26- CHROMATIC

C
op
yr
ig
ht
©
FI
L
KA
TI
A,
S.
A.

19
 MUESTRA DEL PUNTO
I Las medidas que se dan son con la muestra
planchada a vapor con precaución
N A p. alto, ganchillo nº 4 ½
10 x 10 cm = 15 p. y 10 vtas.
S ESPALDA
Montar –a) 72 p. –b) 78 p. –c) 86 p. –d) 92 p.
T de cadeneta.
Trab. a p. alto, sustituye el 1º p. alto de cada vta.
por 3 p. de cadeneta.
R A 10 cm de largo total cerrar en ambos lados
CONFECCIÓN Y REMATE
Coser lados a p. de lado (ver pág. de p.
básicos), dejando una abertura en el lado inferior
en ambos lados de 15 cm.
Alrededor de las sisas y el escote trab. 1 vta.
a p. bajo.
Tirantes: Clavar el ganchillo en el extremo
derecho del escote del delantero trab. a p. cade-
neta hasta tener una tira de 26 cm y trab. 1 p.
bajo en el extremo del escote correspondiente
de la espalda, después, trab. 1 p. enano, sobre
cada uno de los p. de cadeneta, cortar el hilo y

26
MODELO

cada 8 vtas.: 4 veces 1 menguado simple. rematar. Hacer el otro tirante igual.
U Quedarán –a) 64 p. –b) 70 p. –c) 78 p. –d) 84 p.
A 36 cm de largo total cambiar a p. calado, trab.
siguiendo el gráfico A.
C A 55 cm de largo total continuar a p. alto
FIL KATIA (= –a) 63 p. –b) 69 p. –c) 77 p. –d) 83 p.)
C A 58 cm de largo total cerrar en ambos lados:
1 vez 1 menguado simple = –a) 61 p. –b) 67 p.

.
–c) 75 p. –d) 81 p.
I

.A
Sisas: A –a) 74 cm –b) 74 cm –c) 74 cm
–d) 75 cm de largo total cerrar en ambos lados
O

,S
pág. 19 a cada vta.:
–a) 4 veces 1 menguado doble, 2 veces 1 men-
N CHROMATIC guado simple = 41 p.

A
–b) 4 veces 1 menguado doble, 3 veces 1 men-
guado simple = 45 p.
E
E SPAÑOL guado simple = 49 p.
TI
–c) 5 veces 1 menguado doble, 3 veces 1 men-
KA
S –d) 5 veces 1 menguado doble, 3 veces 1 men-
VESTIDO guado simple = 55 p.
A –a) 80 cm –b) 81 cm –c) 82 cm –d) 83 cm de
TALLAS: –a) 38-40 –b) 42-44 –c) 46-48 largo total, cortar el hilo y rematar.
L

–d) 50-52
I El modelo fotografiado corresponde a la talla DELANTERO
FI

–a) 38-40 Trab. igual que la espalda.

N MATERIALES
©

CHROMATIC col. 70: –a) 6 –b) 7 –c) 7 –d) 8

S ovillos Gráfico A Graph A
ht

R Repetir R Repeat
T Ganchillo Puntos empleados 9 1 p. de cadeneta 9 1 chain st
rig

1 1 p. alto 1 1 double crochet

• P. de cadeneta
R (ver pág. de p. básicos)
y

• P. bajo
U
op

(ver pág. de p. básicos)

• P. alto
(ver pág. de p. básicos)
C Nº 4 ½
C

• P. calado
(ver gráfico A)
T • Menguado simple
(ver explicación)
• Menguado doble
I (ver explicación)

