DEMANDA

Y LA TRAMITACION
EN CADA CLASE DE
JUICIOS
 DEMANDA
CONCEPTO:
Es el acto introductorio de la acción, mediante la cual se exponen relatos de hechos,
fundamentados en derecho y en la cual el actor determina su pretensión, iniciando la
actividad procesal, planteando ante Juez competente el derecho que le asiste y que
pretende se le declare a su favor. Existen dos partes actor y demandado.

El Maestro Mario Gordillo señala que el juicio ordinario, al igual que los demás
procedimientos, se inicia con la demanda y finaliza, normalmente con la sentencia.
Por su carácter formalista debe cumplir con los requisitos de contenido y forma que
exige la ley, de ahí que el Código Procesal Civil y Mercantil en sus artículos 61, 106 y
107 establecen sus requisitos, no olvidando por supuesto lo que para el efecto
establecen los artículos 63 y 79 del mismo cuerpo legal. La demanda se integra
fundamentalmente por tres partes, la introducción, el cuerpo y el cierre.
 CLASES
Se puede determinar que existen dos clases de demanda: la llamada demanda inicial
que se presenta para promover un acción procesal y, la demanda incidental, son las
que se promueven en la via incidental y que nacen del negocio principal y su trámite
se encuentra establecido en los artículos 135 al 140 de la Ley del Organismo Judicial.

su IMPORTANCIA: se debe a las consecuencias que se producen al iniciar la

tramitación de cada uno de los diferentes juicios que existen. Se puede decir que el
contenido de la demanda -digase la pretensión del actor-, deben ser claros y precisos,
asimismo, deben estar fundamentados en la prueba que estimen pertinentes y que
deben ser congruentes los hechos, con la prueba, el fundamento de dercho y la
petición que se realice y sobre lo que ha de pronunciarse el Juez al dictar la sentencia
respectiva. Artículos 61, 106, 107, 108, 109 Código Procesal Civil y Mercantil.
 CONTENIDO DE LA DEMANDA:
De conformidad con lo establecido en el artículo 106 del Código Procesal Civil y Mercantil,
como antes se indicara, la demanda debe ser clara y precisa (en su redacción y contenido) ya
que los hechos en los cuales se funda la demanda, debe ser congruente o guardar relación
con la prueba que se aporte y que deba rendirse dentro del juicio, así como el fundamento de
derecho y su petición de fondo, la cual también debe guardar relacion a lo establecido en
artículo 61 del CPCYM, en cuanto a los requisitos que debe contener el escrito inicial o de la
demanda los cuales son los siguientes:
a) Designación del Juez o Tribunal a quien se dirija;
b) Nombres y apellidos completos del solicitante, edad, estado civil, nacionalidad, profesión
u oficio, domicilio e indicación del casillero electrónico para ser notificado;
c) Relación de hechos a que se refiere la petición;
d) Fundamento de derecho en que apoya su solicitud y leyes respectivas;
e) Nombres y apellidos y residencia de quien se demanda o se reclama un derecho y si se
IGNORARA SU RESIDENCIA lo hara constar y señalara el lugar donde se encuentre.
f) La petición en terminos precisos
g) Lugar y fecha de presentación o redacción de la demanda.
h) Firmas del solicitante y del abogado auxiliante (50 cpcym), su sello y timbres forenses.
Nuestra legislación guatemalteca, no establece un orden de redacción al redactar las
demandas, sin embargo al momento de indicar que la misma debe ser clara y precisa,
nos indica que debe hacerse de una forma ordenada, ya que nos indican los
numerales 1 y 2 del artículo 61 del cpcym, que debe existir un apartado introductorio
en el cual se indique el juzgado que conocera del mismo, la persona que promueve la
acción procesal, identificándola e indicando el objeto de su comparecencia,
posteriormente la exposición de los hechos sobre los cuales se basa para promover
dicha acción procesal, en forma clara y precisa para que pueda ser entendida y
comprendida por quien juzgara los hechos expuestos, asimismo, la enunciación de la
prueba que se estime pertinente y con los que prueban los hechos narrados, la
fundamentación de derecho y por ultimo el apartado de peticiones respecto a la
pretensión que estime (estas pueden ser de trámite y de fondo).
El artículo 110 del Código Procesal Civil y Mercantil establece que la demanda podrá
ampliarse o modificarse antes de que haya sido contestada. En una misma demanda
pueden proponerse diversas pretensiones contra una misma parte, siempre que no
sean contradictorias. El hecho de que el demandado ya haya intervenido en el juicio,
oponiendo excepciones, no obsta el cambio o modificación de las pretensiones del
actor, por cuanto que la demanda no ha sido contestada. El hecho de haber
transcurrido el término de la audiencia para que se conteste la demanda de
conformidad al artículo 111 Código Procesal Civil y Mercantil, no contraría el cambio o
modificación de las pretensiones del demandante, ya que no existe disposición que
obligue a acusar rebeldía por el sólo transcurso del término fijado.

