disminuciónenáreahacia
lospies.
26
Diseñéentonces accesorios con un mismo lenguaje formal
paraevidenciarqueestospertenecenalmismosistema.
En estos elementos manejé zonas de alto contraste con
materialesreflectivosy“glowinthedark”quepermitanal
usuarioencontrarelrefugioenlanocheoenlaniebla.
6.5.5.Comunicación
En el proceso de diseño del refugio di a los elementos un
lenguaje formal que indicara sus diferentes funciones,
entrar,dormir,comeryenterrar,entreotras.
6.5.6.Factorhumano
Cuando se realizan excursiones en alta montaña no se
busca comodidad, el montañista sabe que el espacio al
interior del refugio es mínimo para conservar el calor y
que la altura del refugio no le permite estar depie, pues
esta debe ser la mínima para mejorar la resistencia al
viento. Aún así busca un espacio digno en donde pueda
realizar actividades diarias como dormir, vestirse y
alimentarse.
Posicionessegúnlaactividad
Dormir-Comer/Atender
Observé que las posiciones que el usuario adquiere

Actividades
Dos usuarios pueden
realizarlamismaactividad
oactividadesdiferentes.
Observación
El m o n t a ñ i s t a p u e d e
observar el entorno y sus
condiciones climáticas a
través de la entrada aún
estando cerrada, mientras
la cubierta impide la
entradade lluviaynieveal
interiordelrefugio.
Dos usuarios pueden
dormir completamente
estirados, así como
cambiar de posición y
realizarestiramientospara
evitarlarigidezmucular.
27
comúnmente al realizar estas actividades, son acostado,
sentadoyarrodillado,alestudiarlasalturasdelusuarioen
estas posiciones, concluí que la altura mínima del refugio
debeserdeunmetro.
Con el ánimo de zonificar el refugio por actividades,
proyectéelcentrodelrefugio, enelsuelocomounpuntode
interacciónparalarealizacióndeactividadescomococinar
al estar este centro ubicado directamente debajo de la
entrada se facilita la evacuación del humo. La zona de
mayor alturadelrefugio,unmetro,permitequeelusuario
se siente o arrodille, mientras la zona baja, treinta
centímetros,concentrael calor,enestazonaquetambién
se delimitaenelsuelo,sepuedenubicarlospiesylacabeza
duranteeldescanso.
Posiciónfetal
Estaposiciónfacilitaelsueñomientraslacercaníaalcompañero
generayretieneelcalor
Aúnconelespacioparadormiryelaislamientotérmicoel
montañista tiene dificultades para dormir, por factores
como la altura, ansiedad, soledad, estrés, encierro y
cansancio. Para contrarrestar esto y facilitar el sueño,
decidí investigar acerca de métodos alternativos para el
tratamiento del insomnio, encontré que aromas como la
camomilaylalavandaactúancomorelajantesenelsistema
nerviosoevitandolaansiedadeinduciendoalsueño.Decidí

El color neutro y la forma
orgánica del refugio se
mimetizan conelentorno,
mientras las zonas de alto
contraste como mangas,
conectores,ganchos,guías
y anclajes permiten un
reconocimiento rápido del
refugioadistancia.
Estudiodecolores
El verde genera c a l m a y
calidez al mismo tiempo,
mientras el naranja da la
sensacióndecalor.
28
entonces impregnareltextilduranteel proceso productivo
conestosaromas.
6.5.7.Consistenciaconelcontexto
Las tendencias actuales hacia el mínimo impacto en la
naturalezamellevaronadiseñarelrefugioconunaforma
orgánica quepartiera de esta y permitiera una conexión
entreelusuarioyelentorno.
La elección del color fue un proceso que llevó a muchas
discusiones acerca de utilizar colores neutros para
mimetizarelrefugioconelentornooutilizarcoloresdealto
contrastequepermitanlarápidalocalizacióndeeste.
Ambos puntos son válidos, aún cuando el montañista
busque integrarse con el entorno y no agredirlo
visualmente,elusodecoloresllamativospodríasalvarlela
vida en situaciones inesperadas como extravíos o
avalanchas
.
En este punto retomé el concepto de proyecto 1 que me
llevóabuscarunpuntodeequilibrioentreestos dospuntos
devista. Decidí entonces utilizaruncolorneutro parael
refugio, un verde, en una tonalidad muy clara, casi
llegandoalblancoycrearzonasdealtocontrasteconeluso
deuncolormásllamativo,naranja,enelsuelo,laentraday
losaccesorios.
6.5.8.Materiales
Durante el proceso de análisis tipológico advertí que los
refugios actuales emplean accesorios adicionales para
 29

optimizar las características del refugio, estos accesorios

aumentan pasos en la instalación y peso para el
transporte. Así el montañista compra un refugio
transpirableconunasobrecarpaimpermeableyaparteun
suelo aislante que impidala filtración delagua y al mismo
tiempomantengaelcalor.

