√∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF (4JJ1-TC/4JK1-TC) ‰øøÑ“μ—«∂—ß·≈–·™ ´’ å 8-153

º—ß«ß®√ (1/3)
8-154 ‰øøÑ“μ—«∂—ß·≈–·™ ´’ å √∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF (4JJ1-TC/4JK1-TC)
º—ß«ß®√ (2/3)
√∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF (4JJ1-TC/4JK1-TC) ‰øøÑ“μ—«∂—ß·≈–·™ ´’ å 8-155
º—ß«ß®√ (3/3)
8-156 ‰øøÑ“μ—«∂—ß·≈–·™ ´’ å √∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF (4JJ1-TC/4JK1-TC)
°“√«‘‡§√“–Àåª≠í À“
¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á«
Õâ“ßÕ‘ß°—∫ ‡√◊ËÕß "°“√μ√«®·≈–°“√´àÕ¡" „π§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’ȇ°’ˬ«°—∫√“¬≈–‡Õ’¬¥¢—ÈπμÕπ¢Õß°“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“¥â«¬μ—«‡ÕߢÕß¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á«
1. ¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á«·≈–¡‘‡μÕ√å«¥— √–¬–Àà“߉¡à∑”ß“π
®ÿ¥μ√«® “‡Àμÿ¢Õߪí≠À“ °“√·°â‰¢

μ√«® —≠≠“≥‡Õ“∑åæÿ∑¢Õ߇´π‡´Õ√å ‰¡àºà“π

‡´π‡´Õ√姫“¡‡√Á«√∂∫°æ√àÕß ‡ª≈’ˬπ‡´π‡´Õ√姫“¡‡√Á«√∂„À¡à
§«“¡‡√Á«√∂ (4 æ—≈ å/1 √Õ∫°“√À¡ÿπ)

ºà“π
μ√«®°“√μàÕ∑“߉ø√–À«à“߇´π‡´Õ√å
«ß®√¢“¥À√◊Õ°“√ —¡º— ¢Õߢ—È«ª≈—Í°μàÕ ·°âªí≠À“«ß®√∑’Ë¢“¥À√◊Õ∑’Ë®ÿ¥¢—È«μàÕ
§«“¡‡√Á«√∂·≈–¡‘‡μÕ√åÀ√◊Õøî« å C-14 ‰¡àºà“π
‰¡à¥’ ¢Õߪ≈—Í°μàÕ “¬ °ª√°
(10A) ·≈–°√“«π¥å
ºà“π

„™â‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫¡‘‡μÕ√åμ√«®°“√ ‰¡àºà“π ¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á«∫°æ√àÕß ‡ª≈’Ë¬π¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á«„À¡à

∑”ß“π¢Õß¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á«

2. ‡¢Á¡¢Õß¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á«·°«àߢ÷Èπ≈ß (Õ“®®–‰¡à ¡Ë”‡ ¡Õ)

μ√«® —≠≠“≥‡Õ“∑åæÿ∑¢Õ߇´π‡´Õ√å ‰¡àºà“π ‡´π‡´Õ√姫“¡‡√Á«√∂∫°æ√àÕß, ¢“¥ ‡ª≈’ˬπ‡´π‡´Õ√姫“¡‡√Á«√∂„À¡àÀ√◊Õ
§«“¡‡√Á«√∂‚¥¬„™âÕÕ ´‘≈‚≈ ‚§ª «ß®√À√◊Õ°“√ —¡º— ¢Õߢ—È«μàÕª≈—Í°μàÕ ´àÕ¡«ß®√∑’Ë¢“¥À√◊Õ°“√μàÕ∑“߉ø‰¡à¥’
‰¡à¥’ ¢Õߢ—È«ª≈—Í°μàÕ
ºà“π

„™â‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫μ√«®°“√∑”ß“π¢Õß ‰¡àºà“π

¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á«∫°æ√àÕß ‡ª≈’ˬπ™ÿ¥¡‘‡μÕ√å„À¡à
¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á«√∂
√∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF (4JJ1-TC/4JK1-TC) ‰øøÑ“μ—«∂—ß·≈–·™ ´’ å 8-157
3. ‡¢Á¡¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á«‡μâπ
®ÿ¥μ√«® “‡Àμÿ¢Õߪí≠À“ °“√·°â‰¢
μ√«® —≠≠“≥‡Õ“∑åæÿ∑¢Õ߇´π‡´Õ√å ‰¡àºà“π ‡´π‡´Õ√姫“¡‡√Á«√∂º‘¥ª°μ‘À√◊Õ¢“¥ ‡ª≈’ˬπ‡´π‡´Õ√姫“¡‡√Á«√∂À√◊Õ·°â‰¢
§«“¡‡√Á«√∂ ‚¥¬„™âÕÕ ´‘≈‚≈ ‚§ª «ß®√À√◊Õ®ÿ¥¢—È« —¡º— ¢Õߪ≈—Í°μàÕ ®ÿ¥∑’«Ë ß®√¢“¥À√◊Õ®ÿ¥ ¡— º— ¢Õߪ≈—°Í μàÕ
°ª√° “¬ °ª√°
ºà“π

