CSS-PR-PTS-1 Procedimiento - Uso, Mantención y Cambio de EPP

PROCEDIMIENTO USO, MANTENCIÓN Y CAMBIO
DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
Roberto Poblete Álvarez Claudio Beltrán Millar Rodrigo Beltrán Millar 14 / 09 / 2023
PREVENCIONISTA DE RIESGOS REPRESENTANTE LEGAL GERENTE GENERAL
FECHA DE
ELABORADO VISADO APROBADO MODIFICACIÓN
CÓDIGO CSS-PR-PPS-01
PROCEDIMIENTO, USO, MANTENCIÓN Y CAMBIO VERSIÓ 1
DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL N
EDICIÓN 14-09-2023
PAGINA Página 2 de 16
INDICE
1. OBJETIVO.........................................................................................................................................................................3
2. ALCANCE.........................................................................................................................................................................3
3. RESPONSABILIDADES..................................................................................................................................................3
4. DOCUMENTOS APLICABLES.......................................................................................................................................3
5. DEFINICIONES................................................................................................................................................................5
6. ENTRENAMIENTO..........................................................................................................................................................7
7. USO DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL......................................................................................7
8. OFICINAS ADMINISTRATIVAS....................................................................................................................................7
9. OPERACIÓN DE VEHÍCULOS Y EQUIPOS.................................................................................................................7
10. RECINTOS DE BODEGAS Y OFICINAS DE TERRENO...........................................................................................7
11. CALIDAD Y CERTIFICACIÓN DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL......................................................7
12. CUIDADO Y MANTENCIÓN DEL EQUIPO...............................................................................................................9
13. REQUISITOS MÍNIMOS DE VESTUARIO..................................................................................................................9
14. EQUIPO DE PROTECCIÓN A LA CABEZA (CASCOS)..........................................................................................11
15. IDENTIFICACIÓN DEL PERSONAL.........................................................................................................................11
16. VESTIMENTA DE TRABAJO.....................................................................................................................................11
17. PROTECCIÓN OCULAR (LENTES DE SEGURIDAD)............................................................................................13
18. CALZADOS DE SEGURIDAD....................................................................................................................................13
19. PROTECCIÓN A LAS MANOS (GUANTES).............................................................................................................13
20. EQUIPOS DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA.........................................................................................................15
21. PROTECCIÓN AUDITIVA..........................................................................................................................................15
22. OPERACIÓN DE HERRAMIENTAS Y EQUIPOS.....................................................................................................15
23. PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS (ARNÉS DE SEGURIDAD CON DOBLE COLA DE VIDA).........................15
24. PROTECCIÓN CONTRA RADIACIÓN ULTRAVIOLETA......................................................................................17
25. IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD ADICIONALES..................................................................................................17
26. CONTROL DE CAMBIOS DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL.............................................................18
27. MODIFICACIONES......................................................................................................................................................22
28. REGISTRO Y DIFUSIÓN.............................................................................................................................................24
UNIDAD O ÁREA DESCRIPTOR

