Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Vo. Bo.
MINISTRO:
Cotejó:
V I S T O S, y
R E S U L T A N D O:
C O N S I D E R A N D O:
1
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 107, fracción XIII, primer párrafo, de la Constitución Política
de los Estados Unidos Mexicanos; 226, fracción II, de la Ley de Amparo y 21, fracción VIII, de la Ley Orgánica
del Poder Judicial de la Federación, en relación con el punto Primero del Acuerdo 5/2013, dictado por el Pleno
de este Tribunal, publicado en el Diario Oficial de la Federación el veintiuno de mayo de dos mil trece.
2
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
3
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
4
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
Ahora bien, los artículos 16, fracciones II y III, y 17, fracción III, de la
Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, disponen lo
siguiente: (transcribe)
5
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
6
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
7
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
que, en su caso, prevea la ley que rige el acto para impugnarlo, a fin de
generar su modificación, revocación o nulidad.
En tales términos sustentó la Sala del Máximo Tribunal del País, ante
la determinación de la autoridad administrativa de inmovilización de las
cuentas bancarias, el gobernado afectado tiene a su alcance el recurso de
revocación, el cual, puede agotarse previamente antes de acudir al juicio
contencioso administrativo. Esto, en virtud de que este medio de
impugnación es de naturaleza optativa, en términos del artículo 120 del
Código Fiscal de la Federación.
8
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
9
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
10
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
11
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
12
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
Para llegar a dicha conclusión, ante todo primeramente se hará una relación
de los antecedentes relevantes del juicio de origen, a saber:
13
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
“… Toda vez que no han sido pagadas la (s) infracción (es) impuestas de
conformidad con la Ley de Vialidad y Tránsito para el Estado de Chihuahua,
así como en su caso las infracciones impuestas de conformidad con Ley de
Transporte y sus Vías de Comunicación, las cuales se detallan a
continuación: (…)
b) Citatorio elaborado el once de octubre de dos mil doce, dirigido al
quejoso, a efecto de que esperara al Notificador y Ministro Ejecutor Fiscal
adscrito a Recaudación de Rentas en el Municipio de Juárez, Chihuahua,
con el fin de notificarle el oficio 2012/1209294, de veintiuno de septiembre
de dos mil doce, consistente en “requerimiento de pago y embargo” (fojas 8
y 18).
c) Acta de notificación efectuada al quejoso, el quince de octubre de dos mil
doce, del mandamiento de ejecución de requerimiento de pago y embargo
antes citado, la cual se transcribe en lo conducente: (…)
Luego, el siete de febrero de dos mil trece, la parte quejosa presentó escrito
de ampliación de demanda, en el cual señaló como nuevo acto reclamado
la boleta de infracción de mérito, argumentando que desconocía el
contenido de la misma, las circunstancias y hechos que la sustentaron,
hasta el momento en que se le dio vista con el informe justificado descrito
anteriormente.
14
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
15
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
Agregó que así como la sentencia era título ejecutivo, la liquidación fiscal
firme constituía la prueba legal de la existencia del crédito, de su liquidez y
de su inmediata reclamación, y como tal, dentro del procedimiento de
ejecución por constituir un presupuesto formal de éste, debiendo precisarse
que la ejecución forzosa brindaba la posibilidad de hacer efectivos los
créditos fiscales que se encontraran firmes y líquidos sin la necesidad de
acudir a los tribunales para una previa aprobación.
16
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
17
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
Así, al efectuar una revisión de los autos, se considera que asiste razón al
recurrente en el sentido de que era persona extraña por equiparación,
puesto que antes de que se le notificara el mandamiento de ejecución que
contenía el requerimiento de pago y embargo, nunca tuvo la posibilidad real
18
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
19
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
Asimismo, que una vez que sea exigible dicho crédito, la autoridad fiscal lo
liquidará, cuando le corresponda hacerlo, y lo notificará al deudor
expresándole el concepto, monto y término para su pago; notificación que
se considera el inicio del procedimiento de ejecución.
20
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
Esto es, que el quejoso pudiera haber tenido conocimiento de los datos de
la infracción de tránsito reclamada y que originó el crédito fiscal exigido,
antes de la presentación de la demanda de amparo, en virtud de que en el
mandamiento de ejecución que se le notificó se asentaron los datos
mencionados y porque al haber acudido a pagar el crédito fiscal, pudo
haber tenido acceso a diversos datos relativos a la relatada infracción.
21
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
22
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
23
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
Así pues, el juzgador federal estimó que el quejoso al ser tercero extraño,
puede controvertir la legalidad de la notificación de la resolución
determinante de los créditos fiscales. Invocó para dar sustento a su
determinación la jurisprudencia, 2a./J. 11/2013 (10a.), de la Segunda Sala
de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, visible en la página 1242 del
Libro XVIII, marzo de 2013, Tomo 2, Décima Época, cuyo rubro es: "JUICIO
DE AMPARO INDIRECTO. PROCEDE CONTRA ACTOS DICTADOS EN
EL PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO DE EJECUCIÓN CUANDO EL
QUEJOSO SE OSTENTA COMO TERCERO EXTRAÑO".
24
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
25
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
26
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
27
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
28
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
29
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
30
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
31
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
32
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
33
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
34
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
PONENTE
En términos de lo dispuesto en los artículos 3, fracción XXI, 73, fracción II, 111, 113, 116,
Octavo y Duodécimo Transitorios de la Ley General de Transparencia y Acceso a la
35
CONTRADICCIÓN DE TESIS 412/2017
36