PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

SEGURO

USO Y CUIDADO ELEMENTOS DE

PROTECCIÓN PERSONAL

LA CRUZ INMOBILIARIA Y CONSTRUCTORA

REALIZADO POR REVISADO POR APROBADO POR

NOMBRE: Fabiola Luna Mora

CARGO: Jefe de Terreno Asesor en Prev. de Jefa Depto. Prev. Administrador de

o Jefe de Obra Riesgos de Obra de Riesgos Obra

FIRMA :
 PTS- 19 -PR
PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS
Revisión 3A Marzo 2021
USO Y CUIDADO DE ELEMENTOS DE
Página 2 de 12
PROTECCIÓN PERSONAL

1. OBJETIVOS

 Detallar a Modo General el uso de los Elementos de Protección Personal y Ropa de Trabajo
que debe usar cada trabajador, según el tipo de labor a ejecutar.
 Definir las responsabilidades para el uso, la adquisición y mantenimiento de los equipos de
Protección Personal.
 Definir y proporcionar a los trabajadores los Elementos de Protección Personal que sean
necesarios, en función a la exposición o tipo de riesgo que presente el agente agresivo
más común, cuando desarrollan su trabajo.
 Administrar y controlar eficientemente el uso de los Elementos de Protección Personal de
manera que éstos cumplan los objetivos para los cuales fueron diseñados.
 Definir las Normas y Calidad que deben cumplir los Elementos de Protección Personal.
 Cumplir con las disposiciones legales que regulan esta materia.
 Capacitar e instruir a los trabajadores acerca de los riesgos que entrañan sus labores
diarias, de las medidas preventivas y de los métodos de trabajo correctos.

2. ALCANCE

Todo el personal que trabaja en obras de La Cruz Inmobiliaria y Constructora S.A.

3. MARCO LEGAL

 Ley 16.744 “Aprueba seguro social contra riesgos de accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales”.
 Art. 184 del Código del Trabajo
 Art. 53 y 54 del DS N°594 “Sobre condiciones sanitarias y ambientales básicas en los
lugares de trabajo”
 DS N°173 Reglamenta autorización de Laboratorios que Certifiquen la Calidad de
Elementos de Protección Personal contra Riesgos Ocupacionales
 Registro de Fabricantes e Importadores de Elementos de Protección Personal, Dic. 2016
 DS N°18 Certificación de calidad de elementos de protección personal contra riesgos
ocupacionales.

4. RESPONSABILIDADES

Jefe Adquisiciones

a) Adquirir los elementos de protección personal de acuerdo a los estándar definidos por el
Depto. de Prevención de Riesgos, además exigir la correspondiente certificación de estos.
 PTS- 19 -PR
PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS
Revisión 3A Marzo 2021
USO Y CUIDADO DE ELEMENTOS DE
Página 3 de 12
PROTECCIÓN PERSONAL

Administrador de Obra

a) Será el responsable de proveer los recursos necesarios para el fiel cumplimiento de este
procedimiento. Liderar la implementación y correcto funcionamiento de la organización
en materias de Salud, Seguridad y Medio Ambiente
b) Apoyar a los miembros del equipo para que los desempeños individuales y grupales
respondan a las conductas esperadas para alcanzar los objetivos.

Asesor en Prevención

a) Definir los estándares de calidad de los elementos de protección personal que se utilizarán
en la empresa, de acuerdo a las normas chilenas sobre el tema.
b) Participar en la determinación de las especificaciones que deben tener los elementos de
protección personal, para la correcta adquisición.
c) Controlar la entrega, inspección, reposición, mantención y uso correcto de los elementos
de protección personal.

Jefe de Terreno/Obra – Supervisor (Capataz)

a) Controlar y exigir el uso permanente de los equipos de protección personal a sus

trabajadores.
b) Instruir sobre el correcto uso y mantención de los equipos de protección personal.
c) Solicitar el equipo de protección personal que sea necesario para sus trabajadores.
d) Estimular y promover con su ejemplo, el correcto uso del equipo de protección personal.
e) Inspección permanente a los equipos de protección personal.

Trabajadores

a) Seguir fielmente todos los procedimientos de trabajo impartidos por sus superiores.
b) Usar y cuidar todos los elementos de protección personal asignados para cumplir su
función.
 PTS- 19 -PR
PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS
Revisión 3A Marzo 2021
USO Y CUIDADO DE ELEMENTOS DE
Página 4 de 12
PROTECCIÓN PERSONAL

5. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO

5.1.Generalidades

 Deben garantizar su eficiencia por medio de la certificación de calidad, según lo establece

el Decreto Supremo N°18, el Decreto Supremo N°67 y Resolución N°61 del Ministerio de
Salud, que fijan las pautas sobre certificación de calidad de elementos de protección
personal.
 La ley N°16.744 establece la obligación de proporcionar elementos de protección personal
por parte de la empresa y en ningún caso cobrarles al personal (art.68).