CONSTRUCCIÓN PREVENCIÓN DE RIESGOS Y SALUD OCUPACIONAL
EDICIÓN 14-09-2023

EDICIÓN 14-09-2023
1. OBJETIVO
Este Procedimiento establece y define la forma y estándares para el uso, selección, distribución
y mantención de los equipos de protección personal.
Las necesidades y requerimientos de los equipos de protección personal son estudiadas de acuerdo a
los riesgos asociados a las tareas que nuestra empresa desarrolla en cada proyecto.
2. ALCANCE
El presente Procedimiento es aplicable a todos los trabajos desarrollados por nuestro personal y
subcontratos.
3. RESPONSABILIDADES
3.1. Gerente General: Será el responsable de disponer todos los recursos necesarios para dar cumplimiento
al presente instructivo.
3.2. Supervisor: Deberá instruir formalmente al personal bajo su cargo sobre las materias contenidas en el
presente procedimiento, dejando registro de ello, además dar estricto cumplimiento a lo señalado en el
presente documento y controlar que el personal a su cargo adopte igual comportamiento.
3.3. Prevención de Riesgos: Asegurarse de que el personal que ejecutará el trabajo haya sido instruido
referente al procedimiento, así como de los riesgos asociados y de las medidas preventivas a tomar.
Verificar el cumplimiento del procedimiento.
3.4. Encargado de Bodega: Responsable de mantener un estricto control en la entrega de los EPP y del
stock necesario para asegurar la continuidad de la faena.
Es responsable de que todos los trabajadores tengan una hoja de cargo indicando expresamente el elemento
entregado con fecha, identificación del elemento, cantidad, cambio y firma del trabajador.
3.5. Del personal: Cumplir con lo estipulado en este procedimiento, comunicar al supervisor cualquier
situación que impida su desempeño en las actividades encomendadas.
4. DOCUMENTOS APLICABLES
EDICIÓN 14-09-2023
• Ley N° 16.744, sobre accidentes y enfermedades profesionales

• Decreto supremo 594 art 53 y 54
• Decreto Supremo N° 18
5. DEFINICIONES
5.1. Elementos de Protección Personal (EPP):
Dispositivo usado para proteger a las personas contra daño físico o exposición a riesgos potenciales para su
salud.
Elemento de Protección Personal Básico:
• Casco de Seguridad
• Lentes de Seguridad (claro u oscuro)
• Guantes de seguridad
• Zapatos de Seguridad con puntera de fierro
• Chaleco reflectante
• Buzo de trabajo
• Protector solar
• Cubre nuca adosable al casco
5.2. Los siguientes elementos de protección personal será el básico y deberá ser usado por todo el
personal de la empresa sin distinción de rango:
Elemento de protección personal a usar de acuerdo al trabajo a realizar:
• Arnés de Seguridad tipo paracaídas con doble cola de vida tipo mosquetón escala
• Protectores auditivos
• Protectores auditivos tipo fono
• Guantes de seguridad

EDICIÓN 14-09-2023
• Protector facial
• Traje de soldador (coleto, pantalón, chaqueta, guantes tipo mosquetero, polainas, gorra)
• Máscara de soldar
• Protección respiratoria (Mascarilla con filtros o desechables)
• Barbiquejo
• Chaleco reflectante
• Overol reflectante
• Capucha o Coipa
• Lentes de seguridad
• Buzo de papel (desechable)
• Cubre nuca adosable al casco
• Protector solar
6. ENTRENAMIENTO
Los trabajadores deberán recibir instrucciones y entrenamiento sobre los cuidados y limitaciones de los EPP
por parte del respectivo supervisor del área, debiendo quedar registro de firma de haber recibido la
instrucción.
7. USO DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
El uso de los E.P.P. básicos es obligatorio en todos los lugares de trabajo.
8. OFICINAS ADMINISTRATIVAS
El personal de oficinas debe cumplir con estas indicaciones, de acuerdo a lo requerido en cada área a
visitar.
9. OPERACIÓN DE VEHÍCULOS Y EQUIPOS.
Los operadores de equipos pesados y maquinaria deberán utilizar casco de seguridad dentro de la cabina.
Las personas que operan vehículos livianos no están obligadas a usar casco de seguridad durante la
operación de sus equipos. El equipo de protección básico es obligatorio de usar al bajarse del vehículo.
El personal que maneja u opera vehículos y equipos deberá usar en todo momento cinturón de seguridad.

