PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO

EXCAVACIONES Página 1 de 4
Elaborado por: Luis Leichtle S. Aprobado por: José Aburto M Año: 2013

1. OBJETIVO

El propósito de este documento es establecer un procedimiento de trabajo seguro durante la ejecución

de las excavaciones en la obra Reposición Parcial APR San Patricio, Comuna de Vilcun con el fin de
controlar los riesgos que implica esta labor y evitar la ocurrencia de accidentes, este documento esta en
base al inventario de riesgos críticos propuesto en la obra la cual ejecuta la Constructora Hernán Moya
Venegas.

2. ALCANCE

Este procedimiento deberá estar en conocimiento por todo el personal de constructora Hernán Moya
Venegas en la obra Reposición Parcial Sistema De APR San Patricio, Comuna de Vilcun, Región de la
Araucanía y será responsabilidad de toda la línea jerárquica darlo a conocer.

RIESGO CRÍTICO AP / NAP Valor - "P" Valor - "C" = V.E.P. Significado del valor V.E.P.
Golpes por Maquinaria AP 4 4 = 16 S.C
Atropello AP 4 4 = 16 S.C
Caída a Mismo Nivel AP 2 2 = 4 M.C
Caída a Distinto Nivel AP 2 4 = 8 A.C
Caída de Maquinaria a Excavación AP 2 4 = 8 A.C
Derrumbe o desmoronamiento AP 2 4 = 8 A.C

Probabilidad - Consecuencia V.E.P. RANGO CRITICIDAD

Clase Valor Tipo S.C Super Crítico 16
A 4 Alta A.C. Altamente Crítico 8
B 2 Media M.C. Moderadamente Crítico 4
C 1 Baja B.C. Baja Criticidad 1a2

3. RESPONSABILIDADES

Las personas que estarán a cargo de la entrega, cumplimiento y aplicación de este procedimiento serán:
Ingeniero Residente, Jefe de Obra, Capataz, Experto en Prevención de Riesgos y Trabajadores.

3.1 INGENIERO RESIDENTE (José Aburto Mansilla)

 Familiarizarse con las exigencias de este procedimiento.

 Planificar, organizar, controlar y coordinar los trabajos con el jefe de obra, Capataz, Prevencionista y
trabajadores.
 Efectuar controles formales e informales al desarrollo y cumplimiento del procedimiento.
 Realizar un seguimiento periódico de los procesos del área
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
EXCAVACIONES Página 2 de 4
Elaborado por: Luis Leichtle S. Aprobado por: José Aburto Año: 2013

3.2 JEFE DE OBRA (Félix Castillo Olivares)

El Jefe de obra, será la persona encargada de planificar, organizar, controlar y coordinar, los lugares
donde se realizaran las excavaciones. De acuerdo a lo señalado en el presente Procedimiento. Impartirá
las instrucciones al personal y verificará otras necesidades que establezca la operación, además de
Participar en charlas, de acuerdo al programa de Prevención de Riesgos.
Además se debe asegurar que todos los trabajadores bajo su supervisión comprendan el procedimiento.

3.3. CAPATAZ

El capataz deberá conocer cada ítem del procedimiento para aplicarlo junto al personal a su cargo, se
coordinara con el Jefe de Obra y Prevencioncita para la correcta ejecución y control de los trabajos.
Deberá participar en la difusión y seguimiento al procedimiento de trabajo.
Además se debe asegurar que todos los trabajadores bajo su supervisión comprendan el procedimiento.

3.4. DEL EXPERTO EN PREVENCION DE RIESGOS: (Luis Leichtle Sanchez)

 Asesorará a la administración de la Obra en el control de los riesgos.

 Familiarizarse con las exigencias de este procedimiento.
 Corregir en primera instancia toda actitud negativa por parte de los trabajadores hacia este
procedimiento y sancionar verbalmente a quienes no acepten acatarlo, informando a su supervisor
de esta situación.

3.5. DE LOS TRABAJADORES:

 Cada trabajador en el desempeño de sus funciones deberá cumplir y respetar el presente

Procedimiento como también obedecer instrucciones impartidas por la supervisión.
 Cumplir íntegramente las exigencias de este procedimiento.
 Participar activamente de las charlas de seguridad.
 Ningún trabajador ajeno a la operación del equipo podrá intervenir u operar sin la autorización de
profesional competente.