5.2.Determinar tipos de equipos de protección personal

Generalmente las necesidades de uso de un determinado equipo de protección personal

ya establecido o nuevo, se originan en el contacto diario de los supervisores con las
operaciones o por requerimientos de los mismos trabajadores. Estas necesidades también
quedan en evidencia cuando se confeccionan los análisis y procedimientos de trabajo, o
cuando se analizan accidentes/incidentes ocasionados por riesgos cuyo control debe
complementarse con algún elemento de protección personal.

Protección de la cabeza

 Casco de seguridad de policarbonato de alta resistencia, con arnés y barbiquejo.

 Legionario con filtro UV
 Visor para el sol
 Otros adicionales

Protección de los ojos y cara

 Protector facial
 Visera para montar el casco protector facial
 Lentes o antiparras sobre lentes ópticos
 Antiparras selladas
 Otros adicionales

Protección de las vías respiratorias

 PTS- 19 -PR
PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS
Revisión 3A Marzo 2021
USO Y CUIDADO DE ELEMENTOS DE
Página 5 de 12
PROTECCIÓN PERSONAL

 Respirador para aerosoles y vapores químicos

 Respirador para polvos y neblinas toxicas
 Respirador para polvos neumoconiógenos o partículas inertes
 Respirador contra polvos
 Respirador contra gases
 Otros adicionales

Protección del cuerpo

 Pechera de cuero o neopreno

 Casaca de cuero curtido al cromo para soldador
 Pantalón de cuero curtido al cromo para soldador
 Buzo de mezclilla
 Ropa impermeable para el agua
 Otros adicionales

Protección de manos y brazos

 Guantes de cabritilla corto y largo

 Guantes engomados, neopreno, especiales para manipular sustancias peligrosas
 Guantes de goma aislante para electricistas
 Guantes multiuso
 Guantes de latex y nitrilo
 Guantes de soldar
 Otros adicionales

Protección de piernas y pies

 Calzado de seguridad con puntera de acero y anticlavo

 Bota de goma caña corta con punta de acero
 Polainas de cuero curtido al cromo para soldador
 Cubrecalzado
 Otros adicionales

Equipos varios

 Arnés de seguridad tipo paracaidista

 Cabo de vida con mosquetón escala
 Chaleco geólogo para supervisión de terreno y Comité Paritario
 PTS- 19 -PR
PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS
Revisión 3A Marzo 2021
USO Y CUIDADO DE ELEMENTOS DE
Página 6 de 12
PROTECCIÓN PERSONAL

 Capas para el agua

 Otros adicionales

5.3.Procedimiento de adquisición

 Una vez definido los elementos de protección personal necesarios a utilizar por los
trabajadores, según matriz, se procederá a la cotización y compra.
 El asesor en Prevención de Obra realizará listado de solicitud de elementos y lo enviará por
mail para autorización a Depto. de Prevención de Riesgos y de Administrador de Obra.
 Una vez aprobada la solicitud, se debe enviar a Oficina Técnica con copia a Jefe de Bodega,
quien procederá a ingresar recursos a AURANET.
 Luego Jefe de Bodega, deberá realizar la solicitud en AURANET.
 Administrador de obra autorizará solicitud de compra para que se genere orden de
compra, la cual es enviada al proveedor.

5.4.Procedimiento de recepción y entrega

 En obra la recepción de los elementos será revisada contra orden de compra v/s guía de
despacho por Asesor en Prevención de Riesgos y Jefe de Bodega.
 Los elementos de protección personal serán entregados a los trabajadores que tengan vale
firmado por Asesor en Prevención de Riesgos
 Responsable de la entrega física de los elementos de seguridad es el Pañolero y no debe
entregar ningún elementos sin vale firmado por Prevención de Riesgos.

5.5.Procedimiento de tipo de EPP a utilizar según cargo

Administración y Supervisión de obra

 Casco blanco MSA

 Lentes de seguridad oscuros y/o claro
 Zapatos de seguridad punta de acero
 Tapones auditivos en caso de exposición a ruido
 Capa en caso de exposición a lluvia
 Barbiquejo en caso de exposición a altura
 Arnés de seguridad con cabo de vida en caso de exposición a altura
 PTS- 19 -PR
PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS
Revisión 3A Marzo 2021
USO Y CUIDADO DE ELEMENTOS DE
Página 7 de 12
PROTECCIÓN PERSONAL

Digitador – Junior – Portero

 Casco MASPROT
 Lentes de seguridad oscuros y/o claros
 Botín de seguridad punta acero
 Capa o traje para el agua en caso de exposición a lluvia