De conformidad con CIRCULAR 42/AH, como vimos que contiene INSTRUCTIVO

PARA LOS TRIBUNALES DE FAMILIA, establece que de acuerdo a los problemas
presentados con ocasión de la interpretación o aplicación de los preceptos
relacionados con la familia, los asuntos correspondientes a la Jurisdicción privativa de
familia, cual es el procedimiento a emplearse en cada caso y si es necesario el auxilio
profesional, el tipo de papel utilizado y en qué casos debe ser impulsado de oficio.
Con relación a los asuntos que corresponden a la jurisdicción privativa de familia, el artículo 2o.
de la Ley de Tribunales de Familia dispone: "Corresponde a la jurisdicción de los tribunales de
familia los asuntos del derecho de familia, tanto contenciosos o voluntarios, de ejecución,
cautelares y para la preparación del juicio".

Del estudio del artículo anterior, podría pensarse que sólo los casos anteriormente señalados
corresponden a la jurisdicción privativa de familia, lo cual no es cierto, pues existen otros casos,
como los que se tramitan en la Jurisdiccion Voluntaria, que aunque no se indique en dicho
artículo el cual fue reformado de conformidad con el Dto 47-2022 del Congreso de la República
de Guatemala el cuál entro en vigencia el 30-12-2022.

La reforma establece que el procedimiento en todos los casos contenciosos deberan ser
trámitados en JUICIO ORAL esto de conformidad con el arto. 8 del Dto. Ley 206, asimismo, los
demás que están sometidos a la jurisdicción y competencia de los juzgados de familia que no
será en Juicio Oral, sin embargo las peticiones pueden hacerse a través de escritos, asimismo
se pueden realizar otros procedimientos de conformidad con el arto. 9 de la misma ley, siendo
los Juicios Ejelcutivos, ejecuciones especiales, ejecuciones en la vía de apremio, medidas
cautelares y diligencias de preparación del proceso y la jurisdicción voluntaria y su oposición
que si se tramita en vía ordinaria, los que tambien pueden trámitarse.
 JUICIO ORDINARIO
PROCEDENCIA:
Toda contienda que no tenga señalada tramitación especial. Art. 96 C.P.C.Y.M

DEMANDA: (como ya lo vimos) escrito Inicial: Art. 61 Codigo Procesal Civil y Mercantil
1. Designación del juez o tribunal a quien se designe.
2. Nombres y apellidos completos del solicitante o de la persona que lo represente, su edad,
estado civil, nacionalidad, profesión u oficio, domicilio e indicación del lugar para recibir
notificaciones.
3. Relación de los hechos a que se refiere la petición.
4. Fundamento de derecho en que se apoya la solicitud, citando las leyes respectivas.
5. Nombres y apellidos y residencia de las personas de quienes se reclama un derecho; si se
ignore la residencia, se hará constar.
6. La petición en términos precisos
7. Lugar y fecha
8. Firmas del solicitante y del abogado colegiado que los patrocina, así como el sello de este. Si
el solicitante no sabe o no puede firmar, lo hará por él otra persona o el abogado que lo auxilie.
 JUICIO ORDINARIO