4. DOCUMENTOS APLICABLES

a) Especificaciones Técnicas Del Proyecto.

b) Norma Chilena Nº 349 Sobre Prescripciones de seguridad en excavaciones.

5. TERMINOLOGÍA

Procedimiento de Trabajo: Documento que describe la realización de una actividad específica de un

proceso del Sistema de Calidad. Su ejecución generalmente involucra a un sector o área del Sistema de
Gestión de Calidad.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
EXCAVACIONES Página 3 de 4
Elaborado por: Luis Leichtle S. Aprobado por: José Aburto Año: 2013

EPP: Elementos de Protección personal.

6. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

Los equipos y/o herramientas necesarios para llevar a cabo correctamente el instructivo son:

a) Excavadora.
b) Retroexcavadora.
c) Camión Tolva
d) Palas.
e) Picotas.
f) Carretillas.

7. ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO

7.1 Estudio técnico: Estudiar y analizar especificaciones técnicas de socalzado, y mecánica de suelos
viendo las discrepancias entre ellas y aclarándolas, Conocer los planos y detalles de obra que
correspondan a la faena de excavación del proyecto en ejecución.

7.2 Preparación de superficie: las excavaciones se ejecutaran a partir de los trazados y niveles
indicados en terreno por medio de líneas tizadas de acuerdo a los planos de proyecto y realizadas por el
Jefe de obra.

7.3 Excavación: Las obras comprendidas en este ítem corresponden a las excavaciones requeridas
para la construcción de Canales, fundaciones, plataforma de estanque, según lo indicado, este trabajo se
realizara con excavadora o Retroexcavadora.

7.4 Traslado de material: El traslado del material se realizara a través de camiones tolva los cuales
deberán estar en buen estado mecánico (frenos, neumáticos, alarmas sonoras, estado de la tolva,
luces, etc.) y su conductor con su respectiva licencia.
El camión deberá situarse de manera que al cargar, la pala de la excavadora o retroexcavadora no pase
por sobre la cabina, durante esta labor el conductor del camión deberá abandonar la cabina del camión.
El material excavado será recogido y depositado sobre el camión, y la carga deberá ser cubierta por una
lona que cubrirá la totalidad de la carga cuando se requiera.

7.5 Excavación de Canales: Las excavaciones que se realicen en recintos privados, caminos públicos
o atravieso de caminos se realizaran de acuerdo a la ubicación que indican los planos.
Dichas excavaciones deberán estar siempre señalizadas y delimitadas con malla faenera naranja o cinta
de peligro para evitar la caída de animales o peatones. En cuanto a la señalización provisoria en
caminos con tránsito vehicular se instalara de acuerdo a esquema de letreros provisorios.
Se deberá procurar no interrumpir el tránsito normal de los vehículos particulares, en caso que sea
estrictamente necesario se deberá disponer de señaleros con paleta PARE Y SIGA.

7.6 Medidas de Seguridad Para Excavación:

 Uso de los implementos de seguridad.

 Mantener el borde de la excavación despejado para facilitar el libre desplazamiento y evitar las
caídas de materiales.
 Instalar malla naranja en todo el perímetro de la excavación.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO
EXCAVACIONES Página 4 de 4
Elaborado por: Luis Leichtle S. Aprobado por: José Aburto Año: 2013

 Informar a todo el personal de la faena sobre los riesgos existentes.

 Inspección del estado de los camiones, Retroexcavadora, Excavadora (señales acústicas e
iluminación, frenos y neumáticos).
 Inspección de las áreas de transito.
 Abandono de la cabina del camión por parte del conductor.
 Cumplir con el procedimiento de trabajo seguro.
 Los trabajadores deberán informar cualquier acción o condición riesgosa que pudiese producir
un accidente.
 Prohibir la continuación de la faena de excavación si no se cumplen las medidas de seguridad
antes descritas.

7.7 Riesgos Asociados a la faena de excavación:

 Atrapamiento por derrumbe de las paredes o del material acopiado

 Caídas de personas desde el borde de la excavación
 Golpes por caídas de herramientas o materiales
 Golpes por maquinas
 Atropello en tránsito de camiones o Maquinarias.