EDICIÓN 14-09-2023
10. RECINTOS DE BODEGAS Y OFICINAS DE TERRENO
El personal de bodega deberá hacer uso de todo su equipo de protección personal, excepto en el interior de
las oficinas administrativas. Esto incluye zapatos, lentes, casco, chaleco reflectante, protectores auditivos si
se requiere y ropa especial cuando se manipulen químicos o sustancias peligrosas. El uso de los E.P.P
básicos es aplicable en todas las áreas anexas de la bodega.
11. CALIDAD Y CERTIFICACIÓN DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL.
11.1. Requisitos Generales.
La calidad y certificación del E.P.P. (D.S 18) deberá estar de acuerdo a lo especificado por el Depto. De
Prevención de Riesgos.
Todos los equipos de protección personal que se usen deberán contar con la certificación establecida en la
legislación chilena. De no existir, se aplicará las normas ANSI americanas. Como mínimo la siguiente
pauta se aplicará al diseño y calidad del equipo:
Deberá proveer adecuada protección al riesgo para el cual fueron diseñados.
Los equipos deberán ser razonablemente confortables de tal manera que no interfieran con los movimientos
del trabajador.
• Ser durable.
• El equipo será de uso personal
• Tener la marca del fabricante.
• Deberá contar con certificación de calidad, nacional.
12. CUIDADO Y MANTENCIÓN DEL EQUIPO.
El EPP es entregado a los trabajadores para su propia protección y uso adecuado. El equipo que se deteriore
por el uso normal, deberá ser reemplazado cuando sea necesario, estos deberán ser entregados a bodega
para su cambio. El equipo que sea perdido, modificado o dañado a propósito será reemplazado con costo al
propio trabajador.
El EPP que haya sido alterado de cualquier manera, será puesto fuera de uso y si éste fue dañado será de
costo del trabajador que lo alteró.
EDICIÓN 14-09-2023
Se deberá implementar un sistema de inspección para todos los EPP que se empleen, en que se establezca
su estado, codificación, reparación o retiro de uso. Tales inspecciones serán llevadas a cabo de acuerdo al
programa personalizado de prevención de riesgos que desarrolla la línea de mando.
13. REQUISITOS MÍNIMOS DE VESTUARIO.
13.1. Requisitos Generales.
La ropa que se use durante las horas de trabajo, deberá estar de acuerdo con la actividad a realizar.
13.2. Vestimenta:
• Estará estrictamente prohibido el uso de short, faldas, pantalones recortados y poleras o camisas
manga corta para la ejecución de los trabajos.
• Joyas. El uso de joyas durante las horas de trabajo estará prohibido dentro del proyecto. Esto
• Incluye: Anillos para los dedos, orejas y otros que puedan ser cogidos por equipo en movimiento o
maquinaria.
• Collares y brazaletes. Los collares usados alrededor del cuello deberán guardarse bajo la ropa.
• Relojes con correas sólidas. Correas de expansión y correas, las cuales son sujetas a ambos lados del
reloj están permitidos.
• Otras joyas y ornamentos los cuales pueden crear peligros al usarlos cerca de maquinarias
en movimiento o que pueden ser cogidos por algún objeto.
14. EQUIPO DE PROTECCIÓN A LA CABEZA (CASCOS)
Este elemento responsable de proteger el área de la cabeza contra golpes y contactos fortuitos con objetos,
es de uso obligatorio para todo el personal, sea este de nivel de supervisión u operación en general, visitas,
inspección técnica y proveedores para todas las actividades operativas que se ejecuten en el proyecto.