Articulos 44 cpcym, las personas que tengan capacidad para litigar y esten en libre ejercicio de
sus derechos.
Articulo 50 cpcym, LAS PARTES DEBERAN COMPARECER AUXILIADAS POR ABOGADO
COLEGIADO.
Copias: Artículo 63 Codigo Procesal Civil y Mercantil: De todo escrito y documento que se
presente deben entregarse tantas copias claramente legibles en papel común o fotocopia como
partes contrarias hayan de ser notificadas. AHORA, ESTAMOS EN LA TRAMITACIÓN DE LA
CARPETA JUDICIAL, Dto. 13-2022 Ley de Tramitación electrónica de expedientes judiciales.

Contenido de la Demanda: Artículo 106 Codigo Procesal Civil y Mercantil: En la demanda se

fijarán con claridad y precisión los hechos en que se funde, las pruebas que van a rendirse, los
fundamentos de derecho y su petición. OSEA, se acompañaran todos los documentos o prueba.

Documentos Esenciales: Artículo 107 Código Procesal Civil y Mercantil: El actor deberá
acompañar a su demanda los documentos en que se funde su derecho. Exige la indicación de
todos los medios de prueba que se van a utilizar pero no establece ninguna consecuencia
negativa si así no se efectúa.
 JUICIO ORDINARIO
ACTITUDES DEL DEMANDADO:
Plazo O EMPLAZAMIENTO: 9 días, artículoa 111, 112 y 64 C.P.C.Y.M. Perentorio. Vencido,No
podrá contestar la demanda.
No contesta la demanda: Artículo 113 Código Procesal Civil y Mercantil.
Se tiene por contestada la demanda en sentido negativo produce confesión ficta.
Se sigue juicio en rebeldía.
Precluye su posibilidad de ofrecer prueba. (efecto rebeldía 114 C.P.C.Y.M.)
Declaración de rebeldía. Necesita pedido de parte (rebeldía 113 cpcym)
Medidas precautorias
Se allana a la demanda, artículo 115 Código Procesal Civil y Mercantil.
El Juez al allanarse dictara la sentencia sin mas trámite
Debe existir ratificación por parte del demandado de su allanamiento
Contesta la demanda, artículo 118 Código Procesal Civil y Mercantil.
Debe llenar los requisitos de la demanda conforme los artos. 61 cpcym
Deberá acompañar los documentos en los que funda su pretensión (106 y 107 cpcym)
Interpondra las excepciones perentorias contra la pretensión, asi como las nacidas despues
de la contestación de la demanda.
 JUICIO ORDINARIO
ACTITUDES DEL DEMANDADO:
Al contestar la demanda puede interponer EXCEPCIONES PREVIAS o DILATORIAS (arto.
116 Código Procesal Civil y Mercantil.)
Plazo interponer excepciones previas o dilatorias: 6 días (Art. 120 C.P.C.Y.M)
SE TRAMITAN conforme arto. 135 al 140 LOJ.
CLASES:de conformidad con el artículo 116 del Código Procesal Civil y Mercantil
1. Incompetencia;
2. Litispendencia;
3. Demanda defectuosa;
4. Falta de capacidad legal;
5. Falta de personalidad;
6. Falta de personería;
7. Falta de cumplimiento del plazo o de la condición a que estuviere sujeta la obligación o el
derecho;
8. Caducidad;
9. Prescripción;
10. Cosa juzgada;
11. Transacción;
12. Arraigo (extranjero o transeúnte). Art. 117 CPCyM
 JUICIO ORDINARIO
ACTITUDES DEL DEMANDADO:
EXCEPCIONES PREVIAS, artículo 121 del C.P.C.Y.M.
El juez resolvera en un solo Auto todas las excepciones planteadas.
Si se interpuso Incompetencia junto a otras, el juez resuelve primero sobre la misma.
Pueden pasar 2 situaciones: 1) Si la declara con lugar, no resuelve sobre las restantes; y, Si
la sala revoca, falla sobre las restantes excepciones. 2) Si la declara sin lugar se pronuncia
sobre las restantes; y, Si la sala revoca envía al juez que declara competente.