„™â‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫μ√«®°“√∑”ß“π¢Õß ‰¡àºà“π ¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á«º‘¥ª°μ‘ ‡ª≈’Ë¬π¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á«„À¡à

¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á«√∂

°“√μ√«®√Ÿª§≈◊Ëπ¥â«¬ÕÕ ´‘≈‚≈ ‚§ª

√Ÿª§≈◊Ëπª°μ‘ ·√߇§≈◊ËÕπ·∫μ‡μÕ√’Ë‚¥¬ª√–¡“≥ -2V
(OSCILLOSCOPE)
1. μ—«μàÕμâ“π∑“π¢π“¥ 1.3 ∂÷ß 5 °‘‚≈‚ÕÀå¡ (1.4 «—μμå À√◊Õ
¡“°°«à“) ‡¢â“√–À«à“ߢ—È« 40 B-23 ·≈–¢—È« 16 B-24 ¢Õß
¡‘‡μÕ√å
2. μ‘¥μ—È߇§√◊ËÕß∑¥ Õ∫¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á«
3. ‡ªî¥ «‘μ™å μ“√åμ
4. μ√«®√Ÿª§≈◊Ëπ„π¢≥–√∂«‘Ëß∑’˧«“¡‡√Á« 60 °‘‚≈‡¡μ√/™—Ë«‚¡ß

0V
23.6 m sec
1.5 ‚«≈μåÀ√◊ÕμË”°«à“

4. ª√—∫μ—ßÈ ¡‘‡μÕ√凥‘π∑“߉¡à‰¥â
μ√«®μ—«‡≈¢‡¥‘π∑“ß®“°‡§√◊ËÕß¡◊Õ
∑¥ Õ∫¡‘‡μÕ√å (ª√—∫μ—Èß¡‘‡μÕ√å∑’ˇ≈¢ ‰¡àºà“π °≈‰°°“√ª√—∫μ—È߇ ’¬À√◊Õ™ÿ¥‡øóÕß ‡ª≈’Ë¬π¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á«„À¡à
÷°À√Õ
0 °.¡. °àÕπ∑¥ Õ∫)
8-158 ‰øøÑ“μ—«∂—ß·≈–·™ ´’ å √∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF (4JJ1-TC/4JK1-TC)
¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á«
1. ‡¢Á¡¡‘‡μÕ√å·°«àߢ÷Èπ≈ß (Õ“®®–‰¡à ¡Ë”‡ ¡Õ)
®ÿ¥μ√«® “‡Àμÿ¢Õߪí≠À“ °“√·°â‰¢

„™â‡§√◊ËÕß∑¥ Õ∫ μ√«®°“√∑”ß“π¢Õß ‰¡àºà“π

¡‘‡μÕ√å«—¥√Õ∫º‘¥ª°μ‘ ‡ª≈’Ë¬π¡‘‡μÕ√å«—¥√Õ∫„À¡à
¡‘‡μÕ√å«—¥√Õ∫À¡ÿπ‡§√◊ËÕ߬πμå
√∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF (4JJ1-TC/4JK1-TC) ‰øøÑ“μ—«∂—ß·≈–·™ ´’ å 8-159
‡°®«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡π‘ È”À≈àÕ‡¬Áπ
Õâ“ßÕ‘ß°—∫‡√◊ËÕß "°“√μ√«®·≈–°“√´àÕ¡" „π§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’ȇ°’ˬ«°—∫√“¬≈–‡Õ’¬¥¢—ÈπμÕπ°“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“¥â«¬μπ‡ÕߢÕ߇°®«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘-
πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ
1. ‡¢Á¡Õÿ≥À¿Ÿ¡π‘ È”À≈àÕ‡¬Áπ‰¡à¢π÷È
®ÿ¥μ√«® “‡Àμÿ¢Õߪí≠À“ °“√·°â‰¢
μ√«®°“√μàÕ∑“߉øøÑ“¢Õ߇´π‡´Õ√å
‰¡àºà“𠇪≈’ˬπ‡´π‡´Õ√åÕÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ
Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ√–À«à“ߢ—È« “¬ ‡´π‡´Õ√åÕÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ‡ ’¬À“¬
„À¡à
3 E-41 °—∫°√“«π¥å
ºà“π
μ√«®°“√∑”ß“π¢Õ߇°®«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘
1. ∂Õ¥¢—È« “¬‰ø¢Õ߇´π‡´Õ√å μàÕ
À≈Õ¥‰ø‡¢â“°—∫¥â“π¢—È« “¬‰ø
Õ’°¥â“πÀπ÷Ëß≈ß°√“«π¥å ‰¡àºà“π ‡°®«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ‡ ’¬ ‡ª≈’Ë¬π‡°®«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ
2. μ√«®®ÿ¥· ¥ß¢Õ߇¢Á¡Õÿ≥À¿Ÿ¡‘
πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ ‡¡◊ËÕ‡ªî¥ «‘μ™å°ÿ≠·®
‰ªμ”·Àπàß "ON" (‡¢Á¡· ¥ß
Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ§«√®–· ¥ß)
ºà“π

