°“√ª≈Ÿ°ß“

§”π”
ß“ ‡ªìπæ◊™πÈ”¡—π∑’ Ë ”§—≠æ◊™Àπ÷ßË ¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬
‡¡≈Á¥ß“·≈–πÈ”¡—πß“¡’§≥ ÿ §à“∑“ߥâ“π‚¿™π“°“√ Ÿß ™“«®’π
‡ª√’¬∫‡ª√¬«à“ß“¡’§ÿ≥§à“ª√–Àπ÷ËßÀ¬° πÕ°®“°®–„™âß“„π
°“√∫√‘‚¿§‚¥¬µ√ß·≈â« ¬—ß„™â „πÕÿµ “À°√√¡µà“ßÊ ¡“°¡“¬
 “¡“√∂ à ß ÕÕ°‰ªµà “ ߪ√–‡∑»π”‡ß‘ π ‡¢â “ ª√–‡∑»ªï ≈ –
À≈“¬√âÕ¬≈â“π∫“∑
 ¿“æ°“√ª≈Ÿ°ß“¢Õ߇°…µ√°√π—∫µ—Èß·µàÕ¥’µ®π∂÷ß
ªí®®ÿ∫—π  à«π„À≠ଗ߄™â«‘∏’°“√¥—È߇¥‘¡ ∑”„Àâº≈º≈‘µµàÕ‰√à
µË” §ÿ≥¿“欗߉¡à ‰¥â¡“µ√∞“πµ“¡∑’µË ≈“¥µâÕß°“√ ªí®®ÿ∫π—
‰¥â¡’°“√»÷°…“«‘®—¬‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“∑’ˇÀ¡“– ¡‡æ‘Ë¡
¡“°¢÷πÈ ‡™àπ °“√‡≈◊Õ°æ◊πÈ ∑’∑Ë ‡’Ë À¡“– ¡ °“√‡¢µ°√√¡ °“√
ª≈Ÿ° °“√„™âæπ— ∏ÿ¥å ’ °“√ªØ‘∫µ— ¥‘ ·Ÿ ≈√—°…“ ·≈–°“√‡°Á∫‡°’¬Ë «
‡ªìπµâπ ´÷Ë߇°…µ√°√ “¡“√∂𔉪ª√–¬ÿ°µå „™â ‰¥â®–‡ªìπ
°“√ª√—∫ª√ÿߪ√– ‘∑∏‘¿“æ°“√º≈‘µß“„À⡧’ ≥ ÿ ¿“æ
·≈–º≈º≈‘µµàÕ‰√ࠟߢ÷Èπ
À«—ß«à“‡Õ° “√‡≈à¡π’®È –‡ªìπª√–‚¬™πå
µàÕ‡°…µ√°√„π°“√æ—≤π“°“√ª≈Ÿ°ß“‰¥â¥¢’ π÷È
Õ¿‘™“µ‘ º≈‡°‘¥
°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√
‡√’¬∫‡√’¬ß Õ¿‘™“µ‘ º≈‡°‘¥
®—¥∑” Õ”‰ææß…å ‡°“–‡∑’¬π

°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
ß“ ‡ªìπæ◊™‡»√…∞°‘®∑’Ë ”§—≠æ◊™Àπ÷ËߢÕߪ√–‡∑»
‰∑¬ ¡’»—°¬¿“æ„π°“√º≈‘µ·≈–°“√µ≈“¥ Ÿß ‡ªìπæ◊™∑’Ë
ª≈Ÿ°ßà“¬≈ß∑ÿππâÕ¬ ‰¡àµâÕß°“√πÈ”¡“° ∑πµàÕ ¿“æ
§«“¡·Àâß·≈â߉¥â¥’ ‰¡à∑πµàÕ ¿“æπÈ”¢—ß ¥‘π‡§Á¡À√◊Õ
‡ªìπ°√¥®—¥ ‡°…µ√°√ à«π„À≠àª≈Ÿ°ß“°àÕπ·≈–À≈—ß
°“√∑”π“À√◊ Õ À≈— ß æ◊ ™ ‰√à Õ◊Ë π Ê °“√ª≈Ÿ ° ß“¡’ ∑—È ß „π
 ¿“æπ“·≈– ¿“æ‰√à ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ ¿“ææ◊Èπ∑’Ë¢Õß·µà≈–
∑âÕß∂‘Ëπ ‡°…µ√°√ à«π„À≠à®–ª≈Ÿ°‚¥¬„™â«∏‘ À’ «à“π ‰¡à¡’
°“√¥Ÿ·≈√—°…“∑’¥Ë ’ ∑”„Àâ ‰¥â√—∫º≈º≈‘µµË”
‡¡≈Á¥ß“·≈–πÈ”¡—πß“¡’§≥
ÿ §à“∑“ß‚¿™π“°“√ Ÿß πÕ°®“°π”
‰ª„™â∫√‘‚¿§‚¥¬µ√ß·≈â« ‚¥¬∑—«Ë ‰ª‡¡≈Á¥ß“®–¡’πÈ”¡—πß“ª√–¡“≥
√âÕ¬≈– 47-60 ¡’°√¥‰¢¡—π‰¡àÕ‘Ë¡µ—« Ÿß∂÷ß√âÕ¬≈– 85 ª√–°Õ∫¥â«¬
°√¥‚Õ‡≈Õ‘§√âÕ¬≈– 36-40 ≈‘‚π‡≈Õ‘§√âÕ¬≈– 45-50 ‚ª√µ’π
√âÕ¬≈– 20-27 §“√å‚∫‰Œ‡¥√µ√âÕ¬≈– 9.0-17.2 ·√à∏“µÿ√Õâ ¬≈– 2.3-
2.33 °“°·≈–‡¬◊ÕË „¬ 2.5-2.6 «‘µ“¡‘πÕ’·≈– “√ª√–°Õ∫≈‘§·ππ Ÿß πÈ”¡—π
ß“®–¡’§≥ ÿ ¿“楒°«à“πÈ”¡—π®“°æ◊™™π‘¥Õ◊πË Ê ‡π◊ÕË ß®“°πÈ”¡—πß“‰¡à‡°‘¥
°“√‡À¡ÁπÀ◊π  “¡“√∂‡°Á∫‰«â ‰¥â „πÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ª°µ‘ ‚¥¬ ’·≈–§ÿ≥¿“æ
‰¡à‡ª≈’¬Ë π·ª≈ß πÈ”¡—πß“®÷ß¡’§≥ÿ §à“∑“ßÕ“À“√ Ÿß °≈‘πË ÀÕ¡·≈–‰¡à
‡À¡ÁπÀ◊πßà“¬ ¡’°√¥‰¢¡—π‰¡àÕ‘Ë¡µ—« Ÿß ™à«¬§«∫§ÿ¡√–¥—∫‚§‡≈ ‡µÕ
√Õ≈ ‰¡à„Àâ¡“°‡°‘π‰ª ªÑÕß°—πÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥·¢Áßµ—« ªÑÕß°—π‚√§À—«„®
®÷߉¥â∂Ÿ°π”‰ª„™âÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬„πÕÿµ “À°√√¡µà“ßÊ ‡™àπ ‡ âπÀ¡’Ë
 ”‡√Á®√Ÿª ‡§√◊ÕË ß ”Õ“ß ¬“√—°…“‚√§ ‡ªìπµâπ  ”À√—∫°“°ß“∑’Ë ‰¥â®“°
°“√ °—¥πÈ”¡—π‰ª·≈â«®–¡’‚ª√µ’π Ÿß√âÕ¬≈– 34-50 𔉪º ¡°“°
∂—Ë«‡À≈◊ÕßÀ√◊Õ‡¡≈Á¥¢â“«‚æ¥  “¡“√∂π”¡“„™â‡≈’Ȭߠ—µ«å ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’
4
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
‡¡≈Á¥ß“·≈–πÈ”¡—πß“‡ªìπ∑’µË Õâ ß°“√¢Õßµ≈“¥∑—ßÈ ¿“¬„π·≈–µà“ߪ√–‡∑»
°“√º≈‘µß“¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ªï 2544/45 ¡’æ◊Èπ∑’˪≈Ÿ°ß“
ª√–¡“≥ 393,589 ‰√à º≈º≈‘µ√«¡ 38,570 µ—π º≈º≈‘µ à«π„À≠à
à√âÕ¬≈– 65-70  àßÕÕ°‰ªµà“ߪ√–‡∑»  à«π∑’ˇÀ≈◊Õª√–¡“≥√âÕ¬≈–
25-30„™â ¿ “¬„πª√–‡∑» (𔉪 °— ¥ πÈ” ¡— π ß“ª√–¡“≥√â Õ ¬
≈– 20 ·≈–∫√‘‚¿§„π√ŸªÕ◊ËπÊ ª√–¡“≥√âÕ¬≈– 80) ‡¡≈Á¥ß“·≈–
πÈ”¡—πß“‡ªìπ∑’µË Õâ ß°“√¢Õßµ≈“¥∑—ßÈ ¿“¬„π·≈–µà“ߪ√–‡∑»  “¡“√∂
 “¡“√∂ àßÕÕ°§‘¥‡ªìπ¡Ÿ≈§à“∑’Ë 800-900 ≈â“π∫“∑ „π™à«ßªï 2544
‡ªìπµâπ‰ª §«“¡µâÕß°“√„™â¿“¬„πª√–‡∑»·≈–µà“ߪ√–‡∑»‡æ‘¡Ë ¡“°
¢÷Èπ ‚¥¬‡©æ“–ª√–‡∑»≠’˪ÿÉ𠉵âÀ«—π  ‘ß§‚ª√å ¡’§«“¡µâÕß°“√ß“¥”
¡°.18 ‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ ªï≈–12,000 µ—π ·≈–¡’·π«‚π⡧«“¡µâÕß°“√ß“‡æ‘Ë¡
¡“°¢÷Èπ∑ÿ°ªï ®÷ß∑”„Àâß“‡ªìπæ◊™∑’Ë¡’≈Ÿà∑“ß°“√µ≈“¥·®à¡„   “¡“√∂∑’Ë
®–¢¬“¬°“√º≈‘µ‰¥âÕ°’ ¡“° ®÷ߧ«√®–¡’°“√ à߇ √‘¡°“√ª≈Ÿ°ß“„Àâ¡“°
¢÷πÈ

ªí®®—¬∑’Ë¡’º≈µàÕ°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¢Õßß“
 ¿“æ¿Ÿ¡‘»“ µ√å

ß“ ‡ªìπæ◊™‡¢µ√âÕπ
™Õ∫Õ“°“»√âÕπ ·≈–·¥¥®—¥
 “¡“√∂¢÷Èπ‰¥â „π√–¥—∫§«“¡
 Ÿß∂÷ß 1,200-1,500 ‡¡µ√
‡Àπ◊Õ√–¥—∫πÈ”∑–‡≈ª“π°≈“ß
Õÿ≥À¿Ÿ¡‘∑’ˇÀ¡“– ¡µàÕ°“√
‡®√‘≠‡µ‘∫‚µª√–¡“≥ 27-33
Õß»“‡´≈‡´’¬  ‰¡à™Õ∫Õ“°“»
À𓫇¬Áπ ‡¡≈Á¥ß“®–‰¡àßÕ°
5
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
∑’ËÕÿ≥À¿Ÿ¡‘µË”°«à“ 20 Õß»“‡´≈‡´’¬  Õ“°“»À𓫇¬Áπ®–∑”„Àâ°“√
ßÕ°™â“≈ßÀ√◊ÕÕ“®®–™–ß—°°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ ·µà∂“â Õÿ≥À¿Ÿ¡ ‘ ߟ °«à“ 40
Õß»“‡´≈‡´’¬  ®–∑”„Àâ°“√º ¡‡° √µ‘¥¬“°·≈–°“√ √â“ßΩí°‡ªìπ
‰ª‰¥â™“â
¥‘π∑’ˇÀ¡“– ¡ ”À√—∫°“√ª≈Ÿ°ß“
ß“ “¡“√∂¢÷Èπ‰¥â¥’ „π¥‘π·∑∫∑ÿ°™π‘¥ ·µà®–‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ‰¥â
„π¥‘π∑’Ë¡’°“√√–∫“¬πÈ”¥’ ‡™à𠥑π√à«π∑√“¬∑’Ë¡’§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å
æÕ ¡§«√ ¡’§«“¡‡ªìπ°√¥·≈–¥à“ß„π¥‘π√–À«à“ß 6.0-6.5 ‰¡à∑π
µàÕπÈ”¢—ß ∂⓪≈Ÿ°„π¥‘π‡À𒬫§«√¬°√àÕߪ≈Ÿ°‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√√–∫“¬
πÈ”‰¥â¥’·≈–ªÑÕß°—π‰¡à „Àâ√–¥—∫πÈ”„π¥‘π‡ªìπÕ—πµ√“¬µàÕ‚§πµâπß“
∂⓪≈Ÿ°„π¥‘π‡§Á¡√“°¢Õßß“®–‰¡à‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ∑”„Àâº≈º≈‘µß“≈¥≈ß
πÈ”
ß“‡ªìπæ◊™∑’˧àÕπ¢â“ß∑π·≈â߉¥â¥’ ª≈Ÿ°‰¥â „π‡¢µ∑’Ë¡’ª√‘¡“≥
πÈ”Ωπµ—Èß·µà 300-1,000 ¡‘≈≈‘‡¡µ√ À√◊Õª√‘¡“≥πÈ”Ωπª“π°≈“ß
∂÷ßΩπµ°™ÿ° ·µà‰¡à‡ªï¬°·©–À√◊ÕπÈ”∑à«¡¢—ß „πƒ¥Ÿª≈Ÿ°ß“ª√‘¡“≥πÈ”
·≈–√–¬–‡«≈“°“√„ÀâπÈ”¡’º≈µàÕ°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ ß“ “¡“√∂‡®√‘≠
‡µ‘∫‚µÕ¬Ÿà ‰¥â∂â“Ωπ·≈âß„π™à«ß —ÈπÊ Õ—µ√“°“√„™âπÈ”¢Õßß“À≈—ß®“°ß“
ßÕ°®–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê ®π∂÷ß™à«ß√–¬–ÕÕ°¥Õ° (Õ“¬ÿ 30-45 «—π)
‡ªìπ™à«ß∑’Ëß“µâÕß°“√„™âπÈ”¡“°∑’Ë ÿ¥ ¥—ßπ—Èπ°“√¢“¥πÈ”„π√–¬–ÕÕ°
¥Õ°®–¡’º≈°√–∑∫µàÕ°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¢Õßß“¡“°∑’ Ë ¥ÿ À≈—ß®“°√–¬–
ÕÕ°¥Õ°®π∂÷߇°Á∫‡°’ˬ«·≈â«Õ—µ√“°“√„ÀâπÈ”®–≈¥≈ß
‚¥¬ª°µ‘ „πƒ¥ŸΩπ®–¡’§«“¡™◊Èπ‡æ’¬ßæÕ ”À√—∫°“√‡®√‘≠
‡µ‘∫‚µ¢Õßß“µ≈Õ¥ƒ¥Ÿ°“√ª≈Ÿ° ·µà∂⓪≈Ÿ°„πƒ¥Ÿ·≈âß ∂÷ß·¡â«à“ß“®–
™Õ∫Õ“°“»√âÕπ·≈–∑πµàÕ ¿“槫“¡·Àâß·≈âß ‰¥â¥æ’ Õ ¡§«√ À“°
®–„Àâ ‰¥âº≈º≈‘µ Ÿß®–µâÕßÕ“»—¬πÈ”™≈ª√–∑“π‡¢â“™à«¬ ‡æ√“–°“√