EDICIÓN 14-09-2023
15. IDENTIFICACIÓN DEL PERSONAL
• Todos los trabajadores deberán exhibir el logo de la empresa en la parte frontal del casco.
• La línea de supervisión (profesionales, supervisores) deberá utilizar casco de color blanco certificado.
• El personal que desarrolla tareas específicas (bodeguero, jefe Patio, señalización, alarifes, pasa tiempos)
utilizaran casco certificado de color gris, con su respectivo logo de la empresa y la tarea que desarrolla.
• El personal de supervisión de terreno como capataces, deberá utilizar casco de color blanco
• Con su respectiva certificación, logo de empresa en parte frontal y logo de trabajador con inducción.
• El personal de Subcontratos deberá utilizar el logo de su empresa en la parte frontal del casco y la
clasificación indicada anteriormente para todo su personal.
• Los subcontratos deberán utilizar chaleco reflectante con el respectivo logo de la empresa estampado en
la parte trasera de este.
• Está prohibido pintar, rallar o pegar autoadhesivos que no estén autorizados por la empresa o el
mandante.
16. VESTIMENTA DE TRABAJO
Será obligación para todos los integrantes de la obra, utilizar la vestimenta adecuada de acuerdo a la tarea
y/o cargo a ejecutar.
16.1. Personal Administrativo:
• Deberá utilizar chaleco tipo geólogo de color rojo con cinta reflectante de color gris.
• Línea de Supervisión deberá utilizar chaleco tipo geólogo de color rojo con cinta reflectante de color
gris.
16.2. Personal de Terreno:
• Será obligación el uso de buzo tipo piloto color azul, con cinta reflectante de color gris.
• Será obligación el uso de chaleco reflectante.
17. PROTECCIÓN OCULAR (LENTES DE SEGURIDAD)
Los lentes de seguridad, también son considerados como un elemento fundamental durante la realización de
trabajos y/o cuando se desplace el personal por los accesos del proyecto. Estos podrán ser claros u oscuros
(dependiendo de la jornada y clima) y para las personas que utilicen lentes ópticos, deberán usar lentes de
visión panorámica sobre éste, o bien usar sus lentes de prescripción con cristales endurecidos y protección
lateral
EDICIÓN 14-09-2023
18. CALZADOS DE SEGURIDAD
• Todos los trabajadores de la empresa Santa Sofía Spa. Y empresas colaboradoras están obligadas a usar
zapatos de seguridad al ingresar al proyecto.
• Los zapatos de seguridad usados en el proyecto serán de cuero u otro elemento natural resistente a las
condiciones de trabajo.
• Los zapatos deberán contar con la certificación correspondiente. Además de contar con punta y plantilla
de acero.
19. PROTECCIÓN A LAS MANOS (GUANTES)
• Los guantes y otros elementos de protección a las manos deberán usarse para su fin específico. Ejemplo:
guantes de cuero tipo mosquetero para el soldador, guantes dieléctricos para los eléctricos, guantes de
PVC para manipular elementos químicos o faenas de hormigón, guantes de cabritilla para trabajos
pesados y palma látex para trabajos de manipulación de elementos que requieran precisión.
• Los guantes tipo mosqueteros para soldadores deberán proveer una adecuada protección contra
partículas calientes y quemaduras por radiación contando con su respectiva certificación.
20. EQUIPOS DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA.
• Los dispositivos aprobados para protección respiratoria deberán ser usados por el personal, al exponerse
a concentraciones peligrosas de polvos tóxicos o nocivos, vapores, nieblas o gases según lo establecen
las normas.
• Los equipos de protección respiratoria deberán ser entregados de acuerdo con las condiciones
ambientales u operacionales en donde se efectuará el trabajo.
• Las personas quienes requieran usar equipos de protección respiratoria deberán ser entrenadas en el uso,
cuidado y limitaciones del equipo por parte del supervisor directo.
21. PROTECCIÓN AUDITIVA
• Niveles de diseño y protección.

• El equipo de protección auditiva deberá usarse donde los niveles de ruidos sean iguales o excedan los 85
decibeles.
• El personal que requiera ingresar a zonas de ruidos que no superen los 90 dB, por períodos cortos
(inspección, visitas, recorridos cortos, etc.), podrá hacer uso de protectores tipo tapones.
EDICIÓN 14-09-2023
22. OPERACIÓN DE HERRAMIENTAS Y EQUIPOS.
22.1. Como mínimo, el personal de la empresa deberá usar el siguiente equipo de protección auditiva:
Tapones de siliconas o tipo fono para el uso en los siguientes trabajos:
• Esmeriles angulares
• Sierras eléctricas
• Taladro eléctrico
• Cerca de equipos pesados
• Rodillo doble tambor
• Rompe pavimentos
• Martillo demoledor
23. PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS (ARNÉS DE SEGURIDAD CON DOBLE COLA DE VIDA)
• El uso de equipo de protección contra caídas deberá estar de acuerdo con las normas nacionales e
internacionales.
Las personas que estén ejecutando un trabajo en un área desprotegida y expuestas a una caída igual o
superior a 1,8 m deberán emplear equipo de protección contra caídas (arnés tipo paracaídas).
• El equipo de protección personal contra caídas deberá ser inspeccionado diariamente previo a su uso por
el usuario y el capataz de área.
• Los equipos de protección contra caídas deben ser codificados antes de ser entregados a terreno para
facilitar su identificación durante una inspección, bodega es responsable de realizar tal codificación y de
llevar un registro de ello.
• Los equipos de protección auxiliar tales como líneas de vida verticales, grampas deslizantes,
amortiguadores de caídas y protecciones perimetrales deberán ser empleados por el personal que transite
desde un punto a otro en lugares en altura.
• Los cordeles sintéticos o similares no pueden ser usados como líneas de vida horizontales. Sí pueden
emplearse como líneas de vida verticales. Para líneas de vida horizontales sólo se permitirá el uso de
cable de acero de ½ pulgada o espesor superior.