μ√«®°“√μàÕ∑“߉ø∑’Ë¢—È« 3 E-41 °—∫ ‰¡àºà“π ‡°‘¥°“√¢“¥«ß®√À√◊Õ¢—È«μàÕÀ≈«¡ ´àÕ¡°“√¢“¥«ß®√À√◊Õ‡ ’¬∫¢—È«μàÕ„Àâ-

¢—È« 16 B-23 À√◊Õ °ª√° ·πàπ

2. ‡¢Á¡‡°®«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπº‘¥ª°μ‘ (¢÷Èπ-≈ß)
∂Õ¥¢—È« “¬‰ø¢Õ߇´π‡´Õ√åÕÿ≥À¿Ÿ¡‘
πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ«—¥§à“§«“¡μâ“π∑“π√–À«à“ߢ—È« ‰¡àºà“π
‡´π‡´Õ√åÕÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ‡ ’¬À“¬ ‡ª≈’ˬπ‡´π‡´Õ√åÕÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ
3 E-41 °—∫°√“«π¥å (§à“§«“¡μâ“π∑“π∑’Ë
°”Àπ¥ §«√®–· ¥ß¢÷Èπ) „À¡à
8-160 ‰øøÑ“μ—«∂—ß·≈–·™ ´’ å √∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF (4JJ1-TC/4JK1-TC)
‡°®«—¥πÈ”¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß
Õâ“ßÕ‘ß°—∫‡√◊ËÕß "°“√μ√«®·≈–°“√´àÕ¡" „π§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’ȇ°’ˬ«°—∫√“≈–‡Õ’¬¥¢—ÈπμÕπ°“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“¥â«¬μπ‡ÕߢÕ߇°®«—¥πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
1. ‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘߉¡à¢π÷È

®ÿ¥μ√«® “‡Àμÿ¢Õߪí≠À“ °“√·°â‰¢

μ√«®°“√μàÕ∑“߉ø¢Õß™ÿ¥≈Ÿ°≈Õ¬∑’Ë ‰¡àºà“π
¢—È« 3 F-2 °—∫°√“«π¥å ¢¥≈«¥¿“¬„π™ÿ¥≈Ÿ°≈Õ¬¢“¥ ‡ª≈’ˬπ™ÿ¥≈Ÿ°≈Õ¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß

ºà“π
μ√«®°“√∑”ß“π¢Õ߇°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π
‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
1. ∂Õ¥¢—È « “¬‰ø¢Õ߇°®«— ¥ √–¥— ∫
πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßμàÕÀ≈Õ¥‰ø (¢π“¥ ‰¡àºà“π ‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘߇ ’¬À“¬ ‡ª≈’Ë¬π‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
3.4 «—μμå) ‡¢â“°—∫¥â“π¢—È« “¬‰øÕ’°
¥â“πÀπ÷Ëß≈ß°√“«π¥å
2. μ√«®®ÿ¥· ¥ß¢Õ߇¢Á¡‡°®«—¥√–¥—∫
πÈ”¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘߇¡◊ÕË ‡ªî¥ «‘μ™å°≠ÿ ·®
‰ªμ”·Àπàß"ON" (‡¢Á¡· ¥ß‡°®«—¥
√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ߧ«√®–· ¥ß)
ºà“π

μ√«®°“√μàÕ∑“߉ø√–À«à“ߢ—È« 17 ‰¡àºà“π ‡°‘¥°“√¢“¥«ß®√À√◊Õ¢—È«μàÕÀ≈«¡ ´àÕ¡°“√¢“¥«ß®√À√◊Õ‡ ’¬∫¢—È«μàÕ„Àâ-

B-23 ·≈–¢—È« 3 F-2 ·πàπ

2. ‡¢Á¡‡°®«—¥√–¥—∫πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ߺ‘¥ª°μ‘ (¢÷Èπ-≈ß)
μ√«®§«“¡μâ“π∑“π¢Õß™ÿ¥≈Ÿ°≈Õ¬
μ“¡μ”·Àπàß (§à“§«“¡μâ“π∑“π∑’Ë ‰¡àºà“π ™ÿ¥≈Ÿ°≈Õ¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘߇ ’¬À“¬ ‡ª≈’ˬπ™ÿ¥≈Ÿ°≈Õ¬πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
°”À𥧫√®–· ¥ß¢÷Èπ)
√∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF (4JJ1-TC/4JK1-TC) ‰øøÑ“μ—«∂—ß·≈–·™ ´’ å 8-161
‰ø‡μ◊Õπ‡∫√°¡◊Õ
1. ‡¡◊ËÕ∑”°“√¥÷ߧ—π‡∫√°¡◊Õ À≈Õ¥‰ø‡μ◊Õπ‡∫√°¡◊Õ‰¡àμ‘¥
®ÿ¥μ√«® “‡Àμÿ¢Õߪí≠À“ °“√·°â‰¢

