Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La vulnerabilidad
en los precedentes
de la Corte Suprema
2024
Índice
1. Niño ................................................................................................................................... 2
2. Discapacidad ....................................................................................................................... 6
3. Niño y discapacidad ............................................................................................................. 9
4. Niña y mujer ...................................................................................................................... 14
5. Adulto mayor.................................................................................................................... 14
6. Jubilado ........................................................................................................................... 16
7. Discapacidad y adulto mayor............................................................................................... 18
8. Pueblos originarios ............................................................................................................ 21
9. Mujer ............................................................................................................................... 22
a) acusada de homicidio agravado ...................................................................................... 22
b) detenida y víctima de abuso sexual ................................................................................. 22
c) privadas de la libertad, madres y/o embarazadas .............................................................. 23
d) víctima de violencia ....................................................................................................... 23
e) víctima de delito sexual menor de edad ........................................................................... 24
f) posible víctima de trata .................................................................................................. 24
g) discapacitada condenada por delito de homicidio ............................................................. 25
h) menor de edad víctima de abuso sexual por un ascendiente .............................................. 25
10. Migrante ......................................................................................................................... 25
11. Migrante y niño ............................................................................................................... 26
12. Consumidores y usuarios.................................................................................................. 27
Consumidores de medicamentos ......................................................................................... 28
Consumidores de cigarrillos ................................................................................................ 29
13. Familia sin recursos económicos ........................................................................................ 29
14. Protección de datos personales ......................................................................................... 30
15. Deudores hipotecarios de vivienda única y familiar en contexto de emergencia económica ...... 30
16. Personas que reclaman por quebrantos de la industria pesquera .......................................... 31
17. Comunidad homosexual.................................................................................................... 31
18. Vida privada y libertad de expresión ................................................................................... 31
19. Persona con padecimientos mentales ................................................................................. 32
20. Persona posible víctima de trata ........................................................................................ 32
21. Filiación: violencia sexual y derecho a la identidad ............................................................... 33
22. Marco normativo ............................................................................................................. 33
1
Vulnerabilidad en los precedentes de la Corte Suprema de Justicia de la Nación
1. Niño
La sentencia que dejó sin efecto la actualización semestral de la cuota alimentaria fijada, con
sustento en que ello violaba la prohibición de indexar deudas prevista por la ley 23.928, es
arbitraria, pues sostuvo dicha prohibición de indexar sin explorar remedios alternativos
adecuados a la situación de especial vulnerabilidad de la niña, dirigidos a preservar en el
tiempo la significación económica de la condena alimentaria.
Fallos: 344:2901
Fallos: 344:2901
2
Corresponde ordenar mantener la guarda con fines de adopción a fin de dar una respuesta
definitiva a una situación de incertidumbre que se ha mantenido por demasiados años, en
tanto se presenta, entre las posibles, como la mejor alternativa para el sujeto más vulnerable
de los involucrados, que es la niña; y en ese marco de actuación, recurrir a lo que se ha
denominado el "triángulo adoptivo-afectivo", como una alternativa saludable para todos los
involucrados y, obviamente, para el sujeto de preferente tutela, en tanto permite la
preservación de los distintos vínculos que conforman parte de su universo.
Fallos: 344:2901
Corresponde mantener la declaración de adoptabilidad, toda vez la niña convive desde hace
más de tres años con los guardadores a quienes reconoce como sus progenitores y con
quienes ha entablado lazos de apego; el matrimonio guardador se encuentra inscripto en el
Registro Único de Aspirantes a Guarda con fines Adoptivos; los informes especializados
desaconsejan la disolución del vínculo afectivo construido con el matrimonio guardador y
también dan cuenta del panorama de incertidumbre sobre la aptitud actual de la madre para
asumir -de modo estable y continuo- la crianza de la niña, así como de la ausencia de una red
familiar/social/comunitaria que colabore con ella y, por ende, de la posibilidad cierta de
someter a la infante a una nueva situación de vulnerabilidad padeciendo otra
desvinculación y otro desarraigo.
Fallos: 344:2647
Fallos: 344:2647
Toda vez que no puede desconocerse la conducta adoptada por la progenitora durante el
curso de la medida de abrigo, ni lo señalado en los informes en lo que respecta al mayor
compromiso en su rol de madre y al deseo de ver a su hija, como también la postura del
3
matrimonio guardador favorable a que la niña conozca oportunamente a su madre,
corresponde encomendar al juez de grado que, al momento de definir la situación familiar de
la niña, evalúe si establecer una vinculación en el marco de un triángulo adoptivo afectivo,
constituye una alternativa posible para una mejor protección de los derechos de las
personas involucradas en el conflicto, en especial los del sujeto más vulnerable.
