Opinión debate

¿CUÁL ES EL PROPÓSITO DEL RESUMEN DE TESIS?

Su propósito es dar a conocer de manera sintética y atractiva los principales hallazgos y aportes
de la tesis presentada.

¿POR QUÉ ES RELEVANTE EL RESUMEN DE LA TESIS?

Porque es la primera aproximación que tendrá el comité evaluador a tu trabajo de tesis. Es una
buena oportunidad para causar una primera buena impresión y para que tus lectores-
evaluadores tengan una aproximación global a tu trabajo antes de revisar cada sección en
detalle.

Pese a que el escritor o escritura de la tesis elabora primero la tesis completa y luego su
resumen, los miembros del comité evaluador partirán exactamente al revés. El resumen será la
primera aproximación de los evaluadores a tu tesis, por lo que es una buena oportunidad para
destacar las fortalezas del trabajo presentado.

PLANIFICAR, ESCRIBIR Y REVISAR

Escribir es un proceso complejo que involucra diferentes actividades, estrategias y momentos.

Algunas personas hacen una lluvia de ideas antes de lanzarse a escribir y otras prefieren
escribir de una sola vez y luego revisar, revisar y revisar. ¿Qué estrategias te resultan mejor?
Aquí te proponemos algunas ideas para enfrentar la escritura de tu resumen para la tesis.

ESTRUCTURA TU RESUMEN

Pese a las diferencias entre las distintas disciplinas, el resumen de tesis tiende a presentar los
pasos de introducción, propósito, métodos, resultados y conclusiones.

¿QUÉ SE SABE ACERCA DEL TEMA QUE ABORDA EL ESTUDIO?

Muestra a la comisión evaluadora que tu tesis aborda un tema relevante y preséntalo de

manera atractiva. Para ello, puedes mencionar la importancia del tópico como tema
investigativo o bien la necesidad de investigarlo porque falta evidencia al respecto. A esto
último se le denomina vacío de conocimiento o brecha de investigación. Utiliza frases para
evidenciar la brecha en la que se sitúa tu estudio como: “Si bien algunos estudios han
explorado X es todavía escasa la investigación que aborda Y” (en este caso tu estudio debiera
referirse a Y).

PREGUNTAS PARA PREPARAR LA ESCRITURA:

¿Cómo presentar el tema de tu investigación a la vez que destacas su relevancia?

¿Cómo mostrar en breve los aportes que hace tu investigación en el marco de cierto tema o
campo de estudio?

El resumen de una tesis es un aspecto importante del documento ya que proporciona una
visión general del trabajo realizado y permite a los lectores entender el propósito y los
resultados de la investigación sin tener que leer todo el texto completo. Por lo tanto, es
importante que el resumen sea claro, conciso y fácil de entender. Aquí hay algunos consejos
para ayudarte a elaborar el resumen perfecto para tu tesis.
Identifica el propósito de la investigación

El primer paso para elaborar un resumen efectivo es comprender el propósito de la

investigación. Esto te permitirá enfocarte en los aspectos más importantes y relevantes de tu
trabajo.

Haz un esbozo Antes de comenzar a escribir el resumen, haz un esbozo de los puntos clave que
deseas incluir. Esto te ayudará a organizar tus ideas y asegurarte de que cubras todos los
aspectos importantes.

Manténlo conciso Un buen resumen debe ser conciso y fácil de entender. Trata de limitarlo a
una página o menos y haz que cada frase sea concisa y directa al grano.

Incluye una introducción Incluye una introducción breve que describa el propósito y los
objetivos de la investigación. Esto proporcionará un contexto para el resto del resumen y
ayudará a los lectores a entender mejor la importancia de tu trabajo.

Describe los métodos y resultados A continuación, describe los métodos y resultados de tu

investigación. Haz un énfasis en los resultados más importantes y explica cómo estos
contribuyen a la comprensión de la temática investigada.

Incluye una conclusión Finalmente, incluye una conclusión breve que resuma los hallazgos y su
importancia. Este es el momento de destacar las contribuciones originales y significativas de tu
trabajo.

Revisa y edita Una vez que hayas terminado de escribir el resumen, revísalo cuidadosamente y
haz los ajustes necesarios para asegurarte de que sea claro y fácil de entender.

En conclusión, el resumen de una tesis es un aspecto importante del documento ya que

permite a los lectores entender el propósito y los resultados de la investigación sin tener que
leer todo el texto completo. Siga estos consejos para elaborar un resumen claro, conciso y fácil
de entender.

Recuerda que el resumen de tu tesis es una representación importante de tu trabajo y que es

fundamental que sea preciso, claro y conciso.