‰¡àºà“𠇪≈’ˬπÀ≈Õ¥‰øÀ√◊Õμ‘¥μ—ÈßÀ≈Õ¥ ‰ø
μ√«®À≈Õ¥‰ø‡μ◊Õπ‡∫√°¡◊Õ À≈Õ¥¢“¥À√◊ÕÀπâ“ —¡º— À≈«¡
„À¡à

ºà“π

μ√«®°“√∑”ß“π·≈–μ”·ÀπàߢÕß ‰¡àºà“π °“√ª√—∫ «‘μ™å‰¡à∂Ÿ°μâÕß À√◊ÕÀπâ“

ª√—∫À√◊Õ‡ª≈’Ë¬π «‘μ™å‰ø‡μ◊Õπ‡∫√°¡◊Õ
°“√μ‘¥μ—Èß «‘μ™å‰ø‡μ◊Õπ‡∫√°¡◊Õ —¡º— «‘μ™å‡ ’¬À“¬

ºà“π
μ√«®°“√μà Õ ¢Õß «‘ μ ™å ‰ ø‡∫√°¡◊ Õ ∑”§«“¡ –Õ“¥Àπâ“ —¡º— À√◊Õ·°â‰¢
‰¡àºà“π Àπâ“ —¡º— ¢—È«μàÕ °ª√°À√◊Õ°“√¢“¥
√–À«à“ߪ≈—Í°μàÕ¢—È« 1 C-39 (√ÿàπ Spark) „π«ß®√ °“√¢“¥¢Õß«ß®√
(¢—È« 1 R-4 (√ÿàπÕ◊ËπÊ) ·≈– 4 B-23
ºà“π
μ√«®°“√μàÕ¢Õß «‘μ™å‰ø‡∫√°¡◊Õ
√–À«à“ߪ≈—Í°μàÕ¢—È« 1 C-39 (√ÿàπ ‰¡àºà“π
«‘μ™å‰ø‡μ◊Õπ‡∫√°¡◊Õ‰¥â√∫— §«“¡‡ ¬’ À“¬ ‡ª≈’Ë¬π «‘μ™å‰ø‡μ◊Õπ‡∫√°¡◊Õ
Spark) ¢—È« 1 R-4 (√ÿàπ Spark)
·≈–°√“«π¥å ‡¡◊ËÕ∑”°“√¥÷߇∫√°¡◊Õ
8-162 ‰øøÑ“μ—«∂—ß·≈–·™ ´’ å √∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF (4JJ1-TC/4JK1-TC)
2. ª≈¥‡∫√°¡◊Õ À≈Õ¥‰ø‡μ◊Õπ‡∫√°¡◊Õ‰¡à¥—∫
®ÿ¥μ√«® “‡Àμÿ¢Õߪí≠À“ °“√·°â‰¢

μ√«®°“√∑”ß“π·≈–μ”·Àπàßμ‘¥μ—Èß ‰¡àºà“π ª√—∫ «‘μ™å‡∫√°¡◊Õº‘¥À√◊Õ «‘μ™å‡∫√° ∑”°“√ª√—∫μ—Èß «‘μ™å‡∫√°¡◊Õ„À¡à À√◊Õ

¢Õß «‘μ™å‡∫√°¡◊Õ ‡ ’¬ ‡ª≈’Ë¬π «‘μ™å‡∫√°¡◊Õ

ºà“π
μ√«®‰ø· ¥ß¢÷Èπ¡“·≈â«¥—∫ ‡¡◊ËÕ∂Õ¥ ‡ª≈’Ë¬π «‘μ™å√–¥—∫πÈ”¡—π‡∫√°À√◊Õ´àÕ¡
‰¡àºà“π «‘μ™å√–¥—∫πÈ”¡—π‡∫√°¡◊ÕÀ√◊Õ «‘μ™å °“√≈—¥«ß®√¢Õß «‘μ™å ÿ≠≠“°“»
¢—È« «‘μ™å‰ø‡∫√°¡◊Õª≈—Í°μàÕ¢—È« 1 C-39
ÿ≠≠“°“»‡ ’¬À“¬À√◊Õ≈—¥«ß®√
(√ÿàπ Spark), ¢—«È 1 R-4 (√ÿπà Õ◊πË Ê) ÕÕ° √–À«à“ß «‘μ™å‡∫√°¡◊Õ∑’Ë¢—È« 1 C-39
(√ÿàπ Spark), ¢—È« 1 R-4 (√ÿàπÕ◊Ëπ Ê)
·≈–¢—È« 9 B-23 À√◊Õ¢—È«∑’Ë «‘μ™å
√–¥—∫πÈ”¡—π‡∫√°∑’Ë¢—È« 2 C-37 ·≈–
¢—È« 9 B-23 À√◊Õ «‘μ™å ÿ≠≠“°“»¢—È« 1
C-38 ·≈–¢—È« 9 B-23