Fallos: 344:2647
Fallos: 341:1733
Fallos: 341:1733
Fallos: 339:381
Teniendo en cuenta que el interés superior del niño proporciona un parámetro objetivo que
permite hacer prevalecer por sobre todos los intereses en juego el del sujeto más vulnerable
y necesitado de protección, los tribunales deben ser sumamente cautos en modificar
situaciones de hecho respecto de personas menores de edad, por lo que corresponde dejar
sin efecto el pronunciamiento que tuvo como consecuencia la desvinculación del menor de
4
quien en vida lo cuidó generando un vínculo materno-filial, lo insertó en su grupo familiar y
expresó su voluntad adoptiva no solo al promover y obtener su guarda sino también al
designarlo públicamente como su hijo en uno de sus testamentos ológrafos.
Fallos: 335:1838
Al considerar y hacer prevalecer por sobre todos los intereses en juego, el del sujeto más
vulnerable y necesitado de protección, los tribunales deben ser sumamente cautos en
modificar situaciones de hecho respecto de personas menores de edad, y mantener, en
consecuencia, aquellas condiciones de equilibrio que aparecen como más estables, evitando
así nuevos conflictos cuyas consecuencias resultan impredecibles.
Fallos: 331:147
La nulidad de una guarda con fines de adopción debe ser dejada sin efecto, lo cual no
importa soslayar la trascendencia que tienen los lazos de sangre y el derecho fundamental
del niño a su identidad, ni asignar algún tipo de preeminencia materia a la familia adoptiva
respecto de la biológica, ni mucho menos estigmatizar a la progenitora por la conducta que
adoptó en el caso, sino por el contrario, se trata de considerar y hacer prevalecer por sobre
todos los intereses en juego el del sujeto más vulnerable y necesitado de protección a través
del mantenimiento de situaciones de equilibrio que aparecen como más estables.
Fallos: 330:642
5
2. Discapacidad
Fallos: 339:1683
Fallos: 338:29
Fallos: 338:29
6
Es irrazonable que personas que se encuentran en condiciones de vulnerabilidad y formulan
pretensiones de carácter alimentario, que se relacionan con su subsistencia y mejor calidad
de vida, se vean compelidas a acudir a tribunales que distan centenares o miles de kilómetros
del lugar donde residen, debiendo afrontar los costos que se derivan de tal circunstancia.
A partir de la reforma constitucional de 1994, cobra especial énfasis el deber del legislador
de estipular respuestas especiales y diferenciadas para los sectores vulnerables, con el
objeto de asegurarles el goce pleno y efectivo de todos sus derechos y dicho imperativo
constitucional resulta transversal a todo el ordenamiento jurídico.
Si bien la resolución impugnada no constituye sentencia definitiva en los términos del art. 14
de la ley 48, cabe equipararla a las de aquel tipo y habilitar la vía extraordinaria pues, al
pronunciarse sobre la validez del art. 49, inciso 4, de la ley 24.241, el a quo ha clausurado la
posibilidad de la accionante de litigar en un tribunal cercano a su domicilio, lo cual puede
ocasionarle un agravio de imposible reparación ulterior, frente a la situación de
vulnerabilidad denunciada en el caso.
7
compelidas a acudir a tribunales que distan centenares o miles de kilómetros del lugar donde
residen, debiendo afrontar los costos que el cambio de sede implica.
El decreto 432/97 se presenta como uno de los modos para garantizar el goce de los derechos
esenciales reconocidos en el texto constitucional y replicados en los tratados internacionales,
entre los que corresponde mencionar el derecho a la vida, a la salud, a la supervivencia y al
desarrollo, a un nivel de vida adecuado para el desarrollo físico, mental, espiritual, moral y
social y, en definitiva, a gozar de igualdad de oportunidades, así en este sentido, se pondera
la vulnerabilidad vital del colectivo concernido, ya que la falta de consideración de esta
circunstancia como pauta de diferenciación supone igualar a los vulnerables con quienes no
lo son.
Fallos: 344:3307 (Disidencia del juez Rosatti); Fallos: 343:1871 (Disidencia de los jueces
Maqueda y Rosatti)
Fallos: 344:3307 (Disidencia del juez Rosatti); 343:1871 (Disidencia de los jueces Maqueda y
Rosatti)
8
3. Niño y discapacidad
Los derechos fundamentales que consagran obligaciones de hacer a cargo del Estado con
operatividad derivada, están sujetos al control de razonabilidad por parte del Poder Judicial,
y sin perjuicio de las decisiones políticas discrecionales, los poderes deben atender a las
garantías mínimas indispensables para que una persona sea considerada como tal en
situaciones de extrema vulnerabilidad.