EDICIÓN 14-09-2023
24. PROTECCIÓN CONTRA RADIACIÓN ULTRAVIOLETA

Sera responsabilidad de la supervisión instruir a los trabajadores en la protección y el correcto uso de los
elementos de protección personal contra la radiación ultravioleta.
• Casco con cubre nuca adosable para proteger el cuello.
• Buzo de trabajo, prohibido el uso de mangas cortas.
• Lentes de seguridad oscuros para proteger los ojos.
• Protector solar con factor solar mínimo 30
25. IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD ADICIONALES
Los supervisores de terreno deberán coordinar con el asesor de prevención de riesgos los requerimientos
específicos de algunas tareas puntuales.

EDICIÓN 14-09-2023
26. CONTROL DE CAMBIOS DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
N° Equipos Observaciones de cambio Fecha de cambios

Golpes, ralladuras, caídas de
De acuerdo a
impacto por materiales, contacto con
1 evaluación con lista de
Cascos de seguridad elementos corrosivos, daños en
chequeo de equipos de
arnés que pueda comprometer la
protección personal
estructura de elemento.
De acuerdo a
Rayadas, trizadas, impedimento evaluación con lista de
2 Lentes de seguridad visual poca claridad chequeo de equipos de
De acuerdo a
Daño evidente en el guante, rotura, o
evaluación con lista de
3 por la característica del trabajo se
Guantes de cabritilla chequeo de equipos de
deberá cambiar
De acuerdo a
Daño evidente en el guante, rotura,
4 o por la característica del trabajo, se
Guantes anti cortes chequeo de equipos de
deba cambiar
De acuerdo a
Daño evidente en el guante, rotura,
5 o por la característica del trabajo, se
Guantes antiácidos chequeo de equipos de
deba cambiar
De acuerdo a
Daño en la estructura del calzado,
6 Zapatos de seguridad puntera de acero, suela, golpes o
aplastamiento por materiales
De acuerdo a
7 Rayadas, trizadas, impedimento
Protector facial chequeo de equipos de
visual poca claridad
De acuerdo a
Aislante de los fonos dañados y/o evaluación con lista de
8 Protección auditiva tipo fono daño en la estructura chequeo de equipos de
De acuerdo a
9 Protección auditiva tipo tapón Daño evidente en los pliegues del
(semirrígido) tapón

EDICIÓN 14-09-2023
De acuerdo a
10 Guantes antiácidos Daño en la estructura del guante
De acuerdo a
Daño en costuras, argollas,
quemaduras, soporte de caídas,
11 Arnés de seguridad chequeo de equipos de
daños en seguros
De acuerdo a
Daño en cuerda, daño en seguro del evaluación con lista de
12 Líneas de vida con mosquetón
mosquetón o estructura del mismo chequeo de equipos de
De acuerdo a
13 Buzo tyvek (blanco) Desechable
Perdida de hermeticidad, daño en la De acuerdo a
estructura de equipo, fisuras en las evaluación con lista de
14 Respirador medio rostro
gomas herméticas, daño en correa chequeo de equipos de
de ajustes. protección personal
De acuerdo a
Daño en la estructura del calzado, evaluación con lista de
15 Botas de seguridad puntera de acero, suela, golpes o chequeo de equipos de
aplastamiento por materiales protección personal
De acuerdo a
De acuerdo al uso y pérdida de evaluación con lista de
Cartuchos para protección
16 capacidad de filtrado por el uso o chequeo de equipos de
respiratoria
concentración del contaminante. protección personal
De acuerdo a
Chaqueta soldador y pantalón Daño, rajadura o quemadura de los evaluación con lista de
17 chequeo de equipos de
soldador elementos
De acuerdo a
Daño, rajadura o quemadura de los evaluación con lista de
18 Cubre nuca adosable al casco
elementos chequeo de equipos de
19 Arnés de seguridad De acuerdo a

