Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Escuela de Derecho
Procedimientos Declarativos civiles
LAS PARTES EN EL PROCESO CIVIL. El proceso supone por definición dos posturas
contrapuestas, dos intereses enfrentados. Estos intereses enfrentados corresponden a las
partes en el proceso. Sólo en contraposición a otro se puede entender la noción de parte en
el juicio. Por esta razón, en los asuntos judiciales no contenciosos, en la medida en que no
hay contraposición de intereses, se habla de interesados o requirente y no de partes.
Este apunte ha sido preparado para las clases de la asignatura Procedimientos declarativos civiles, de la
Escuela de Derecho de la Universidad Andrés Bello, Sede Bellavista. No tiene otra finalidad académica que
facilitar la exposición de la materia en clases. No es, por lo tanto, un documento susceptible de ser citado o
reproducido fuera de esa instancia. En su confección se ha tomado como referencia los apuntes de clases de
los profesores de la Universidad de Valparaíso, Claudio Meneses y Felipe Gorigoitía. Este apunte, así como
los demás apuntes que se entregan en la asignatura, no liberan a los y las alumnas de la obligación de
consultar los códigos y las normas jurídicas respectivas.
Universidad Andrés Bello
Escuela de Derecho
Procedimientos Declarativos civiles
Como primera aproximación se puede afirmar que las partes son quienes litigan en
un proceso. Ahora bien, a la hora de definir a las partes, algunos afirman que las partes
corresponden a quien ejerce una acción y contra quien se ejerce la acción. Sin embargo,
esta definición resulta imprecisa por cuanto la acción se dirige contra los tribunales de
justicia.
Para otros, las partes son aquellos sujetos procesales que formulan una pretensión y
contra quien se formula una pretensión. O más sintéticamente “quien pretende y contra
quien se pretende”. El problema es que se puede concebir una pretensión extrajudicial y,
además, el demandado también formula una pretensión en el proceso.
Para otros autores las partes están constituidas por el que pide la tutela judicial en un
asunto determinado y en contra de quien se pide la tutela judicial en un asunto
determinado. Sin embargo, también podría criticarse que el demandado al defenderse
también pide tutela judicial.
CONCEPTO: (1) Las partes son las personas naturales o jurídicas entre quienes se suscita el
conflicto jurídico y que recurren al órgano jurisdiccional formulando pretensiones
contrapuestas con el objeto de que ponga término al conflicto.
(2) Corte Suprema 1969, siguiendo a Chiovenda: “Todo sujeto que solicita la actuación
concreta de la ley y en los asuntos contenciosos lo es también aquel en contra de quien se
pide la actuación de la ley citándolo a juicio”.
DENOMINACIONES. Las denominaciones que adquieren las partes cambian de acuerdo con
la materia de que se trate. En materia civil se suele hablar de demandante y demandado.
Cuando hay reconvención se habla de demandante y demandado reconvencionales. En
materia penal, a su vez, se suele hablar de acusador e imputado o bien, de querellante y
querellado.
Fuera de las diversas denominaciones que se generan por las materias, dentro de un
mismo juicio las mismas partes pueden tomar diversos roles que derivan también en
apelativos distintos. Así, se puede pasar a hablar de recurrente o recurrido, apelante o
apelado o ejecutante o ejecutado, etc.
Andrés Bordalí sostiene que la calidad de parte puede ser entendida o supone un
conjunto de situaciones jurídicas de carácter activo (derechos y expectativas) y pasivo
(deberes y cargas) procesales que corresponden a las personas involucradas en el proceso.
Nosotros agregamos que no se trata de cualquier persona involucrada en el proceso sino
aquellas entre quienes se produce el conflicto y recurren al tribunal con pretensiones
contrapuestas.
Universidad Andrés Bello
Escuela de Derecho
Procedimientos Declarativos civiles
PARTES DIRECTAS Y PARTES INDIRECTAS. Algunos autores distinguen entre partes directas
e indirectas.