6
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
I„ÀâπÈ”∑’ËæÕ‡À¡“–‰¡à¡“°À√◊ÕπâÕ¬®π‡°‘π‰ª ®–¡’º≈µàÕ°“√‡®√‘≠
‡µ‘∫‚µ¢Õßß“
§«“¡µâÕß°“√∏“µÿÕ“À“√
ß“µâÕß°“√∏“µÿÕ“À“√∑—Ë«‰ª‡À¡◊Õπ°—∫æ◊™Õ◊ËπÊ Õ—µ√“°“√„™â
‰π‚µ√‡®π øÕ øÕ√—  ·≈–‚ªµ— ‡´’¬¡ ®– Ÿß„π√–¬–·√°®π∂÷ßÕ“¬ÿ
ª√–¡“≥ 60 «—π ®“°π—È𧫓¡µâÕß°“√‚ªµ— ‡´’¬¡®–≈¥≈ß·≈–®–
‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ’°„π√–¬–µ‘¥Ωí°  à«π§«“¡µâÕß°“√∏“µÿÕ“À“√‰π‚µ√‡®π
®–‡√‘Ë¡≈¥≈ß„π√–¬–µ‘¥Ωí°
·À≈àߪ≈Ÿ°ß“·≈–™π‘¥æ—π∏ÿåß“
·À≈àߪ≈Ÿ°ß“
°“√ª≈Ÿ°ß“¡’°√–®“¬Õ¬Ÿ∑à °ÿ ¿“§ ·µàª≈Ÿ°°—π¡“°∑“ß¿“§‡Àπ◊Õ
¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ®—ßÀ«—¥∑’‡Ë ªìπ·À≈àߪ≈Ÿ°∑’ Ë ”§—≠„π¿“§µà“ßÊ
¡’¥—ßπ’È
1. ¿“§‡Àπ◊Õ ‰¥â·°à ®—ßÀ«—¥‡æ™√∫Ÿ√≥å æ‘Î…≥ÿ‚≈°  ÿ‚¢∑—¬
Õÿµ√¥‘µ∂å ·¡àŒàÕß Õ𠇙’¬ß„À¡à ≈”æŸπ ≈”ª“ß µ“° ·≈–·æ√à
2. ¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ‰¥â·°à ∫ÿ√’√—¡¬å π§√√“™ ’¡“
‡≈¬ ™—¬¿Ÿ¡‘ ¢Õπ·°àπ ¡À“ “√§“¡ √âÕ¬‡ÕÁ¥  °≈π§√ ÀπÕß∫—«≈”¿Ÿ
»√’ –‡°…  ÿ√‘π∑√å ·≈–Õÿ∫≈√“™∏“π’
3. ¿“§°≈“ß ‰¥â·°à ≈æ∫ÿ√’  √–∫ÿ√’
4. ¿“§µ–«—πÕÕ° ‰¥â·°à ª√“®’π∫ÿ√’  √–·°â« ·≈–®—π∑∫ÿ√’
5. ¿“§µ–«—πµ° ‰¥â·°à °“≠®π∫ÿ√’ √“™∫ÿ√’
6. ¿“§„µâ ‰¥â·°à  ÿ√“…Æ√å∏“π’

7
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
™π‘¥·≈–æ—π∏ÿåß“
ß“∑’ªË ≈Ÿ°„πª√–‡∑»‰∑¬·∫àßµ“¡ ’¢Õ߇¡≈Á¥‰¥â 3 ™π‘¥¥—ßπ’È
1. ß“¥” ∑’Ë „™âª≈Ÿ°°—π∑—Ë«‰ª¡’ 4 æ—π∏ÿå ‰¥â·°à
1.1 ß“¥”∫ÿ√√’ ¡— ¬å ‡ªìπæ—π∏ÿæå π◊È ‡¡◊Õß¡’≈°— …≥–Ωí° 4 °≈’∫
8 æŸ ‡¡≈Á¥¡’¢π“¥„À≠à  ’§àÕπ¢â“ߥ” π‘∑ Õ“¬ÿ‡°Á∫‡°’ˬ« 90-100
«—π º≈º≈‘µ 60-130 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à
1.2 ß“¥”π§√ «√√§å ‡ªìπæ—π∏ÿåæ◊Èπ‡¡◊Õß ¡’≈—°…≥–°“√
‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ·∫∫∑Õ¥¬Õ¥ ≈”µâπ‡ªìπ∑√ßæÿ¡à ·µ°°‘ßË 2-6 °‘ßË §«“¡
 Ÿß¢Õßµâπ 1-1.5 ‡¡µ√ „∫∑’ËÕ¬Ÿà à«π≈à“ߢÕß≈”µâπ¡’¢π“¥„À≠à√Ÿª
√à“ߧ≈⓬√ŸªÀ—«„® À√◊ÕÕ“®‡ªìπ·∫∫ “¡·©° ·≈–„∫∑’ËÕ¬Ÿà à«π∫π
¢Õß≈”µâπ®–§àÕ¬Ê ‡√’¬«‡≈Á°≈ß °â“π„∫ ’‡¢’¬«‡À≈◊Õ∫¡à«ß °“√®—¥
‡√’¬ßµ—«¢Õß„∫‡ªìπ·∫∫ ≈—∫ ÕÕ°¥Õ°‡¡◊ËÕÕ“¬ÿ 30-35 «—π ¥Õ° ’’
™¡æŸÕàÕπ‡°‘¥∑’Ë´Õ°„∫ ´Õ°≈– 1 ¥Õ° ∑’Ë‚§π°â“π¥Õ°∑—Èß Õߢâ“ß
®–¡’µÕà ¡πÈ”À«“π ’‡À≈◊Õ߇ÀÁπ™—¥‡®π ‡¡≈Á¥¡’ ¥’ ”¢π“¥„À≠à·≈–‡µàß
≈—°…≥–Ωí°‡ªìπ·∫∫ 4 °≈’∫ 8 æŸ ¡’¢πª°§≈ÿ¡∑’˵âπ „∫ ·≈–¥Õ°
‡¡≈Á¥·∫π„À≠à √Ÿª‰¢à ’¥” πÈ”Àπ—° 1,000 ‡¡≈Á¥ ª√–¡“≥ 3 °√—¡
Õ“¬ÿ‡°Á∫‡°’ˬ« 90-100 «—π º≈º≈‘µ‡©≈’ˬ 80-100 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à

ß“¥”π§√ «√√§å

8
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
1.3 ß“¥” ¡°.18 ‡ªìπæ—π∏ÿå·∑â∑’˪√—∫ª√ÿß‚¥¬‚§√ß°“√
ª√—∫ª√ÿßæ—π∏ÿåß“¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å §—¥‡≈◊Õ°æ—π∏ÿå‚¥¬«‘∏’®¥
ª√–«—µ‘®“°§Ÿàº ¡√–À«à“ß col 34 °—∫ß“¥”π§√ «√√§å „π√–À«à“ߪï
2528-2530 ‰¥â∑¥ Õ∫º≈º≈‘µ„π ∂“π’∑¥≈Õß·≈–„π ¿“æ‰√à
‡°…µ√°√„πªï 2531-2533 ·≈–‰¥â·π–π”æ—π∏ÿå „À⇰…µ√°√ª≈Ÿ°„π
ªï 2534 ß“¥”æ—π∏ÿå ¡°.18 ¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘§◊Õ ≈”µâπ‰¡à·µ°°‘Ëß ¡’
¢π“¥Ωí°„À≠à·≈–§àÕπ¢â“߬“« ‡¡≈Á¥ ’¥” π‘∑§àÕπ¢â“ß„À≠à·≈–‡µàß
¡’≈°— …≥–°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ·∫∫∑Õ¥¬Õ¥ ¡’ 1 Ωí°µàÕ¡ÿ¡„∫ Ωí°‡°‘¥
·∫∫µ√ߢⓡ 1 ¢âÕ®–¡’ 2 Ωí° °“√‡√’¬ßµ—«¢ÕßΩí°®–‡ªìπ·∫∫‡«’¬π
 ≈—∫√Õ∫≈”µâ𠧫“¡¬“«¢Õߪ≈âÕß —Èπ∑”„Àâ®”π«πΩí°µàÕµâπ Ÿß „∫
‡√’¬«§àÕπ¢â“߬“«¡’ ’‡¢’¬«‡¢â¡ µâ“π∑“π°“√À—°≈â¡ ‡¡◊ËÕ·°àΩí°®–
‡ª≈’¬Ë π‡ªìπ ’‡À≈◊Õß·≈–„∫√à«ß ∑”„Àâ –¥«°„π°“√‡°Á∫‡°’¬Ë « ‡¡◊ÕË Ωí°
·°à‡µÁ¡∑’˪≈“¬Ωí°®–·µ°‡≈Á°πâÕ¬ ´÷Ëß∑”„Àâ≈¥°“√ Ÿ≠‡ ’¬º≈º≈‘µ
‡π◊ÕË ß®“°°“√√à«ß¢Õ߇¡≈Á¥ ·≈–‰¡àµâÕß∫à¡ß“À≈—ß°“√‡°Á∫‡°’ˬ«