Fallos: 335:452
9
Atento a la situación de vulnerabilidad de la incidentista -condición cuadripléjica irreversible
desde el nacimiento que tuvo origen en una mala praxis médica- que requiere de una
solución que la atienda con urgencia, al tiempo transcurrido desde el reconocimiento del
crédito por los daños y perjuicios sufridos, y a la duración que tuvo el trámite del incidente de
verificación, corresponde que la Corte, en uso de las atribuciones conferidas por el art. 16,
última parte, de la ley 48, ponga fin a la discusión y fije para el crédito el privilegio especial de
primer orden en los términos en que fue reconocido por el juez de primera.
Fallos: 342:459 (Voto del juez Maqueda)
10
De los instrumentos internacionales se desprende el deber de protección de sectores
especialmente vulnerables como las personas con discapacidad, máxime si aplicar el
régimen de privilegios del Código Civil y Comercial de la Nación y de la ley concursal, no solo
no respeta el derecho a la salud del vulnerable, sino que agrava sus condiciones físicas, ya de
por sí deterioradas, lo cual sería aún más perjudicial si no se establece un pronto pago, que
ponga fin a la interminable disputa en la que se ha visto indirectamente involucrado por la
conducta del deudor.
Fallos: 342:459 (Voto de la conjueza Medina)
Las normas concursales en juego -arts. 239, primer párrafo, 241, 242 parte general y 243 parte
general e inciso 2° de la ley 24.522 no dan respuesta adecuada, definitiva y acorde con la
particular situación al no prever privilegio o preferencia de pago alguno que ampare y
garantice el goce de los derechos constitucionales del acreedor involuntario, menor de edad
y discapacitado en extremo, lo cual lo torna doblemente vulnerable.
Fallos: 342:459 (Voto de la conjueza Medina)
La Convención sobre los Derechos del Niño y la Convención sobre los Derechos de las
Personas con Discapacidad reconocen que los niños discapacitados se encuentran en una
situación de particular vulnerabilidad, lo que demanda una protección especial de parte del
Estado, la familia, la comunidad y la sociedad y estas obligaciones reforzadas tienen por fin
garantizar que aquellos gocen de los derechos humanos fundamentales reconocidos en esos
instrumentos y en el resto de las normas nacionales e internacionales.
Fallos: 343:848 (Disidencia del juez Rosatti), Fallos: 343:1805 (Disidencia de los jueces
Maqueda y Rosatti)
A la luz de los principios constitucionales y a partir de la trascendencia -no solo individual sino
social y cívica- del derecho a la educación en juego, cabe concluir que resulta imperativo que
se garanticen medidas efectivas y personalizadas de apoyo en entornos que fomenten al
11
máximo el desarrollo social y educativo de conformidad con el objetivo de plena inclusión,
máxime cuando el actor es una persona en situación de múltiple vulnerabilidad por su
condición de niño y de persona con discapacidad (artículo 75, inciso 23, Constitución
Nacional), de lo que se desprende que sus derechos deben ser objeto de una protección
especial.
Fallos: 343:848 (Disidencia del juez Rosatti), Fallos: 343:1805 (Disidencia de los jueces
Maqueda y Rosatti)
La reforma constitucional introducida en 1994 dio un nuevo impulso al desarrollo del principio
de igualdad sustancial para el logro de una tutela efectiva de colectivos de personas en
situación de vulnerabilidad, estableciendo medidas de acción positiva -traducidas tanto en
discriminaciones inversas cuanto en la asignación de "cuotas benignas"- en beneficio de ellas.
Fallos: 343:1805 (Disidencia de los jueces Maqueda y Rosatti)
Las normas de las convenciones internacionales reconocen que los niños y las personas con
discapacidad se encuentran en una situación de especial vulnerabilidad que requiere una
mayor protección por parte del Estado, a fin de garantizarles el goce de los derechos
humanos fundamentales allí contemplados (artículos 3°, 6°, 23 y 24 de la Convención sobre
los Derechos del Niño; artículo 19 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos;
artículos 4°, 7° aps. 1 y 2, 25 y 28.1 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con
Discapacidad; ley 26.061). Dichas normas están dirigidas al Estado para que implemente
políticas públicas tendientes a que los niños y las personas con discapacidad puedan alcanzar
el nivel de vida más alto posible, en particular en lo que concierne a la salud, la rehabilitación,
el desarrollo individual y la integración social.
Fallos: 341:1511
12
sacrificio que deberán soportar los demás, entre los que podrían hallarse sujetos con
privilegios fundados en el carácter alimentario de sus créditos, o que pertenezcan también a
alguno de los demás grupos vulnerables a los que la Constitución y los tratados
internacionales otorgan protección preferente.
