CONCESIÓN PUENTE INDUSTRIAL

PROCEDIMIENTO USO Y CUIDADO DE

ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

CPI-SSO-PTS-016

ELABORADO REVISADO APROBADO

Nombre: Gladys Pulgar Elena Mayo Raúl de la Rosa
Cargo: Exp. Prevención de Riesgos Administradora Contrato Gerente

Firma:

Fecha: 21/04/2022 21/04/2022 21/04/2021

HISTÓRICO DE REVISIONES
EDICIÓN FECHA MOTIVO DE LA REVISIÓN
00 21/04/2021 EDICIÓN INICIAL

ÍNDICE
 PROCEDIMIENTO USO Y CUIDADO DE LOS ELEMENTOS DE
PROTECCION PERSONAL
CONCESIÓN PUENTE INDUSTRIAL
CPI-SSO-PTS-016 Rev.00

1. INTRODUCCIÓN............................................................................................................................................... 3

2. OBJETIVO........................................................................................................................................................ 3

3. ALCANCE......................................................................................................................................................... 3

4. REFERENCIAS, LEGISLACION ASOCIADA........................................................................................................... 3

5. RESPONSABILIDADES...................................................................................................................................... 4

6. DEFINICIONES................................................................................................................................................. 5

7. NECESIDAD DE USO DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL.....................................................................5

8. ENTREGA Y RECAMBIO DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL (EPP).................................................6

9. USO CORRECTO DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL.....................................................................6

10. IMPEDIMENTO FISICO O DERMATOLOGICO..................................................................................................... 7

11. MANTENCION DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL.......................................................................8

12. VIDA UTIL DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL...........................................................................10

13. USO BLOQUADOR SOLAR.............................................................................................................................. 11

14. CERTIFICACION DE EPP.................................................................................................................................. 11

15. CAPACITACION.............................................................................................................................................. 11

1. INTRODUCCIÓN

Fecha: 21/04/2022, Página 2 de 12

 PROCEDIMIENTO USO Y CUIDADO DE LOS ELEMENTOS DE
PROTECCION PERSONAL
CONCESIÓN PUENTE INDUSTRIAL
CPI-SSO-PTS-016 Rev.00

Titan Construcción, Maquinaria y Servicios Limitada considera que la seguridad de sus

colaboradores es primordial, para evitar la ocurrencia de incidentes con el consecuente daño a
la integridad de las personas. Por otro lado, también se debe considerar que la ocurrencia de
incidentes trae también la pérdida o disminución de la capacidad productiva de los Recursos
Humanos, afectando negativamente la eficiencia y la eficacia en sus operaciones.

Es política de la institución el uso obligatorio de Equipos de Protección Personal EPP de acuerdo

con las determinaciones tomadas, considerando las actividades a realizar, los riesgos a los que
se expone; y cuando se hayan agotado la jerarquía de controles y medidas preventivas de
seguridad, de los cuales el uso de EPP es el último recurso disponible.

La obligatoriedad del uso EPP también se realiza en cumplimiento con la legislación vigente y
en tal sentido; Titan Construcción Maquinaria y Servicios Limitada es responsable de
proporcionar, capacitar y controlar el uso de los EPP apropiados para los riesgos determinados.

2. OBJETIVO

El objetivo de este procedimiento es el establecimiento de normas básicas para la entrega,

mantenimiento y reposición de los elementos de protección personal (EPP), necesarias para la
realización de determinadas tareas en condiciones de seguridad

3. ALCANCE

El presente procedimiento será aplicable a todos los colaboradores de la empresa Titan

Construcción Maquinaria y Servicios Ltda., en cualquier modalidad de contratación.