O Menguado simple: Al inicio de la vta.: 3 p. de

cadeneta (sustituyen al 1º p. alto de la vta.), 2 p.
altos cerrados juntos. Al final de la vta. cuando
N falten 3 p. para terminar la vta. trab.: 2 p. altos
cerrados juntos, 1 p. alto en último p. alto de
S base.
Menguado doble: Al inicio de la vta.: 3 p. de
cadeneta (sustituyen al 1º p. alto de la vta.), 3 p.
altos cerrados juntos. Al final de la vta. cuando
falten 4 p. para terminar la vta. trab.: 3 p. altos
cerrados juntos, 1 p. alto en último p. alto de
72 base.
 Armholes: When back measures –a) 29 1/8”
E NGLISH (74 cm) –b) 29 1/8” (74 cm) –c) 29 1/8” (74 cm) I
–d) 29 1/2” (75 cm), measuring from the start,
DRESS
close at each edge of every row as follows: N
–a) 1 double decrease 4 times, 1 single decrease
SIZE: –a) 31 1/2” –b) 34 5/8” –c) 39 3/8” –d) 41 3/4”
2 times = 41 sts.
finished bust measurement
UK Sizes: –a) 8-10 –b) 12-14 –c) 16-18
–b) 1 double decrease 4 times, 1 single decrease S
3 times = 45 sts.
–d) 20-22
–c) 1 double decrease 5 times, 1 single decrease
The model in the photograph corresponds to
3 times = 49 sts. T
size –a) 8-10
–d) 1 double decrease 5 times, 1 single decrease
MATERIALS
3 times = 55 sts. R
When back measures –a) 31 1/2” (80 cm)
CHROMATIC: –a) 6 –b) 7 –c) 7 –d) 8 balls col.
–b) 31 7/8” (81 cm) –c) 32 1/4” (82 cm)
70
–d) 32 5/8” (83 cm), measuring from the start, U
cut the yarn and fasten off the ends.
Crochet
hook
Stitches
FRONT C
Work the same as the back.
• Chain st
FINISHING (MAKING UP)
C
(see basic instructions)
Sew the sides using side seams (see basic

.
• Single crochet
I

(see basic instructions)
• Double crochet
.A
instructions), leaving an opening of 5 7/8”
(15 cm) at each side of the bottom edge.
Work 1 row of single crochet around the arm-
O

,S
Size 7 (U.S.)/ (see basic instructions) holes and the neckline edge.
(4.5 mm) • Eyelet st Straps: Insert the crochet hook into the right
(see graph A) side edge of the front neckline and work in chain N

A
• Single Decrease st until a strip measuring 10 1/4” (26 cm) has
(see explanation) been formed. Then insert the hook into the cor-
E
TI
• Double Decrease responding edge of the back neckline and work
(see explanation) 1 single crochet. Continue by working 1 slip st
in each of the chain sts then cut the yarn and
KA
fasten off the loose ends. Make the other strap S
Single Decrease: At start of row: 3 chain sts in the same manner.
(substitute the 1st double crochet of the row),
2 double crochet closed together. At the end of
L

the row when 3 sts remain on the hook, work I

FI

as follows: 2 double crochet closed together,

1 double crochet in the last double crochet
base st. N
©

Double Decrease: At start of row: 3 chain sts

(substitute the 1st double crochet of the row), S
3 double crochet closed together. At the end of
ht

the row when 4 sts remain on the hook, work

as follows: 3 double crochet closed together, T
rig

1 double crochet in the last double crochet base

st.
R
y

GAUGE
The measurements are taken after carefully
U
op

blocking (pressing) the sample swatch with

steam.
C
C

Using size 7 crochet hook in double crochet:

15 sts & 10 rows = 4x4”

BACK T
Chain –a) 72 –b) 78 –c) 86 –d) 92 sts.
Work in double crochet substituting the 1st
double crochet of each row for 3 chain sts. When I
back measures 3 7/8” (10 cm), measuring from
the start, at each end of every 8th row close sts O
as follows: work 1 single decrease 4 times.
Total: –a) 64 –b) 70 –c) 78 –d) 84 sts.
When back measures 14 1/8” (36 cm) meas- N
uring from the start, change to eyelet st following
graph A.
When back measures 21 5/8” (55 cm) meas- S
uring from the start, continue working in double
crochet (= –a) 63 –b) 69 –c) 77 –d) 83 sts).
When back measures 22 7/8” (58 cm) measuring
from the start, close at each edge as follows:
1 single decrease 1 time = –a) 61 –b) 67 –c) 75
–d) 81 sts. 73