El uso de nuevos materiales que cumplan con estas

características, eliminaría estos accesorios adicionales,
comencé entonces un proceso investigativo acerca de
textilescompuestosquecumplieran con lascaracterísticas
transpiración
deimpermeabilidad,transpirabilidadyaislamiento.
viento
lluvia

tejido
Descubrí el Toddtex una membrana compuesta por tres
exterior
nylon
capas, una exterior impermeable en nylon ripstop 6.6 de
treinta deniers resistente a la luz ultraviloeta, una
intermedia en goretex y una interior en nexus, una
membrana de poliéster de1.1onzasque al ser hidrofílica,
membrana
gore-tex
tejido
interior
dispersa la humedad transmitiendola a través de la
nexus
membranadegoretex.

Esquemadeltoddtex E l g o r e t e x es una l á m i n a d e P T F E ,
politetrafluoroetileno, expandido muy utilizad en alta
montaña para la fabricación de vestuario y sleepings por
suscualidadesimpermeablesytranspirables.Los 1.5billones
demicroporosporcentímetrocuadradosonveintemilveces
maspequeñosqueunagotadeaguaysetecientasvecesmas
grandes que una molécula de vapor de agua, así impiden
queelaguapenetreypermitenlarápidaexpulsióndelvapor
generado por la transpiración. No es muy resistente al
Ampliacióndelgoretex desgarramientoporloqueseutilizarecubierto.
Gotadeagua
Moléculadevapor
 30

Eltoddtexmedalascaracterísticasdeimpermeabilidady
transpirabilidad que requiero para la fabricación de un
refugiodeparedsimple.

Paraelsueloademásdetranspiracióneimpermeabilidad,
el refugio necesita un mayor aislamiento térmico, ya que
esta eslazonadecontacto con el entorno que al estar a
temperaturaspordebajodelosveintegradoscentígrados
robaelcalor.

Decidí entonces utilizar tres capas con diferentes

cualidades.Una externaennylontaffetarecubiertacon
poliuretano, este tejido hidrofóbico tiene una gran
estabilidad direccional por su proporción uno a uno entre
tramayurdimbreyeselqueseutilizaparalafabricación
del suelo aislante que se vende como accesorio para el
refugio. Una intermedia en Quallofill una fibra de
poliéster de sietecanales que seutiliza comorelleno para
sleepings,adiferenciadeotrosrellenos,estafibrasepuede
compactar para crear una lámina aislante. Finálmente
Varillas una interior en tyvek, una lámina fibrosa de HDPE,
tejido polietileno de alta densidad, que posee características
externo
nylon impermeablesy transpirables.

Para las costuras decidí utilizar el mismo material que

utilizan losrefugiosactualesporseresteelmásresistente
en el mercado y por estar comprobado su buen
funcionamientoeneluso,nylon 69. Elprocesodecostura
creaagujerosqueasíseanmínimosgenerafiltraciones,por
tejido
interno quallofill esto las costuras se deben impermeabilizar, en este caso,
tyvek
termoselladasconcintadepoliuretano.
Combinación de capas
paraelsuelo
 31

Lasvarillas debentenercaracterísticascomoresistencia,
durabilidad, ligereza y memoria, investigué acerca de la
fibra de vidrio, fibra de carbono, titanio y duraluminio,
eligiendoestaúltimapor cumplir con lascaracterísticas
singenerarriesgosnielevarloscostos.

6.5.9.Procesosproductivos

Elprocesomás largoenlaproduccióndelrefugioeselde
costura.Secortanlaspiezasconlaayudademoldes,enla
primeraestación se cosen laspiezasdelasparedesque se
repasan en la segundagenerandounacosturadoble,aquí
se cose la entradaconcremalleras.Elcambiodeestación
se realiza para que el segundo trabajador compruebe la
calidaddel trabajo anterior. Paralelamente el suelo pasa
por unprocesodehormaconvaporparacrearlascurvasy
secosecomoúltima pieza textil. Enlaúltimaestaciónde
costurasecosenlosanclajesyganchosasícomolasmallasy
accesorios. En estepuntoelrefugiopasaporuncontrolde
calidadprevioalaimpermeabilizacióndelascosturas.En
unprocesoparaleloaldecostura,lasvarillassecortanyse
La costura abarca el unenentresi pormediodeconectoresyuntensorinterno.
ochenta por ciento del Finalmente, se integran el textil y los herrajes en el
procesoproductivo
empaque pasando previamente por el último control de
calidad.