Las partes directas que son aquellos sujetos procesales que forman parte del proceso
desde el comienzo. También se les llama partes originarias. En cambio, las partes
indirectas son aquellos sujetos procesales que se incorporan al proceso con posterioridad a
su iniciación, formulando una pretensión determinada, por tener un interés actual en el
resultado del juicio. Las partes indirectas procesalmente hablando se denominan “terceros”
y son de tres tipos: coadyuvante, independiente y excluyente.
Esta distinción entre partes directas e indirectas se formula con base en el Art. 23
del CPC. Sobre la regulación particular de los terceros nos referiremos más adelante. No se
deben confundir a las partes directas o indirectas con otros sujetos que intervienen en el
proceso, como puede ser un testigo o un perito; o un auxiliar de la administración de
justicia como un receptor judicial, etc. Estas personas, en la medida que no formulan
pretensiones, no piden tutela judicial, o bien, no tienen interés en el juicio, no son partes en
el proceso.
COMENTARIOS.
(1) Para la mayoría de la doctrina la calidad de parte se adquiere por el sólo hecho de
interponer una demanda y figurar en ella como demandante o demandado, sin referencia al
derecho sustancial. Para tal efecto, el escrito de la demanda debe contener ciertas
menciones referidas a las partes: nombre y apellidos, domicilio, profesión un oficio, las
personas que las representan y la naturaleza de la representación. Art. 254 nº 2 y 3.
(2) La calidad de parte tiene relevancia para una serie de instituciones jurídicas. Los
imperativos jurídicos propios de la relación procesal, derechos, obligaciones y cargas deben
ser cumplidos principalmente por las partes; la cosa juzgada; la litis pendencia; la
posibilidad de impugnar resoluciones, etc.
(3) Las partes se relacionan con los presupuestos procesales. Como señalamos
anteriormente, para algunos autores constituirían un presupuesto procesal de existencia del
proceso (Junto con la contienda jurídica actual y el tribunal). Otros autores, siguiendo a
Goldschmidt distinguen tres tipos de presupuestos: presupuestos procesales relativos al
órgano jurisdiccional (Jurisdicción, competencia e imparcialidad), presupuestos procesales
relativos a las partes (capacidad, representación y postulación procesal), y presupuestos
relativos al procedimiento (aptitud legal de la demanda, emplazamiento legal del
demandado, y adecuación del procedimiento a la acción ejercida).
II. CAPACIDAD
El tema de la capacidad parece incluir varias cuestiones diferentes entre si y que es
necesario distinguir. Se pueden distinguir cuatro preguntas en el fondo distintas:
Universidad Andrés Bello
Escuela de Derecho
Procedimientos Declarativos civiles
1. CAPACIDAD PARA SER PARTE. En este tema tratamos de responder a la pregunta ¿Quién
puede aparecer como parte en un proceso?
El CPC no tiene normas especiales referidas a la capacidad para ser parte, razón por la cual
se entiende que, en principio, esta capacidad equivale a la capacidad de goce o adquisitiva
en materia civil. Toda persona, todo sujeto de derecho tiene capacidad de goce. Por lo
tanto, toda persona sea natural o jurídica tiene capacidad para ser parte en un proceso.
La capacidad de goce o adquisitiva es la aptitud legal de una persona para
adquirir o ser titular de derechos. Esta capacidad es un atributo de la personalidad. De
acuerdo con esto pueden aparecer como parte en un proceso, un adulto, un menor adulto, un
recién nacido, un demente, un disipador interdicto, o personas jurídicas como una S. A.,
una fundación o el Fisco de Chile. Un tema diferente es que algunas de estas personas, para
actuar válidamente en el proceso, deban hacerlo a través de un representante, lo cual se
conecta con el tema de la representación en materia procesal que veremos después.
CASOS ESPECIALES. Sin embargo, existen diversas situaciones en las cuales esta
equivalencia entre la capacidad para ser parte y la capacidad de goce parece resultar
insuficiente y producir resultados injustos. Esto puede producirse por dos razones
fundamentalmente: (1) Que el sujeto pasivo sea, por ejemplo, asociaciones de personas sin
personalidad jurídica como las sociedades de hecho. En un caso como este un demandante
se vería privado de la posibilidad de demandar a la sociedad en su conjunto por no tener
personalidad jurídica. (2) O bien, desde el punto de vista del sujeto activo, se trata de evitar
que, en determinados casos, ciertos intereses puedan quedar sin protección jurídica por
pertenecer a entidades sin personalidad jurídica.