Posibilidad de oponerlas en cualquier estado del proceso (Art. 120)

1. Litispendencia; 2. Falta de capacidad legal; 3. Falta de personalidad; 4. Falta de personería;
5. Cosa Juzgada; 6. Transacción; 7. Caducidad; 8. Prescripción.
RECONVIENE (CONTRA DEMANDA) artículo 119 del Código Procesal Civil y Mercantil.
Condiciones de Admisión:
Se interpone = al contestar la demanda
Unidad de Trámite = que puedan actuarse por los mismos trámites
que tenga Conexión= entre ambos juicios (pretensiones al contestar y contrademandar)
a) Por el objeto
b) Por el título*
Requisitos= igual a los de la demanda
 JUICIO ORDINARIO
PROCEDIMIENTO PROBATORIO
La prueba es la acción y el efecto de probar; y probar es demostrar de algún modo la certeza de un
hecho o la verdad de una afirmación.
Apertura a prueba (Art. 123 C.P.C.Y.M.) Si existen hechos controvertidos
Término: 30 días hábiles, prorrogable por 10 días más.
Prorroga del término: Requisitos = Solicitud antes de los 3 días que concluya el término ordinario
Trámite = Incidente
CARGA DE LA PRUEBA: (Art. 126 c.p.c.y.m) Las partes tienen la carga de la prueba osea, de
demostrar sus respectivas proposiciones. Existen momentos procesales: Ofrecimiento, proposición
diligenciamiento y valoración
Ofrecimiento: Conjuntamente a la demanda y contestación. (Art. 106-118, 130-195 C.P.C.Y.M
Práctica: (Art. 129 c.p.c.y.m) La prueba se recibirá con citación de la parte contraria (2 días de
anticipación). Se señala día y hora para recibirla. Juez “presidirá “ todas las diligencias de prueba.
(Inmediación)
Facultades del Juez:(Art.127 C.P.C.Y.M) Y 12 Ley de Tribunales de Familia. Rechazar de plano
medios de prueba que sean: a) Prohibidos por la ley; y, b) Notoriamente dilatorios.
Que entorpezcan la marcha regular del proceso
Las resoluciones quese dicten en ese sentido son inapelables.
La no admisión de un medio de prueba puede ser PROTESTADA por el interesado.
 JUICIO ORDINARIO
VISTA Y SENTENCIA
Vista (Art. 196 C.P.C.Y.M.) Señalamiento de oficio del día y hora para la vista (Art. 196 C.P.C.Y.M) Se
verifica dentro de 15 días después de que termine la tramitación del asunto. (142 LOJ, 198 CPCYM).
Puede ser pública si se solicita, se alega en forma oral o por escrito, y por los Abogados de las partes.
AUTO PARA MEJOR FALLAR (Art. 197 C.P.C.Y.M.) Los Jueces y Tribunales antes de pronunciar su
fallo podrán dictarlo, con el objeto de traer a la vista algun documento que crean conveniente para el
juicio, realizar cualquier reconocimiento judicial o traer a la vsita cualquier actuacion.
SENTENCIA:
Plazo: Debe dictarse dentro de los 15 días después de la vista.
Requisitos: (Artículo 147 LOJ) , (Artículo 198 CPM y M)
CONTENIDO DE LA SENTENCIA:
ENCABEZAMIENTO: Lugar, fecha, sujetos (nombre completo, razón social o denominación de los
litigantes) e identificación del proceso.
RESUMENES DEL JUICIO: Sobre el memorial de demanda, su contestación, reconvención,
excepciones que se hubieren interpuesto y los hechos que se hubieren sujetado a prueba.
PARTE CONSIDERATIVA: Se formula la exposición de los hechos que se estiman probados y la
valoración de la prueba, así como la fundamentación y motivación de la sentencia (una exposición
clara de la doctrina, leyes y razonamientos en que se sustenta la conclusión del fallo)
PARTE RESOLUTIVA: Contendrá decisiones expresas y precisas, atinentes con objeto del
proceso.
 JUICIO ORAL
TITULO II arto. 199 al228 Código Procesal Civil y Mercantil

