48

baby

100%
C
52
op alpaca
yr
ig
ht
©
FI
L
KA
TI
A,
S.
A.
 REALIZACIÓN
I Se trab. en una sola pieza empezando por la
espalda.
N Con el col. gris claro montar –a) 98 p. –b) 108 p.
–c) 118 p. –d) 126 p. Trab. 4 vtas. a p. bobo y
continuar trab. con la siguiente distribución de p.:
S –a) 7 p. a p. jersey rev., * 6 p. a p. jersey der., 6 p.
a p. jersey rev. * trab. de * a * un total de 7 veces
y terminar con 7 p. a p. jersey der.
T –b) * 6 p. a p. jersey der., 6 p. a p. jersey rev. *
trab. de * a * un total de 9 veces.
R –c) 5 p. a p. jersey rev., * 6 p. a p. jersey der., 6 p.
a p. jersey rev. * trab. de * a * un total de 9 veces
y terminar con 5 p. a p. jersey der.
U –d) 9 p. a p. jersey rev., * 6 p. a p. jersey der., 6 p.
a p. jersey rev. * trab. de * a * un total de 9 veces
y terminar con 9 p. a p. jersey der.
C A 9 cm de largo total, continuar trab. a p. jersey der.
Mangas: A 41 cm de largo total, aumentar en
C ambos lados, en cada inicio de vta.:
–a) 1 vez 76 p.
Trab. 4 vtas. y continuar trab. los –a) 50 p. –b) 54 p.
–c) 58 p. –d) 62 p. centrales a p. de arroz y el resto
como corresponda.
A –a) 11 cm –b) 12 cm –c) 13 cm –d) 14 cm con-
tando desde el final del escote, continuar trab. a p.
jacquard según las letras –a) A –b) B –c) C –d) A
del gráfico B.
Al terminar las vtas. del gráfico B, continuar trab.
con el col. gris claro a p. jersey der.
Final de las mangas: A –a) 16 cm –b) 17 cm
–c) 18 cm –d) 19 cm contando desde el final del
escote, cerrar en ambos lados, en cada inicio
de vta.:
–a) 1 vez 76 p.
–b) 1 vez 78 p.
–c) 1 vez 79 p.
–d) 1 vez 82 p.
Quedarán: –a) 98 p. –b) 108 p. –c) 118 p.
–d) 126 p.
A 32 cm contando desde el final de las mangas,

52
continuar trab. con la siguiente distribución de p.:
MODELO

–b) 1 vez 78 p.

.
I –a) 7 p. a p. jersey rev., * 6 p. a p. jersey der., 6 p.

.A
–c) 1 vez 79 p.
a p. jersey rev. * trab. de * a * un total de 7 veces
–d) 1 vez 82 p.
y terminar con 7 p. a p. jersey der.
Quedarán: –a) 250 p. –b) 264 p. –c) 276 p.
O

,S
–d) 290 p. –b) * 6 p. a p. jersey der., 6 p. a p. jersey rev. *
Continuar trab. a p. jersey der., excepto los 5 p. trab. de * a * un total de 9 veces.
FIL KATIA –c) 5 p. a p. jersey rev., * 6 p. a p. jersey der., 6 p.
N primeros y últimos que se trab. a p. bobo.
a p. jersey rev. * trab. de * a * un total de 9 veces

A
A 46 cm de largo total, continuar trab. a p. jacquard
según las letras –a) A –b) B –c) C –d) A del y terminar con 5 p. a p. jersey der.
E
TI
gráfico A. –d) 9 p. a p. jersey rev., * 6 p. a p. jersey der., 6 p.
Al terminar las vtas. del gráfico A, continuar trab. a p. jersey rev. * trab. de * a * un total de 9 veces
y terminar con 9 p. a p. jersey der.
KA
con el col. gris medio a p. de arroz.
S A –a) 16 cm –b) 17 cm –c) 18 cm –d) 19 cm A 40 cm contando desde el final de las mangas,
pág. 48
contando desde el inicio de las mangas, trab. los trab. 4 vtas. a p. bobo y cerrar todos los p.
–a) 50 p. –b) 54 p. –c) 58 p. –d) 62 p. centrales
BABY ALPACA 100% a p. bobo. CONFECCIÓN Y REMATE
L

I Escote: A –a) 17 cm –b) 18 cm –c) 19 cm Todas las costuras se cosen a p. de lado.