4. REFERENCIAS, LEGISLACION ASOCIADA

Fecha: 21/04/2022, Página 3 de 12

 PROCEDIMIENTO USO Y CUIDADO DE LOS ELEMENTOS DE
PROTECCION PERSONAL
CONCESIÓN PUENTE INDUSTRIAL
CPI-SSO-PTS-016 Rev.00

Normativa
Nombre de la Referencia y/o Legislación Asociada
Vigente
5. Ley N.º 16.744 Las empresas deberán proporcionar a sus trabajadores, R
Art.68 los equipos e implementos de seguridad personal que son ES
necesarios, no pudiendo en ningún caso cobrar su valor.
D.S N° 18 El presente decreto establece que los aparatos, equipos y P
elementos de protección personal contra riesgos de O
accidentes del trabajo y enfermedades profesionales que
utilicen o comercialicen en el país sean ellos de procedencia N
nacional o extranjera, deberán cumplir con las normas y S
exigencias de calidad.
D.S N° 594 Art.53 El empleador deberá proporcionar a sus trabajadores, libre A
de costos los implementos de protección personal adecuados BI
al riesgo a cubrir, y el adiestramiento necesario para su
correcto empleo, debiendo además mantenerlos en correcto LI
estado de funcionamiento. Por su parte el trabajador deberá D
usarlos en forma permanente mientras se encuentra
A
expuesto al riesgo.
Asesorar e instruir a los trabajadores para la utilización de D
D.S N° 594 Art.24
los instrumentos de protección
ES
RIOHS, Titan Art. Los trabajadores de la empresa “TITAN Construcción
N°40 letra N Maquinaria y Servicios Ltda.” Están obligados a cumplir
fielmente las estipulaciones del contrato de trabajo y las de
este Reglamento. Particularmente deberán acatar las
siguientes obligaciones: Usar los elementos de protección
personal y vestuario que la empresa le proporcione,
manteniéndolo en buen estado de conservación y limpieza.
Profesional Administrador de Contrato:
 Revisar procedimiento uso y cuidado de los elementos de protección personal
 Solicitar los recursos necesarios para la correcta entrega de los EPP

Profesional Experto en Prevención de Riesgos:

 Sera el responsable de la entrega de los elementos de protección personal a los
colaboradores utilizando el respectivo formulario.
 Verificara el cumplimiento de este procedimiento y el uso correcto de los EPP,
directamente en terreno por medio de inspecciones planeadas y lista de monitoreo
elementos de protección personal.
 Mantendrá documentación de entrega al día, cambio de elementos de protección
personal y stock suficiente para efectuar los cambios necesarios.

Supervisores y Jefe Cuadrilla:

 Instruirá a todos los colaboradores sobre el procedimiento y el uso correcto de los EPP,
 Verificará el uso correcto por parte del colaborador, durante toda la jornada laboral.

Fecha: 21/04/2022, Página 4 de 12

 PROCEDIMIENTO USO Y CUIDADO DE LOS ELEMENTOS DE
PROTECCION PERSONAL
CONCESIÓN PUENTE INDUSTRIAL
CPI-SSO-PTS-016 Rev.00

 Verificara el cumplimiento de este procedimiento y el uso correcto de los EPP,

directamente en terreno por medio de inspecciones planeadas y lista de monitoreo
elementos de protección personal.

Trabajadores:
 Sera responsable de utilizar, cuidar e informar del deterioro o perdida de los elementos
de protección personal.
 Es responsable de cumplir exigencias de este procedimiento.

6. DEFINICIONES

EPP: Elemento de Protección Personal

Elementos de Protección Personal: Son elementos que cumplen diferentes funciones de

protección al organismo de acuerdo a las especificaciones técnicas del fabricante, por lo tanto,
son una barrera que evita el contacto del agente o energía que entra en contacto con el cuerpo
humano.

Elementos de Protección Personal Básico: Son todos aquellos elementos mínimos y

necesarios para el ingreso a cualquier área tales como: Calzado de Seguridad, Guantes de
Cabritillas, Lentes de Seguridad y Casco.

Elementos de Protección Adicional: Son todos aquellos elementos Adicionales que se

requieren para realizar una tarea específica o ingresar a un área activa compleja tales como.
Arnés de seguridad, careta facial, traje de cuero, etc.