Maestro carpintero - Mantención

 Casco MASPROT
 Lentes de seguridad oscuros y/o claros
 Botín de seguridad punta acero
 Chaleco reflectante
 Guantes de cabritilla
 Tapones o fonos auditivos 3M o MASPROT en caso de exposición a ruido
 Careta facial en caso de exposición a proyección de partículas
 Respirador con doble filtro 3M o MASPROT en caso de exposición a Sílice
 Barbiquejo en caso de exposición a altura
 Arnés de seguridad con cabo de vida en caso de exposición a altura
 Traje para el agua en caso de exposición a lluvia

Maestro albañil

 Casco MASPROT
 Lentes de seguridad oscuros y/o claros
 Botín de seguridad punta acero
 Chaleco reflectante
 Guantes de nitrilo
 Tapones o fonos auditivos 3M o Masprot en caso de exposición a ruido
 Careta facial en caso de exposición a proyección de partículas
 Respirador con doble filtro 3M o MASPROT en caso de exposición a Sílice
 Barbiquejo en caso de exposición a altura
 Arnés de seguridad con cabo de vida en caso de exposición a altura
 Traje para el agua en caso de exposición a lluvia

Concretero

 Casco MASPROT
 PTS- 19 -PR
PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS
Revisión 3A Marzo 2021
USO Y CUIDADO DE ELEMENTOS DE
Página 8 de 12
PROTECCIÓN PERSONAL

 Lentes de seguridad oscuros y/o claros

 Botín de seguridad punta acero
 Chaleco reflectante
 Guantes concretero
 Tapones o fonos auditivos 3M o Masprot en caso de exposición a ruido
 Careta facial en caso de exposición a proyección de partículas
 Respirador con doble filtro 3M o MASPROT en caso de exposición a Sílice
 Barbiquejo en caso de exposición a altura
 Arnés de seguridad con cabo de vida en caso de exposición a altura
 Traje para el agua en caso de exposición a lluvia

Operadores de equipos vibradores

 Casco MASPROT
 Lentes sellados de seguridad oscuros y/o claros
 Botín de seguridad punta acero
 Chaleco reflectante
 Buzo desechable para quienes estén expuestos a polvo
 Guantes anti vibración
 Tapones o fonos auditivos 3M en caso de exposición a ruido
 Careta facial en caso de exposición a proyección de partículas
 Respirador con doble filtro 3M o MASPROT en caso de exposición a Sílice
 Barbiquejo en caso de exposición a altura
 Arnés de seguridad con cabo de vida en caso de exposición a altura
 Traje para el agua en caso de exposición a lluvia

Rigger

 Casco MASPROT
 Lentes de seguridad oscuros y/o claros
 Botín de seguridad punta acero
 Buzo o chaleco reflectante
 Guantes de cabritilla
 Tapones o fonos auditivos 3M en caso de exposición a ruido
 Barbiquejo en caso de exposición a altura
 Arnés de seguridad con cabo de vida en caso de exposición a altura
 Traje para el agua en caso de exposición a lluvia
 PTS- 19 -PR
PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS
Revisión 3A Marzo 2021
USO Y CUIDADO DE ELEMENTOS DE
Página 9 de 12
PROTECCIÓN PERSONAL

Soldador

 Casco MASPROT
 Lentes de seguridad oscuros y/o claros
 Antiparras selladas
 Botín de seguridad punta acero
 Guantes de soldar
 Tapones o fonos auditivos 3M en caso de exposición a ruido
 Careta facial en caso de exposición a proyección de partículas
 Respirador con doble filtro 3M o MASPROTen caso de exposición a Sílice
 Ropa de descarne (chaqueta, pantalón, polainas, pechera y cubrenuca)
 Mascara de soldar
 Barbiquejo en caso de exposición a altura
 Arnés de seguridad con cabo de vida en caso de exposición a altura
 Traje para el agua en caso de exposición a lluvia

Ayudante Bodega

 Casco MASPROT
 Lentes de seguridad oscuros y/o claros
 Botín de seguridad punta acero
 Guantes multiflex
 Traje para el agua en caso de exposición a lluvia

Jornal

 Casco MASPROT
 Lentes de seguridad oscuros y/o claros
 Botín de seguridad punta acero
 Chaleco reflectante
 Guantes multiflex
 Tapones o fonos auditivos 3M en caso de exposición a ruido
 Careta facial en caso de exposición a proyección de partículas
 Respirador con doble filtro 3M o MASPROT en caso de exposición a Sílice
 Barbiquejo en caso de exposición a altura
 Arnés de seguridad con cabo de vida en caso de exposición a altura
 Traje para el agua en caso de exposición a lluvia
 PTS- 19 -PR
PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS
Revisión 3A Marzo 2021
USO Y CUIDADO DE ELEMENTOS DE
Página 10 de 12
PROTECCIÓN PERSONAL