Doblar la prenda por la mitad.
FI

–d) 20 cm contando desde el inicio de las mangas

(= 4 vtas. a p. bobo), cerrar los –a) 40 p. –b) 44 p. Coser los lados y el bajo de las mangas.
N E SPAÑOL –c) 48 p. –d) 52 p. centrales y continuar trab. cada
lado por separado.
©

TALLAS: –a) 38-40 –b) 42-44 –c) 46-48 –d) 50-52 A 4 cm contando desde el inicio del escote y al ter-
S El modelo fotografiado corresponde a la minar una vta. del revés de la labor, dejar todos E NGLISH
ht

talla –a) 38-40 los p. en espera.

Retomar los p. del extremo derecho y trab. igual.
T MATERIALES A 4 cm contando desde el inicio del escote y al SIZE: –a) 38 5/8” –b) 42 ½” –c) 46 ½” –d) 49 5/8”,
rig

BABY ALPACA 100% col. gris claro 503: –a) 5 terminar una vta. del derecho de la labor añadir finished bust measurement.
R –b) 6 –c) 6 –d) 6 ovillos a la labor –a) 40 p. –b) 44 p. –c) 48 p. –d) 52 p. y UK sizes: –a) 8-10 –b) 12-14 –c) 16-18 –d) 20-22.
Col. gris medio 504: –a) 3 –b) 4 –c) 4 –d) 4 ovillos retomar los p. del extremo izquierdo. Trab. los p. The garment in photograph corresponds to
y

añadidos a p. bobo. size: –a) 8-10

U
op

Agujas Puntos empleados

C
C

• P. jersey der.
• P. jersey rev.
• P. bobo
T
Nº 3 ½ - P. de arroz
(ver explicación)
I - P. jacquard
(ver gráficos A y B)
• Costura a p. de lado
O
• Ver instrucciones en puntos básicos
N
P. de arroz:
S 1ª vta. * 1 p. der., 1 p. rev. * repetir de * a *.
2ª vta. y vtas. siguientes: trab. los p. al contrario
de cómo se presenten, dónde hay 1 p. der. hacer
1 p. rev. y dónde hay 1 p. rev. hacer 1 p. der.

MUESTRA DEL PUNTO

A p. jersey der., ag. nº 3 ½
122 10x10 cm = 20 p. y 29 vtas.
MATERIALS from * to * a total of 9 times and finish with 5 sts Work 4 rows and continue to work the center
BABY ALPACA 100%: –a) 5 –b) 6 –c) 6 –d) 6 balls in Stockinette st –a) 50 sts –b) 54 sts –c) 58 sts –d) 62 sts in Seed I
light grey color 503 –d) 9 sts in Reverse Stockinette st, * 6 sts in Stock- st and the rem sts as set.
–a) 3 –b) 4 –c) 4 –d) 4 balls medium grey color 504 inette st, 6 sts in Reverse Stockinette st * work When work measures –a) 4 3/8” (11 cm) –b) 4 ¾” N
from * to * a total of 9 times and finish with 9 sts (12 cm) –c) 5 1/8” (13 cm) –d) 5 ½” (14 cm) from
in Stockinette st the end of neck shaping, continue to work in Jac-
Knitting
needles
Stitches When total length is 3 ½” (9 cm) continue to work quard pattern following stitch marked –a) A –b) B S
in Stockinette st –c) C –d) A in graph B.
• Stockinette st Sleeves: When total length is 16 1/8” (41 cm), After finishing the rows in graph B, using light grey T
increase at both edges, at the beginning of each continue to work in Stockinette st.
• Reverse Stockinette st
row: End of sleeves: When work measures –a) 6 ¼”
• Garter st
–a) 1 time 76 sts (16 cm) –b) 6 ¾” (17 cm) –c) 7 1/8” (18 cm) R
Size 4 (US) or - Seed st
–b) 1 time 78 sts –d) 7 ½” (19 cm) from the end of neck shaping,
3,5 mm (see explanation)
- Jacquard pattern
–c) 1 time 79 sts bind off (cast off) at both edges, at the begin-
ning of each row:
U
–d) 1 time 82 sts
(see graph A and B) –a) 1 time 76 sts
You have: –a) 250 sts –b) 264 sts –c) 276 sts
• Side seam technique
–d) 290 sts. –b) 1 time 78 sts C
Continue to work in Stockinette st, maintaining –c) 1 time 79 sts
• See instructions in basic stitches –d) 1 time 82 sts
the first and the last 5 sts in Garter st.
You have: –a) 98 sts –b) 108 sts –c) 118 sts
C
When total length is 18 1/8” (46 cm) continue to
–d) 126 sts.