ß“¥”¡°.18

9
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
≈—°…≥–ª√–®”æ—π∏ÿå ∑√ßµâπ≈”µâπ‡¥’Ë¬« Õ“¬ÿ
¥Õ°·√°∫“π 31 «—π Õ“¬ÿ¥Õ°∫“π 36 «—π Õ“¬ÿ¥Õ° ÿ¥∑⓬∫“π
70 «—𠧫“¡ Ÿß 126-129 ‡´πµ‘‡¡µ√ Õ“¬ÿ‡°Á∫‡°’ˬ«µâπƒ¥ŸΩπ 90
«—𠃥Ÿª≈“¬Ωπ 85 «—π πÈ”Àπ—° 1,000 ‡¡≈Á¥ Àπ—° 3.0 °√—¡
‡ªÕ√凴ÁπµåπÈ”¡—π 48.2 µâ“π∑“π‚√§‰À¡â ¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡¥àπ∑’ˇªìπ‡Õ°
≈—°…≥åª√–®”æ—π∏ÿå §◊Õ‡¡≈Á¥¡’°≈‘πË ÀÕ¡ √ ™“µ‘¥’ ·≈– ’¥” π‘∑ ‡¡◊ÕË
𔉪ª√–°Õ∫Õ“À“√  ’¥”®–‰¡à≈–≈“¬ÕÕ°¡“ ´÷Ëߧÿ≥≈—°…≥–∑—Èß 3
ª√–°“√π’ȇªìπ∑’˵âÕß°“√¢Õß™“«≠’˪ÿÉπ ®÷߇ªìπ∑’˵âÕß°“√¢Õßµ≈“¥
≠’˪ÿÉπ „™â‡æ◊ËÕ∫√‘‚¿§‡¡≈Á¥‚¥¬µ√ß
1.4 ß“¥” ¡¢.2 ‡ªìπæ—π∏ÿå∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ
ª√— ∫ ª√ÿ ß ·≈–§— ¥ ‡≈◊ Õ °æ— π ∏ÿå ¡ “®“°ß“¥”æ— π ∏ÿå ´’ ∫’ - 80 ¢Õß®’ π
≈—°…≥–·µ°°‘Ëß 3-4 °‘ËßµàÕ°â“π Ÿß 105-115 ‡´πµ‘‡¡µ√ Ωí°‡ªìπ
·∫∫ 4 æŸ ‡¡≈Á¥ ’¥” π‘∑ πÈ”Àπ—° 1,000 ‡¡≈Á¥ Àπ—° 2.77 °√—¡
‡ªÕ√凴ÁπµåπÈ”¡—π 50.0 ¡’Õ“¬ÿ —Èπ‡°Á∫‡°’ˬ«‡¡◊ËÕÕ“¬ÿ 70-75 «—π
º≈º≈‘µ‡©≈’ˬ 80-150 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à ª≈Ÿ°‰¥â¥’∑—ÈßµâπΩπ·≈–ª≈“¬
Ωπ‰¡à‰«µàÕ™à«ß· ß µâ“π∑“π‚√§‡πà“¥” ·≈–∑π·≈â߉¥â¥’
2. ß“¢“« ∑’Ë „™âª≈Ÿ°∑—Ë«‰ª¡’ 6 æ—π∏ÿå ‰¥â·°à
2.1 ß“¢“«‡¡◊Õ߇≈¬ ¡’‡¡≈Á¥√Ÿª‰¢à¢π“¥‡≈Á° ’¢“«¢ÿàπ ¡’
°≈‘ËπÀÕ¡ ‡√’¬°«à“ ß“‰¢àª≈“ ≈”µâπ‡ªìπ∑√ßæÿà¡·µ°°‘Ëß°â“π¡“°
4-6 °‘Ëß „∫ ’‡¢’¬«‚¥¬‡©æ“–„∫≈à“ßÊ ®–¡’¢π“¥„À≠à √Ÿª√à“ß·∫∫
 “¡·©° ¢π“¥„∫®–§àÕ¬ Ê ≈¥≈ß ‡¡◊ËÕ‡ªìπ„∫∑’ËÕ¬Ÿà Ÿß¢÷Èπ‰ª „∫¡’
°“√‡√’¬ßµ—« ≈—∫ ¡’¢πª°§≈ÿ¡Àπ“·πàπ∑—Èßµâπ „∫ ¥Õ° ·≈–Ωí°
ÕÕ°¥Õ°‡¡◊ËÕÕ“¬ÿ 40-50 «—π ¥Õ° ’™¡æŸÕàÕπ‡°‘¥∑’Ë´Õ°„∫´Õ°≈–
1 ¥Õ° Ωí°ÕàÕπ ’‡¢’¬« ‡¡◊ËÕ·°à®–¡’ ’‡¢’¬«Õ¡‡À≈◊Õß °“√‡°‘¥¢Õß
Ωí°∑’Ë®–µ‘¥∂’Ë Ωí°¡’ 2 °≈’∫ 4 æŸ ¢π“¥‡≈Á° πÈ”Àπ—° 1,000 ‡¡≈Á¥
Àπ—° 1.6 °√—¡ º≈º≈‘µ 60-90 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à §«“¡ Ÿß¢Õßµâπ 1-
1.2 ‡¡µ√ Õ“¬ÿ‡°Á∫‡°’ˬ« 100 «—𠇪ìπæ—π∏ÿå∑’˵≈“¥µâÕß°“√ ‡æ√“–π”
10
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
‰ª °—¥πÈ”¡—π¡’°≈‘ËπÀÕ¡
2.2 ß“¢“«‡™’¬ß„À¡à ¡’≈—°…≥–Ωí° 2 °≈’∫ 4 æŸ ¡’¢π“¥
‡¡≈Á¥‡≈Á° ·µà„À≠à°«à“æ—π∏ÿ凡◊Õ߇≈¬‡≈Á°πâÕ¬ ‡¡≈Á¥¡’√Ÿª§≈⓬À—«„®
‰«µàÕ™à«ß· ß Õ“¬ÿ‡°Á∫‡°’¬Ë « 110-120 «—π º≈º≈‘µ 60-90 °‘‚≈°√—¡
µàÕ‰√à
2.3 ß“¢“«™—¬∫“¥“≈ À√◊Õ ¡Õ∑Õ¥ ¡’≈—°…≥–„∫ ’‡¢’¬«
°â“π„∫ ’¡à«ß ≈”µâπ·µ°°‘Ëß°â“π 2-6 °‘Ëß ¡’¢πª°§≈ÿ¡§àÕπ¢â“ßπâÕ¬
ÕÕ°¥Õ°‡¡◊ËÕÕ“¬ÿ 32-35 «—π ≈—°…≥–Ωí° 2 °≈’∫ 4 æŸ ‡¡≈Á¥¡’
¢π“¥ª“π°≈“ß πÈ”Àπ—° 1,000 ‡¡≈Á¥ Àπ—° 2.18 °√—¡ Õ“¬ÿ‡°Á∫
‡°’ˬ« 80-85 «—𠧫“¡ Ÿß¢Õßµâπ 1.2 ‡¡µ√ º≈º≈‘µ 105
°‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à ¡’‡ªÕ√凴ÁπµåπÈ”¡—π 42.0
2.4 ß“¢“«√âÕ¬‡ÕÁ¥1 ‡ªìπæ—π∏ÿå∑’Ë°√¡«‘™“°“√‡°…µ√
√—∫√Õßæ—π∏ÿ凡◊ËÕ‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ 2527 ¡’≈—°…≥–„∫‡≈Á° ’‡¢’¬« ¢Õ∫
„∫À¬—°‡≈Á°πâÕ¬ °â“π„∫ ’‡¢’¬« ·µ°°‘ßË ‡≈Á°πâÕ¬ 1-3 °‘ßË ÕÕ°¥Õ°
‡¡◊ÕË Õ“¬ÿ 25-30 «—π ¥Õ° ’¢“« Ωí°¡’ 4 æŸ 1 Ωí°µàÕ´Õ°„∫ ‡√’¬ßµ—«
·∫∫ ≈—∫ ‡¡≈Á¥¡’¢π“¥ª“π°≈“ß πÈ”Àπ—° 1,000 ‡¡≈Á¥ Àπ—° 2.47
°√—¡ ‡ªÕ√凴ÁπµåπÈ”¡—π 41.4 Õ“¬ÿ‡°Á∫‡°’ˬ« 70-75 «—π º≈º≈‘µ
60-115 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à §«“¡ Ÿß¢Õßµâπ 1 ‡¡µ√ ÕàÕπ·ÕµàÕ‚√§„∫‰À¡â
·≈–‡πà“¥”
2.5 ß“¢“«¡À“ “√§“¡60 ‡ªìπæ—π∏ÿ∑å °’Ë √¡«‘™“°“√‡°…µ√
ª√—∫ª√ÿß®“°æ—π∏ÿå ∑’-85 ¢Õߪ√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ √—∫√Õßæ—π∏ÿ‡å ¡◊ÕË «—π∑’Ë 30
°—𬓬π 2530 ¡’≈—°…≥–„∫ ·≈–°â“π„∫ ’‡¢’¬« ¡’¢πª°§≈ÿ¡
ª“π°≈“ß ≈”µâπ‰¡à·µ°°‘Ëß°â“π ÕÕ°¥Õ°‡¡◊ËÕÕ“¬ÿ 28-30 «—π ¥Õ°
 ’¢“«Õ¡™¡æŸ „∫§àÕπ¢â“߇√’¬«¡’ ’‡¢’¬«‡¢â¡ ‡ªìπß“ 2 æŸ ¡’ 1 Ωí°µàÕ
´Õ°„∫ ¢π“¥‡¡≈Á¥§àÕπ¢â“ß‚µ πÈ”Àπ—° 1,000 ‡¡≈Á¥ Àπ—° 2.90
°√—¡ Õ“¬ÿ‡°Á∫‡°’ˬ« 80-85 «—π º≈º≈‘µ‡©≈’ˬ 80-150 °‘‚≈°√—¡
µàÕ‰√à ‡ªÕ√凴ÁπµåπÈ”¡—π 46.33 ÕàÕπ·ÕµàÕ‚√§√“·ªÑß ‚√§‡À’ˬ«
11
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
‚√§‡πà“¥” ·≈–·¡≈ß»—µ√Ÿß“ ‚¥¬‡©æ“–ÀπÕπÀàÕ„∫ß“ ‰√¢“« ·≈–
¡«πΩîπò

æ—π∏å¡À“ “√§“¡60

2.6 æ—π∏ÿ¡å ¢
2.6 ß“¢“«¡¢.1 ‡ªì π æ— π ∏ÿå ∑’Ë ¡ À“«‘ ∑ ¬“≈— ¬ ¢Õπ·°à π
ª√—∫ª√ÿßæ—π∏ÿ¡å “®“°ß“¢“«´’¥∫— ∫≈‘« 103 ¢Õß®’𠇪ìπæ—π∏ÿ∑å ’Ë‰¡à·µ°
°‘Ëß ‰¡à ‰«µàÕ™à«ß· ß °“√‡√’¬ßµ—«¢Õß„∫·≈–Ωí°‡ªìπ·∫∫µ√ߢⓡ
®”π«πΩí°µàÕ´Õ°„∫ 3-7 Ωí°µàÕ´Õ°„∫ ‡¡≈Á¥ ’¢“«§àÕπ¢â“ß„À≠à
πÈ”Àπ—° 1,000 ‡¡≈Á¥ Àπ—° 2.79 °√—¡ ‡ªÕ√凴ÁπµåπÈ”¡—π 58 Õ“¬ÿ
‡°Á∫‡°’¬Ë « 70-75 «—π º≈º≈‘µ 100-180 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à ‰¡àµ“â π∑“πµàÕ
ÀπÕπÀàÕ„∫ß“·≈–ÀπÕπº’‡ ◊ÈÕÀ—«°–‚À≈°
3. ß“¥”-·¥ß À√◊ Õ ‡√’ ¬ °‚¥¬∑—Ë « ‰ª«à “ ß“‡°…µ√ ∑’Ë „™â ª ≈Ÿ °
¡’ 3 æ—π∏ÿå ‰¥â·°à
3.1 ß“¥”-·¥ßæ◊Èπ‡¡◊Õßæ‘…≥ÿ‚≈° ·≈–æ◊Èπ‡¡◊Õß ÿ‚¢∑—¬
≈—°…≥–Ωí°¡’ 2 °≈’∫ 4 æŸ ·µ°°‘ßË °â“π¡“° ¢π“¥‡¡≈Á¥‚µ  ’¢Õ߇¡≈Á¥

12
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
¡’∑ß—È  ’¥”·≈– ’πÈ”µ“≈·¥ßª–ªπÕ¬Ÿà¥â«¬°—π Õ“¬ÿ‡°Á∫‡°’ˬ« 80-85 «—π
º≈º≈‘µ 60-90 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à
3.2 ß“·¥ßÕÿ∫≈√“™∏“π’1 §—¥‡≈◊Õ°æ—π∏ÿå·≈–ª√—∫ª√ÿß
æ—π∏ÿå‚¥¬°√¡«‘™“°“√‡°…µ√ ®“°ß“æ—π∏ÿπå “ππ’ 25/160/85-9 ¢Õß
ª√–‡∑»æ¡à“ ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õßæ—π∏ÿ‡å ¡◊ÕË 19 ¡°√“§¡ 2536 ‡ªìπæ—π∏ÿßå “
·¥ß ·µ°°‘ßË 2-5 °‘ßË ¥Õ° ’¢“« Ωí°¡’ 2 æŸ ¡’ 1 Ωí°µàÕ´Õ°„∫ ‡√’¬ß
µ—«·∫∫ ≈—∫ Õ“¬ÿÕÕ°¥Õ° 32-35 «—π ≈—°…≥–¢πª“π°≈“ß µâ“π∑“π
‚√§„∫‡À’ˬ« ÀπÕπÀàÕ„∫ß“ ‰√¢“« ·≈–¡«πΩîòπ ‡¡≈Á¥¡’√–¬–æ—°
µ—«‰¡àπâÕ¬°«à“ 1 ‡¥◊ÕπÀ≈—߇°Á∫‡°’ˬ« ¢π“¥‡¡≈Á¥‚µ 1,000 ‡¡≈Á¥
‡∑à“°—∫ 3.16 °√—¡ ‡¡≈Á¥¡’ ’·¥ß ¡Ë”‡ ¡Õ ‡ªÕ√凴ÁπµåπÈ”¡—π 50.3
Õ“¬ÿ‡°Á∫‡°’ˬ« 80-85 «—π º≈º≈‘µ‡©≈’ˬ 139 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à §«“¡
 Ÿß 142 ‡´πµ‘‡¡µ√ ÕàÕπ·ÕµàÕ‚√§√“·ªÑß

