Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Diseño y Diagramación:
Profesora Sonia Luisa Janampa Lévano
2
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
PRESENTACIÓN
3
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
EL PESCADOR Y LA BRUJA
Un modesto pescador chinchano había
contraído matrimonio sin pensar que su mujer
se dedicaba a la brujería: Todas las noches el
pescador permanecía fuera de su casa por
razones de su ocupación, dirigiéndose a la playa
y en su frágil bote se hacía a la mar con el fin
de atrapar con sus redes la variedad de peces
que existen en la zona de Tambo de Mora.
Después de haber cumplido su fatigosa faena,
regresaba a su hogar en las primeras horas de
la madrugada, con la canasta llena de plateados
peces que su mujer se encargaba de vender en el mercado. En las noches,
aprovechando la ausencia de su marido, la bruja salía hacer sus correrías por los
lugares donde las adictas a tan endiabladas práctica acostumbran a reunirse para
hacer daño a las gentes.
Como en el pueblo llamaban a la mujer del pescador con el sobrenombre de “la
bruja”, este entró en sospechas y se propuso confirmar tan incómodo apodo. El
día menos pensado resolvió espiarla para así comprobar sus actividades
nocturnas. En efecto preparó como de costumbre su equipo de pesca, así como su
fiambre para ir a alta mar, dirigiéndose a la playa. Pero como se había distanciado
unos doscientos metros de su casa simulando que salía a pescar, dio media vuelta
y retornó a su hogar, escondiéndose convenientemente entre unos matorrales y
se puso a observar lo que ocurría.
Cuando eran las doce de la noche, se presentó una mujer que él reconoció como
una amiga íntima de su esposa, esta mujer también era bruja. Apenas vio a su
amiga, la mujer del pescador se dirigió al corral que estaba al fondo de la casa y
agarró un gallo al que le quitó los ojos para colocárselos en las órbitas de sus
propios ojos. Las dos mujeres cogieron una escoba y montadas en este extraño
vehículo salieron volando por una de las ventanas de la casa.
4
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
Después de varias horas y antes que apareciese el sol, retornaron las brujas en la
misma forma como habían salido. Su mujer se dirigió al sitio donde dejó sus ojos,
pero por más que los buscó no los pudo encontrar y en vista que estaba
amaneciendo, se dirigió a la cocina para preparar el desayuno a su marido, pues
según sus cálculos, no tardaría en llegar de sus faenas pesqueras, pero al meter
la mano en el depósito de sal palpó sus propios ojos dando un fuerte grito de
espanto que alarmó a su esposo, que dormitaba en el cuarto vecino.
El pescador corrió a la cocina y comprobó que su mujer tenía aún puesto los ojos
del gallo, estando su rostro descompuesto como el de una bruja horrible. Al ser
descubierta la mujer se arrodilló y le suplicó que le perdonara llorando
lastimosamente. El pescador no se pudo contener y corrió a la Iglesia para
contarle al cura lo que ocurría con los chillidos que daba la bruja y en ese mismo
día acordaron quemarla viva en la plaza de Armas y así se hizo. De sus cenizas
salió volando una paloma blanca que simbolizaba que la pescadora se había
arrepentido y en vista de esto fue perdonada. El pescador contrajo nuevas
nupcias y vivió feliz el resto de sus días. En el pueblo lo conocen con el nombre de
“Matabrujas”.
5
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
6
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
P A W E R O L L A G D S D E F
C E F G H J K J I J T S A B A
U A S R T W E H A B C T E M M
R Q W C F G H M J K O L I Ñ C
A C V B A N M U L K D G G F D
S D F G H D K J L Ñ A Z X C B
N M W E R T O E Y U C I O O P
Q A S D F G H R J K R K L N A
Z X C V B N M Ñ L K E J H A J
E S A J U R B A T A M R T H U
O Y U I O P S D F G H J C C R
D A S D F G H J K O L O P N B
O E R T Y I O P Q W J U I I S
P A S D F T G H J K L O Ñ H E
A E R M A T O R R A L E S C Y
7
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
8
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
a) Semillas de la higuera.
b) Semillas de flores hermosas.
c) Diamantes hermosos.
d) N. A.