6.5.10.Mercadeo

Al analizar los nombres de los refugios actuales observé

que en un ochenta por ciento hacen alusión a montañas
famosas o a una característica especial del refugio, así
Impermeabilización con “starteck” de ferrino es un refugio para observar las
cintadepoliuretano
 32

estrellas, “geodesic dome” de northface se basa en

estructuras geodésicas y “hurricane” de moss está
diseñadopararesistirlascondicionesmasextremas.

La característica principal de este refugio es el manejo

innovador del viento, por esto decidí llamarlo “eolia”
recordandolaislagriegadelosvientos.

eolia
-altamontaña-

Alseresteunrefugioespecializadoparaaltamontaña,la
estrategia de mercadeo va dirigida a montañistas
profesionales a losque sepuede accederenclubescomoel
café de la montaña y almacenes especializados como
extremoyaventura.

Durantelainvestigaciónetnográficaenalmacenes,noté
que las carpas especializadas no están en exhibición, ni
siquieraeninventario,esmuydifícillograrquearmenuna
solo para observarla. Es importante que los montañistas
puedanverelrefugio,yaqueesteestotalmentediferente
La venta del refugio se
realizará por pedido alosotrosllamaríalaatencióndelcompradorpotencial,así
directamentealalmacéno
por internet. Para esto se
que parte delaestrategiademercadeoessuexhibiciónen
creará una página con el los puntos de encuentro de los montañistas mencionados
grupodealtamontaña.
anteriormenteenmarcosreferenciales.

Durante el proceso de
diseño sebuscosobretodo
la innovación frente a las
tipologías existentes y la
rupturaconlosparadigmas
establecidos.
7. APORTE 33
La metodología para el desarrollo del producto fue un
proceso muy ordenado, como en un embudo, partió de lo
general a loparticular. Se resolvióelproblemaprincipal,
para solucionar después lossecundarios, aunque trabajar
tan detalladamente un problema puede generar
dificultadessiexistenlímitesdetiempo.
En la búsqueda de la estructura, trabajé y experimenté
sobre esta siempre como un elemento continuo, sin pensar
aún enlosproblemasdeportabilidad que se presentarían
masadelante,estomellevóaexplorarmuchasposibilidades
que no hubiera explorado de haberla trabajado desde el
principio como un elemento portátil. Aunque esto dio
resultados muy positivos, el tiempo que llevó la
experimentación sobre la estructura excedió lo planteado
en el cronograma y dejó muy poco tiempo para resolver
otros problemas importantes, como la portabilidad.
Posiblementeno hubieratenidoproblemasconeltiempoal
haber trabajado la estructura solucionando al mismo
tiemposuportabilidad.
El trabajoengrupofuedegranayuda,sobretodoenel
trabajo de campo en el cual se repartieron los roles de
interacción, observación, toma de notas y recopilación
gráfica,paraunasolapersonaesmuydifícilrealizartodas
estasactividadesaltiempo.
Finalmente la experimentación jugó un papel muy
importante durante el proceso de diseñoysecontóconla
colaboracióndeotrosdepartamentosdelauniversidad, no
muchosdenosotrossabemosquecontamosconlaboratorios
en donde podemos realizar diferentes tipos de
comprobaciones técnicas y por lo tanto no los
aprovechamos.
BIBLIOGRAFÍA 34

! Barry, John. “Escalada”

! Bearden, William O.;Ingram, Thomas N.;
Laforge, Raymond W., “Marketing, Principles
and Perspectives” Mc Graw Hill, tercera
edición,2001.
! Caminantes del retorno
http://members.tripod.com/retorno
! CatálogodeproductosFerrino2001.
! EnciclopediaEncarta2001.
! Garth,Hattingh.“Elmanualdelescalador”
! Garth,Hattingh“Escaladaenrocayhielo”
! FausAgustín.“Andarporlasmontañas”
! Frei,Otto.“Sistemasestructurales”
! Pepi Stuckl, Georg Sojer. “Manual completo
demontaña”.EditorialDesnivel.
! Rybczynski, Witold. “La casa, historia de una
idea”EditorialNereaS.A.España.1989
! Salvadori, Mario. Heller, Robert.
“Estructurasparaarquitectos” Laislaeditores.
! Senosian, Javier.“Bioarquitectura,enbuscade
unespacio”Limusa,noruegaeditores.
! The mountaineers. “Montañismo, la libertad de
lascimas”. EditorialDesnivel,terceraedición.
! http://edicionesdesnivel.com
! http://www.montanismo.org.mx
! www.barrabes.com
! www.colparques.org
! www.ferrino.com
! www.ideam.gov.co
! www.mosstents.cm
! Www.mountainhardwear.com
! wwwthenorthface.com
ANEXOS 35