ß“·¥ßÕÿ∫≈√“™∏“π’1

3.3 ß“·¥ß¡¢.3 §— ¥ ‡≈◊ Õ °·≈–ª√— ∫ ª√ÿ ß æ— π ∏ÿå ‚ ¥¬

¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õπ·°àπ ª√—∫ª√ÿßæ—π∏ÿ¡å “®“°æ—π∏ÿπå “π’¢Õßæ¡à“ ·µ°
°‘Ëß 4-6 °‘ËßµàÕµâπ ≈—°…≥–Ωí°‡ªìπ·∫∫ 2 æŸ ‡¡≈Á¥‚µ ’πÈ”µ“≈·¥ß
πÈ”Àπ—°‡¡≈Á¥ 1,000 ‡¡≈Á¥ Àπ—° 3.12 °√—¡ Õ“¬ÿ‡°Á∫‡°’ˬ« 80-85
«—π º≈º≈‘µ 100-180 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à µâπ Ÿß 130-150 ‡´πµ‘‡¡µ√
13
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
ª≈Ÿ°‰¥â∑—ÈßµâπΩπ·≈–ª≈“¬Ωπ ‡À¡“–∑’Ë®–ª≈Ÿ°·∫∫À«à“π §àÕπ¢â“ß
µâ“π∑“πµàÕ‚√§·≈–·¡≈ß ¢π“¥‡¡≈Á¥‚µ 1,000 ‡¡≈Á¥ ‡∑à“°—∫
3.16 °√—¡ ‡¡≈Á¥¡’ ’·¥ß ¡Ë”‡ ¡Õ ‡ªÕ√凴ÁπµåπÈ”¡—π 50.3 Õ“¬ÿ‡°Á∫
‡°’ˬ« 80-85 «—π º≈º≈‘µ‡©≈’ˬ 139 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à §«“¡ Ÿß 142
‡´πµ‘‡¡µ√ ÕàÕπ·ÕµàÕ‚√§√“·ªÑß
ƒ¥Ÿ°“√ª≈Ÿ°
1. µâπƒ¥ŸΩπ
‡√‘Ë¡ª≈Ÿ°ß“‰¥âµ—Èß·µà°≈“߇¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å®π∂÷߇¥◊Õπ
‡¡…“¬π ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫‡«≈“∑’Ë¡’Ωπµ°§√—Èß·√°·≈–ª√‘¡“≥°“√°√–®“¬
µ—«¢ÕßΩπ„π·µà≈–æ◊Èπ∑’Ë  à«π„À≠à®–ª≈Ÿ°„πæ◊Èπ∑’Ëπ“°àÕπ°“√ª≈Ÿ°
¢â“«∑“ß¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ‡™àπ ®—ßÀ«—¥∫ÿ√√’ ¡— ¬å π§√√“™ ’¡“
 ÿ√π‘ ∑√å ®–ª≈Ÿ°ß“„π‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å ‡æ√“–¡’Ωπµ°„π‡¥◊Õππ’´È ß÷Ë ‡√’¬°
«à“ Ωπ™–™àÕ¡–¡à«ß ª√‘¡“≥Ωπ®–‡æ’¬ßæÕ  ”À√—∫°“√ßÕ°·≈–
°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¢Õßµâπß“„π√–¬–·√°Ê ·≈–¡’Ωπµ°Õ’°„π‡¥◊Õπ
¡’π“§¡·≈–‡¡…“¬π ´÷Ë߇撬ßæÕµàÕ°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¢Õßß“®π∂÷ß
‡°Á∫‡°’ˬ« °“√‡°Á∫‡°’ˬ«ª√–¡“≥‡¥◊Õπ情¿“§¡·≈–¡‘∂ÿπ“¬π
 ”À√—∫∑“ß¿“§‡Àπ◊ÕµÕπ≈à“ß ‡™àπ ®—ßÀ«—¥‡æ™√∫Ÿ√≥å
 ÿ‚¢∑—¬ π§√ «√√§å ·≈–¿“§°≈“ß ‡™àπ ≈æ∫ÿ√’  √–∫ÿ√’ ®–ª≈Ÿ°
ß“„π‡¥◊Õπ‡¡…“¬π ‡æ√“–√ÕΩπ«—π ß°√“πµå ·≈–‡°Á∫‡°’ˬ«
ª√–¡“≥‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ ∂÷ß  ‘ßÀ“§¡°“√ª≈Ÿ°ß“„π™à«ßµâπƒ¥ŸΩπ
π—Èπ √–¬–‡«≈“‡°Á∫‡°’ˬ«Õ“®¡’ªí≠À“‡√◊ËÕßΩπ∑’˵°¡“„π™à«ß°“√‡°Á∫‡°’ˬ«∑”
„Àâº≈º≈‘µ‡¡≈Á¥ß“¡’§«“¡™◊Èπ Ÿß ¥—ßπ—Èπ°“√≈¥§«“¡™◊Èπ„π‡¡≈Á¥ß“„Àâ‡À≈◊Õ
ª√–¡“≥ 6 ‡ªÕ√凴Áπµå ¡’§«“¡®”‡ªìπÕ¬à“ß¡“°
2. ª≈“¬ƒ¥ŸΩπ
‡√‘Ë¡ª≈Ÿ°‰¥âµ—Èß·µà‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡- ‘ßÀ“§¡ „π‡¢µ¿“§
14
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
µ–«—πµ° ®–ª≈Ÿ°ß“„π‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡ ‡™àπ ®—ßÀ«—¥√“™∫ÿ√’ °“≠®π∫ÿ√’
·≈–∫“ß®—ßÀ«—¥∑“ß¿“§‡Àπ◊ÕµÕπ≈à“ß®–ª≈Ÿ°ß“„π‡¥◊Õπ ‘ßÀ“§¡
 ”À√—∫°“√‡°Á∫‡°’¬Ë «ß“ª≈“¬Ωπª√–¡“≥‡¥◊Õπµÿ≈“§¡-惻®‘°“¬π
‡¡≈Á¥æ—π∏ÿåß“ƒ¥Ÿª≈Ÿ°π’È®–¡’§ÿ≥¿“楒°«à“ß“µâπΩπ  ”À√—∫‡¥◊Õπ
情¿“§¡·≈–¡‘∂ÿπ“¬ππ—Èπ ®–¡’Ωπµ°Àπ—°µ‘¥µàÕ°—π‡°◊Õ∫∑ÿ°«—π
®÷߉¡à‡À¡“– ”À√—∫ª≈Ÿ°ß“ ‡æ√“–«à“ß“‰¡à™Õ∫πÈ”¡“°∂â“¡’πÈ”¡“°®–
¡’‚√§‡°‘¥¢÷πÈ °—∫µâπß“ ‡™àπ ‚√§√“°‡πà“ ‚√§‚§π‡πà“ ‚√§∑“ß„∫µà“ßÊ
3. ƒ¥Ÿ·≈âß
‡√‘Ë¡ª≈Ÿ°µ—Èß·µà‡¥◊Õπ ∏—𫓧¡-¡°√“§¡  “¡“√∂ª≈Ÿ°
ß“‰¥â∂“â ¡’·À≈àßπÈ”∑’®Ë –„Àâ°∫— ß“¢âÕ§«√√–«—ß ”À√—∫°“√ª≈Ÿ°ß“„πƒ¥Ÿ·≈âß
§◊ Õ ∂â “ ª≈Ÿ ° „π‡¥◊ Õ π∏— π «“§¡-¡°√“§¡ ´÷Ë ß ®–¡’ Õÿ ≥ ¿Ÿ ¡‘ µË” ∂â “
Õÿ≥À¿Ÿ¡¥‘ π‘ µË”°«à“ 15 Õß»“‡´≈‡´’¬  ®–∑”„Àâß“ßÕ°™â“ Õ“®„™â‡«≈“
π“π∂÷ß 15-20 «—π ®÷ßßÕ° ·≈–‡ªÕ√凴Áπµå°“√ßÕ°Õ“®≈¥≈ß
‡≈Á°πâÕ¬
°“√æ‘®“√≥“‡≈◊Õ°æ◊◊Èπ∑’˪≈Ÿ°ß“
1. ‡ªìπ¥‘π√à«π∑√“¬¡’°“√√–∫“¬πÈ”¥’·≈–¡’§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å
æÕ ¡§«√
2. ‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë¥ÕπÀ√◊Õ Ÿß  “¡“√∂√–∫“¬πÈ”‰¥â –¥«° ‰¡à¡’
πÈ”¢—ß·©–
3. §«“¡‡ªìπ°√¥‡ªìπ¥à“ß„π¥‘πª√–¡“≥ 6.0-8.0 ‰¡à‡ªìπ
¥‘π‡ª√’Ȭ« À√◊Õ¥‘π‡§Á¡
4. ∂⓪≈Ÿ°„π¥‘π‡À𒬫§«√¬°√àÕߪ≈Ÿ°‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√√–∫“¬
πÈ”‰¥â¥’
5. ‰¡à‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’°“√ª≈Ÿ°ß“µ‘¥µàÕ°—π¡“‡ªìπ‡«≈“π“π
À≈“¬ªï ‡æ√“–®–∑”„À⇰‘¥‚√§√–∫“¥‰¥âßà“¬

15
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
°“√‡µ√’¬¡¥‘π
°“√‡µ√’¬¡¥‘π‡ªìπªí®®—¬·√°∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠„π°“√™à«¬„Àâ
‡¡≈Á¥ß“ßÕ°‰¥â¥’ ‡π◊ËÕß®“°‡¡≈Á¥ß“¡’¢π“¥‡≈Á° ®÷ßµâÕß¡’°“√‡µ√’¬¡
¥‘π∑’¥Ë ·’ ≈–™à«¬≈¥«—™æ◊™ °“√‡µ√’¬¡¥‘π∑’¥Ë ®’ –™à«¬≈¥«—™æ◊™¥â«¬ °“√
‡µ√’¬¡¥‘π∑’Ë¥’§«√¡’°“√‰∂¥‘πÕ¬à“ßπâÕ¬ 1-2 §√—Èß ·≈–¡’°“√
æ√«π¥‘πÕ’° 1 §√—Èß °“√æ√«π¥‘π®–™à«¬„Àâæ◊Èπ∑’Ë·ª≈ߪ≈Ÿ°¡’§«“¡
 ¡Ë”‡ ¡Õ‰¡à¡’æ◊Èπ∑’Ë ŸßÊ µË”Ê ¥‘π®–‡°Á∫§«“¡™◊Èπ‰¥â¥’ ‡¡≈Á¥ßÕ°æâπ
¥‘π‰¥âßà“¬ ·≈–¡’®”π«πµâπµàÕæ◊Èπ∑’Ë ¡Ë”‡ ¡Õ  àߺ≈„Àâ¡’°“√‡®√‘≠
‡µ‘∫‚µ¥’·≈–¡’Õ“¬ÿ°“√‡°Á∫‡°’¬Ë «„°≈⇧’¬ß°—π∑—ßÈ ·ª≈ß ∂â“Ωπµ°Àπ—°
°Á®–™à«¬≈¥‰¡à„ÀâπÈ”¢—߇ªìπÀ¬àÕ¡ Ê
°“√ª≈Ÿ°ß“µâπƒ¥ŸΩπ‚¥¬Õ“»—¬πÈ”Ωπ™à«ß‡¥◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏å-
¡’π“§¡ ª√‘¡“≥§«“¡™◊Èπ„π¥‘π¡’πâÕ¬ ®–µâÕß√Õ„ÀâΩπµ°°àÕπ®÷߉∂
‡µ√’¬¡¥‘πª≈Ÿ° —߇°µ‰¥â‚¥¬ ‡¡◊ËÕΩπµâπƒ¥ŸΩπµ°∑”„À⥑π‡ªï¬°™◊Èπ
´÷¡≈߉ª®“°º‘«Àπâ“¥‘π 20 ‡´πµ‘‡¡µ√ À√◊Õ≈Õß„™â®Õ∫¢ÿ¥≈÷°≈ß
‰ªª√–¡“≥ 1 Àπâ“®Õ∫ ·≈–æ∫¥‘π¬—ß¡’§«“¡‡ªï¬°™◊ÈπÕ¬Ÿà  “¡“√∂
‰∂æ√«πª≈Ÿ°ß“„À⇠√Á®‰¥â¿“¬„π 1-2 «—π ‚¥¬‰∂¥– 1 §√—ßÈ ·≈â«À«à“π
‡¡≈Á¥ß“ ·≈–§√“¥°≈∫∑—π∑’ ®–‡ªìπº≈¥’°—∫°“√ª≈Ÿ°ß“ ‡æ√“–«à“
À≈—ß®“°π—Èπ¥‘π®–·Àâ߇√Á«§«“¡™◊Èπ®–‰¡à‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–∑”„Àâß“ßÕ°‰¥â
°“√ª≈Ÿ°ß“™à«ß°≈“߃¥ŸΩπ-ª≈“¬Ωπ ª√‘¡“≥πÈ”Ωπ¡’‡æ’¬ß
æÕ∑”„À⇵√’¬¡¥‘π‰¥â –¥«° ‚¥¬‰∂ª√–¡“≥ 1-2 §√—ßÈ °àÕπ°“√À«à“π
‡¡≈Á¥ß“ À≈—ß®“°π—πÈ ®÷ߧ√“¥°≈∫Õ’° 1 §√—ßÈ ®–∑”„Àâß“ßÕ°‰¥â ¡Ë”‡ ¡Õ
 ”À√—∫„π‡¢µ∑’Ë¡’·À≈àßπÈ”„π‡¢µ™≈ª√–∑“π „™â«‘∏’ª≈àÕ¬
πÈ”‡¢â“·ª≈ߪ≈Ÿ°„Àâ ¡Ë”‡ ¡Õ·≈â«®÷ߪ≈àÕ¬πÈ”ÕÕ° À√◊Õ∑‘È߉«â®π¥‘π
À¡“¥ ®÷߉∂¥– ¥‘π‡ªìπ°âÕπ‚µÕ“®®–‰∂Õ’° 1 §√—ßÈ À√◊Õ§√“¥„Àâ¥π‘
·µ°°àÕπ®–À«à“π‡¡≈Á¥ß“·≈⫧√“¥°≈∫ °“√ª≈Ÿ°ß“‚¥¬Õ“»—¬πÈ”
™≈ª√–∑“π®–¡’¢Õâ ‰¥â‡ª√’¬∫§◊Õ “¡“√∂‡≈◊Õ°™à«ßª≈Ÿ°∑’‡Ë À¡“– ¡‰¥â