Fallos: 341:1511
13
Atento a la situación de vulnerabilidad que requiere de una solución que la atienda con
urgencia, al tiempo transcurrido desde el reconocimiento del crédito por los daños y
perjuicios sufridos y a la duración que tuvo el trámite del incidente de verificación,
corresponde que, en uso de las atribuciones conferidas por el art. 16, última parte, de la ley
48, se ponga fin a la discusión en examen y se fije para el crédito el privilegio especial de
primer orden en los términos en que fue reconocido por el juez de primera instancia.
Fallos: 341:1511 (Disidencia del juez Maqueda)
4. Niña y mujer
En una causa donde se investiga la comisión del delito de abuso sexual agravado en perjuicio
de una menor cabe poner de relieve la doble condición de la niña, tanto de menor de edad
como de mujer, que la vuelve particularmente vulnerable a la violencia.
Fallos: 343:354
5. Adulto mayor
Con mayor cautela cuando se trata de personas que integran un grupo vulnerable, con
preferente tutela constitucional (art. 75, inc. 23 de la Constitución Nacional), se debe tener
presente que el derecho de ocurrir ante un órgano judicial en procura de justicia, consagrado
en el citado art. 18, requiere que la tutela judicial resulte efectiva; esto es, que sea oportuna
y posea la virtualidad de resolver, sin dilaciones, las cuestiones sometidas a su conocimiento.
14
vulnerabilidad vital del colectivo concernido, ya que la falta de consideración de esta
circunstancia como pauta de diferenciación tributaria supone igualar a los vulnerables con
quienes no lo son, desconociendo la incidencia económica que la carga fiscal genera en la
formulación del presupuesto de gastos que la fragilidad irroga, colocando al colectivo
considerado en una situación de notoria e injusta desventaja.
El envejecimiento y la discapacidad -los motivos más comunes por las que se accede al status
de jubilado- son causas predisponentes o determinantes de vulnerabilidad, circunstancia
que normalmente obliga a los concernidos a contar con mayores recursos para no ver
comprometida seriamente su existencia y/o calidad de vida y el consecuente ejercicio de sus
derechos fundamentales, por ello, las circunstancias y condicionantes de esta etapa del ciclo
vital han sido motivo de regulación internacional, generando instrumentos jurídicos
específicos.
A partir de la reforma constitucional de 1994, cobra especial énfasis el deber del legislador
de estipular respuestas especiales y diferenciadas para los sectores vulnerables, con el
objeto de asegurarles el goce pleno y efectivo de todos sus derechos y dicho imperativo
constitucional resulta transversal a todo el ordenamiento jurídico, proyectándose
concretamente a la materia tributaria, ya que no es dable postular que el Estado actúe con
una mirada humanista en ámbitos carentes de contenido económico inmediato (libertades
de expresión, ambulatoria o tránsito, etc.) y sea insensible al momento de definir su política
fiscal ya que, en definitiva, el sistema tributario no puede desentenderse del resto del
ordenamiento jurídico y operar como un compartimento estanco, destinado a ser
autosuficiente "a cualquier precio", pues ello lo dejaría al margen de las mandas
constitucionales.
15
La calificación constitucional de los ancianos como un grupo particularmente vulnerable,
incorpora una regla hermenéutica que no se compadece con la introducción de diferencias
que, lejos de protegerlos, desmejoran su posición jurídica. El art. 19 de la ley 24.463
constituye una diferencia negativa en perjuicio del grupo constituido por las personas
ancianas en el ámbito de las acciones judiciales.
6. Jubilado
16
La procedencia de la acción de amparo -por omisión de autoridad pública -interpuesta por el
actor con el objeto de que no se disponga de sus aportes voluntarios ingresados al régimen
de capitalización individual, resulta de la falta de implementación ante la existencia de un
mandato legislativo expreso, que constituye una ilegalidad manifiesta que lesiona en forma
actual -y por los últimos seis años, desde que la ley 26.425 fue promulgada- los derechos
constitucionales del actor, máxime si se considera el carácter netamente alimentario del
objeto de este litigio, que afecta a uno de los grupos vulnerables definidos por nuestra
Constitución como sujetos de preferente protección por los poderes constituidos (art. 75
inc. 23).