9
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
c) ¿Qué encontró?
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
d) ¿Por qué crees que al sacar flores de su bolsillo encontró unas pepitas
de oro?
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
10
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
P S Z Q S G O N I S E P M A C
A E X W D F A L Q U A A Q C A
R T P E F D S Ñ W E S S A H S
R N C I G S D P E R D S S A D
A A V R T A F O R T G D W C F
L L B T H A A I T E H F E A A
E L N Y J S S T Y W J G R R I
S I R E S P L A N D O R T E L
Q R M U K S S E R O L F F R U
W B Q I L I G U U E A H Y O T
E A W O U X H Y I R U J A S R
R S E T Ñ C J T O T S P S A E
T D R O H I G U E R A K M S T
Y E T A M V O R O Y D L D O H
T R Y S N B A T R E U P M O C
11
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
Pero al botar las parras que habían traído del paraíso cayeron algunas
semillas, y al poco tiempo comenzaron a producir harta uva: quebranta, borgoña,
albilla, moscatel, blanca, negra, rosada y tantas otras.
Armaron entonces una tremenda fiesta y el tío Abel tocaba cajón y el tío
Caín, la quijada. Pero en medio del festejo, el tío Abel se salió del compás y el tío
Caín de un solo quijadazo lo mandó al otro barrio.
Apenadas las uvas, comenzaron a llorar y su llanto era purito vino, cachina y
pisco.
Por eso, queridos sobrinos. Chincha es la sucursal del cielo y nuestra uva es la
más rica del mundo, porque es la uva del mismito paraíso.
12
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
13
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
S A A S D E R A Q U
S U U E R T Q Ñ U P
A W C R T U X O E B
A S D U D V E G B A
S Z C V R A M R R H
N A D A I S Y O A C
S A R R A P A B N N
M O S C A T E L T I
Q E R T Y U I O A H
A D O S I A R A P C
14
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
EL PERRO BLANCO
Cuando están cerca del perrito y se disponen a coger al animal se para en dos
patas y comienza a caminar en forma muy graciosa. Lo siguen pero por más que
quieren alcanzarlo no pueden y terminan perdiéndose del camino. Lo que más les
impresiona es la desaparición del perro de un momento a otro y muchos han
perdido el habla o caído desmayado del susto que se han llevado al verlo
desaparecer en forma súbita.
b).- ¿Cuándo sale este perro blanco? ¿Y por qué crees que sale en ese momento?
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
15
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
O A C E Q U I A Q S
S R U E R T Q Ñ U P
A R A L L O C S E B
A S D U D V T G B O
N Z C V R O M R R A
A A D A I S Y O A Ñ
I O R R E P A B N A
C O S C O C N A L B
N E R T Y U I O A A
A L B A H A R A P C
16
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
LA LLORONA
La llorona es un personaje de la cual muchas
personas cuentan asombrosas historias. Se caracteriza
precisamente, porque la señal de su presencia es un
lastimero e incesante llanto. Según quienes afirman
haberla escuchado, solamente aparece en horas de la
noche, siempre y cuando haya luna clara. Su llanto es
tan triste y desgarrador, que quien lo escucha no puede
sustraerse a ser partícipe de tan terrible pena que al
parecer experimenta.
Sus gritos son bien perceptibles, no así su figura, ya
que de acuerdo a versiones recogidas. La llorona no se
aparece en forma física. Quien quiera que lo haya escuchado y tuvo la osadía y el
valor de intentar ver como era ese personaje, no logró hacerlo. Por más que se
mire el lugar de donde proviene el llanto no se verá a nadie en ese lugar, pero si
escuchará y se estremecerá o estremecerá con el lacerante llanto.
