Universidad Autónoma de Nuevo León

Facultad de Filosofía y Letras

Colegio de Ciencias del Lenguaje

Nombre: Nancy Yareli Arroyo Flores

No. Matrícula: 1620331

Semestre: Octavo

No. Reporte de Evidencias: #1

Ciudad Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León a 22 de diciembre de 2018
 Mi primer mes de labor en servicio social

Mi servicio social lo estoy realizando en la Biblioteca Raúl Rangel Frías, el

edificio se divide en distintas áreas y la mía corresponde al departamento de traducción
del material del nivel medio-superior, ubicado en el cuarto piso en un horario de 8 a.m.
a 1 p.m.

Durante el mes de diciembre, nuestra encargada del departamento, Rocío

Talavera, nos dio una introducción sobre los diversos trabajos que se estarían
realizando a lo largo de estos meses, los cuales podían ir desde traducciones muy
pequeñas, hasta textos más extensos y con un menor tiempo de entrega.

Además de esto, nos dio una breve explicación sobre las reglas general del
departamento, ya que, el resto de los departamentos están juntos al nuestro y no hay
paredes que nos dividan, por lo que debemos mantener un orden en conjunto, pues
todos tenemos trabajo en algún momento y se requiere de silencio.

A lo largo del mes de diciembre no hubo en realidad ninguna actividad específica

para nosotros, nuestra encargada Rocío nos explicó que esto era normal, debido a que
Rectoría aún se encontraba haciendo cambios al material de los siguientes semestres
de las preparatorias y por lo pronto tendríamos un “receso” en cuanto a traducciones.

En la primera semana, la encargada de los alumnos del servicio, Angélica

Briseño, nos explicó que nuestra entrada y salida se debía checar en un aparato que
detecta las huellas dactilares. Al principio no checábamos en éste, pues el encargado
de programarlo no se encontraba.

Cuando se nos informó que podíamos pasar a tomar nuestras huellas nos
explicó cómo funcionaba y que cada vez que checáramos nuestra entrada y salida, la
máquina registraría el tiempo de nuestra jornada y que a final de mes se sacaría un
reporte con el total de horas hechas durante el mes.

Debido a que en el mes de diciembre se realizan las distintas posadas navideñas

de la Biblioteca, en una ocasión se requirió de nuestra ayuda en la planta baja del
edificio, pues una posada se iba a llevar a cabo. Nos pusieron a acomodar mesas y
sillas para la organización del evento y también ayudamos a bajar cubiertos y objetos
de limpieza, además de ayudar con la envoltura de regalos que se iban a dar entre los
miembros del departamento de educación.

Al ser un edificio tan grande y con tantos departamentos, no somos los únicos
alumnos en hacer su servicio social. En diversas ocasiones llegamos a ayudar a un
compañero a sacar copias en su departamento. Nos explicó que se debían sacar cierta
cantidad de juegos de copias, graparlos y ponerles un sello.

También llegamos a relacionar con las áreas cercanas a nuestro departamento,

pues la gente llegaba y nos preguntaba por tal persona o tal departamento. A lo largo
de ese mes nos fuimos aprendiendo dónde se ubicaba cada área en particular para
poder brindar ayuda a los que iban llegando.

Parte del servicio social es asistir al taller Dejando Huella. Éste se llevó a cabo
en el auditorio de la Facultad de Contaduría Pública y Administración. El día en que yo
lo elegí fue el 9 de diciembre a las ocho de la mañana. Se nos solicitaba estar ahí poco
antes debido a que por la gran asistencia de parte del alumnado se formarían grandes
filas y el proceso para sellar nuestras hojas de asistencia sería más tardado.

La conferencia duró un aproximado de una hora y media. El presentador de esta

conferencia era alguien que daba el contenido de manera que no te aburrieras. Nos dijo
la importancia de realizar nuestro servicio comunitario y el cómo eso beneficiaba a otras
personas y el cómo desarrollarnos como personas y tener un mejor perfil laboral.

De este taller aprendí que en ocasiones llegamos a creer que los obstáculos que
se interponen a lo largo de nuestro desarrollo académico y profesional llegan a
perseguirnos durante nuestra vida. Si bien es cierto que debemos intentar ser los
mejores en nuestra profesión, debemos aprender a cómo sobrellevar ese tipo de
situaciones y poder ser alguien que de verdad se destaque en lo que hace.

El presentador nos puso una serie de videos en los que se presentaban

personas con capacidades muy limitantes para ellos y que sin embargo encontraban la
manera de seguir adelante. Esto en lo personal me motivó mucho para cada día
esforzarme más en lo que hago y poder prestar mis servicios a gente que lo requiera.