.
Seed st: work in Jacquard pattern following stitch marked
I

.A
1st row: * K1, P1 * repeat from * to *. When work measures 12 5/8” (32 cm) from the end
–a) A –b) B –c) C –d) A in graph A.
2nd and following rows: work the sts contrary as of the sleeves, set up the following stitch pattern:
After finishing the rows in graph A, using medium
–a) 7 sts in Reverse Stockinette st, * 6 sts in Stock-
they appear: purl into knit and knit into purl. O

,S
grey continue to work in Seed st.
inette st, 6 sts in Reverse Stockinette st * work
When work measures –a) 6 ¼” (16 cm) –b) 6 ¾”
GAUGE from * to * a total of 7 times and finish with 7 sts
(17 cm) –c) 7 1/8” (18 cm) –d) 7 ½” (19 cm) from the
Take time to check gauge beginning of the sleeves, work the center –a) 50 sts
in Stockinette st N

Using size 4 needles, in Stockinette st:
20 sts and 29 rows = 4x4”
INSTRUCTIONS
Garment is worked in one piece, beginning with
the back.
Using light grey cast on –a) 98 sts –b) 108 sts
–c) 118 sts –d) 126 sts. Work 4 rows in Garter st
A
–b) * 6 sts in Stockinette st, 6 sts in Reverse
–b) 54 sts –c) 58 sts –d) 62 sts in Garter st.
Stockinette st * work from * to * a total of 9 times.
E
TI
Neckline: When work measures –a) 6 ¾” (17 cm)
–c) 5 sts in Reverse Stockinette st, * 6 sts in Stock-
–b) 7 1/8” (18 cm) –c) 7 ½” (19 cm) –d) 7 7/8”
inette st, 6 sts in Reverse Stockinette st * work
(20 cm) from the beginning of the sleeves (= 4 rows
KA
in Garter st), bind off (cast off) the center
from * to * a total of 9 times and finish with 5 sts S
in Stockinette st
–a) 40 sts –b) 44 sts –c) 48 sts –d) 52 sts and
–d) 9 sts in Reverse Stockinette st, * 6 sts in Stock-
continue to work each half separately. inette st, 6 sts in Reverse Stockinette st * work
When work measures 1 5/8” (4 cm) from the begin-
L

from * to * a total of 9 times and finish with 9 sts

and set up the following stitch pattern: ning of neck shaping and after finishing a wrong in Stockinette st I
FI

–a) 7 sts in Reverse Stockinette st, * 6 sts in Stock-
inette st, 6 sts in Reverse Stockinette st * work
from * to * a total of 7 times and finish with 7 sts
©
side row, leave all sts on hold.
Pick up the sts from right edge and work in the
same way.
When work measures 15 ¾” (40 cm) from the end
of the sleeves, work 4 rows in Garter st and bind
off (cast off) all sts.
N

in Stockinette st When work measures 1 5/8” (4 cm) from the begin-

–b) * 6 sts in Stockinette st, 6 sts in Reverse ning of neck shaping and after finishing a right side FINISHING (MAKING UP) S
Stockinette st * work from * to * a total of 9 times. row add –a) 40 sts –b) 44 sts –c) 48 sts –d) 52 sts All seams are sewn using Side seam technique.
ht

–c) 5 sts in Reverse Stockinette st, * 6 sts in Stock- into work and pick up the sts from left edge. Work Fold garment in half.
inette st, 6 sts in Reverse Stockinette st * work the added sts in Garter st. Sew side and underarm seams. T
rig

R
y

Gráficos A y B Graph A and B

U
op

R Repetir R Repeat
1 1 p. a p. jersey der. con el col. gris claro 1 1 st in Stockinette st using light grey
C
C

3 1 p. a p. de arroz con el col. gris medio 3 1 st in Seed st using medium grey

123