Citas y elaboración de bibliografía: el plagio y el uso

ético de la información: Estilo Vancouver
Los estilos de cita

Es importante hacer un uso responsable, ético y legal de la información que se utiliza cuado se
elabora un trabajo académico. Al incluir las referencias bibliográficas identificamos las ideas e
información que han sido tomadas de otros autores. Si además empleas un estilo de cita
normalizado se favorece el reconocimiento de la fuente empleada para que cualquier otra
persona pueda localizar esos documentos.
La elaboración de un trabajo académico o científico requiere de la inclusión de una bibliografía
sistemática y estructurada. En su redacción hay dos elementos fundamentales:

las citas en el texto: forma de referencia breve entre paréntesis dentro de un párrafo o añadida
como nota a pie de página, al final de un capítulo o del documento, según dicte el estilo
bibliográfico empleado y las referencias bibliográficas: una nota más extensa y ordenada
alfabéticamente al final del documento o siguiendo una sucesión numérica que corresponde al
orden de citas en el texto, también dependiendo de las normas del estilo utilizado.

Los gestores de citas bibliográficas son herramientas que permiten recopilar bibliografía,
organizarla, comentarla o compartirla, utilizarla para la preparación de un manuscrito con
vistas a su publicación o incluso adaptar su estilo a las normas de edición de una determinada
revista científica. RefWorks es la aplicación recomendada por la UAM para la gestión de
bibliografías personales de docentes, investigadores y estudiantes. Las bibliotecas de la UAM
ofrecen cursos de formación sobre la elaboración de bibliografías y la utilización de RefWorks.

Cómo hacer una bibliografía con normas Vancouver y qué formato debe tener

Una bibliografía Vancouver debe ubicarse al final de la publicación de investigación. Como se

ha mencionado, el orden de la lista de referencias es numérico. Se asignan números a partir del
1 según el orden de aparición de cada fuente, no se toma en cuenta el orden alfabético como
en otros estilos. El formato para las referencias varía en función del tipo de documento
consultado, tomando como base los ejemplos antes descritos.

Además de estas pautas, los siguientes son consejos prácticos para realizar trabajos con
estilo Vancouver con éxito:

Cuando se realiza más de una cita en el texto, deben separarse con comas. Si las citas son
correlativas, se menciona la primera y la última, separando con guión.

Solo se deben incluir como fuentes las referencias que fueron consultadas directamente por
el investigador. No es válido realizar citas de citas, ni utilizar segundas fuentes. Esto con la
finalidad de evitar que se atribuyan a un autor ideas u opiniones inexistentes. Por otro lado,
si el trabajo está mal citado en la fuente consultada, se puede contribuir a perpetuar el error
de cita.

El investigador debe consultar los documentos que cita completos, evitando en lo posible citar
resúmenes. En un caso justificado en el que se cite un resumen, se debe especificar que así se
hizo. Para indicarlo, se coloca [Resumen] o [Abstract] luego del título.

Los nombres de las revistas se abrevian de acuerdo con el estilo vigente de la NLM.

Es recomendable no incluir obras que estén escritas en idiomas poco frecuentes. En caso de
que el investigador se vea obligado a citarlos, y de que su grafía no sea latina, se recomienda
traducir el título al español o al inglés.

Se recomienda evitar la cita de revistas traducidas al español, y en su lugar recuperar la cita de

la versión original. Las versiones originales suelen ser más fáciles de localizar, además de que
esta medida concede un carácter más fidedigno.
Las obras y los documentos que se citan deben ser recientes, con información actual. Algunas
revistas señalan que no deben tener más de 5 años, siendo preferible que sean en los dos
últimos.

Es recomendable no utilizar en la bibliografía documentos, informes, memorias, protocolos y

otros similares que no estén publicados, porque puede ser difícil su localización, identificación
y acceso. Sin embargo, en caso de que sean usados, pueden incluirse como “observaciones no
publicadas”.

Las referencias sobre documentos aceptados para su publicación pero que aun no estén
publicados se deben describir con expresiones como “en prensa” o “próxima publicación”. En
estos casos, los autores deben obtener una autorización escrita y constancia de que la
publicación fue aceptada. La información sobre manuscritos presentados a una revista pero
que no hayan sido aceptados se deben describir como “observaciones no publicadas”.

Se debe evitar el uso de comunicaciones personales, salvo cuando en esta se facilite

información indispensable que no se encuentra en fuentes accesibles al público. De ser así, se
debe colocar entre paréntesis el nombre de la persona y la fecha de comunicación, en el texto.
Si la investigación es un artículo científico, el autor que cita la comunicación personal debe
conseguir una autorización por escrito.

Por lo general, las revistas recomiendan que los trabajos originales incluyan de 20 a 30
referencias, los originales breves y las notas clínicas de 10 a 20, y las cartas al director 10 como
máximo.