Daño, rajadura o quemadura de los evaluación con lista de
elementos, También cuando este chequeo de equipos de
caducada la fecha de vencimiento. protección personal

EDICIÓN 14-09-2023
27. MODIFICACIONES
Revisión N° Fecha Página Modificación Responsable

EDICIÓN 14-09-2023
28. REGISTRO Y DIFUSIÓN


CSS-PR-PTS-1 Procedimiento - Uso, Mantención y Cambio de EPP

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

CSS-PR-PTS-1 Procedimiento - Uso, Mantención y Cambio de EPP

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PROCEDIMIENTO USO, MANTENCIÓN Y CAMBIO

DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

PREVENCIONISTA DE RIESGOS REPRESENTANTE LEGAL GERENTE GENERAL

UNIDAD O ÁREA DESCRIPTOR

UNIDAD O ÁREA DESCRIPTOR

• Ley N° 16.744, sobre accidentes y enfermedades profesionales

5.1. Elementos de Protección Personal (EPP):

Elemento de Protección Personal Básico:

Elemento de protección personal a usar de acuerdo al trabajo a realizar:

UNIDAD O ÁREA DESCRIPTOR

7. USO DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

El uso de los E.P.P. básicos es obligatorio en todos los lugares de trabajo.

9. OPERACIÓN DE VEHÍCULOS Y EQUIPOS.

UNIDAD O ÁREA DESCRIPTOR

10. RECINTOS DE BODEGAS Y OFICINAS DE TERRENO

11. CALIDAD Y CERTIFICACIÓN DEL EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL.

11.1. Requisitos Generales.

12. CUIDADO Y MANTENCIÓN DEL EQUIPO.

13. REQUISITOS MÍNIMOS DE VESTUARIO.

13.1. Requisitos Generales.

14. EQUIPO DE PROTECCIÓN A LA CABEZA (CASCOS)

UNIDAD O ÁREA DESCRIPTOR

15. IDENTIFICACIÓN DEL PERSONAL

16. VESTIMENTA DE TRABAJO

16.1. Personal Administrativo:

17. PROTECCIÓN OCULAR (LENTES DE SEGURIDAD)

18. CALZADOS DE SEGURIDAD

19. PROTECCIÓN A LAS MANOS (GUANTES)

20. EQUIPOS DE PROTECCIÓN RESPIRATORIA.

21. PROTECCIÓN AUDITIVA

• Niveles de diseño y protección.

22. OPERACIÓN DE HERRAMIENTAS Y EQUIPOS.

Tapones de siliconas o tipo fono para el uso en los siguientes trabajos:

UNIDAD O ÁREA DESCRIPTOR

24. PROTECCIÓN CONTRA RADIACIÓN ULTRAVIOLETA

25. IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD ADICIONALES

UNIDAD O ÁREA DESCRIPTOR

26. CONTROL DE CAMBIOS DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

N° Equipos Observaciones de cambio Fecha de cambios

UNIDAD O ÁREA DESCRIPTOR

19 Arnés de seguridad De acuerdo a

UNIDAD O ÁREA DESCRIPTOR

Revisión N° Fecha Página Modificación Responsable

UNIDAD O ÁREA DESCRIPTOR

28. REGISTRO Y DIFUSIÓN

UNIDAD O ÁREA DESCRIPTOR

También podría gustarte