1.Mapaholísticodealtamontaña

2.Mapaholísticoderefugioenaltamontaña

3.Formatodeencuesta

4.Criteriosdeevaluación

5.Matrizdeevaluación
 Equipo para alta montaña
-Encuesta-

Edad: __________ Sexo: ____F ____M Ocupación: ________________________________

Estatura: __________ Peso: __________
Tiempo que lleva practicando montañismo: ____Menos de un año ____ 1- 5 años
____ 5-10 años ____10- 20 años ____Más de 20 años
¿Pertenece a algún club de montaña? ____Si ____No
¿Cuál? ___________________________________________________Z_____________________

1. ¿Que elementos considera más importantes para descansar en alta montaña? ____Sleeping
____Aislante térmico ____Colchoneta inflable ____Otros ____________________________

2. ¿Cuales son los inconvenientes que presentan estos elementos? ____Diseño ____Espacio
____Materiales ____Comodidad ____Peso ____Volumen ____Otros__________________

3. ¿Cuanto pesan y que volumen ocupan los siguientes elementos dentro del morral?
Refugio Sleeping Botas
Peso actual
Volumen actual cm x cm

4. Enuncie brevemente las cualidades ideales para cada uno de estos elementos
Refugio Sleeping Botas

5. ¿Que partes del cuerpo resultan más afectadas durante la marcha? ____Pies
____Piernas ____Espalda ____Cuello ____Brazos ____Hombros ____Manos
____Otros___________

6. Enumere de 1 a 7 de mayor a menor importancia, los aspectos que considera indispensables

en el ejercicio de alta montaña

__________Comodidad __________Aislamiento térmico

__________Transpiración __________Protección del viento
__________Impermeabilidad __________Flexibilidad
__________Adaptabilidad a las condiciones del terreno

7. ¿Aproximadamente cuantas horas logra caminar durante un día en un ascenso normal de

alta montaña?___________________________________________________________________

8. ¿Normalmente con que tipo de prendas suele acompañar las botas en condiciones de alta
montaña? ____Medias ____Bolsas ____Polainas

9. ¿Cuántos tipos de zapatos suele utilizar en el ejercicio de alta montaña? ____Uno

___Dos ____Tres o más ¿ Por qué?_________________________________________________
10. Enuncie los principales inconvenientes al caminar en
Hielo Roca

11. ¿Qué número calza? ____________________________________________________________

13. ¿Qué tipo de refugio utiliza con más frecuencia en alta montaña? ___Toldo ____Carpa o
tienda ____Funda de vivac ____Otro_________________________________________

14. Si contestó carpa ¿Qué forma se adapta más a sus necesidades? ____Canadiense ____Iglú
____Túnel ____Otra______________________________________

15. ¿Cuáles son las determinantes que analiza al elegir un refugio para alta montaña?
____Capacidad ____Durabilidad ____Peso y volumen de compactación ____Precio
____Impermeabilidad ____Ventilación ____Resistencia al viento ____ Espacio ____ Color
____Forma ____Materiales

16. ¿Qué elementos adicionales al refugio son necesarios para su instalación? ____Anclajes
____Cuerdas ____Palos ____Suelo aislante ____Otros_______________________________

17. ¿Cuáles son, según su criterio, las características ideales para el refugio en alta montaña?
____Una persona ____Dos personas ____Tres personas
Capacidad
____Más de tres personas
____Menos de 80cm ____Entre 80 y 120cm
Altura
____Entre 120 y 160cm ____Más de 160 cm
Número de entradas ____Una ____Dos ____Más de dos
Entradas de ventilación ____Una ____Dos ____Más de dos
Otros

18. ¿Duerme con facilidad dentro del refugio en alta montaña? ____Si ____No

19. Si contestó No, ¿Cuáles son los factores que limitan o impiden el sueño? ____Temperatura
____Altura ____Incomodidad ____Espacio ____Cansancio ____Soledad ____Encierro
____Otros_____________________________________

20. ¿A que altura máxima ha acampado?______________________________________________

21. ¿A que altura máxima planea acampar?___________________________________________

22. ¿Necesitaría comprar o alquilar nuevo equipo de refugio si planea acampar a una altura
mayor a la acostumbrada? ____Si ____No

23. ¿Conoce los principios del mínimo impacto, no dejar huella? ____Si ____No

24. Si los conoce, ¿los aplica? ____Si ____No