Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ÍNDICE TEMÁTICO
II
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
III
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
QUEJOSA Y RECURRENTE: PERSONA “A”
Vo. Bo.
MINISTRA
SENTENCIA
ANTECEDENTES1
1
Los cuales se obtienen de los documentos que integran los juicios de amparo directo
493/2022 y 494/2022, del índice Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del
Decimosexto Circuito, así como del Sistema Integral de Seguimiento de Expedientes
(SISE).
2
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
3
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
e) Al pago de costas;
4
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
5
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
6
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
7
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
9. Una vez que fue admitida la demanda, el veintidós de junio de dos mil
veintidós, Persona “A” promovió amparo adhesivo para exponer lo
siguiente:
8
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
2
Artículo 2164. El empresario que construyó un edificio, responde durante cinco años,
contados desde el día de la entrega de la obra, si ésta se daña por vicio o defecto de la
construcción o cimentación, a no ser que de ellos haya dado aviso al dueño.
3
Artículo 1781. El vendedor está obligado:
I. A entregar al comprador la cosa vendida;
II. A garantizar las calidades de la cosa;
III. A prestar la evicción.
9
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
10
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
4
Artículo 1741. La compraventa es un contrato por el cual una de las partes transfiere a
otra la propiedad de una cosa o de un derecho obligándose esta última a pagarle por ella
un precio cierto y en dinero.
11
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
5
Artículo 2129. Contrato de obra es aquel por el cual el empresario o contratista realiza
una obra que le ha sido encargada por el dueño, con elementos propios y sin estarle
subordinado jurídicamente, bien sea por un precio alzado, por presupuesto previamente
aprobado o por un porcentaje convenido sobre el costo total de la obra,
independientemente de que los materiales sean suministrados o no por el contratista
12
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
6
Artículo 1781. El vendedor está obligado:
[…]
II. A garantizar las calidades de la cosa;
13
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
14
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
Conclusión
Al ser suficiente un concepto de violación del amparo principal es
innecesario analizar los conceptos de violación restantes,
relativos a la valoración de daños presentes y futuros del
inmueble, valoración de las pruebas para acreditarlos y
cuantificarlos, la condena al pago de interés y la condena al
pago de daño moral.
Efectos:
La Sala debe dejar insubsistente la sentencia reclamada y emitir
otra resolución en la que nuevamente analice los agravios de
ambas partes y analizar las prestaciones a luz del artículo 1781,
fracción II, que regula el contrato de compraventa, y no a
aquellos que regulan el contrato de obra.
15
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
16
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
18
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
19
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
I. COMPETENCIA
20
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
II. OPORTUNIDAD
9
De acuerdo con la certificación de treinta y uno de enero de dos mil veintitrés,
elaborada por el Tribunal Colegiado, en relación con tesis: 1a. CCXLVII/2016 (10a.), de
rubro: “REVISIÓN EN AMPARO DIRECTO. OPORTUNIDAD PARA LA
PRESENTACIÓN DE DICHO RECURSO CUANDO EL TRIBUNAL COLEGIADO DE
CIRCUITO ANTE EL CUAL SE PROMUEVA ESTÉ DISFRUTANDO DE UN
PERIODO VACACIONAL.”, publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de la
Federación., libro 36, noviembre de 2016, tomo II, página 910. Registro
digital: 2012976.
21
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
III. LEGITIMACIÓN
IV. PROCEDENCIA
22
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
23
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
29. Con ese marco de referencia, esta Primera Sala considera que el
presente asunto no cumple con los requisitos de procedencia
relativos a que la resolución del asunto revista un carácter
excepcional. Si bien la demanda de amparo la parte recurrente planteó
la necesidad de interpretar el derecho humano a la vivienda dignada y
adecuada, el Tribunal Colegiado justificó la omisión para abordar ese
planteamiento, pues previamente se debía atender a la debida
aplicación de las normas del código civil local que regulan la relación
jurídica de origen.
10
Ver tesis: 1a. XLII/2017 (10a.), de rubro: “AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN.
SUPUESTO EN EL QUE LA INTRODUCCIÓN DEL TEMA DE
CONSTITUCIONALIDAD EN LOS AGRAVIOS DEL RECURSO PUEDE DAR
LUGAR POR EXCEPCIÓN A SU PROCEDENCIA.”, publicada en la Gaceta del
Semanario Judicial de la Federación, libro 41, Abril de 2017, tomo I, página 871, registro
digital: 2014101.
24
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
32. Recordemos que el juicio de origen inició con una demanda promovida
por Persona “A” en contra de Persona “B”, ya que en febrero de dos
mil diecinueve celebraron un contrato de compraventa respecto de un
bien inmueble destinado a casa habitación. En su demanda, la
Persona “A” expuso que, a partir del mes de marzo de dos mil
25
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
35. Por tal motivo, la Sala confirmó que el vendedor debía responder por
los daños que aparecieron en la inmueble.
26
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
41. Así, luego del análisis de las cláusulas del contrato de origen, el
Tribunal llegó a la conclusión de que el acto jurídico celebrado entre
las partes fue un contrato de compraventa y, por tanto, no le son
aplicables las reglas del contrato de obra, en los términos referidos por
la parte actora en la demanda inicial.
14
Artículo 1741. La compraventa es un contrato por el cual una de las partes transfiere a
otra la propiedad de una cosa o de un derecho obligándose ésta última a pagarle por ella
un precio cierto y en dinero.