3. ‰ø‡μ◊Õπ·√ߥ—ππÈ”¡—π‡§√◊ËÕ߉¡à¥—∫„π¢≥–∑’ˇ§√◊ËÕ߬πμå∑”ß“π

μ√«®·√ߥ—ππÈ”¡—π‡§√◊ËÕß ‰¡àºà“π
‚ª√¥¥Ÿ„π à«π¢Õß "‡§√◊ËÕ߬πμå" ‚ª√¥¥Ÿ„π à«π¢Õß "‡§√◊ËÕ߬πμå"

ºà“π

μ√«®‰ø‡μ◊Õπ¥—∫ ‡¡◊ËÕ∂Õ¥ «‘μ™å«—¥ ‰¡àºà“π ‡°‘¥°“√≈—¥«ß®√ ·°â‰¢°“√≈—¥«ß®√√–À«à“ß 1 E-1 ·≈–

·√ߥ—ππÈ”¡—π‡§√◊ËÕß ¢—È« 1 E-1 17 B-23

ºà“π
μ√«®°“√μàÕ∑“߉ø√–À«à“ß «‘μ™å ‰¡àºà“π «‘μ™å·√ߥ—ππÈ”¡—π‡§√◊ËÕ߇ ’¬À“¬
πÈ”¡—π ∑’Ë¢—È« 1 E-1 °—∫°√“«π¥å ‡ª≈’Ë¬π «‘μ™å·√ߥ—ππÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
‡¡◊ËÕ‡§√◊ËÕ߬πμå∑”ß“π
√∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF (4JJ1-TC/4JK1-TC) ‰øøÑ“μ—«∂—ß·≈–·™ ´’ å 8-163
°“√∂Õ¥·≈–°“√μ‘¥μ—Èß
™ÿ¥¡‘‡μÕ√å
°“√∂Õ¥¡‘‡μÕ√åÀπ⓪í¥
1. ™ÿ¥Ω“§√Õ∫¡‘‡μÕ√å
‚ª√¥¥Ÿ„π à«π¢Õߢ—ÈπμÕπ°“√∂Õ¥ ç·ºßÀπ⓪í¥é „πμÕπ∑’Ë 10 ‡√◊ËÕß
çÀ—«‡°ãßé
2. ™ÿ¥¡‘‡μÕ√å
• ∂Õ¥ °√Ÿ 4 μ—« ¢Õß™ÿ¥¡‘‡μÕ√åÕÕ°
• ∂Õ¥ª≈—Í°¢Õß¡‘‡μÕ√åÕÕ°
°“√μ‘¥μ—Èß
∑”°“√μ‘¥μ—Èß‚¥¬¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ¢Õß°“√∂Õ¥™ÿ¥¡‘‡μÕ√å