“Cuando me casé, tuve que venir a vivir a este lugar. Por entonces, era un
terrenito en blanco que heredé de mi finado padre, el mismo que estaba ubicado
entre una montaña de árboles y arbustos. Aquí en este solitario lugar,
experimenté lo que aquí te cuento.
Por las noches de luna clara escuchaba un lastimero llanto que me ponía muy
triste. Ese llorar provenía de la parte trasera de mi casa, aunque muchas veces, y
en el mismo día, tomaba distintas direcciones, escuchándoseles a los costados y
al frente de mi rústica casita. Debo decirte que el llanto sólo se escuchaba de
pasadita; me daba la impresión que la referida mujer caminaba. En verdad, tantas
veces lo había escuchado, que llegué a no tenerle miedo y hasta diría que se me
hizo familiar.
Una noche fui despertado por el lastimero llanto, el mismo que se escuchaba
más fuerte que de costumbre. Al captarlo bien, pude notar que la llorona estaba
parada exactamente frente a la puerta de mi casa (De ahí provenía el llanto),
cosa que nunca antes había sucedido. Te juro que sentí una gran pena por ella.
17
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
1. ¿Quién es la Llorona?
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
2, ¿Cómo es ella?
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
4. ¿Cuenta con tus propias palabras la narración que hizo uno de los
pobladores que tuvo la oportunidad de escuchar a este personaje
lastimero?
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
18
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
O R E M I T S A L S
A E A N E P R N P E
I R N L L O C O E H
R S D A D V T R B C
O Z C V R O M O R O
T A O T N A L L A Ñ
S O S A D I A L N A
I O S A R A G U L B
H E R T Y U I O A A
A R A L C A N U L C
19
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
20
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
Recorrió el parral abandonado. Por fin encontró una salida, saliendo sin
mayor dificultad. Allí estaba la vía principal; al fondo distinguió su casa. Se
dirigió hacia ella rápidamente; iba desesperado.
a) Que no avanzaba.
b) Que todo era normal.
c) Encontró grandes plantas.
d) N.A.
a) Se equivocó de rumbo.
b) Lo querían asustar.
c) El demonio se lo quería llevar.
d) N.A.
21
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
P A C A E O T N E I L O Ñ O S
C G F G H J K J I A D I L A S
U A U R T W E H A B C T E M M
R O W A F G H M J K O L I Ñ L
A R V B Y N M U L K D G G F A
S D F G H A A T I R C A H C P
A E W E R O Q E Y U C I O O I
T P S D N G H U J K A K L N C
I X C I B N M Ñ I K E R H A N
S S M J U R B A T L M R R H I
A A U I O P S D F G E J C A R
C V I V I E N D A O Ñ E U S P
Chacrita Casita
Pedro Soñoliento
Guayaquil
Camino Vivienda Pacae
Parra principal
Salida Sueño
22
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
Los comentarios sobre su mal llevada vida pasaban de boca en boca, sin que
nadie se atreviera a decírselo directamente. Así mismo, era comentario general
que este hombre había hecho un pacto con el diablo, quien, cambio de su alma y
de su cuerpo, le proporcionaba el dinero necesario para sus vicios y diversiones
con las mujeres.
Como todo ser vivo, éste tuvo que morir. El día de su fallecimiento la gente se
incomodó mucho por saber si sus sospechas se confirmarían con su muerte. Todos
se preguntaban que sería de su cuerpo y si era verdad que el Diablo se
posesionaría de él.
Más por curiosidad que por otra cosa, varios concurrieron al velatorio; otro
tanto no lo hizo por temor a que se presentara el Demonio en pleno acto a cobrar
la deuda. Los asistentes estuvieron hasta altas horas de la noche, sin que nada
anormal sucediera. Poco a poco se fueron retirando, hasta que promediar la una
de la madrugada sólo quedaban los familiares más cercanos, los cuales no pasaban
de
siete. Estas personas, muy fatigadas por las muchas horas que habían
permanecido despiertas, en un momento dado, se quedaron dormidas.
