Glosario Colômbia

Morcilla Chouriço
Palabra Traducción al portugués Papa batata
Ánimo Humor Poejo, planta utilizada como
Atraer Atrair Poleo tempero
Barra Balcão Sazón Tempero
Brindar Oferecer Tipo de empanada de farinha
Desplazamiento Mudança, deslocamento de milho envolta na folha da
Largo longo Tamal banana
Lidiar Lidar
Lograr Conseguir Expresiones
Manojo Conjunto, molho, punhado,
Expresión Traducción Ejemplos
maço
al portugués
Mezcla Mistura
¿A cómo Expressão ¿Y el ñame a cómo
Olor Cheiro
está...? para está?
Paisa Região da Colômbia perguntar o
Someter Subjugar, reprimir, dominar preço
Tolimense Algo que vem/típico de ¿A cómo Expressão ¿A cómo tienen las
Tolima, Estado da Colômbia tiene...? para berenjenas?
Tolú Pequena cidade no norte da perguntar o
Colômbia preço
Trago Bebida alcoólica ¿Cuánto Expressão ¿Cómo tiene el laurel?
tiene...? para
Glosario de Comida perguntar o
preço
Palabra Traducción al portugués ¿Cuánto Expressão Y cuánto vale una
Berenjena Berinjela vale...? para hierbabuena?
Cerdo Porco perguntar o
Chicharrón Torresmo preço
Chorizo Linguiça Pegarle a Bater, Él me pegaba
Cilantro Tipo de coentro comum na alguien golpear
cimarrón Colômbia Saber a Ter o gosto La bandeja paisa sabe a
Tipo de corte de carne de de... ter o Colombia
Codo de cerdo porco sabor de
Y pico E pouco, Llevo 40 años y pico
Exquisito, rico Delicioso, saboroso
aproximada acá
Filete Filé
mente
Guasca Erva para aromatizar a comida
Guiso Ensopado, refogado, cozido
Hierba Erva
Hierba de Planta aromática utilizada
azotea como tempero
Hierbabuena Hortelã-verde
Maíz Milho
Tipo de milho comum na
Maíz peto Colômbia
Tipo de milho comum na
Maíz porva Colômbia
Mazorca Espiga de milho
Mojarra Tipo de peixe comum na