MATERIA DEL JUICIO ORAL

(199 CPCYM y la REFORMA Dto. 47-2022 del Congreso de la República, al artículo 199
numeral 3, conforme el 8 Dto. 206 Ley de Tribunales de Familia.
a) Las relativas al régimen económico del matrimonio (Ej.: Declaratoria gananciales, liquidación)
b) Nulidad del matrimonio
c) Separación y divorcio
d) Declaración y cese de la unión de hecho
e) Paternidad y filiación (impugnación paternidad )
f) Oposición en los casos de reconocimiento de preñez o de parto
g) Oposición a la constitución del patrimonio familiar
NORMAS APLICABLES: Arts. 199 a 210 del Código Procesal Civil y Mercantil

NORMA DE INTEGRACION: Art. 200 del Código Procesal Civil y Mercantil

Se aplicarán las disposiciones del juicio ordinario, en cuanto no se opongan a lo preceptuado en
ese título, de conformidad con la interposición de la demanda (arto. 61, 106, 107 cpcym) la prueba
(artos. 130 al 195 cpcym) y excepciones previas (arto. 116, 117, 118-122 cpcym) y perentorias (118
segundo parrafo, y 205 del cpcym).
 JUICIO ORAL

TRAMITE DEL JUICIO ORAL, de conformidad con el artículo 201 C.P.C.Y.M)

DEMANDA: Se da en forma escrita, llenando todos los requisitos de toda primer solicitud, artículos
61, 106, 107 del Código Procesal Civil y Mercantil, asimismo, en los lugares donde no existiere
Juzgado competente y las personas sean de escasos recursos, puede ser en forma verbal y debe
ser acta faccionada por el secretario del juzgado. (en la actualidad dicho procedimiento es poco
que se realicen)

EMPLAZAMIENTO: (art.202 Código Procesal Civil y Mercantil) Se señala día y hora para el juicio
oral, previniéndolas presentar sus pruebas en audiencia bajo apercibimiento de continuar el juicio
en rebeldía de la parte que no compareciere. El emplazamiento dentro del juicio Oral, es que deben
estar notificados por lo menos tres días antes del día y hora señalado para el Juicio Oral. “y, el
demandado quien debe estar notificado para comparecer a la audiencia por lo menos tres días
antes, término que será ampliado en razón de la distancia.”

Audiencia, el día y hora señalado las partes deben comparecer con sus respectivos medios
de prueba y acompañados de auxilio profesional dde conformidad con los articulos 202, 50 del
Código Procesal Civi y Mercantil.
 JUICIO ORAL

EL DIA Y HORA PUEDE:

a. No comparecer el demandado y da lugar a seguir el juicio en rebeldía
b. No comparece el actor y da lugar a seguir juicio en rebeldía
c. Y pueden Comparecen ambas partes

FASES PROCESALES del JUICIO ORAL, de conformidad con el arto, 203-207 C.P.C.Y.M)

FASE DE LA CONCILIACION: El juez puede avenir a las partes a que lleguen a un acuerdo (si se
logra, culmina el proceso) Artículo 11 de la Ley de Tribunales de Familia remite al artículo 203 del
CPCyM., Personalmente el juez debe emplear medios de convencimiento y persuasión que estime
adecuados para avenir a las partes. Debe dejar constancia de todo lo actuado.
Artículo 97 del CPCyM: Facultad de citar a conciliación (de oficio o a petición de parte) en cualquier
estado del proceso.