Ropa de trabajo: Es todo indumentaria de vestir entregada por la empresa, para el uso de los
colaboradores; con el objeto de uniformar la apariencia externa de los equipos de trabajo en
una faena. Tal como polerones, pantalón polera, parka y otros.

7. NECESIDAD DE USO DE ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

 Reconocido y evaluado un peligro presente en una zona de trabajo, el siguiente paso es

la aplicación de medidas correctivas con el propósito de eliminar o controlar dicha
condición insegura.

Fecha: 21/04/2022, Página 5 de 12

 PROCEDIMIENTO USO Y CUIDADO DE LOS ELEMENTOS DE
PROTECCION PERSONAL
CONCESIÓN PUENTE INDUSTRIAL
CPI-SSO-PTS-016 Rev.00

 En la práctica, determinados peligros no son posibles de ser eliminados o las

alternativas de control, tendientes a minimizar su potencial para inducir un daño,
resultan insuficientes o poco efectivas.
 Ante la perspectiva de no poder eliminar o controlar el riesgo asociado a la condición
insegura existente, la convivencia obligada con dicho peligro da como última alternativa
la adopción de medidas protectoras para los colaboradores expuestos, a través del uso
de los EPP.

 En determinados casos, las medidas de corrección (eliminación/control) pueden resultar

posibles de concretar sólo a mediano o largo plazo; bajo esta circunstancia y en el lapso
que demore el alcanzar dichos objetivos, el uso de los EPP resulta pertinente e
imperativo.
 El departamento de Prevención de Riesgos tiene definido los EPP necesarios a utilizar y
áreas o riesgos a cubrir, ante la incorporación de un nuevo procedimiento o área de
trabajo, el supervisor de dicho proceso es el responsable de solicitar la asesoría para la
determinación de los EPP a utilizar.
 El supervisor directo deberá detectar y dar solución oportuna a situaciones de riesgos y
que necesite el uso de algún elemento de protección no considerado dentro de los
existentes, informando al asesor en Prevención de Riesgos para la evaluación del tipo
de elemento a utilizar.

8. ENTREGA Y RECAMBIO DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL (EPP)

 Todos los EPP que les sean necesarios, en virtud al riesgo que se expone, serán
proporcionados por la empresa, de forma gratuita a todos los colaboradores / (as).
 La entrega de EPP la efectuará el asesor en Prevención de Riesgos para lo cual, el
colaborador deberá firmar la entrega de elementos de protección personal.
 El asesor en Prevención de Riesgos dejará una constancia escrita de la entrega del EPP,
para ello contará con un registro que deberá incluir unidad de negocio, nombre, Rut y
cargo del colaborador, fecha de entrega, elemento entregado, marca/ modelo, cantidad
y firma, este registro certificará la entrega del equipo y será la base para el manejo del
stock. (anexo 1).
 La reposición del EPP será cuando el equipo este en malas condiciones, se haya
deteriorado producto del uso o haya habido pérdida justificada de este.

Fecha: 21/04/2022, Página 6 de 12

 PROCEDIMIENTO USO Y CUIDADO DE LOS ELEMENTOS DE
PROTECCION PERSONAL
CONCESIÓN PUENTE INDUSTRIAL
CPI-SSO-PTS-016 Rev.00

 La entrega, cambio o reposición oportuna de elementos de protección personal es de

exclusiva del colaborador, quien deberá informar al supervisor y o asesor en prevención
del estado de su EPP.