15
Artículo 1781. El vendedor está obligado:
I. A entregar al comprador la cosa vendida;
II. A garantizar las calidades de la cosa;
III. A prestar la evicción.
28
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
45. Esta última consideración contiene las razones por las que el Tribunal
Colegiado omitió la interpretación constitucional solicitada por la
quejosa en su demanda principal y en el amparo adhesivo, la cual no
es combatida en el recurso de revisión.
29
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
48. El Colegiado tampoco estableció que, una vez que se apliquen las
normas relativas a la compraventa, la contienda no pueda resolverse a
la luz del derecho en cuestión, o que no sea aplicable la tesis 1a.
16
CXLVII/2014 (10a.) , como lo sostiene la parte recurrente en su
escrito de agravios.
49. Esta Primera Sala no pasa desapercibido que el artículo 1641 del
código civil local establece que las acciones que nacen de lo dispuesto
en los artículos del 1634 al 1640 se extinguen a los seis meses,
contados desde la entrega de la cosa enajenada, sin perjuicio de lo
dispuesto en el caso especial a que se refieren los artículos 1630 y
1631, que prevén el plazo de prescripción de un año17.
16
De rubro: “DERECHO FUNDAMENTAL A UNA VIVIENDA DIGNA Y
DECOROSA. EL ESTADO MEXICANO ESTÁ OBLIGADO A IMPLEMENTAR
LAS MEDIDAS PARA CUMPLIR CON LA ESTRATEGIA NACIONAL DE
VIVIENDA, PERO SU CUMPLIMIENTO NO ES EXCLUSIVO DE LOS
ÓRGANOS DEL ESTADO, SINO QUE SE HACE EXTENSIVO A LOS
SECTORES PRIVADO Y SOCIAL QUE PARTICIPAN EN LA PROMOCIÓN Y
DESARROLLO INMOBILIARIO”, publicada en la Gaceta del Semanario Judicial de
la Federación, libro 5, Abril de 2014, tomo I, página 799, registro digital 2006170.
17
Artículo 1630. Si el inmueble que se enajenó se halla gravado, sin haberse hecho
mención de ello en la escritura, con alguna carga o servidumbre voluntaria no aparente,
el que adquirió puede pedir la indemnización correspondiente al gravamen o la rescisión
del contrato.
Artículo1631. Las acciones rescisorias y de indemnización a que se refiere el artículo
que precede, prescriben en un año, que se contará, para la primera, desde el día en que se
perfeccionó el contrato, y para la segunda, desde el día en que el adquirente tenga noticia
de la carga o servidumbre
30
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
50. No obstante, como se adelantó, hasta este momento las normas que
regulan el contrato de compraventa y las relativas a posibilidad de
reclamar vicios ocultos no han sido aplicadas en perjuicio de
compradora. Ello es así, pues el Colegiado concedió libertad de
jurisdicción a la Sala responsable para volver analizar la controversia
de origen.
18
Ver Tesis: 1a./J. 8/2012 (9a.), de rubro: “REVISIÓN EN AMPARO DIRECTO.
DENTRO DE LAS CUESTIONES PROPIAMENTE CONSTITUCIONALES
MATERIA DE ESA INSTANCIA, DEBE COMPRENDERSE LA
INTERPRETACIÓN DE LA LEY CONTROVERTIDA”. publicada en el Semanario
Judicial de la Federación y su Gaceta, libro X, Julio de 2012, tomo 1, página 536.
registro digital: 160025
31
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
[…]
De acuerdo con lo anterior, si el inmueble objeto de la
compraventa es una casa habitación y una de las características
esenciales de contar con vivienda adecuada es que se cuente con
infraestructura básica que proteja, entre otros aspectos, de riesgos
estructurales, así como que sea un espacio adecuado para el
descanso, es inconcuso que el vicio estructural acreditado
mediante las pruebas periciales, documentales y postura procesal
de las partes, tiene calificativo de grave.
54. Sobre esa base, esta Primera Sala considera que si bien en la
demanda de amparo la recurrente planteó la necesidad de interpretar
el derecho humano a la vivienda digna y decorosa, el Tribunal justificó
que, por una cuestión de legalidad, no emprendería ese análisis y
concedió el amparo para que se dejaran de aplicar normas relativas al
contrato de obra y se aplicaran las relacionadas con el contrato de
compraventa. Por su parte, la recurrente se limita afirmar que el
colegiado fue omiso en llevar a cabo la interpretación constitucional,
sin exponer argumentos suficientes para para demostrar que esa
interpretación era necesaria, previo a superar la cuestión de legalidad.
32
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
V. DECISIÓN
19
Ver Tesis: 1a. CCLXXXII/2016 (10a.), de rubro: “REVISIÓN EN AMPARO
DIRECTO. DIMENSIONES QUE DEBE ATENDER EL ESTUDIO DE
IMPORTANCIA Y TRASCENDENCIA PARA EFECTOS DE LA
PROCEDENCIA DE ESE RECURSO”. Publicada en la Gaceta del Semanario
Judicial de la Federación, libro 37, diciembre de 2016, tomo I, página 380, registro
digital: 2013218.
33
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
20
Ver tesis P./J. 19/98 de rubro: “REVISIÓN EN AMPARO. NO ES OBSTÁCULO
PARA EL DESECHAMIENTO DE ESE RECURSO, SU ADMISIÓN POR EL
PRESIDENTE DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN”.
Publicada en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo VII, marzo de
1998, página 19.
34
AMPARO DIRECTO EN REVISIÓN 990/2023
PONENTE
MINISTRA ANA MARGARITA RÍOS FARJAT
35