Por esta razón, la tendencia tanto doctrinaria como legislativa entiende que debe
ampliarse la capacidad para ser parte a otros entes sin personalidad jurídica. Esta
Universidad Andrés Bello
Escuela de Derecho
Procedimientos Declarativos civiles
ampliación del concepto de parte se suele fundamentar en la tutela efectiva de los derechos
e intereses.
Alejandro Romero afirma que nuestro ordenamiento reconoce un concepto amplio
de capacidad, permitiendo ser parte de una relación procesal no solo a personas naturales y
jurídicas sino también al (1) nasciturus, (2) la herencia yacente o (3) las personas jurídicas
extinguidas y también a otros entes que no cuentan con personalidad jurídica (art 3 y 4 del
Código del Trabajo), (4) también se establece un concepto amplio de empresa y
representante, (Art. 28 inc. 2º de la Ley 18.287 que establece los Juzgados de Policía
Local), (5) sociedades de hecho sin personalidad jurídica u otras entidades similares, etc.)
Esta tendencia también tiene reconocimiento en la Ley 19.496 sobre protección de
los derechos de los consumidores. En su Art. 51 letra c permite puedan actuar como
demandantes: a (6) “un grupo de consumidores afectados en un mismo interés, en número
no inferior a 50 personas, debidamente individualizados”. Aunque esta norma se inserta en
un tema más general y complejo relativo a la protección de los derechos e intereses
supraindividuales.
El mismo autor, Alejandro Romero, firma que un concepto amplio de capacidad
“es coincidente con el principio pro accione, en virtud del cual los órganos judiciales
deben interpretar los diferentes requisitos y presupuestos procesales de un modo más
favorable con el derecho de acción, debiendo rechazar las interpretaciones… que, por
razones de pura forma, puedan privar a las personas (en sentido amplio) de obtener la tutela
judicial de sus derechos e intereses legítimos”.
Especial importancia en esta materia ha tenido la jurisprudencia relativa al
recurso de protección. En este sentido los tribunales y la doctrina han entendido que en el
proceso de protección puedan aparecer como partes personas que de acuerdo con la
concepción tradicional no tienen personalidad jurídica. Sobre este tema Andrés Bordalí
afirma que en materia procesal se debería reemplazar la noción de personalidad jurídica
para efectos de la capacidad y utilizar el de “subjetividad jurídica”.
Por su parte esta tendencia debería ser acogida definitivamente con la entrada en
vigencia del nuevo Código Procesal Civil, que actualmente se tramita en el congreso
nacional que se refiere a esta materia en su artículo 20:
Art. 20. Capacidad para ser partes. Podrán ser partes en los procesos ante los
tribunales civiles:
1) Las personas naturales; 2) Las personas jurídicas; 3) Las masas patrimoniales o
los patrimonios separados que carezcan transitoriamente de titular o cuyo titular
haya sido privado de sus facultades de disposición y administración, como la
herencia yacente y la masa de la quiebra, y 4) Las demás entidades sin
Universidad Andrés Bello
Escuela de Derecho
Procedimientos Declarativos civiles
personalidad jurídica a las que las leyes les reconozcan capacidad para ser partes,
regulando su intervención y representación en juicio.
Con todo, las entidades formadas por una pluralidad de elementos personales y
patrimoniales puestos al servicio de un fin, pero que no han cumplido los requisitos
legales para constituirse en persona jurídica podrán ser demandadas como tal, sin
perjuicio de la responsabilidad que, conforme a la ley, pueda corresponder a los
gestores o partícipes.
III. REPRESENTACIÓN
Directamente relacionado con la capacidad procesal se encuentra el tema de la
representación. Jurídicamente hablando y en términos generales, la representación supone
que una persona celebra o ejecuta un acto jurídico en nombre de otra persona, estando
facultado por ella o por la ley para hacerlo, de manera que los efectos de ese acto se van a
radicar directamente en la persona del representado.