Fallos: 337:1564
El derecho de ocurrir ante un órgano judicial aparece seriamente afectado cuando, en una
materia tan sensible como lo es la previsional, el trámite ordinario del proceso, sin razones
particulares que lo justifiquen, se le traslada de la sede de residencia del actor y en este
sentido, cabe resaltar que la importancia de la proximidad de los servicios de los sistemas de
justicia a aquellos grupos de población que se encuentren en situación de vulnerabilidad ha
sido expresamente destacada en las Reglas de Brasilia sobre Acceso a la Justicia de las
Personas en Condición de Vulnerabilidad (Capítulo II, Sección 4°, pto. 42).
17
A pesar de que la finalidad que se tuvo en cuenta al momento de crear la Cámara Nacional de
Apelaciones de la Seguridad Social fue dotar a la justicia de un ámbito especializado que
solucionase en forma rápida y eficaz los numerosos problemas que se presentan dentro del
área de la seguridad social, la evidencia empírica demuestra que la vigencia del procedimiento
de apelación establecido en el artículo 18 de la ley 24.463 ha tenido el efecto contrario,
produciendo en la Cámara Federal de la Seguridad Social una acumulación de causas
provenientes de diferentes federales del país que se deriva en el colapso del fuero, y afecta
en forma decisiva la posibilidad de que ciudadanos que se encuentran en situación de
vulnerabilidad obtengan en forma rápida y eficiente una respuesta jurisdiccional a sus
reclamos de contenido netamente alimentarios.
En “Pedraza” (Fallos: 337:530) la Corte afirmó que debía establecerse que las cámaras de
apelaciones federales con asiento en las provincias interviniesen como alzada en materia
previsional, pues resultaba más conveniente que los litigios se desarrollasen en los
tribunales cercanos al domicilio del jubilado, que constituye un grupo vulnerable de
preferente tutela de acuerdo a la Constitución Nacional (artículo 75, inciso 23).
Fallos: 339:740
Fallos: 339:740
18
inc. 23, donde se dispone que corresponde al Congreso Nacional "legislar y promover
medidas de acción positiva que garanticen la igualdad real de oportunidades y de trato, y
el pleno goce y ejercicio de los derechos reconocidos por esta Constitución y por los tratados
internacionales vigentes sobre derechos humanos, en particular respecto de los niños, las
mujeres, los ancianos y las personas con discapacidad".
Fallos: 343:264
Fallos: 343:264
Fallos: 343:264
El envejecimiento y la discapacidad -los motivos más comunes por las que se accede al status
de jubilado- son causas predisponentes o determinantes de vulnerabilidad, circunstancia
que normalmente obliga a los concernidos a contar con mayores recursos para no ver
comprometida seriamente su existencia y/o calidad de vida y el consecuente ejercicio de sus
derechos fundamentales.
A partir de la reforma constitucional de 1994, cobra especial énfasis el deber del legislador
de estipular respuestas especiales y diferenciadas para los sectores vulnerables, con el
objeto de asegurarles el goce pleno y efectivo de todos sus derechos y dicho imperativo
constitucional resulta transversal a todo el ordenamiento jurídico, proyectándose
concretamente a la materia tributaria, ya que no es dable postular que el Estado actúe con
19
una mirada humanista en ámbitos carentes de contenido económico inmediato (libertades
de expresión, ambulatoria o tránsito, etc.) y sea insensible al momento de definir su política
fiscal ya que, en definitiva, el sistema tributario no puede desentenderse del resto del
ordenamiento jurídico y operar como un compartimento estanco, destinado a ser
autosuficiente "a cualquier precio", pues ello lo dejaría al margen de las mandas
constitucionales.
Mediante acordada 5/2009 la Corte ha adherido a las 100 Reglas de Brasilia sobre Acceso a
la Justicia para Personas en Condición de Vulnerabilidad, documento en el que se considera
tales a quienes, por diversas razones, encuentran especiales dificultades para ejercitar con
plenitud ante el sistema de justicia los derechos reconocidos por el ordenamiento jurídico.
Habida cuenta de la relación de colaboración que debe existir entre los departamentos de
Estado, corresponde hacer saber a las autoridades que tienen asignadas las atribuciones para
efectuar las correcciones generales necesarias, que la omisión de disponer un tratamiento
diferenciado para aquellos beneficiarios en situación de mayor vulnerabilidad que se
20
encuentran afectados por el tributo (en especial los más ancianos, enfermos y
discapacitados), agravia la Constitución Nacional.