16
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
·≈–‰¡àµâÕ߇√àß√’∫‡À¡◊Õπª≈Ÿ°ß“·∫∫Õ“»—¬πÈ”Ωπ ·µà°ÁµâÕ߇ ’¬
§à“„™â®“à ¬‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ ·≈–¡’¢Õâ ®”°—¥Õ¬Ÿ‡à ©æ“–∫√‘‡«≥„°≈âÊ·À≈àßπÈ”‡∑à“π—πÈ
°“√‡µ√’¬¡¥‘πª≈Ÿ°ß“ À≈—ß®“°‰∂æ√«π¥‘π¥’·≈â« §«√·∫àß
æ◊Èπ∑’˪≈Ÿ°‡ªìπ·ª≈߬àÕ¬ °«â“ß·ª≈ß≈– 3-5 ‡¡µ√ ‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂
‡¥‘π‡¢â“‰ªªØ‘∫—µ‘¥Ÿ·≈√—°…“‰¥â –¥«°·≈–™à«¬√–∫“¬πÈ” ‡¡◊ËÕ¡’Ωπ
µ°™ÿ°®–™à«¬≈¥§«“¡‡ ’¬À“¬®“°πÈ”∑à«¡¢—ß
«‘∏’ª≈Ÿ°ß“
«‘∏’ª≈Ÿ°ß“¡’ 2 «‘∏’ §◊Õ
1. °“√ª≈Ÿ°·∫∫À«à“π
‡ªìπ«‘∏’°“√∑’ˇ°…µ√°√∑—Ë«‰ªªØ‘∫—µ‘Õ¬Ÿà À≈—ß®“°‡µ√’¬¡
¥‘π¥’·≈⫇°…µ√°√®–„™â‡¡≈Á¥ß“À«à“π„Àâ°√–®“¬Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ„π
·ª≈ߪ≈Ÿ° ·≈⫧√“¥°≈∫∑—π∑’ ‡æ√“–∂â“√Õ®πÀπâ“¥‘π·Àâß À√◊Õ
‡¡≈Á¥∂Ÿ°·¥¥‡º“π“π Ê ‡¡≈Á¥ß“®–µ°¡—π∑”„À≡àßÕ° À√◊ÕßÕ°‰¡à
à ¡Ë”‡ ¡Õ  ”À√—∫‡¡≈Á¥æ—π∏ÿå∑’ËÀ«à“π®–„™âÕ—µ√“1.0-1.5 °‘‚≈°√—¡
µàÕ‰√à ¢÷πÈ Õ¬Ÿ°à ∫—  ¿“æ°“√‡µ√’¬¡¥‘π·≈–§«“¡‡§¬™‘π¢Õ߇°…µ√°√ „π
°“√À«à“πÕ“®„™â∑√“¬≈–‡Õ’¬¥ ¢’‡È ∂â“·°≈∫ À√◊Õ¡Ÿ≈ —µ«å º ¡„πÕ—µ√“
1:1 ‡æ◊Ëՙ૬„À⇡≈Á¥ß“°√–®“¬ ¡Ë”‡ ¡Õ¡“°¢÷Èπ ªí®®ÿ∫—π¡’°“√π”
‡§√◊ÕË ßª≈Ÿ°ß“·∫∫À«à“π¡“„™â „π‡¢µ®—ßÀ«—¥≈æ∫ÿ√’ π§√ «√√§å ‡ªìπ
‡§√◊ËÕߪ≈Ÿ°∑’Ë „™âµàÕ∑⓬√∂·∑√°‡µÕ√å µ—«‡§√◊ÕË ßª√–°Õ∫¥â«¬º“π 4
º“π ∂—ß∫√√®ÿ‡¡≈Á¥æ—π∏ÿå ·≈–¡’™àÕߪ≈àÕ¬‡¡≈Á¥æ—π∏ÿå „Àâß“ÕÕ°µ“¡
Õ—µ√“∑’˵—È߉«â ‡¡◊ËÕ‡¡≈Á¥ß“µ°≈ßæ◊Èπ º“π∑—Èß 4 º“π ®–‰∂¥‘πµ“¡
∑”„À⇡≈Á¥∂Ÿ°°√–®“¬ÕÕ°·≈–∂Ÿ°¥‘π°≈∫ µâπß“∑’ËßÕ°¢÷Èπ¡“®–
°√–®“¬µ—«§≈⓬°—∫°“√À«à“𠇧√◊ËÕߪ≈Ÿ°ß“‡¡◊ËÕæà«ß°—∫√∂‰∂‡¥‘π
µ“¡¢π“¥‡≈Á°®–„™â‡«≈“ª≈Ÿ°ª√–¡“≥ 20 π“∑’µàÕ‰√à À“°æà«ß°—∫
√∂‰∂¢π“¥„À≠à®–„™â‡«≈“‡æ’¬ß 10π“∑’µàÕ‰√à °“√ª≈Ÿ°·∫∫À«à“π
π’È®–∑”„Àâ ‘Èπ‡ª≈◊Õ߇¡≈Á¥æ—π∏ÿå Õ’°∑—Èß°“√‡¢â“‰ª∑”ß“π„π·ª≈ß
17
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
ª≈Ÿ°‰¡à –¥«° ‡°…µ√°√®–ª≈Ÿ°‡æ◊ËÕ„Àâ ‰¥âµâπß“∑’Ë¡“°‚¥¬¡’«—µ∂ÿ
ª√– ß§å‡æ◊ÕË µâÕß°“√§≈ÿ¡À≠â“ ´÷ßË ¡’º≈∑”„À≥⮔π«πΩí°µàÕµâππâÕ¬
2. °“√ª≈Ÿ°·∫∫‚√¬‡ªìπ·∂«
‡ªìπ«‘∏°’ “√∑’®Ë –„Àâ°“√‡¢â“‰ª∑”ß“π„π·ª≈ßß“‰¥â –¥«°
°“√ª≈Ÿ°‡ªìπ·∂«¡’ 2 ·∫∫ §◊Õ

°“√„™â‡§√◊ËÕߪ≈Ÿ°·∫∫‚√¬‡ªìπ·∂«

2.1 ª≈Ÿ°‡ªìπ·∂«„πæ◊πÈ ∑’√Ë “∫ „π°“√∑”√àÕß ”À√—∫‚√¬

‡¡≈Á¥  à«π„À≠à®–„™â§√“¥°“·∂«®–™à«¬„Àâ∑”·∂«ª≈Ÿ°‰¥â‡√Á«¢÷πÈ À√◊Õ
®–„™â§π™—°√àÕ߇ªìπ·π«√àÕߢπ“π°—∫·ª≈ß ‚¥¬„™â®Õ∫¢ÿ¥‡ªìπ·π«
√àÕ߉¡àµâÕß≈÷°¡“°π—° 2-3 ‡´πµ‘‡¡µ√ ·≈â«„™â§π‚√¬·≈–‡°≈’ˬ¥‘π
°≈∫‡∫“Ê ‡æ◊ËÕ¡‘ „À⇡≈Á¥°√–‡¥Áπ‡¡◊ÕË Ωπµ° À√◊Õ®–„™â‡§√◊ËÕßÀ¬Õ¥
‡ªìπ≈âÕ¢π“¥‡≈Á°‡¢Áπµ“¡·π«√àÕß ‡¡≈Á¥®–√à«ß≈߇ªìπ·∂« ·≈–¡’
‚´à‡≈Á°Ê ∑”Àπâ“∑’§Ë √“¥°≈∫ √–¬–ª≈Ÿ°∑’‡Ë À¡“– ¡ 40-75 ‡´πµ‘‡¡µ√
§«√„™â‡¡≈Á¥ª√–¡“≥ 85 ‡¡≈Á¥µàÕ§«“¡¬“«·∂« 1 ‡¡µ√ À√◊Õª√–¡“≥
1 ™âÕπ™“ ª“¥æÕ¥’µàÕ§«“¡¬“« 10 ‡¡µ√ ∂â“„™â√–¬–ª≈Ÿ°√–À«à“ß
·∂« 75 ‡´πµ‘‡¡µ√ §«√„™â‡¡≈Á¥ 100 ‡¡≈Á¥µàÕ§«“¡¬“«·∂« 1
18
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
‡¡µ√ À√◊Õª√–¡“≥ 1 ™âÕπ™“ ‡µÁ¡µàÕ§«“¡¬“«·∂« 10 ‡¡µ√

ª≈Ÿ°‡ªìπ·∂«æ◊Èπ∑’Ë√“∫

2.2 ª≈Ÿ°‡ªìπ·∂«‚¥¬°“√¬°√àÕß ‡À¡“– ”À√—∫æ◊πÈ ∑’∑Ë à’Ë

¡’Ωπµ°™ÿ° æ◊πÈ ¥‘π‡ªìπÀ≈ÿ¡‰¡à ¡Ë”‡ ¡Õ °“√ª≈Ÿ°«‘∏π’ §’È «√¡’°“√¬°
√àÕß „™â√–¬–Àà“ß√–À«à“ß·∂«‡∑à“°—π §◊Õ 40-70 ‡´πµ‘‡¡µ√ °“√
ª≈Ÿ°·∫∫¬°√àÕßπ’¡È ¢’ Õâ ¥’§Õ◊ ™à«¬„Àâµπâ ß“Õ¬Ÿà„π¥‘π‰¥â¥’ „π¢≥–∑’¡Ë Ω’ πµ°
™ÿ°®–™à«¬„Àâµâπß“Õ¬Ÿà‡Àπ◊Õ√–¥—∫πÈ”‰¥â

ª≈Ÿ°‡ªìπ·∂«·∫∫¬°√àÕß

19
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
Õ—µ√“°“√„™â‡¡≈Á¥
°“√ª≈Ÿ°·∫∫À«à“π„™âÕ—µ√“ 1.0-1.5 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à
°“√ª≈Ÿ°·∫∫‡ªìπ·∂«„™âÕ—µ√“ 0.5-1.0 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à
°“√°”®—¥«—™æ◊™
«—™æ◊™∑’Ëæ∫„π·ª≈ߪ≈Ÿ°ß“¡’À≈“¬™π‘¥¥â«¬°—π ¡’∑—Èß«—™æ◊™
„∫·§∫ «—™æ◊™„∫°«â“ß ·≈–«—™æ◊™°° «—™æ◊™®–∑”„Àâº≈º≈‘µ¢Õßß“
≈¥≈ß¡“° °“√ª≈Ÿ°ß“ ‚¥¬‰¡à¡’°“√°”®—¥«—™æ◊™º≈º≈‘µ®–≈¥≈ß 2-3
‡∑à“µ—« ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫·ª≈ß∑’Ë¡’°“√°”®—¥«—™æ◊™
‡π◊ËÕß®“°ß“‡ªìπæ◊™∑’Ë¡’‡¡≈Á¥‡≈Á°¡“° ¥—ßπ—Èπµâπ°≈â“¢Õßß“
®÷ß¡’¢π“¥‡≈Á°µ“¡‰ª¥â«¬ ∑”„À⇠’¬‡ª√’¬∫„π°“√·¢àߢ—π°—∫«—™æ◊™
„π™à«ß·√°Ê ¢Õß°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ ∑—ßÈ π’‡È π◊ÕË ß®“°„π™à«ß 3  —ª¥“Àå
·√°ß“®–‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ‰¥â™“â ¡“° ·≈–®–‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á«
‡¡◊ËÕÕ“¬ÿª√–¡“≥ 4  —ª¥“Àå ¥—ßπ—Èπ°“√‡µ√’¬¡¥‘π§«√®–¡’°“√
‡µ√’¬¡¥‘π∑’Ë¥’  “¡“√∂§ÿ¡«—™æ◊™„π·ª≈ß√–¬–·√° Ê ‰¥â Õ¬à“ß¡’’
ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–∑”„Àâ·ª≈ßß“™à«ß 2-3  —ª¥“Àå·√°ª≈Õ¥
®“°«—™æ◊™¢÷Èπ¡“·°àß·¬àß ¥—ßπ—Èπ °“√°”®—¥«—™æ◊™®÷߇ªìπ·π«∑“ß∑’Ë
®–∑”„Àâº≈º≈‘µß“‡æ‘Ë¡¢÷Èπ °“√°”®—¥«—™æ◊™„π·ª≈ßß“ “¡“√∂∑”‰¥â
¥—ßπ’È
1. °“√„™â«‘∏’°≈°”®—¥«—™æ◊™
À≈—ß®“°ª≈Ÿ°ß“‰¥âª√–¡“≥ 25-30 «—π ‡°…µ√°√§«√
®–‡¢â“‰ª∂Õπ·¬°µ“¡∫√‘‡«≥∑’Ëß“¢÷Èπ®”π«π¡“°·≈–∂Õπ«—™æ◊™
∫“ß à«π∑’Ë¡’ª√‘¡“≥Àπ“·πàπÕÕ°®“°·ª≈ß À≈—ß®“°π—Èπß“°Á®–¢÷Èπ
§≈ÿ¡«—™æ◊™‰¥â‡Õß  ”À√—∫·ª≈ßß“∑’˪≈Ÿ°‡ªìπ·∂«‡ªìπ·π«·π–π”
„Àâ „™â®Õ∫æ√«π À√◊Õ„™â√∂·∑√°‡µÕ√å ‰∂æ√«π ‡¡◊ËÕß“Õ“¬ÿ 25-30
«—π

20
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
2. °“√„™â “√‡§¡’°”®—¥«—™æ◊™
·π–π”„Àâ „™â “√‡§¡’°”®—¥«—™æ◊™ ¥ŸÕ—≈ (Dual) Õ—µ√“§√÷Ëß
Àπ÷ßË ¢Õß©≈“°∑’·Ë π–π”„Àâ „™â „πΩÑ“¬À√◊Õ∂—«Ë ≈‘ ß ©’¥æàπÀ≈—ß®“°ª≈Ÿ°ß“
 ”À√—∫°“√„™â “√‡§¡’°”®—¥«—™æ◊™„π√–¬–À≈—ßßÕ°‡æ’¬ß
‡≈Á°πâÕ¬·≈–µâπß“ßÕ°·≈â« ·π–π”„Àâ „™â “√‡§¡’°”®—¥«—™æ◊™‰Œ‰´¥å
300 ´’´’µàÕ‰√à
°“√¥Ÿ·≈√—°…“
‡°…µ√°√ à«π„À≠à∑ª’Ë ≈Ÿ°ß“‡¡◊ÕË À«à“πª≈Ÿ°ß“·≈â« °Á®–ª≈àÕ¬
‰¡à¥Ÿ·≈‡Õ“„®„ à‡∑à“∑’˧«√®π∂÷ß√–¬–°“√‡°Á∫‡°’ˬ« À“°‰¥â¡’°“√¥Ÿ·≈
√—°…“∫â“߇À¡◊Õπæ◊™‰√à™π‘¥Õ◊ËπÊ ‡™àπ °“√‡≈◊Õ°æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¥’ ¡’§«“¡
Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å¢Õߥ‘πæÕ ¡§«√ ·≈–¡’°“√‡µ√’¬¡∑’¥Ë ’ ª≈Ÿ°ß“„Àâ ¡Ë”‡ ¡Õ
ª≈Ÿ°‡ªìπ·ª≈ß„À≠à Ê ¢π“¥·ª≈ß 3-5 ‡¡µ√µàÕ·ª≈ß „Àâ¡’√àÕß
√–À«à“ß·ª≈߇æ◊ËÕ∑’Ë®–∑”√àÿπ æ√«π¥‘π „ àªÿܬ °”®—¥«—™æ◊™ ‚√§·≈–
·¡≈߉¥âÕ¬à“ß –¥«°·≈–√«¥‡√Á«®– “¡“√∂‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ„À⠟ߢ÷Èπ
°“√„ àªÿܬ
ß“‡ªìπæ◊™∑’µË Õâ ß°“√ªÿ¬Ü πâÕ¬¡“°„π°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ ∂â“À“°
ª≈Ÿ°„π¥‘π∑’Ë¡’§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å§àÕπ¢â“ߵ˔ °Á “¡“√∂„Àâªÿܬ‡æ◊ËÕ
‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µµàÕ‰√à„À⠟ߢ÷Èπ‰¥â¥—ßπ’È
1. ªÿ¬Ü Õ‘π∑√’¬å „π¥‘π√à«π∑√“¬„Àâ „ àª¬ÿÜ Õ‘π∑√’¬å À√◊Õªÿ¬Ü °∑¡.2
Õ—µ√“ 2 µ—πµàÕ‰√à ®–∑”„Àâº≈º≈‘µ¢Õßß“‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ‚¥¬πÈ”Àπ—°¢Õß
ß“‡æ‘Ë¡¢÷Èπ√âÕ¬≈– 20
2. ªÿܬæ◊™ ¥„™âªÿܬæ◊™ ¥ª√–‡¿∑ªÕ‡∑◊Õß ∂—Ë«æ√â“ ·≈–
∂—Ë«‡¢’¬«‰∂°≈∫‡ªìπªÿܬæ◊™ ¥°àÕπ°“√ª≈Ÿ°ß“„π¥‘π√à«π∑√“¬®–∑”
„Àâº≈º≈‘µß“‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ

21
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
3. °“√„ àªÿ㬄π√–∫∫ª≈Ÿ°æ◊™ °“√ª≈Ÿ°∂—Ë«æÿà¡°àÕπß“·≈â«
‰∂°≈∫´“°µâπ∂—Ë«æÿà¡ À√◊Õ®–ª≈Ÿ°∂—Ë«≈‘ ß°àÕπß“ À√◊Õ§≈ÿ¡¥‘π
√–À«à“ß·∂«ß“¡’º≈∑”„Àâº≈º≈‘µ Ÿß¢÷Èπ
4. ªÿܬ‡§¡’ ªÿܬ‡§¡’∑’Ë „™â°—∫ß“„π¥‘π∑√“¬À√◊Õ¥‘π√à«πªπ
∑√“¬∑’Ë¡’§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥åµË” „Àâ „™âªÿܬº ¡ Ÿµ√ 15-15-15 À√◊Õ
16-20-0 Õ—µ√“ 15-30 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à §«√„ àæ√âÕ¡°—∫°“√‡µ√’¬¡
¥‘πª≈Ÿ°·≈–„ àªÿܬ‰π‚µ√‡®π (¬Ÿ‡√’¬) ∑—ÈßÀ¡¥ °àÕπª≈Ÿ°À√◊Õ®–
·∫àß«‘∏’°“√„ à 2 §√—Èß §◊Õ §√÷ËßÀπ÷Ëß°àÕπª≈Ÿ°·≈–Õ’°§√÷ËßÀπ÷Ëß„ àªÿܬ
·∫∫·µàߢâ“ß À≈—ß®“°ß“ßÕ°∑’Ë√–¬–ÕÕ°¥Õ° À√◊Õß“¡’Õ“¬ÿ 20-40
«—π Õ—µ√“„™â 5-10 °‘‚≈°√—¡µàÕ‰√à

«‘∏’°“√„ àªÿܬ‡§¡’·°àß“ æ‘®“√≥“®“°«‘∏’°“√ª≈Ÿ°¥—ßπ’È
1. ª≈Ÿ°·∫∫À«à“π „Àâ „™âª¬ÿÜ À«à“π·≈⫧√“¥°≈∫°àÕπª≈Ÿ°
2. ª≈Ÿ°·∫∫‚√¬‡ªìπ·∂« „Àâ „™â 2 «‘∏’§◊Õ
1) ‚¥¬„™âªÿܬ‡§¡’∑—ÈßÀ¡¥À«à“π√Õß°âπ·∂«ª≈Ÿ°·≈â«
§√“¥°≈∫°àÕπª≈Ÿ°
2) ‚¥¬·∫àß„Àâ 2 §√—Èß §√—Èß≈–‡∑à“Ê °—π ‡À¡“–°—∫
°“√ª≈Ÿ°‡ªìπ·∂«‡ªìπ·π«‰¥â 2 «‘∏’ §◊Õ
§√—Èß·√° : ‚¥¬„™âªÿܬ‡§¡’∑—ÈßÀ¡¥‚√¬°âπ√àÕß·∂«
°àÕπª≈Ÿ°
§√—Èß∑’Ë Õß: ‚√¬¢â“ß·∂«ª≈Ÿ°‡¡◊ÕË ß“Õ“¬ÿ 20-40 «—π
À√◊Õß“ßÕ°´÷Ë߇ªìπ√–¬–ÕÕ°¥Õ° ·≈–
‰¡à§«√„ àª¬ÿÜ ‡§¡’À≈—ߪ≈Ÿ°‰ª·≈â« 40 «—π
¢âÕ§«√√–«—ß ∂â“„ àªÿ㬇§¡’¡“°°«à“∑’Ë·π–π”®–∑”„À≥â
µâπß“∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å¡“° ·µà‰¥âΩí°·≈–‡¡≈Á¥πâÕ¬≈ß

22
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
·¡≈ß»—µ√Ÿß“∑’Ë ”§—≠
1. ÀπÕπÀàÕ„∫ß“

º’‡ ◊ÈÕÀπÕπÀàÕ„∫ß“
‡ªìπ·¡≈ß»—µ√Ÿ∑’Ë ”§—≠™π‘¥Àπ÷ËߢÕßß“ ‡°‘¥®“°·¡àº’‡ ◊ÈÕ
À≈—ß®“°øí°®“°¥—°·¥â‰¥âª√–¡“≥ 3 «—π ®–∑”°“√º ¡æ—π∏ÿå ·≈â«
‡√‘Ë¡«“߉¢à„π‡«≈“°≈“ߧ◊𠵓¡ à«πµà“ßÊ ¢Õßµâπß“∑’ËÕ¬Ÿà‡Àπ◊Õº‘«
¥‘π ‰¡à«à“®–‡ªìπ à«π¢Õß≈”µâπ „∫‡≈’È¬ß °â“π„∫ „µâ„∫ ∫π„∫ ¥Õ°
À√◊ÕΩí° ‰¢à¡’≈—°…≥–°≈¡√’ ’¢“«π«≈ ¡’¢π —ÈπÊ øí°ÕÕ°‡ªìπµ—«
ÀπÕπ¿“¬„π 3 «—π  “¡“√∂«“߉¢à‰¥â 125-255 øÕß ÀπÕπ∑’Ë
øí°ÕÕ°„À¡à Ê ®–‡®“–™Õπ‰™‡¢â“‰ª°—¥°‘πÕ¬Ÿà√–À«à“ߺ‘«„∫¥â“π∫π
·≈–≈à“ß ‚¥¬‡®“–‡ªìπ∑àÕ∑“߇¥‘π‡¢â“‰ª ‡¡◊ËÕÀπÕπ‚µ®–ÕÕ°¡“
¿“¬πÕ° °“√∑”≈“¬¢ÕßÀπÕπ„π√–¬–À≈—ß®–¡’°“√™—°„¬¥÷ß„∫¡“
ÀàÕµ—«‰«â ·≈â«Õ“»—¬°—¥°‘πÕ¬Ÿà¿“¬„π ÀπÕπ‚µ‡µÁ¡∑’Ë¢π“¥ª√–¡“≥
1.5 ‡´πµ‘‡¡µ√ ≈”µâπ ’‡¢’¬«Õ¡‡À≈◊Õß ·≈–¡’®¥ÿ  ’πÈ”µ“≈‡¢â¡¥â“π
À≈—ߢÕߪ≈âÕß∑âÕß∑ÿ°ª≈âÕ߇ÀÁπ‰¥â™—¥
°“√∑”≈“¬µ—Èß·µàß“‡√‘Ë¡ÕÕ°æâπº‘«¥‘π ¡’„∫ÕàÕπ„À¡àÊ
æ∫«à“√–¬–π’ÈÕ“®∑”„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬‰¥â∂÷ß 100 ‡ªÕ√凴Áπµå
23
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
πÕ°®“°π’Ȭ—ß∑”≈“¬µâπ‚µ‚¥¬∑”≈“¬°—¥°‘π à«πµà“ß Ê ¢Õߥհ
·≈–∑”≈“¬¥Õ°„π√–¬–µ‘¥Ωí° ÀπÕπ®–‡®“–‡¢â“‰ª°—¥°‘π‡¡≈Á¥ß“
¿“¬„πΩí°®π∂÷ß√–¬–‡°Á∫‡°’ˬ«∑”„Àâß“ Ÿ≠‡ ’¬º≈º≈‘µ‰¥â
°“√ªÑÕß°—π°”®—¥
1. „™âæπ— ∏ÿµå “â π∑“𠇙àπ æ—π∏ÿ¡å À“ “√§“¡ 60 ™—¬∫“¥“≈
π§√ «√√§å ∫ÿ√√’ ¡— ¬å ·≈–Õÿ∫≈√“™∏“π’ 1
2. „™â “√ °—¥ –‡¥“‡¢â¡¢âπ 50-200 æ’懒 ÕÁ¡ Õ—µ√“ 50
¡‘≈≈‘≈‘µ√µàÕπÈ” 20 ≈‘µ√
3. „™â “√‡§¡’ªÕÑ ß°—π°”®—¥·¡≈ß ©’¥æàπ‡¡◊ÕË æ∫ÀπÕπ 2
µ—«µàÕ·∂«ß“ 1 ‡¡µ√ À√◊Õ‡¡◊ÕË æ∫«à“ß“Õ“¬ÿ 20 «—π¢÷πÈ ‰ª ¡’ „∫∂Ÿ°
∑”≈“¬‡ ’¬À“¬ª√–¡“≥ 25 ‡ªÕ√凴Áπµå À√◊Õ„∫‡ ’¬À“¬ 1  à«π
„π 4  à«π ¢Õßæ◊Èπ∑’Ë „∫∑—ÈßÀ¡¥ „π°√≥’∑’Ë ‰¡à “¡“√∂∑”°“√µ√«®
π—∫·¡≈߉¥â °“√æàπ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°”®—¥‡æ’¬ß 3 §√—Èß ‡¡◊ËÕß“Õ“¬ÿ 5
«—π 20 «—π ·≈– 40 «—π
2. ÀπÕπº’‡ ◊ÈÕÀ—«°–‚À≈°

ÀπÕπº’‡ ◊ÈÕÀ—«°–‚À≈°
24
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
‡ªìπ·¡≈ß»—µ√Ÿ∑’Ë ”§—≠¢Õßæ◊™À≈“¬™π‘¥ ‡™àπ ∂—Ë«‡¢’¬«
∂—Ë«Ωí°¬“« ¡–‡¢◊Õ ¬“ Ÿ∫ ‡ªìπµâ𠇪ìπº’‡ ◊ÈÕ°≈“ߧ◊π¢π“¥„À≠à ’
πÈ”µ“≈·¥ß «“߉¢à‡¥’ˬ« Ê ∫π„∫·≈– à«πµà“ß Ê ¢Õßµâπß“ ‰¢à¡’
≈—°…≥–°≈¡‚µ‡ÀÁπ‰¥â™—¥‡®π  ’¢“«π«≈·°¡‡¢’¬«ÕàÕπ µàÕ¡“®–
‡ª≈’ˬπ‡ªìπ ’‡À≈◊Õß·≈– ’ â¡ ‡¡◊ËÕ„°≈âøí°ÕÕ°‡ªìπµ—«®–‡ªìπ ’§≈È”
‡°◊Õ∫¥” ‰¢àà®–øí°ÕÕ°‡ªìπµ—«ÀπÕπ¿“¬„π 4-7 «—π µ—«ÀπÕπ
øí°ÕÕ°„À¡à Ê ¡’ ’‡À≈◊Õ߇¢’¬« °—¥°‘π„∫æ◊™‡ªìπÕ“À“√ “¡“√∂
∑”§«“¡‡ ’¬À“¬‰¥â¡“° ·≈–√«¥‡√Á«®–°—¥°‘π„∫ß“‡À≈◊Õ·µà°â“π
·≈–µâπ‡ÀÁπ‰¥â™¥— ‡®π ‚¥π∑”≈“¬µ—ßÈ ·µàß“‡√‘¡Ë ·µ°„∫®√‘ß®π°√–∑—ßË
µ‘¥¥Õ°ÕÕ°Ωí°‡¡◊ÕË °‘π„∫¢ÕßµâπÀπ÷ßË À¡¥°Á®–‡§≈◊ÕË π¬â“¬‰ª°‘πµâπÕ◊πË
ª√‘¡“≥„∫ß“∑’ËÀπÕπ°‘π‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπµ“¡Õ“¬ÿ°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¢Õß
µ—«ÀπÕπ µ—«ÀπÕπ™Õ∫À≈∫Õ¬Ÿà„µâ „∫ ∑”„À⠗߇°µ‰¥â¬“°‡æ√“– ’
‡¢’¬«°≈¡°≈◊π§≈⓬„∫

°“√ªÑÕß°—π°”®—¥
1. „™âæ—π∏ÿåµâ“π∑“𠇙àπ æ—π∏ÿå ¡À“ “√§“¡ 60
™—¬∫“¥“≈ π§√ «√√§å ∫ÿ√’√—¡¬å ·≈–Õÿ∫≈√“™∏“π’ 1
2. °“√‡°Á∫‰¢à·≈–µ—«ÀπÕπ∑”≈“¬‚¥¬À¡—Ëπµ√«®¥Ÿ
·ª≈ßß“Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥ Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ À“°æ∫‰¢à·≈–µ—«ÀπÕπ
„À⇰Á∫∑”≈“¬®–™à«¬≈¥®”π«π·¡≈ß»—µ√Ÿπ’È≈߉¥â
3. „™â “√ °—¥ –‡¥“‡¢â¡¢âπ 50-200 æ’æ’‡ÕÁ¡ Õ—µ√“
50 ¡‘≈≈‘≈‘µ√ µàÕπÈ” 20 ≈‘µ√
4. „™â “√‡§¡’ªÑÕß°—π°”®—¥·¡≈ß ©’¥æàπ‡¡◊ËÕæ∫ÀπÕπ
1 µ—« µàÕ·∂«¬“« 3 ‡¡µ√ À√◊Õæàπ 3 §√—Èß ‡¡◊ËÕß“Õ“¬ÿ 5 «—π 20
«—π ·≈– 40 «—π
5. Õπÿ√—°…å·¡≈ß»—µ√Ÿ∏√√¡™“µ‘´÷Ëߙ૬∑”≈“¬ÀπÕπ
º’‡ ◊ÈÕÀ—«°–‚À≈° ‰¥â·°à ·¡≈ß«—π°âπ¢π ·≈–·µπ‡∫’¬π
25
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
3. ¡«π‡¢’¬«¢â“«
æ∫«à“¡’√–∫“¥∑—Ë«‰ª„π·À≈àߪ≈Ÿ°ß“ „π‡¢µ°“√ª≈Ÿ°ß“
µ“¡À≈—ߢ⓫ ®–‡°‘¥°“√√–∫“¥Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß·≈–√ÿπ·√ß ¡«π‡¢’¬«
¢â“«µ—«‡¡’¬®–«“߉¢à‡ªìπ°≈ÿ¡à µ“¡„∫ ¬Õ¥ÕàÕπ Ωí°ÕàÕπ ·≈–≈”µâπß“
°≈ÿࡉ¢à·µà≈–°≈ÿà¡¡—°«“߇ªìπ√ŸªÀ°‡À≈’ˬ¡ ‡¡◊ËÕ«“߉¢à „À¡à Ê ®–¡’ ’
¢“«π«≈ ®“°π—Èπ®–‡ª≈’ˬπ‡ªìπ ’ â¡ °àÕπ∑’Ë®–øí°ÕÕ°‡ªìπµ—« µ—«
ÕàÕπ∑’øË °í „À¡àÊ ®–Õ¬Ÿ√à «¡°—π‡ªìπ°≈ÿ¡à ‡¡◊ÕË ‚µ¢÷πÈ ®–§àÕ¬ Ê °√–®“¬
µ—«ÕÕ°‰ª „π¢≥–∑’Ëß“‡√‘Ë¡ÕÕ°¥Õ°·≈–µ‘¥Ωí° ∂â“∂Ÿ°¡«π‡¢’¬«¢â“«
∑”≈“¬Õ¬à“ß√ÿπ·√ß ß“®–µ‘¥Ωí°πâÕ¬·≈–Ωí°∑’µË ¥‘ ®–„À⇡≈Á¥§ÿ≥¿“æ
‰¡à¥’