FASE DE LA RATIFICACION, MODIFICACION Y AMPLIACION DE LA DEMANDA: La parte

actora puede hacer uso de este momento para modificar, ampliar la demanda si así lo estima
pertinente y si hace uso de ese derecho, se suspende la audiencia si así lo solicitan las partes o
puede acogerse a lo establecido en el artículo 204 tercer párrafo y 207 del Código Procesal Civil y
Mercantil.
 JUICIO ORAL

FASE DE LA CONTESTACION DE LA DEMANDA: (ACTITUD DEL DEMANDADO)

El demandado puede oponerse a la demanda, CONTESTANDO EN SENTIDO NEGATIVO LA MISMA,
asimismo, debe en el mismo momento procesal INTERPONETER EXCEPCIONES PREVIAS las
establecidas en artos. 116 y 117 del Código Procesal Civil y Mercantil (las cuales establece el artículo
207 la forma de su tramitación), puede presentar excepciones perentorias y la reconvención (artículos
204, 205 C.P.C.Y.), de conformidad con el artículo 200 de la misma norma precitada, los medios de
prueba de conformidad con el artículo 206 y 128, tambien 197 de la misma ley, pueden ser:
1. Declaración de las partes;
2. Declaración de testigos;
3. Dictamen de expertos;
4. Reconocimiento Judicial;
5. Documentos;
6. Medios científicos de prueba; y
7. Presunciones
FASE DEL DILIGENCIAMIENTO DE PRUEBA: Artículo 206 C.P.C.Y.M,
En esta fase, se deben realizar la mayor parte posible de las fases y de la prueba (tanto al ratificar
la demanda y haberse ofrecido la prueba que se propondrá en esta fase para su diligenciamiento) y
el demandado en su contestación o reconvención debe de ofrecer todos los medios de prueba que
propondrá para su diligenciamiento (en la fase de la contestacion de la demanda)
 JUICIO ORAL

CONCLUIDAS LAS FASES DEL JUICIO ORAL SE PROCEDERA A DICTAR LA SENTENCIA:

Plazo para dictarla: 5 días de celebrada la audiencia (art. 208)
Salvo el caso de allanamiento o confesión, el juez fallará dentro de 3º día

PARTICULARIDADES; Incidentes y nulidades (art. 207)

1. Se debe resolver inmediatamente o se oira a la contraparte por 24 horas.
2. El Juez califica su importancia
3. Los que no se pueden resolver se resolveran en la sentencia
4. Resolución sobre excepciones. Si las resuelve antes de dictar sentencia. Es inapelable.
RECURSOS: articulo 209 del Código Procesal Civil y Mercantil.
Apelación: Restringida. Sólo es apelable la sentencia.
En los casos 1 y 2, la resolución es inapelable.
Resolución sobre excepciones. Si las resuelve antes de dictar sentencia, son inapelables.

La APELACIÓN Solo la sentencia es apelable 209, 612 CPCYM

VISTA EN SEGUNDA INSTANCIA: Se verificará dentro de los 8 días siguientes. 209 CPCYM.
RESOLUCIÓN FINAL La dictará el tribunal superior dentro de los 3 días siguientes.
 JUICIO ORAL

ASUNTOS QUE DEBEN TRAMITARSE EN JUICIO ORAL EN RELACION A MATERIA DE

FAMILIA:

a) ALIMENTOS: Fijación, aumento, disminución, suspensión y cese, todo relacionado a alimentos.

(212, 216 cpcym)
b) Patria Potestad (Pérdida y suspensión, rehabilitación)
c) Guardia y custodia (Pérdida, suspención, restitución)
d) Relación familiar (Fijación, perdida, suspensión, restitución)
las que se conocen a partir de la reforma del Dto Ley 206 conforme Dto. 47-2022
e) Las relativas al régimen económico del matrimonio (Declaratoria gananciales, liquidación)
f) Nulidad del matrimonio
g) Separación y divorcio
h) Declaración y cese de la unión de hecho
i) Paternidad y filiación (impugnación paternidad )
j) Oposición en los casos de reconocimiento de preñez o de parto
k) Oposición a la constitución del patrimonio familiar
y, otros que en relación a familia se trate.