8. Pueblos originarios
El derecho a la participación de los pueblos indígenas – art. 6 inc. b, Convenio 169 de la OIT,
y art. 75, incisos 17 y 22, Constitución Nacional - tiene como fin revertir la situación de
desigualdad en la que éstos se encuentran e impedir que la identidad indígena se diluya en
concepciones asimilacionistas e integracionistas, que han sido dejadas de lado por las normas
federales, por lo que su intervención en las elecciones no garantiza la participación colectiva
indígena en las estructuras de poder público, sino por el contrario, las citadas normas
demandan la presencia de las comunidades para que puedan hacer oír su voz e incidir, en
forma efectiva, en la determinación de las políticas que los atañen, y no puede obviarse que
el logro de la igualdad social y económica de los grupos en situación de vulnerabilidad está
estrechamente asociado con el incremento de la igualdad a nivel de la participación política.
Fallos: 344:441
21
eventualmente podría surgir una vulneración de los derechos constitucionales de un sector
-pueblos aborígenes- de por sí vulnerable.
Fallos: 328:3555 (Voto del juez Fayt)
9. Mujer
22
Los defectos de la sentencia que rechazó el recurso de casación deducido por la querella
contra la sentencia que absolvió a los imputados en orden a los delitos de abuso sexual
gravemente ultrajante reiterado y abuso sexual gravemente ultrajante con acceso carnal,
adquieren especial significación teniendo en cuenta el compromiso de actuar con la debida
diligencia para prevenir, investigar, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer
plasmado en la Convención de Belém do Pará (artículo 7°, primer párrafo) tal como ha sido
interpretado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos y también por la Corte en el
precedente "Góngora" (Fallos: 336:392), en particular teniendo en cuenta que la violación
sexual de una detenida por un agente del Estado es un acto especialmente grave y reprobable,
tomando en cuenta la vulnerabilidad de la víctima y el abuso de poder que despliega el
agente.
Fallos: 345:140
d) víctima de violencia
La ley 26.485 garantiza el acceso a la justicia a mujeres que padecen violencia en cualquiera
de sus manifestaciones y ámbitos, entre la que se destaca la violencia institucional, osbtétrica
y contra la libertad reproductiva; en particular el artículo 16 prevé que, en el marco de los
procedimientos judiciales, las mujeres tienen derecho a obtener una respuesta oportuna y
efectiva, a que su opinión sea tenida en cuenta al momento de decidir y a participar en el
procedimiento recibiendo información sobre el estado de la causa ( incs. b, d, y g y Reglas de
Brasilia sobre acceso a la justicia de personas en condición de vulnerabilidad, cap. II, secc.
4, y cap. III, secc.1).
Fallos: 343:103
23
e) víctima de delito sexual menor de edad
Teniendo en cuenta que se encuentra en condición de vulnerabilidad aquella víctima del
delito que tiene una relevante limitación para evitar o mitigar los daños y perjuicios
derivados de la infracción penal o de su contacto con el sistema de justicia o para afrontar
los riesgos de sufrir una nueva victimización y que la vulnerabilidad puede proceder de sus
propias características personales o bien de las circunstancias de la infracción penal -y
donde se destacan, entre otras víctimas, las menores de edad y las que padecieron delitos
sexuales- los jueces deben adoptar en estos casos las medidas que resulten adecuadas para
moderar los efectos negativos del delito (victimización primaria) y también deben procurar
que el daño sufrido no se vea incrementado como consecuencia del contacto con el sistema
de justicia (victimización secundaria); en todas las fases del procedimiento penal, deben
proteger la integridad física y psicológica de la víctima.
Fallos: 334:725 (Voto de la jueza Highton de Nolasco)
Corresponde a la justicia federal entender en la causa que se investiga los delitos previstos y
reprimidos en los artículos 125 bis, 145 bis y 145 ter, incisos 1°, 4° y último párrafo, del Código
Penal, pues si bien el imputado dentro de un contexto de vulnerabilidad y subordinación
coactiva habría promocionado el ejercicio de la prostitución de dos de sus empleadas, de
“escasos dieciocho años”, la escisión de la investigación y su posterior juzgamiento, expondría
a las víctimas de trata a someterse a dos procesos diferentes, con los efectos adversos que,
podría acarrear.
Fallos: 345:181
24
g) discapacitada condenada por delito de homicidio
10. Migrante
De conformidad con lo establecido por las Reglas de Brasilia sobre Acceso a la Justicia de las
Personas en Condiciones de Vulnerabilidad, a las que adhirió la Corte mediante la acordada
5/2009, los migrantes son considerados personas en condición de vulnerabilidad,
calificación que implica reconocer que encuentran especiales dificultades para ejercitar con
plenitud ante el sistema de justicia los derechos reconocidos por el ordenamiento jurídico
e impone el deber de prestarles asistencia de calidad, especializada y gratuita, así como de
revisar las reglas de procedimiento para facilitar el acceso de las personas en condición de
vulnerabilidad, adoptando aquellas medidas de organización y de gestión judicial que
resulten conducentes a tal fin.