°“√ªÑÕß°—π°”®—¥
„™â “√‡§¡’ªÑÕß°—π°”®—¥·¡≈ß ©’¥æàπ‡¡◊ËÕß“Õ“¬ÿ‰¥â 1
‡¥◊Õπ
4. ¡«πΩîòπ
‡ªìπ·¡≈ߪ“°¥Ÿ¥¢π“¥‡≈Á° µ—«ÕàÕπ¡’ ’‡¢’¬« µ—«
‡µÁ¡«—¬¡’ ’‡À≈◊ÕßÕ¡‡¢’¬« À√◊ÕπÈ”µ“≈Õ¡¥” ∑—Èßµ—«ÕàÕπ·≈–µ—«‡µÁ¡
«—¬ ®–Õ“»—¬¥Ÿ¥°‘ππÈ”‡≈’¬È ß∫√‘‡«≥¬Õ¥ÕàÕπ „∫ÕàÕπ ¥Õ°·≈–Ωí°ÕàÕπ
„∫ÕàÕπ∑’Ë∂Ÿ°∑”≈“¬®–¡’°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ™â“ ‰¡àª°µ‘ ‡¡◊ËÕ„∫‡®√‘≠
‡µ‘∫‚µ¢÷Èπ®–¡’≈—°…≥–‡√’¬«‡≈Á°·≈–∫‘¥ßÕ ¡’ ’‡À≈◊Õß·≈–¡’√Ÿ‚À«à∑’Ë
‡°‘¥®“°°“√¥Ÿ¥°‘ππÈ”‡≈’¬È ߢÕß¡«πΩîπò ∑”„Àâ „∫¢“¥‡ªìπ√Ÿ °√–®“¬Õ¬Ÿà
∑—Ë«‰ª ∂â“∂Ÿ°∑”≈“¬¡“°Ê æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫ —߇§√“–Àå· ß∫π„∫¢Õßæ◊™
®–≈¥πâÕ¬≈ß ¡’º≈°√–∑∫µàÕ°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¢Õßß“

26
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
°“√ªÑÕß°—π°”®—¥
1. ª≈Ÿ ° ß“æ— π ∏ÿå µâ “ π∑“𠇙à π ß“¥”π§√ «√√§å ·≈–
Õÿ∫≈√“™∏“π’ 1
2. ∂â“æ∫¡’°“√√–∫“¥√ÿπ·√ß„™â “√ °—¥ –‡¥“‡¢â¡¢âπ
100 æ’æ’‡ÕÁ¡ Õ—µ√“ 50 ¡‘≈≈‘µ√µàÕπÈ” 20 ≈‘µ√ æàπ∑ÿ° 7 «—π
3. „™â “√‡§¡’ªÑÕß°—π°”®—¥·¡≈ß ©’¥æàπªÑÕß°—π°”®—¥
ÀπÕπÀàÕ„∫ß“
5. ‡æ≈’Ȭ®—°®—Ëπ
µ—«ÕàÕπ·≈–µ—«‡µÁ¡«—¬®–Õ“»—¬¥Ÿ¥°‘ππÈ”‡≈’Ȭߵ“¡„∫
·≈–¬Õ¥ÕàÕπ¢Õßß“ πÕ°®“°π’ȇæ≈’Ȭ®—°®—Ëπ¬—߇ªìπ·¡≈ßæ“À–
π”‚√§¬Õ¥ΩÕ¬¡“ Ÿàß“‰¥â¥â«¬ ∑”„Àâß“· ¥ßÕ“°“√¬Õ¥·µ°‡ªìπ
æÿà¡ ¥Õ°‡ª≈’ˬπ‡ªìπ ’‡¢’¬«√Ÿª√à“ߧ≈⓬„∫ ‚¥¬‡©æ“–™à«ß∑’Ë
‡À¡“– ¡µàÕ°“√‡°‘¥‚√§¬Õ¥ΩÕ¬§◊Õ‡¡◊ËÕß“¡’Õ“¬ÿ 30-60 «—π
À“°‡æ≈’Ȭ®—°®—Ëπ‡¢â“∑”≈“¬„π¢≥–ß“¬—ßµâπ‡≈Á°Õ¬Ÿà®–· ¥ßÕ“°“√
·§√–·°√Áπ °“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ™â“ „∫Àß‘° √–¬–√–À«à“ߪ≈âÕß —Èπ
°«à“ª°µ‘
°“√ªÑÕß°—π°”®—¥
„™â “√‡§¡’ªÕÑ ß°—π°”®—¥·¡≈ß ©’¥æàπ„π√–¬–°àÕπÕÕ°
¥Õ° 1-2 §√—ÈßÀà“ß°—π 7-10 «—π
6. ·¡≈ß°‘πŸπ‡≈Á°
·¡≈ß™π‘ ¥ π’È ® –∑”§«“¡‡ ’ ¬ À“¬„Àâ °— ∫ µâ π ß“‰¥â Õ ¬à “ ß
√«¥‡√Á« °“√√–∫“¥¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ ¿“æ¿Ÿ¡‘Õ“°“»·≈– ¿“ææ◊Èπ∑’Ë ¡—°
∑”≈“¬µâπß“„π√–¬–µ‘¥Ωí°„π‡«≈“°≈“ߧ◊π  à«π°≈“ß«—π®–À≈∫
Õ¬Ÿàµ“¡µâπ‰¡â „À≠à√Õ∫ Ê ·ª≈ߪ≈Ÿ° „π¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ
∂â“æ∫·¡≈ß°‘πŸπ√–∫“¥ ®–¥—°®—∫¡“‡ªìπÕ“À“√ À√◊Õ®”Àπà“¬ ´÷Ëß
‡ªìπ«‘∏’°“√°”®—¥·¡≈ß∑’Ë ‰¥âº≈¥’«’∏’Àπ÷Ëß

27
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
°“√ªÑÕß°—π°”®—¥
„π¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ∑’ªË ≈Ÿ°ß“µâπƒ¥ŸΩπ „π™à«ß
‡¡…“¬π-°√°Æ“§¡ §«√æàπ “√ªÑÕß°—π°”®—¥·¡≈߉«â°Õà π ‡æ√“–
·¡≈ß™π‘¥π’È®–‡¢â“∑”≈“¬„π™à«ß°≈“ߧ◊π·≈–°—¥°‘πÕ¬à“ß√«¥‡√Á«
‚¥¬„™â “√‡§¡’ªÑÕß°—π°”®—¥·¡≈ß ©’¥æàπ‡¡◊ËÕæ∫°“√∑”≈“¬
ª√–¡“≥ 5-7 §√—Èß ∑ÿ° 7-10 «—π
·¡≈ß»—µ√Ÿß“
ß“¡’·¡≈ß»—µ√Ÿ∑’Ë ”§—≠À≈“¬™π‘¥ ∑—Èßæ«°°—¥°‘π„∫ æ«°
ª“°¥Ÿ¥·≈–·¡≈ß∑’Ëπ”‚√§¡“ Ÿàµâπß“ ´÷Ëß·¡≈ß»—µ√Ÿ∑’Ë ”§—≠∑’ˇ¢â“
∑”≈“¬ß“„π·µà≈–√–¬–°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¡’¥—ßπ’È
√–¬–°≈â“ √–¬–°àÕπÕÕ°¥Õ°
(7-15 «—π) (15-30 «—π)
1. ÀπÕπÀàÕ„∫ß“ 1. ÀπÕπÀàÕ„∫ß“
2. ÀπÕπº’‡ ◊ÈÕÀ—«°–‚À≈°
3. ‡æ≈’Ȭ®—°®—Ëπ
4. ÀπÕπ·¡≈ß«—π‡®“–≈”µâπ
5. ¡«πΩîπò
√–¬–ÕÕ°¥Õ° √–¬–µ‘¥Ωí°
(30-40 «—π) (35-60 «—π)
1. ÀπÕπÀàÕ„∫ß“ 1. ÀπÕπÀàÕ„∫ß“
2. ÀπÕπº’‡ ◊ÈÕÀ—«°–‚À≈° 2. ÀπÕπº’‡ ◊ÈÕÀ—«°–‚À≈°
3. ‰√¢“« 3. ·¡≈ß°‘ππŸ
4. ¡«πΩîπò 4. ¡«π‡¢’¬«¢â“«
5. ‡æ≈’Ȭ‰ø 5. ¡«πΩîπò

28
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
¢âÕ§«√æ‘®“√≥“„π°“√ªÑÕß°—π°”®—¥·¡≈ß»—µ√Ÿß“
1. ·¡≈ß»—µ√Ÿß“∑’§Ë «√√–¡—¥√–«—ß¡“°∑’ Ë ¥ÿ §◊Õ ÀπÕπÀàÕ„∫ß“
´÷Ëß®–‡¢â“∑”≈“¬µ≈Õ¥√–¬–°“√ª≈Ÿ° ‚¥¬‡©æ“–„π√–¬–°≈â“„πß“
Õ“¬ÿ‰¡à‡°‘π 1 ‡¥◊Õπ °“√ª≈Ÿ°ß“™à«ßµâπƒ¥ŸΩπ®–‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬
¡“°°«à“ª≈Ÿ°ß“„πƒ¥ŸΩπ ∂â“ÀπÕπ∑”≈“¬¡“° Ê ß“®–µ“¬‰¥â √Õß
≈ß¡“§◊Õ ÀπÕπº’‡ ◊ÈÕÀ—«°–‚À≈° „ÀâÀ¡—Ëπµ√«®¥Ÿ·ª≈ß∂â“æ∫‰¢àÀ√◊Õ
µ—«ÀπÕπ„À⇰Á∫ À√◊Õ®—∫‰ª∑”≈“¬ ‡π◊ÕË ß®“°‰¢àÀ√◊Õµ—«ÀπÕπ¡’¢π“¥
„À≠à¡Õ߇ÀÁπ‰¥â™—¥‡®π‡ªìπ«‘∏’ªÑÕß°—π∑’Ë¥’·≈–ª√–À¬—¥
2. °“√„™â “√‡§¡’ §«√„™â‡∑à“∑’Ë®”‡ªìπ‡∑à“π—Èπ°àÕπ„™â§«√
µ√«®π—∫®”π«π·¡≈ß»—µ√Ÿ°àÕπ ∂â“æ∫„πª√‘¡“≥¡“°∂÷ß√–¥—∫
‡»√…∞°‘® ®÷ߧàÕ¬∑”°“√©’¥æàπ “√‡§¡’ ‡™àπ æ∫ÀπÕπÀàÕ„∫ß“®”π«π
2 µ—«µàÕ·∂«ß“¬“« 1 ‡¡µ√ À√◊ÕÀπÕπº’‡ ◊ÈÕÀ—«°–‚À≈°®”π«π 1
µ—«µàÕ·∂«ß“¬“« 1 ‡¡µ√ ®÷ß„™â “√‡§¡’©’¥æàπ‡æ√“–°“√„™â “√‡§¡’
¡“°À√◊Õ∫àÕ¬§√—ßÈ ‡°‘π‰ª πÕ°®“°®–∑”≈“¬·¡≈ß»—µ√Ÿ∏√√¡™“µ‘¢Õß
·¡≈ß»—µ√Ÿß“·≈â« ¬—߇ªìπ°“√‡æ‘Ë¡µâπ∑ÿπ°“√º≈‘µÕ’°¥â«¬
3. °“√ªÑÕß°—π°”®—¥·¡≈ß»—µ√Ÿß“∑’¥Ë §’ «√„™â«∏‘ º’  ¡º “π ‚¥¬
À¡—Ëπµ√«®·ª≈ßß“Õ¬Ÿà‡ ¡Õ „™â«‘∏’ªÑÕß°—π°”®—¥‚¥¬„™â “√‡§¡’ ‡™àπ
„™â· ß®“°À≈Õ¥‰ø¥—°º’‡ ◊ÈÕ ‡°Á∫‰¢àÀ√◊Õ®—∫µ—«ÀπÕπ¡“∑”≈“¬·≈–
®—∫·¡≈ß∑’Ë∫√‘‚¿§‰¥â¡“√—∫ª√–∑“𠇪ìπµâπ
4. „π°“√„™â “√‡§¡’ „Àâæ‘®“√≥“„™â “√‡§¡’∑’Ë°”®—¥·¡≈ß
Õ¬à“߉¥âº≈·≈–¡’√“§“‰¡à·æ߇°‘π‰ª Õ¬à“„™â “√‡§¡’™π‘¥‡¥’¬«µ‘¥µàÕ°—π
π“π Ê §«√‡ª≈’ˬπ™π‘¥¢Õß “√‡§¡’∫â“ß ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√¥◊ÈÕ¬“
¢Õß·¡≈ß
°“√‡°Á∫‡°’ˬ«
°“√ —߇°µ√–¬– ÿ°·°à¢Õßß“ ‡¡◊ËÕß“‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ‡µÁ¡∑’Ë∂÷ß
√–¬– ÿ°·°à®–µâÕß√’∫‡°Á∫‡°’ˬ«‡π◊ËÕß®“°Ωí°ß“‚§πµâπ∑’Ë·°à°àÕπ®–
29
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
·µ°ÕÕ°∑”„À⇡≈Á¥√à«ß‡ ’¬À“¬ °“√ ÿ°·°à¢Õßß“ “¡“√∂ —߇°µ‰¥â¥ß— π’È
1. ¥Õ° ‡¡◊ËÕ∂÷ßÕ“¬ÿ‡°Á∫‡°’ˬ«¥Õ° ÿ¥∑⓬®–√à«ß
2. „∫ ®–¡’ ’‡À≈◊Õß·≈–√à«ß‡°◊Õ∫À¡¥
3. Ωí° Ωí°‡ª≈’Ë¬π®“° ’‡¢’¬«‡ªìπ ’‡À≈◊Õߪ√–¡“≥ 1 „π 4
¢Õßµâπ
4. ‡¡≈Á¥ ¡’≈—°…≥–§àÕπ¢â“߇µàßµ÷ß·≈–‡ª≈’Ë¬π ’µ“¡æ—π∏ÿå
 ”À√—∫ß“¥”„Àâ·°–Ωí°∑’Ë 3 ®“°¬Õ¥ÕÕ°¡“¥Ÿ ∂Ⓡ¡≈Á¥¡’ ’πÈ”µ“≈
· ¥ß«à“·°à‡°Á∫‡°’ˬ«‰¥â®÷ß𔉪µ“°
5. §«√‡°Á∫‡°’ˬ«∑’Ë√–¬–Ωí°∫πµâπª√–¡“≥ 2 „π 3  à«π
‡ª≈’ˬπ‡ªìπ ’‡À≈◊ÕßÀ√◊ÕΩí°≈à“ß·µ°°Á‡°Á∫‡°’ˬ«‰¥â
6. Õ“¬ÿ ‚¥¬π—∫Õ“¬ÿ¢Õßß“·µà≈–æ—π∏ÿå ‡™àπ ß“¢“«æ◊Èπ‡¡◊Õß
‡≈¬ Õ“¬ÿ 110-120 «—π ß“¢“«æ◊Èπ‡¡◊Õßæ—π∏ÿå™—¬∫“¥“≈ Õ“¬ÿ 80-85
«—π ß“¢“«æ—π∏ÿå√âÕ¬‡ÕÁ¥ 1 Õ“¬ÿ 70-75 «—π ß“¢“«æ—π∏ÿå¡À“ “√§“¡
60 Õ“¬ÿ 80-85 «—π ß“¥”π§√ «√√§å Õ“¬ÿ 90-95 «—π ß“¥”
¡°.18 Õ“¬ÿ 85-90 «—π ß“¥” ¡¢.2 Õ“¬ÿ 70-75 «—π ß“·¥ßæ—π∏ÿå
Õÿ∫≈√“™∏“π’ 1 ¡¢.3 æ‘…≥ÿ‚≈° ·≈– ÿ‚¢∑—¬ Õ“¬ÿ 80-85 «—π
‡ªìπµâπ °“√æ‘®“√≥“Õ“¬ÿ¢Õßß“π’®È –µâÕßæ‘®“√≥“§«“¡™◊πÈ ¢ÕßÕ“°“»
¢≥–π—Èπ ª√–°Õ∫¥â«¬ ∂â“Ωπµ°™ÿ°Õ“°“»¡’§«“¡™◊Èπ Ÿßß“®– ÿ°·°à
™â“ ·µà∂“â Õ“°“»·Àâß®–‡°Á∫‡°’¬Ë «‰¥â‡√Á«°«à“Õ“¬ÿ®√‘ß 5-10 «—𠇙àπ ß“
¢“«æ—π∏ÿ√å Õâ ¬‡ÕÁ¥ 1 ∂â“Õ“°“»·Àâß·≈âß®–‡°Á∫‡°’¬Ë «‰¥âÕ“¬ÿª√–¡“≥ 70
«—𠇪ìπµâπ
¢âÕ§«√√–«—ß ∂â“™à«ß‡«≈“‡°Á∫‡°’ˬ«¡’Õ“°“»√âÕπ ·≈–
· ß·¥¥®—¥‡æ√“–Õ“°“»·Àâß ®–™à«¬„ÀâΩ°í ß“·Àâß·≈–·µ°‡√Á«¢÷πÈ
®÷ßµâÕß√’∫‡°Á∫‡°’ˬ«‚¥¬‡√Á« ∂Ⓡ°Á∫™â“Õ“®∑”„À⇡≈Á¥ß“√à«ß¡“°
∑”„Àâ Ÿ≠‡ ’¬º≈º≈‘µ¡“°