¢âÕ§«√√–«—ß·≈–®ÿ¥ ”§—≠μà“ß Ê ®–°≈à“«∂÷ß„πÀ—«¢âÕμàÕ‰ª

ª≈—°Í μàÕ
μâÕß·πà„®«à“ª≈—Í°μàÕ¢Õß™ÿ¥¡‘‡μÕ√凢ⓥ⫬°—πÕ¬à“ß·πàπÀπ“ ∂⓪≈—Í°μàÕ
‰¡à·πàπ ®–∑”„À⇰‘¥°“√μàÕ¢ÕßÀπâ“ —¡º— ‰¡à¥’·≈–«ß®√¢“¥
¡—¥ “¬‰ø
„π√–À«à“ß°“√μ‘¥μ—Èß™ÿ¥¡‘‡μÕ√å μâÕ߉¡à„Àâ¡—¥ “¬‰ø∂Ÿ°Àπ’∫Õ¬Ÿà√–À«à“ß
™ÿ¥¡‘‡μÕ√å·≈–Ω“§√Õ∫‡æ√“–®–∑”„Àâ “¬‰ø‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬
8-164 ‰øøÑ“μ—«∂—ß·≈–·™ ´’ å √∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF (4JJ1-TC/4JK1-TC)
¬Ÿπμ‘ ‡°®«—¥·≈–μ—« ßà πÈ”¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß
°“√∂Õ¥
∂Õ¥μ—«¬÷¥∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß°àÕπ ®“°π—Èπ∂Õ¥¬Ÿπ‘μ‡°®«—¥·≈–μ—« àß
πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
1. ∂Õ¥·ºàπ¬÷¥¥â“πÀ≈—ߴ⓬
• ∂Õ¥§≈‘ª≈ÁÕ°
2. ∂Õ¥§Õ∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
• ∂Õ¥ °√Ÿ
3. ∂Õ¥ “¬°√“«π¥å
4. ∂Õ¥∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßÕÕ°
• ¢÷Èπ·¡à·√ß
• ∂Õ¥∑àÕπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
5. ∂Õ¥¬Ÿπμ‘ ‡°®«—¥·≈–μ—« ßà πÈ”¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ßÕÕ°®“°∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß
√∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF (4JJ1-TC/4JK1-TC)
‡´π‡´Õ√姫“¡‡√Á«√∂
‰øøÑ“μ—«∂—ß·≈–·™ ´’ å 8-165
°“√μ‘¥μ—Èß
∑”°“√μ‘¥μ—È߬Ÿπ‘μ‡°®«—¥·≈–μ—« àßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß‚¥¬¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ
°“√∂Õ¥„™â§«“¡√–¡—¥√–«—߇ªìπ摇»…„π®ÿ¥ ”§—≠μà“ß Ê μ“¡À—«¢âÕ
μàÕ‰ªπ’È
´’≈¬“ß
μâÕß¡—Ëπ„®«à“´’≈¬“ߢÕ߬Ÿπ‘μ∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßμâÕ߇¢â“∑’ËÕ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß
ª≈—Í°μàÕ “¬‰ø
μâÕß¡—Ëπ„®«à“ª≈—Í°μàÕ “¬‰ø¢Õ߬Ÿπ‘μ∂—ßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘߉¥âμàÕ‡¢â“∑’Ë Õ¬à“ß
·πàπÀπ“∂Ÿ°μâÕß ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√μàÕ∑“߉ø¢ÕßÀπâ“ —¡º— ‰¡à¥’·≈–«ß®√
¢“¥
‡´π‡´Õ√姫“¡‡√Á«√∂ (μ‘¥μ—ÈßÕ¬Ÿà∑’ˇ°’¬√å)
°“√∂Õ¥
1. ∂Õ¥ª≈—Í°μàÕ “¬‰øÕÕ°
2. ∂Õ¥μ—«‡´π‡´Õ√åÕÕ°‚¥¬°“√À¡ÿπ
°“√μ‘¥μ—Èß
∑”°“√μ‘¥μ—Èß‚¥¬¬âÕπ≈”¥—∫¢—ÈπμÕπ¢Õß°“√∂Õ¥
„™â§«“¡√–¡—¥√–«—ß„π°“√¢—π¬÷¥μ—«‡´π‡´Õ√å„Àâ·πàπμ“¡§à“·√ߢ—π∑’°Ë ”Àπ¥
§à“·√ߢ—πμ—«‡´π‡´Õ√å °°.-¡. (ªÕπ¥å/øÿμ)
2.5 ± 0.5 (18 ± 3.6)
8-166 ‰øøÑ“μ—«∂—ß·≈–·™ ´’ å √∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF (4JJ1-TC/4JK1-TC)
°“√μ√«®·≈–°“√´àÕ¡
™ÿ¥¡‘‡μÕ√å
¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á«, ¡‘‡μÕ√å«—¥√Õ∫‡§√◊ËÕ߬πμå, ‡°®πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ·≈–‡°®«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ‡§√◊ËÕ߬πμå ª√–°Õ∫Õ¬Ÿà„π™ÿ¥‡¥’¬«°—π
‰¡à “¡“√∂·¬°™ÿ¥‡°®·≈–¡‘‡μÕ√剥â
„™â≈”¥—∫¢—ÈπμÕπμàÕ‰ªπ’ȇæ◊ËÕμ—¥ ‘π„®«à“™ÿ¥¡‘‡μÕ√å∑”ß“πÕ¬à“ß∂Ÿ°μâÕßÀ√◊Õ‰¡à
¡‘‡μÕ√å·≈–μ”·ÀπàߢÕ߉ø‡μ◊Õπ

°“√«‘π®‘ ©—¬ªí≠À“¥â«¬μ—«‡Õß
øíß°å™—Ëπ ”À√—∫°“√μ√«®‡¢Á¡™’È¢Õß¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á«, ¡‘‡μÕ√å«—¥
√Õ∫‡§√◊ËÕ߬πμå, ‡°®Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ·≈–Àπâ“®Õ LCD «à“
‡§≈◊ËÕπ∑’ˇªìπª°μ‘À√◊Õ‰¡à