Fallos: 346:84 “Li, Qingyu” (Voto de los jueces Maqueda y Lorenzetti y disidencia parcial del
juez Rosatti)
25
11. Migrante y niño
En los procesos referentes a grupos que por mandato constitucional deben ser objeto de
preferente tutela por su condición de vulnerabilidad (como lo es el de los niños), o bien que
tradicionalmente han sido postergados, o en su caso, débilmente protegidos, la naturaleza
de los derechos en juego excede el interés de cada parte, y al mismo tiempo, pone en
evidencia la presencia de un fuerte interés estatal para su protección, entendido como el de
la sociedad en su conjunto.
Fallos: 345:905
26
12. Consumidores y usuarios
27
Sólo respecto de los "usuarios residenciales" es posible sostener que el caso en que se
cuestionan las resoluciones del Ministerio de Energía y Minería de la Nación que fijan nuevos
precios y tarifas para el servicio de gas involucre un supuesto en el que se encuentre
comprometido el acceso a la justicia, en tanto solo en relación a dicho colectivo cabe
presumir una posición de mayor vulnerabilidad frente al efectivo cumplimiento de la
garantía constitucional.
Fallos: 339:1077
El Estado debe velar por la continuidad, universalidad y accesibilidad de los servicios públicos,
ponderando la realidad económico-social concreta de los afectados por la decisión tarifaria
con especial atención a los sectores más vulnerables, y evitando, de esta forma, el perjuicio
social provocado por la exclusión de numerosos usuarios de dichos servicios esenciales como
consecuencia de una tarifa que, por su elevada cuantía, pudiera calificarse de "confiscatoria".
Fallos: 339:1077
Consumidores de medicamentos
La regulación adoptada por la ley 10.606 de la Provincia de Buenos Aires- conforme el debate
parlamentario- es consecuencia de una política sanitaria que ubicó a la salud como un
derecho humano esencial merecedor de una protección especial, donde la relación entre los
usuarios y el despacho farmacéutico se diera en un contexto donde la vulnerabilidad que
implica su necesidad de acceso se encuentre a resguardo de un prevalente interés
comercial.
Fallos: 344:1557 (Voto del conjuez Irurzun)
28
Consumidores de cigarrillos
La norma local que crea un programa de control del tabaquismoes válida, pues pretende
proteger la salud de quienes consumen cigarrillos, que constituyen un grupo especialmente
vulnerable, en tanto -para muchos de ellos- el hábito de fumar se ha trans formado en una
adicción.
Fallos: 338:1110 (Voto del juez Lorenzetti)
A los fines de establecer los montos del resarcimiento que reclaman los actores por las
graves lesiones y secuelas sufridas por un menor como consecuencia de una sepsis severa por
Hib y las reiteradas infecciones intrahospitalarias contraídas, no debe prescindirse de los
principios rectores que ha delineado la Corte para estos supuestos en los que se verifica una
extrema situación de vulnerabilidad y la falta de recursos económicos suficientes para
afrontar los tratamientos médicos adecuados.
Fallos: 344:1291
Cabe confirmar la sentencia que dispuso que el Estado Nacional, la provincia y el municipio
demandados prestaran asistencia integral tendiente a superar el estado de vulnerabilidad de
la familia, pues frente al énfasis puesto en los tratados internacionales para preservar el
derecho a la alimentación del grupo vulnerable, el Estado no puede desentenderse de sus
deberes haciendo recaer el mayor peso de las obligaciones debidas en otras jurisdicciones, en
tanto lo fundamental es que éste debe asistirlo y ello es así, sin perjuicio de los eventuales
deslindes y compensaciones que pueda reclamar por las vías pertinentes de quien en
definitiva resulte obligado.
Fallos: 345:1481 (Disidencia del juez Lorenzetti)
29
La razonabilidad significa que sin perjuicio de las decisiones políticas discrecionales, los
poderes deben atender a las garantías mínimas indispensables para que una persona
atraviese y supere las situaciones de extrema vulnerabilidad; esta interpretación permite
hacer compatible la división de poderes, la discrecionalidad política del Poder Ejecutivo y del
Congreso, con las necesidades mínimas de los sectores más desprotegidos cuando éstos
piden el auxilio de los jueces.
Fallos: 345:1481 (Disidencia del juez Lorenzetti)
Son improcedentes los agravios contra la sentencia que dispuso que el Estado Nacional, la
provincia y el municipio demandados prestaran asistencia integral tendiente a superar el
estado de vulnerabilidad de la familia, relativos a la extensión de la condena a los hijos que
alcancen la mayoría de edad, ya que lo substancial del pronunciamiento que se cuestiona se
vincula, especialmente, con el alto grado de vulnerabilidad en el que se encuentra todo el
grupo familiar de los actores, reforzado por el hecho de que ninguno de los hijos que
alcanzaron la mayoría de edad cuenta con recursos propios para hacer frente a las
necesidades más básicas.