23
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
Ante tal situación, volvieron a tomar fuerza los rumores ya conocidos, a pesar
de ello concurrieron al entierro.
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
24
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
e).- ¿ Qué pasó con el muerto y el cajón? Y ¿que hicieron sus familiares?
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
f).- ¿ Verdaderamente enterraron al muerto? ¿Qué enterraron?
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
4.- ¿Crees que puede haber ocurrido algunas ves este acontecimiento?
Si, No, ¿Por qué?
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
25
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
P E R S O N A R A D U A T A F
A E X W D F A L Q U A A Q A A
R O I R E T N E M E C S M H S
R N C I G S D P E R D I S A D
A A O O L B A I D T L D W C F
L L I T H A A I T I H F E A A
E L C Y J W S T A W J G R R I
S I E E S P T R O N C O T E N
Q R R U K S E E R O L F F R O
O B A I L S G O I R O L E V R
T A P O U X H Y I R U J A S A
R S A T V C J T O T S P S A G
E D S O H I G U E R A K M S R
U E E A M V D R P Y D L D O A
M R D S N B O A O U N O J A C
Muerto Diablo
Persona Vida
Tronco
Familiares Cajón Desapareció
Ataúd Velorio
Cargaron cementerio
26
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
LA CALAVERA DE LA LAVANDERA
A.- Una pobre _____, de oficio lavandera, tenía en su casa una ______,
27
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
SI ( ) NO ( )
28
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
oye una voz que le dice: “Deja lo que no es ……………..”. Pero él no hizo ………………………
porque creyó que era su ……………………………. la que estaba hablando en esa
…………………………….
O R A R E V A L A C
A O A N E P R N O E
N P N L L O C S E H
A A D A D V T E B C
I Z C V R U M N R N
D A O T M A U U O O
R O S B D I J L B R
A O R A R A E U O D
U E R P O B R E A A
G A R E D N A V A L
Calavera Mujer
Lavandera Pobre
Ladrón
Ropa Lunes robo
Guardián Costumbre
29
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
30
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
G A I U Q E C A L S
R C A N E P R N U E
A I N L L O C N E H
N L A R E V A Ñ A C
D O C V R M M O R O
E T R T P A R L A Z
S A U E D I A U N E
I C Z A R A G U Z M
H E A I R G E L A O
A R A L C A N T O G
Acequia Sunampe
Grande
Alegría
Gómez Canto
Cruz
Cañaveral Católica
31
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
32
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
M A S O J E I V L S
U C L N E P A J A B
C U N A L O C N S H
H L C R R V A Ñ A A
A O C N O M A R J H
C T N O F R A Y O C
H A U E D C A D R N
O C Z A R A G U O I
S E A I R G E L A H
A R J U M E N T O C
Jumento Chincha
Viejos
Alarmado
Baja Muchachos
Rojas
Fray Ramón
33
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
LA HUACA DE LA CENTINELA
34
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
b).- ¿Cuál fue el acuerdo de los españoles con el Inca Atahualpa para
dejarlo en libertad?
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
c).- ¿Qué hicieron los Incas para cumplir con este cometido?
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
f).- ¿Para qué los españoles colocaron una cruz en lo alto de la Huaca de la
centinela?
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
h).- ¿Qué opinas lo que dice la tradición; que hay un túnel que llega hasta el
Cusco?
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………….
35
Leyendas de Chincha y su comprensión lectora - Profesor: Juan Carlos, Almeyda Torres
E A L E N I T N E C
S C A D E N A N U E
P L E N U T C Z E H
A O A O E V C Ñ O C
Ñ R R V R O M O R O
O R R T A G R L O A
L E U C D E A U S C
E P A A R U G U E N
S U A I L F N U T I
H A P L A U H A T A
Inca Huaca
Atahualpa Perro
Cuzco
Centinela Cadena Fuego
Túnel Españoles
Tesoro oro
36