· ¥ß¡‘‡μÕ√凥‘π∑“ß
√∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF (4JJ1-TC/4JK1-TC)
· ¥ß¡‘‡μÕ√凥‘π∑“ß
‚À¡¥°“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“¥â«¬μπ‡Õß
‰øøÑ“μ—«∂—ß·≈–·™ ´’ å 8-167
°“√‡ª≈’ˬπ‡¢â“ Ÿà‚À¡¥°“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“¥â«¬μ—«‡Õß ∑”μ“¡¥—ßμàÕ‰ªπ’È
1. ‡¡◊ËÕ®–°¥ªÿÉ¡ª√—∫μ—Èß¡‘‡μÕ√åÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß «‘μ™å°ÿ≠·®¢ÕßÕ¬Ÿà∑’Ë
μ”·Àπà߇ªî¥ (ON)
2. °¥ «‘μ™åª√—∫μ—ßÈ ¡‘‡μÕ√å¡“°°«à“ 600 + 50 ¡‘≈≈‘«π‘ “∑’ Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ÕË ß
À≈—ß®“° «‘μ™å°ÿ≠·®Õ¬Ÿà∑’Ëμ”·Àπà߇ªî¥ (ON)
3. ª≈àÕ¬ªÿÉ¡ª√—∫μ—Èß¡‘‡μÕ√å
4. °¥·≈⫪≈àÕ¬ªÿÉ¡ª√—∫μ—Èß¡‘‡μÕ√å 3 §√—Èß
5. ∑”¢—ÈπμÕπ∑’Ë 1-4 ¿“¬„π‡«≈“ 7.0 + 0.1 «‘π“∑’
6. °¥ªÿÉ¡ª√—∫μ—Èß¡‘‡μÕ√凥‘π∑“ß·≈–°¥§â“߉«â ∂â“™ÿ¥¡‘‡μÕ√åÀπ⓪í¥
∑”ß“π∂Ÿ°μâÕ߇¢Á¡™’·È ¥ßμà“ß Ê ®–‡§≈◊ÕË π∑’¢Ë π÷È ¡“ ‡æ◊ÕË · ¥ß§à“μ“¡
μ”·Àπàß∑’Ë°”Àπ¥¥—ßμ“√“ߢâ“ß≈à“ß
¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á«√∂ 100 °¡./™¡.
¡‘‡μÕ√å«—¥√Õ∫‡§√◊ËÕ߬πμå 3,000 √Õ∫/π“∑’
‡°®πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ®ÿ¥°÷Ëß°≈“ߢÕ߇°®
‡°®«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ‡§√◊ËÕ߬πμå ®ÿ¥°÷Ëß°≈“ߢÕ߇°®
8-168 ‰øøÑ“μ—«∂—ß·≈–·™ ´’ å √∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF (4JJ1-TC/4JK1-TC)

¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á« ‡°®πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
‡°®«—¥Õÿ≥¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ

¡‘‡μÕ√凥‘π∑“ß ªÿÉ¡ª√—∫μ—Èß

¡‘‡μÕ√å«—¥√Õ∫‡§√◊ËÕ߬πμå ¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á« ‡°®πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß

¡‘‡μÕ√å·∫∫√«¡

μ—«· ¥ßμ”·Àπàß ªÿÉ¡ª√—∫μ—Èß ‡°®«—¥Õÿ≥¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ

‡°’¬√å¢Õ߇°’¬√åÕμ— ‚π¡—μ‘

7. ª≈àÕ¬ªÿÉ¡ª√—∫μ—Èß¡‘‡μÕ√凥‘π∑“ß ‡¢Á¡™’È· ¥ßμ”·Àπàßμà“ß Ê

®–°≈—∫¡“∑’Ëμ”·Àπà߇¥‘¡
8. ∫‘¥ «‘μ™å°ÿ≠·®‰ª¬—ßμ”·Àπàßªî¥ (OFF) ‡æ◊ËÕ¬°‡≈‘°‚À¡¥
°“√«‘π‘®©—¬ªí≠À“μ—«‡Õß
∂Ⓡ¢Á¡¢Õß¡‘‡μÕ√å·≈–‡°®«—¥‡§≈◊ÕË π∑’¥Ë ß— ∑’‰Ë ¥âÕ∏‘∫“¬‰«â¢“â ß∫π· ¥ß
«à“™ÿ¥·ºß¡‘‡μÕ√åÀπâ“ªí¥‰¡à¡’ªí≠À“
ªí≠À“Õ“®®–‡°‘¥¢÷Èπ„π à«π¢ÕßÕÿª°√≥åÕ◊Ëπ Ê ¢Õßμ—«√∂∑’Ë
‡°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√∑”ß“π¢Õß™ÿ¥¡‘‡μÕ√åÀπ⓪í¥
∂Ⓡ¢Á¡¢Õß¡‘‡μÕ√å·≈–‡°®«—¥‰¡à‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¥—ß∑’ˉ¥âÕ∏‘∫“¬‰«â¢â“ß∫π
· ¥ß«à“¡’ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫™ÿ¥·ºß¡‘‡μÕ√åÀπâ“ªí¥ ®–μâÕ߇ª≈’ˬπ™ÿ¥
·ºß¡‘‡μÕ√åÀπâ“ªí¥„À¡à
√∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF (4JJ1-TC/4JK1-TC) ‰øøÑ“μ—«∂—ß·≈–·™ ´’ å 8-169
¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á« °°.™¡.
™à«ß§à“§«“¡‡√Á«®√‘ß §à“∑’Ë· ¥ß§«“¡‡√Á«√∂
20 20.2 - 24.5
40 40.6 - 44.9
60 60.9 - 65.2
80 81.5 - 85.8
100 102.0 - 106.3
120 122.5 - 126.8
140 143.1 - 147.4
160 163.7 - 168.0
180 184.2 - 188.5
200 204.6 - 208.9

¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á« °°.™¡.
4JJ1-T ™à«ß§à“§«“¡‡√Á«®√‘ß §à“∑’Ë· ¥ß§«“¡‡√Á«√∂
750 700 - 870
2,000 1,915 - 2,085
3,000 2,915 - 3,085
4,000 3,950 - 4,120
5,000 4,950 - 5,120

¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á« °°.™¡.
4JK1-T ™à«ß§à“§«“¡‡√Á«®√‘ß §à“∑’Ë· ¥ß§«“¡‡√Á«√∂
750 700 - 870
2,000 1,915 - 2,085
3,000 2,915 - 3,085
4,000 3,950 - 4,120
5,000 4,950 - 5,120
8-170 ‰øøÑ“μ—«∂—ß·≈–·™ ´’ å √∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF (4JJ1-TC/4JK1-TC)
°“√°”Àπ¥¢—«È ∑’ªË ≈—°Í ¢Õß¡‘‡μÕ√åÀπ⓪í¥
√∂¬πμåªî°Õ—æÕ’´Ÿ´ÿ μ√–°Ÿ≈ TF (4JJ1-TC/4JK1-TC) ‰øøÑ“μ—«∂—ß·≈–·™ ´’ å 8-171
À¡“¬‡≈¢ À¡“¬‡≈¢
ª≈—°Í μàÕ B-23 ª≈—°Í μàÕ B-23
À¡“¬‡≈¢ À¡“¬‡≈¢
¢—«È μàÕ ¢—«È μàÕ
1 °√“«π¥å 36 −
2 − 37 ‰ø Ÿß
3 ‰ø™“√å® 38 Check Engine
4 ‡∫√° 39 §«“¡¥—ππÈ”¡—π‡§√◊ËÕß
5 Àπ૬§«∫§ÿ¡‡∫√° ABS 40 Àπ૬§«“¡§ÿ¡ SRS
6 °“√ ‘Èπ‡ª≈◊ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
7 —≠≠“≥¡‘‡μÕ√å«—¥√Õ∫‡§√◊ËÕ߬πμå À¡“¬‡≈¢
8 —≠≠“≥¡‘‡μÕ√姫“¡‡√Á« ª≈—Í°μàÕ
À¡“¬‡≈¢ B-24
9 μ—«≈¥°√–· ‰øøÑ“ ¢—«È μàÕ
10 √’‡≈¬å‰ø∑⓬ 1 °√“«π¥å
11 − 2 −
12 − 3 ‰ø· ¥ßμ”·Àπà߇°’¬√å 3 (‡°’¬√åÕ—μ‚π¡—μ‘)
13 ‡´π‡´Õ√åÕÿ≥À¿Ÿ¡‘¿“¬πÕ° 4 ‰ø· ¥ßμ”·Àπà߇°’¬√å D (‡°’¬√åÕ—μ‚π¡—μ‘)
14 ‡¢Á¡¢—¥π‘√¿—¬ 5 ‰ø· ¥ßμ”·Àπà߇°’¬√å N (‡°’¬√åÕ—μ‚π¡—μ‘)
15 «‘μ™å‡μ◊Õπ°ÿ≠·® 6 ‰ø· ¥ßμ”·Àπà߇°’¬√å R (‡°’¬√åÕ—μ‚π¡—μ‘)
16 ‡´π‡´Õ√åÕÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”À≈àÕ‡¬Áπ 7 ‰ø· ¥ßμ”·Àπà߇°’¬√å P (‡°’¬√åÕ—μ‚π¡—μ‘)
17 ¬Ÿπ‘μ‡°®«—¥·≈–μ—« àßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß 8 ®ÿ¥√–‡∫‘¥
18 − 9 ‡´π‡´Õ√åÕÿ≥À¿Ÿ¡‘¿“¬πÕ°
19 °√Õߥ—°πÈ” 10 −
20 ‡μ◊Õπª√–μŸ 11 −
21 Power Drive 12 ‰ø· ¥ßμ”·Àπà߇°’¬√å 2 (‡°’¬√åÕ—μ‚π¡—μ‘)
22 3rd Start 13 ‰ø· ¥ßμ”·Àπà߇°’¬√å L (‡°’¬√åÕ—μ‚π¡—μ‘)
23 °√ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß 14 —≠≠“≥‡≈’Ȭ«¢«“
24 − 15 «‘μ™åª√–μŸ¥â“π§π¢—∫
25 Check Trans 16 ·À≈àß®à“¬‰ø
26 SVS
27 4WD
28 4WD-L
29 Õÿ≥À¿Ÿ¡‘πÈ”¡—π‡°’¬√åÕ—μ‚π¡—μ‘
30 Check 4WD
31 CAN (+)
32 CAN (-)
33 —≠≠“≥‡≈’Ȭ«´â“¬
34 ABS
35 −