Fallos: 345:1481 (Disidencia del juez Lorenzetti)
El bien jurídico protegido por la ley 25.326 es la privacidad en sentido amplio, contemplada
en el art. 19 de la Carta Magna. Se trata de la protección de la persona y de la esfera de la
individualidad personal, que en nuestro derecho incluye a las personas de existencia ideal, la
que se encuentra en un estado de vulnerabilidad cuando los datos que le pertenecen
circulan sin su control.
Fallos: 329:5239 (Voto del juez Lorenzetti)
30
de sujetos para protegerlos especialmente, por su vulnerabilidad y con fundamento en la
tutela de los consumidores y la vivienda familiar.
Fallos: 330:855 (Voto de los jueces Lorenzetti y Zaffaroni)
La circunstancia de que esté en juego el ejercicio del derecho a la libertad de expresión y del
derecho de reunión, tiene influencia para determinar, en el juicio de responsabilidad civil, el
grado de extensión de la obligación de seguridad. Una regla que impusiera obligaciones
gravosas en los actos organizados en espacios abiertos, para la libre expresión de las ideas,
podría tener consecuencias que limiten ese derecho, máxime cuando los que pretenden
expresar este tipo de discursos pertenecen a grupos excluidos, vulnerables y discriminados,
- en el caso Comunidad Homosexual Argentina- en tanto esos son los sectores que tienen
mayores dificultades para comunicar su mensaje.
Fallos: 340:1940 (Voto del juez Lorenzetti)
31
la falsa presentación de los hechos haya sido hecha con simple culpa para que el medio deba
responder por los daños y perjuicios causados.
La debilidad jurídica estructural que sufren las personas con padecimientos mentales -de
por sí vulnerable a los abusos-, crea verdaderos "grupos de riesgo" en cuanto al pleno y libre
goce de los derechos fundamentales, situación que genera la necesidad de establecer una
protección normativa eficaz, tendiente a la rehabilitación y reinserción del paciente en el
medio familiar y social en tanto hoy nadie niega que las internaciones psiquiátricas que se
prolongan innecesariamente son dañosas y conllevan, en muchos casos, marginación,
exclusión y maltrato.
Fallos: 331:211
La regla del debido proceso contenida en el art. 8°, párrafo 1 de la Convención Americana
sobre Derechos Humanos debe, con mayor razón, ser observada en los procesos en los que
se plantea una internación psiquiátrica coactiva en virtud del estado de vulnerabilidad,
fragilidad, impotencia y abandono en el cual se encuentran frecuentemente quienes son
sometidos a tratamientos de esta índole.
Fallos: 328:4832; 330:2774 (Disidencias de los jueces Lorenzetti y Zaffaroni y de la jueza
Argibay); 330:5234; 331:68; 331:211; 331:1524; 331:1854; 331:1859
Corresponde a la justicia federal entender en la causa toda vez que confluyen en ella una serie
de circunstancias que impiden descartar la existencia de conductas en infracción a la ley de
sanción y prevención de la trata de personas, en tanto de los testimonios de la víctima y las
32
conclusiones de los especialistas, se desprende el engaño en que habría incurrido la víctima
por parte de quien le habría ofrecido la consecución de un trabajo con una retribución salarial
que jamás habría recibido, el sometimiento físico y psicológico al que habría estado expuesto,
robustecido por el aislamiento del entorno y las malas condiciones de habitación en las que
habría permanecido, con abuso de su situación de vulnerabilidad.
Fallos: 345:937
33
Ley 26.485 de protección integral para prevenir, sancionar y erradicar la violencia
contra las mujeres en los ámbitos en que desarrollen sus relaciones interpersonales y
su decreto reglamentario 1011/2010
Leyes 26.364 y 26.842 de Prevención y sanción de la trata de personas y asistencia a
sus víctimas
Ley 24.240 de Defensa del Consumidor
Ley 22.431 de Sistema de protección integral de los discapacitados
Ley 24.901 de Sistema de prestaciones básicas en habilitación y rehabilitación integral
a favor de las personas con discapacidad
Código Penal, artículos 125 bis, 145 bis, 145 ter
Código Civil y Comercial, artículo 706
Ley 10.606 de la Provincia de Buenos Aires
Decreto 432/97, reglamentario del artículo 9° de la Ley N° 13.478, para el
otorgamiento de pensiones, a la vejez y por invalidez
34