En materia procesal se deben distinguir dos situaciones diversas. La representación
jurídica en general y la comparecencia en juicio. En este apartado nos referiremos a la
primera. Mientras que a la segunda nos referiremos en la siguiente unidad del curso.
En nuestro ordenamiento la representación tiene su fundamento legal en el Art.
1448 del CC. En cambio, en materia procesal la exigencia de la representación surge del
Art. 4 del CPC, que establece que: “toda persona que deba comparecer en juicio a su
propio nombre o como representante legal de otra, deberá hacerlo en la forma que
determine la ley”.
razón, algunos estiman que la expresión pluralidad de partes resulta imprecisa y parece más
correcto hablar de partes con pluralidad de sujetos.
En el mismo sentido algunos estiman que es más conveniente hablar de principio
de dualidad de posiciones antes que dualidad de partes porque la primera expresión es
comprensiva de aquellas hipótesis en que una parte está compuesta por una pluralidad de
sujetos.
Este tema se encuentra regulado en nuestro CPC en los artículos Art. 17 y ss. El
epígrafe del título es: “De la pluralidad de acciones o partes”. En estas normas,
encontramos dos situaciones de pluralidad de partes o partes con pluralidad de sujetos: el
litisconsorcio y los terceros, a los cuales nos referiremos a continuación.
V. LITISCONSORCIO
CONCEPTO Y FUNDAMENTO. El litisconsorcio es la pluralidad de individuos en una misma
posición de partes. Es decir, una de las partes del proceso (demandante o demandado) está
compuesta por más de una persona. O, dicho de otra manera, el litisconsorcio se produce
cuando en un proceso concurren varias personas actuando en una misma posición de parte.
El fundamento de esta figura radica en la economía procesal y evitar decisiones
contradictorias. Por ejemplo: accidente de transito en el que interviene un bus de pasajeros.
Se podrían seguir varios procesos los cuales podrían derivar en decisiones distintas. Sin
embargo, mediante esta figura se puede seguir uno solo proceso, y arribar a una sola
decisión.
CLASIFICACIONES
1. De acuerdo con la posición que ocupa la pluralidad de sujetos se distingue
a. Litisconsorcio activo: pluralidad de sujetos en la posición de demandantes
b. Litisconsorcio pasivo: pluralidad de sujetos en la posición de demandados
c. Litisconsorcio mixto: pluralidad de sujetos en la posición de ambas partes
2. De acuerdo con la obligatoriedad de la presencia de varios sujetos en una misma
posición de partes se distingue:
a. Litisconsorcio voluntario o facultativo (o simple): En este caso la presencia de
varios sujetos no es obligatoria. Esta tiene lugar por la propia decisión del
demandante, por razones de oportunidad o de conveniencia, con base en algún
elemento de conexión entre sí. Este caso supone la existencia de una pluralidad de
sujetos que ejercen una pluralidad de acciones.
b. Litisconsorcio necesario: Es aquel en que la presencia de varios sujetos es
obligatoria por razones de derecho material. Se trata de casos en que hay varios
sujetos que ejercen una misma acción, o bien, una acción se debe dirigir contra
varios sujetos.
Universidad Andrés Bello
Escuela de Derecho
Procedimientos Declarativos civiles
que exista algún grado de conexión entre las acciones. Así, por ejemplo, un accidente
de tránsito entre un bus y un auto. Hay lesionados que pueden demandar el daño
emergente y el lucro cesante de sus lesiones y otro que puede demandar sólo la
reparación de su vehículo. Este sería un caso de litisconsorcio voluntario.
3. Que se proceda conjuntamente por mucho o contra muchos en los casos que
autoriza la ley. En esta tercera hipótesis es la ley la que permite expresamente el
litisconsorcio para un caso particular. Debe entenderse incluido cualquier caso en que la
ley lo autorice, aun cuando no haya conexión ni por hechos ni por acciones deducidas.
Por ejemplo, el caso de la solidaridad activa o pasiva. Este se trataría de un
litisconsorcio necesario por disposición de la ley.