9. USO CORRECTO DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

 El colaborador a cargo de un elemento de protección personal deberá usarlo en forma

permanente mientras se encuentre expuesto al riesgo, siendo de su responsabilidad
mantenerlo en perfecto estado de funcionamiento, de acuerdo a lo estipulado en la Ley
16.744/69.
 Cuando los elementos de protección se encuentren en mal estado o con fallas, deberá
comunicarlo de inmediato al supervisor y/o asesor en prevención.
 Por razones de higiene, los elementos de protección tales como anteojos, mascarillas,
respiradores, guantes, zapatos, cascos y otros en los cuales, por el uso, haya riesgo de
contraer enfermedades o infecciones, serán de uso estrictamente personal.
 El supervisor será responsable de la vigilancia y control del uso oportuno y correcto de
los elementos de protección, motivando o instruyendo a los colaboradores sobre la
importancia de utilizarlos.
 No obstante, lo anterior, los colaboradores deben mantener una actitud permanente de
colaboración con su supervisor aportando ideas y manteniendo un compromiso en el
uso adecuado de los equipos de protección para su propia seguridad.
 El EPP deberá ser utilizado de acuerdo a las instrucciones entregadas ya sea por el
asesor de prevención de riesgos y/o supervisor.
 Deben ser de tamaño apropiado a cada trabajador, adecuándose a sus condiciones.
 Deben quedar bajo la responsabilidad del colaborador que lo recibe y no deben
permitirse alteraciones en su normal uso o alteraciones al modelo original.
 Si se usa más de un EPP a la vez, éstos deben ser compatibles y no molestar el
desarrollo del trabajo.
 Los trabajadores deben ser instruidos en el uso de los EPP.

10.IMPEDIMENTO FISICO O DERMATOLOGICO

 El trabajador que tenga impedimentos físicos para usar algún EPP establecido deberá
en primera instancia acreditar su impedimento con un respaldo de un profesional en la
materia, el cual indique el impedimento de utilizar el EPP establecido por la
Organización.

Fecha: 21/04/2022, Página 7 de 12

 PROCEDIMIENTO USO Y CUIDADO DE LOS ELEMENTOS DE
PROTECCION PERSONAL
CONCESIÓN PUENTE INDUSTRIAL
CPI-SSO-PTS-016 Rev.00

 En segunda instancia se evaluará y se definirá cual es el EPP indicado para la persona

que posea impedimentos de uso, si es que es posible, siempre tomando en cuenta que
debe cumplir con las exigencias que implante la respectiva área de trabajo.
 La etapa sobre dermatología deberá acreditar su impedimento de utilizar el bloqueador
solar entregado por la empresa con experto en la materia el cual que indique el
impedimento de utilizar el bloqueador. Dependiendo de la situación podrá evaluarse
como Enfermedad Profesional si corresponde.

11.MANTENCION DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

· Cada colaborador es responsable de cuidar y hacer uso correcto de todos los elementos
de protección personal que le han sido entregados, deberá guardar en lugar limpio y
ordenado su EPP, cada vez que no requiera utilizarlo.

· Todos los colaboradores deben revisar los EPP antes de comenzar la labor y reportar al
supervisor cualquier anomalía o incompatibilidad que encuentren en su EPP para que sea
corregida inmediatamente.
· Mantenimiento de los EPP:
Casco de seguridad:
Periódicamente el trabajador debe comprobar el estado y funcionamiento de las partes
constitutivas del casco, verificar el estado del arnés y carcaza, remplazando las partes que
se encuentren en deficientes condiciones. Las partes sucias con aceite, pinturas, grasas u
otras materias se deben limpiar con un paño húmedo, de tal modo que no produzcan
deterioro en sus condicione físicas. Recuerde que la inscripción ubicada en la visera del
casco no indica fecha de vencimiento de estos, Los cascos de seguridad no tienen una
fecha predeterminada de vencimiento, simplemente este debe ser desechado cuando ha
sido expuestos a golpes o a intenso calor que puede producir quiebres en éstos. Queda
prohibido marcar los cascos con marca metal u otro medio.
Nota: Sobre 1.50 m del nivel de piso se debe utilizar barbiquejo adherido al casco.