Aseadora o Aseador

 Casco MASPROT
 Lentes de seguridad oscuros y/o claros
 Botín de seguridad punta acero
 Buzo desechable
 Chaleco reflectante
 Guantes de nitrilo
 Mascarilla desechable en caso de exposición a polvo
 Traje para el agua en caso de exposición a lluvia

5.6.Procedimiento de entrenamiento

Dentro del periodo de inducción, el trabajador nuevo recibirá entrenamiento sobre los
elementos de protección personal que debe usar dentro de sus instalaciones y según
faena a desarrollar.
Asimismo, en cada una de las áreas se debe incluir dentro del programa anual de
capacitación, las necesidades específicas de entrenamiento o actualización en materia de
EPP, identificadas a través de las auditorías, las investigaciones de accidentes, etc.
Todos los trabajadores deben participar activamente en las capacitaciones de
entrenamiento y se deben conservar registros de su asistencia a estas actividades.
Quienes entreguen los elementos de protección personal deben brindar información
básica al trabajador acerca del funcionamiento, ajuste y limitaciones de cada uno de los
EPP entregados.

5.7.Procedimiento de cuidado y mantenimiento

 Los supervisores o jefes inmediatos asegurarán que en sus áreas se ejecute el

mantenimiento periódico de los EPP de uso común, como por ejemplo arneses de
seguridad, caretas faciales, respiradores, cascos, etc. Además, serán responsables de
gestionar la reparación o reposición oportuna de los EPP o partes de éstos que estén
deterioradas.
 En cada área de trabajo se debe determinar un lugar apropiado para el almacenamiento
de los diferentes elementos de protección personal.
 Todos los trabajadores deben revisar los EPP antes de comenzar la labor y reporta al
supervisor cualquier anomalía o incompatibilidad que encuentre en su EPP para que sea
corregida inmediatamente.
 PTS- 19 -PR
PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS
Revisión 3A Marzo 2021
USO Y CUIDADO DE ELEMENTOS DE
Página 11 de 12
PROTECCIÓN PERSONAL

 También es responsabilidad de cada trabajador asear periódicamente los EPP diseñados

para estar en contacto con la piel, lo ojos, los oídos, la boca, el pelo, etc. y almacenar los
EPP en los lugares adecuados, con el fin de evitar deterioro o daño de los mismos.

6. PROHIBICIONES

 El trabajador tendrá la obligación de mantener en buen estado de uso y conservación los

elementos que se le entreguen, por quedar éstos a su cuidado, siendo de su cargo la
limpieza o lavado que procediere. Asimismo, serán de responsabilidad del trabajador los
deterioros o pérdidas que sufran estos elementos, cuando ellos no sean producto de su
uso normal o del transcurso del tiempo
 Vender o prestar sus Elementos de Protección Personal (Zapatos de seguridad, antiparras,
protectores auditivos, etc.)
 Art. 40º D.S.594 Se prohíbe a los trabajadores cuya labor se ejecuta cerca de maquinarias
en movimientos y órganos de transmisión, el uso de ropa suelta, cabello largo y suelto y
adornos susceptibles de ser atrapados por las partes móviles.

7. REGISTROS

FORM- 12 –PR REGISTRO ENTREGA EPP

FORM- 29 –PR ASIGNACIÓN EPP SEGÚN ESPECIALIDAD
FORM- 31 –PR PLANILLON EPP
CHECK- 18 –PR EPP
CHECK- 27 –PR CONTROL EPP POR TRABAJADOR

8. ACTUALIZACIONES

REVISIÓN DESCRIPCIÓN DEL CAMBIO FECHA

Rv 1A Incluir punto de Marco legal 12.2.18

Rv 2A Registros, actualización de puntos. 31.1.18

Actualización de marca de protector auditivo y

respirador doble filtro.
Rv 3A Actualización punto 5.5 04.03.2021
 PTS- 19 -PR
PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS
Revisión 3A Marzo 2021
USO Y CUIDADO DE ELEMENTOS DE
Página 12 de 12
PROTECCIÓN PERSONAL

REGISTRO DE CAPACITACIÓN
RELATOR

FECHA

TEMA

Yo, trabajador de la empresa La Cruz Inmobiliaria y Constructora S.A. doy fé que la empresa
difundió el presente documento correspondiente al procedimiento de trabajo seguro para USO
Y CUIDADO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL, y me comprometo a cumplir cada
punto, del cual soy responsable a cabalidad con el fin de no incurrir en faltas que pudieran
afectar la vida y/o integridad física mía o de cualquiera de mis compañeros de trabajo.

NOMINA PARTICIPANTES

N FIRMA
NOMBRE RUT CARGO
º

10

HORAS HOMBRE (HH) DE CAPACITACIÓN = Nº DE ASISTENTES * TIEMPO DE INSTRUCCIÓN

TOTAL HH DE CAPACITACION

FIRMA RELATOR

FIRMA REVISOR