En otras palabras, se trata de todos aquellos sujetos que sin ser partes directas en un
juicio se encuentran, respecto del objeto del proceso, en una determinada posición que el
ordenamiento considera digna de protección.
CLASIFICACIÓN DE LOS TERCEROS EN NUESTRO CPC. De acuerdo con los Art. 22, 23 y 24
se pueden distinguir tres tipos de terceros. Esta distinción se formula en atención a la
relación que existe entre su pretensión con la de las partes litigantes.
a. Terceros coadyuvantes
Universidad Andrés Bello
Escuela de Derecho
Procedimientos Declarativos civiles
b. Terceros excluyentes
c. Terceros independientes.
1. TERCERO COADYUVANTE
En doctrina se le denomina intervención adhesiva, pues se adhiere a la posición de alguna
de las partes.
Concepto. Son sujetos procesales que se incorporan al juicio con posterioridad a su
iniciación, por tener un interés actual en el resultado del juicio, formulando pretensiones
armónicas con la de alguna de las partes directas.
Se trata de un tercero que, por encontrarse en una determinada posición respecto del
objeto del proceso, ingresar a este para colaborar con alguna de las partes y así obtener una
sentencia favorable. El coadyuvante no introduce una pretensión autónoma, sino que viene
a colaborar para que una de las partes triunfe, evitando el perjuicio que le podría causar una
sentencia adversa.
Por ejemplo, se declara terminado el arrendamiento, se extinguirá el
subarrendamiento. Si se declara nulo un testamento, esto puede afectar no sólo a los
herederos sino también a los legatarios.
REGULACIÓN Y TRAMITACIÓN. Está contemplada en el Art. 23 del CPC. (Leer y aprender)
-De acuerdo con esta norma para intervenir como Tercero coadyuvante se debe formular
una presentación donde solicitemos la autorización para intervenir como tercero
coadyuvante.
- Esta solicitud se tramita como incidente. Se debe dar traslado a las partes directas.
-Aceptada la intervención el tercero adquiere la calidad de parte debiendo respetar lo
obrado hasta ese momento.
-Tiene los derechos del Art. 16 CPC, es decir, pueden hacer alegaciones, aportar prueba y
interponer recursos, pero sin entorpecer la marcha del juicio. No podría realizar actos que
impliquen la disposición del objeto del proceso.
Hay alguna duda en la doctrina acerca del alcance de las facultades de intervención
de los terceros coadyuvantes que debe ser limitada. Sin embargo, si su fundamento se
entiende que es el derecho de defensa, debe permitirse actuar en plenitud, con la sola
limitación de no entorpecer la marcha del juicio.
2. TERCERO EXCLUYENTE
Concepto. Son sujetos procesales que se incorporan al juicio con posterioridad a su
iniciación, por tener un interés actual en el resultado del juicio, formulando pretensiones
excluyentes o incompatibles a las formuladas por ambas partes directas.
Universidad Andrés Bello
Escuela de Derecho
Procedimientos Declarativos civiles
3. TERCEROS INDEPENDIENTES
Concepto. Son sujetos procesales que se incorporan al juicio con posterioridad a su
iniciación, por tener un interés actual en el resultado del juicio, formulando pretensiones
independientes a las formuladas por las partes directas.
En la jurisprudencia encontramos un caso, del perito que cobra los honorarios por el
informe evacuado en el proceso.
REGULACIÓN Y TRAMITACIÓN. Está contemplado en el Art. 23 Inc. 3° del CPC.
De acuerdo con este se sigue la tramitación del tercero coadyuvante.
-Se debe formular presentación donde solicitemos la autorización para intervenir como
tercero coadyuvante.
Universidad Andrés Bello
Escuela de Derecho
Procedimientos Declarativos civiles
- Esta solicitud se tramita como incidente. Se debe dar traslado a las partes directas.
-Aceptada la intervención el tercero adquiere la calidad, de parte debiendo respetar lo
obrado hasta ese momento.
-Tiene los derechos del Art. 16, es decir, pueden hacer alegaciones, aportar prueba y
interponer recursos, pero sin entorpecer la marcha del juicio.