Protectores auditivos (fonos)

Los elementos que constituyen los fonos son plástico semiesféricas rellenos con
absorbentes de ruido, con el paso del tiempo estos se pueden dañar o agrietar, en cuyo

Fecha: 21/04/2022, Página 8 de 12

 PROCEDIMIENTO USO Y CUIDADO DE LOS ELEMENTOS DE
PROTECCION PERSONAL
CONCESIÓN PUENTE INDUSTRIAL
CPI-SSO-PTS-016 Rev.00

caso se deben reponer. La parte semiesférica plástica se debe lavar con agua tibia y jabón
SIN mojar su interior.

Lentes se seguridad
Se debe realizar una manutención regular lavándolos con agua tibia y jabón, secarlos con
un paño limpio, nunca se debe utilizar soluciones solventes para su limpieza. La duración
de este EPP depende sin duda de la forma en que estos se porten, es decir, cuando por
algún motivo se deje de usar, se debe mantener suspendido a través del cordón y nunca
dejar sobre superficies que dañan y rayan el EPP.

Calzado de seguridad
Este debe ser limpiado y escobillado frecuentemente, de esta forma se mejora la calidad y
la duración del calzado.

Filtros de protección respiratoria

Al momento de ser instalado el nuevo filtro se debe marcar a un costado la fecha. Los
filtros pierden su vida útil cuando la persona que lo porta siente o percibe el olor del
producto, cuando la respiración se dificulta o presenta algún deterioro. Por seguridad y
según la exposición del filtro, se recomienda cambiarlos cada seis meses.

Guantes
Revise y remplace sus guantes cuando presenten un desgaste notorio (roto, mojado). En
presencia de productos químicos sele sus guantes con tela adhesiva en el borde superior,
de tal forma que los líquidos no penetren.

Arnés de seguridad
El arnés debe ser revisado antes y después de ser utilizado por el trabajador, informando
de cualquier deterioro al supervisor y/o prevencionista. Su uso es obligatorio para trabajos
sobre 1.5 mts. Evite el contacto y roce de las cuerdas y cintas con aristas vivas, superficies
calientes, sustancias corrosivas. No exponga su arnés de seguridad a proyecciones de
partículas incandescentes provenientes de puestos de soldadura. Es obligatorio el uso del
amortiguador de impacto sobre 6 mts. de altura.
Modo de Uso

Fecha: 21/04/2022, Página 9 de 12

 PROCEDIMIENTO USO Y CUIDADO DE LOS ELEMENTOS DE
PROTECCION PERSONAL
CONCESIÓN PUENTE INDUSTRIAL
CPI-SSO-PTS-016 Rev.00

1. Colóquese el arnés lo suficientemente ajustado como para que en el caso de caída no

pase a través de él.
2. Mantenga la extremidad libre de la cuerda al alcance de las manos, con objeto de poder
engancharla a un punto fijo situado por encima de usted.
3. Tenga en cuenta que cuando un hombre cae desde un metro de altura, la cuerda
soporta un esfuerzo equivalente a cinco veces su peso.
4. El desplazamiento se debe realizar de la siguiente forma: antes de soltar un cabo de
vida, se debe fijar primero el otro cabo de vida, de tal modo que no existan instantes en
que quede sin protección.

12.VIDA UTIL DE LOS ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

 En general los elementos de protección personal no tienen una vida útil definida, y su
duración variará de acuerdo a las condiciones de uso y cuidado que se mantenga, por
ende, se debe capacitar a los trabajadores en su correcto uso y mantención adecuada.
 Las condiciones bajo las cuales se realizará reposición de todo elemento de protección
personal se detallan a continuación (Tabla 1).

Elemento de Protección Personal Estado del Elemento de Protección Personal

Zapatos de seguridad
Guantes de cabritilla, soldador
Careta facial (visor)
Careta facial (Arnés de sujeción)
Protección auditiva fono
Protección auditiva silicona
Bloqueador solar
Respirador (mascara con filtro)
Arnés de seguridad
Colas de seguridad
Ropa de agua
Traje de Soldador (chaqueta,
pantalón, gorra, polainas)
Mascara de soldar (vidrio)
Despegados, rotura de planta, desgaste evidente del
calzado.
Rotura o desgaste.
Rayadas, trisadas, quebradas.
Deterioro o ruptura.
Falla o deterioro del sistema de aislación o sujeción.
Deterioro o ruptura.
Caducidad de fecha de uso, cambios de textura.
Dificultad al respirar, filtros húmedos. Sistema de sujeción
deteriorado, rotura o grietas mascarilla.
Corte o rotura, desgaste, grieta, quemadura, elongación
excesiva, corrosión, defecto de funcionamiento(hebillas)
Corte, quemadura, defecto de funcionamiento (estrobos)
Rotura o desgaste. Perdida de aislamiento.
Corte o rotura, desgaste, grieta, quemadura
Rayadas, trisadas, quebradas.
Fecha: 21/04/2022, Página 10 de 12
 PROCEDIMIENTO USO Y CUIDADO DE LOS ELEMENTOS DE
PROTECCION PERSONAL
CONCESIÓN PUENTE INDUSTRIAL
CPI-SSO-PTS-016 Rev.00

Daño visible, arnés de sujeción deteriorado, falla en el

Mascara de soldar soporte de vidrio
Slack, overol Corte o rotura, desgaste, quemadura
Lentes de seguridad Rayadas, trisadas, quebradas.
Casco de seguridad Daño visible, fisuras, arnés de sujeción deteriorado.
Barbiquejo Elástico vencido, hebilla deteriorada.

Tabla 1. Indicador de reposición de elementos de protección personal

· El EPP que esté defectuoso o dañado deberá ser retirado inmediatamente de uso y se
proporcionará otro de recambio al funcionario.
· Los colaboradores deberán inspeccionar los EPP antes de usarlos para garantizar que
estén en condiciones óptimas y será responsabilidad del colaborador de informar de la
situación a su Jefe Directo.

13.USO BLOQUADOR SOLAR

· Todos aquellos trabajadores que deban ejecutar labores a la intemperie, sin la posibilidad
deevitar la incidencia de los haces de luz solar se debe exigir el uso de ropa con manga
larga, anteojos de seguridad con protección de radiación UV.
· En la toda faena, se debe mantener dispensador con bloqueador solar para ser aplicado
por loscolaboradores expuestos a la radiación solar.
· El colaborador deberá aplicarse diariamente en horarios de ingreso, y cada dos horas
bloqueador solar, el cual es sin costo para los trabajadores

14. CERTIFICACION DE EPP

· Todos aquellos trabajadores que deban ejecutar labores a la intemperie, sin la posibilidad
deevitar la incidencia de los haces de luz solar se debe exigir el uso de ropa con manga
larga, anteojos de seguridad con protección de radiación UV.
· Todo elemento de protección personal adquirido por la empresa debe contar las
certificaciones legales requeridas.
· El encargado de adquirir los EPP deberá mantener las certificaciones de estos. Los
colaboradores, las podrán solicitar al Depto. De Prevención de Riesgos.

15.CAPACITACION

La capacitación es una parte vital en la formalización de cualquier programa de EPP. Después de

todo, los trabajadores y sus supervisores deben aprender cómo protegerse y cómo usar el equipo
nuevo.
Fecha: 21/04/2022, Página 11 de 12
 PROCEDIMIENTO USO Y CUIDADO DE LOS ELEMENTOS DE
PROTECCION PERSONAL
CONCESIÓN PUENTE INDUSTRIAL
CPI-SSO-PTS-016 Rev.00

· Para qué es el EPP – Los colaboradores no deben ver al EPP como accesorios que la
gerencia obliga a usar. De otra manera, no van a entender el objetivo para usarlos. Se le
debe explicar la función específica para la que sirve cada pieza, indicando los peligros del
lugar de trabajo para los que está protegiéndolos.
· Cómo y cuándo usar el EPP - Normalmente, no es suficiente hablar acerca del uso del
EPP. Hay que demostrar cómo se usa cada pieza en diferentes situaciones.

Fecha: 21/04/2022, Página 12 de 12