30
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
«‘∏’°“√‡°Á∫‡°’ˬ«ß“

‡§√◊ËÕ߇°Á∫‡°’ˬ«ß“
°“√‡°Á∫‡°’ˬ«„™â‡§’¬« À√◊Õ¡’¥‡°’ˬ«µË”°«à“Ωí°≈à“߇≈Á°πâÕ¬
∂⓪≈Ÿ°„π¥‘π∑√“¬À√◊Õß“µâπ‡≈Á°®–„™â«‘∏’∂Õπ∑—Èßµâπ°Á ‰ ¥â ∑—È ß π’È
欓¬“¡Õ¬à“„Àâ¥π‘ ∑√“¬‡°“–µ‘¥µâπß“ ‡æ√“–®–ªπÕ¬Ÿ°à ∫— ‡¡≈Á¥¡“°
‡«≈“‡§“– ∑”„Àâ§ÿ≥¿“æ¢Õßß“≈¥≈ß ªí®®ÿ∫—π¡’‡§√◊ËÕ߇°’ˬ«ß“·∫∫
«“ß√“¬ ∑”„À⇰’ˬ«‰¥â –¥«°·≈–√«¥‡√Á«¬‘Ëߢ÷Èπ
°“√¡—¥µ“° ‡§“– ·≈–∑”§«“¡ –Õ“¥‡¡≈Á¥ß“
À≈—ß®“°‡°Á∫‡°’ˬ«ß“·≈â« «“ßß“∑’ˇ°’ˬ«µ“¡·∂«·π«·ª≈ß
∑’ˇ°’ˬ«·≈â« „™âµÕ°À√◊Õ‡™◊Õ°ø“ß¡—¥‡ªìπ°” Ê ¢π“¥°”¡◊Õ ·≈â«π”
ß“ 3 °” ¡“¡—¥∑’˪≈“¬µâπß“√«¡‡ªìπ¡—¥‡¥’¬«°—π·≈⫵—Èß 3 ¢“
§≈⓬°√–‚®¡µ—Èßµ“°™à«¬æ¬ÿ߉¡à „Àâ¡—¥ß“≈⡇«≈“µ—Èßµ“° À√◊Õ®–„™â
«‘∏’∑”√“«µ“° ‚¥¬¡—¥ß“‡ªìπ°”¢π“¥„À≠à·≈â«·∫àߧ√÷Ëß·¢«πµ“°
‰«â∫π√“« «‘∏π’ ®’È –‰¥â‡¡≈Á¥ß“∑’ Ë –Õ“¥°«à“«‘∏·’ √°‡æ√“–µâπß“‰¡à‰¥âµß—È
Õ¬Ÿà∫πæ◊Èπ¥‘π À≈—ß®“°µ“°‰«â 3-5 «—π °Á𔉪‡§“–‚¥¬π”¡—¥ß“∑’Ë
31
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
µ“°®πΩí°·Àâß·≈–ª≈“¬Ωí°Õâ“ÕÕ° ·≈⫧«Ë”¡—¥ß“≈ß¿“™π–∑’‡Ë µ√’¬¡
‰«â „™â ‰¡â‡§“–¡—¥ß“‡∫“ Ê ‡¡≈Á¥ß“°Á®–√à«ß≈ß∫π¿“™π–‚¥¬ßà“¬
®“°π—Èπ∑”§«“¡ –Õ“¥‡¡≈Á¥ß“‚¥¬Ωí¥·¬°‡Õ“ ‘Ë߇®◊ÕªπÕÕ° ·≈â«
∫√√®ÿ≈ß°√– Õ∫𔉪‡°Á∫À√◊Õ®”Àπà“¬µàÕ‰ª

°“√¡—¥µ“°ß“

°“√‡°Á∫√—°…“‡¡≈Á¥æ—π∏ÿå
À≈—ß°“√°–‡∑“–‡¡≈Á¥ß“·≈–∑”§«“¡ –Õ“¥ß“·≈⫧«√®–
≈¥§«“¡™◊Èπ„π‡¡≈Á¥¥â«¬°“√µ“°·¥¥ ª√–¡“≥ 1-2 «—𠧫“¡™◊Èπ
‡¡≈Á¥ß“§«√®–Õ¬Ÿà∑’Ë 6-7 ‡ªÕ√凴Áπµå ‚¥¬ª°µ‘‡¡≈Á¥æ◊™πÈ”¡—π®–
‡ ◊ËÕ¡§«“¡ßÕ°„π™à«ß√–¬–‡«≈“Õ—π —Èπ ·µà‡¡≈Á¥ß“π—Èπ “¡“√∂‡°Á∫
√—°…“‰«â ‰¥âπ“π ®“°°“√∑¥ Õ∫æ∫«à“‡¡≈Á¥ß“ “¡“√∂‡°Á∫‰«â ‰¥âπ“π
∂÷ß 17 ‡¥◊Õπ ‚¥¬‡°Á∫‰«â „π∂ÿßæ≈“ µ‘°™π‘¥Àπ“ ªî¥ª“°∂ÿߥ⫬
§«“¡√âÕπ ‡¡≈Á¥¬—ß¡’§«“¡ßÕ°∂÷ß 82 ‡ªÕ√凴Áπµå ·≈–‡°Á∫„ à∂ÿߪÿܬ
∂ÿߺ⓷≈–∂ÿß°√–¥“… π“π 8 ‡¥◊Õπ ‡¡≈Á¥ß“¬—ß¡’§«“¡ßÕ°¡“°°«à“
80 ‡ªÕ√凴Áπµå ∂â“®”‡ªìπµâÕ߇°Á∫‡¡≈Á¥‰«âπ“π‰¡à§«√«“ß°√– Õ∫

32
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
‡¡≈Á¥‰«â∫πæ◊ÈπªŸπ´’‡¡πµå §«√¡’ ‰¡â√Õßæ◊Èπ‡æ◊ËÕªÑÕß°—𧫓¡™◊Èπ®“°
æ◊ÈπªŸπ §«√‡°Á∫°√– Õ∫ß“‰«â „π∑’Ë¡’Õ“°“»∂à“¬‡∑‰¥â¥’
‡¡≈Á¥ß“∑’Ë®–‡°Á∫‡ªìπ‡¡≈Á¥æ—π∏ÿå §«√‡ªìπ‡¡≈Á¥∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ
¥’ ∑’Ë ‰¥â®“°°“√‡§“–§√—Èß·√° ‡æ√“–‡¡≈Á¥®–·°à·≈– ¡∫Ÿ√≥凵Á¡∑’Ë
®“°π—Èπ𔉪µ“°„Àâ·Àâß°àÕπ‡°Á∫„π¿“™π–ªî¥∑’Ë¡’§«“¡™◊ÈπµË”
°“√·ª√√Ÿª

º≈‘µ¿—≥±åß“

ªí®®ÿ∫π— ‰¥â¡°’ “√π”‡¡≈Á¥ß“¡“·ª√√Ÿª‰¥âÀ≈“°À≈“¬º≈‘µ¿—≥±å

‡™àπ πÈ”¡—πß“ Õ“À“√¢∫‡§’Ȭ« ´Õ ª√ÿß√  ¬“ √–º¡ ‡ªìπµâπ
Õ“À“√®“°ß“π’È¡’§ÿ≥§à“∑“ß‚¿™π“°“√Õ¬à“߬‘Ëß

33
 ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“
‡Õ° “√
‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ ß
Õâ“ßÕ‘ß
°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√. 2540. °“√ª≈Ÿ°ß“. °√ÿ߇∑æœ : ‚√ßæ‘¡æå
™ÿ¡πÿ¡ À°√≥å°“√‡°…µ√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥.
°√¡ à߇ √‘¡°“√‡°…µ√. 2542. °“√ª√–™ÿ¡«‘™“°“√ß“ ∑“πµ–«—π
≈–Àÿàß ·≈–¥Õ°§”ΩÕ¬·Ààß™“µ‘ §√—Èß∑’Ë 1. «—π∑’Ë 7-8
°—𬓬π 2542 ≥ ‚√ß·√¡√“¡“°“√凥π å °√ÿ߇∑æ¡À“π§√.
«“ π“ «ß§å „À≠à. 2545. ‡Õ° “√§”·π–π”°“√ª≈Ÿ°ß“¢“«æ—π∏ÿå
¡°.19 ‡æ◊ÕË „Àâ ‰¥âº≈º≈‘µ Ÿß·≈–‡¡≈Á¥¡’§≥
ÿ ¿“楒. ¿“§«‘™“
æ◊™‰√à §≥–‡°…µ√»“ µ√å. ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å.
»Ÿπ¬å«‘®—¬æ◊™‰√àÕÿ∫≈√“™∏“π’  ∂“∫—π®—¬æ◊™‰√à. 2539. ‡Õ° “√
«‘™“°“√ß“. °√¡«‘™“°“√‡°…µ√, °√–∑√«ß‡°…µ√·≈–
 À°√≥å.
»Ÿπ¬å«‘®—¬æ◊™‰√àÕÿ∫≈√“™∏“π’  ∂“∫—π«‘®—¬æ◊™‰√à. 2541. ß“æ◊™∑√ß
§ÿ≥§à“. °√¡«‘™“°“√‡°…µ√, °√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å.
¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å. 2544. °“√ª√–™ÿ¡«‘™“°“√ß“ ∑“πµ–«—π
≈–Àÿàß ·≈–¥Õ°§”ΩÕ¬·Ààß™“µ‘ §√—Èß∑’Ë 2. «—π∑’Ë 16-17
 ‘ßÀ“§¡ 2544.«—ß√’√’ Õ√å∑ Õ.‡¡◊Õß ®.π§√𓬰.
Õ¿‘™“µ‘ º≈‡°‘¥. 2539. °“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª≈Ÿ°ß“„π‡¢µ¿“§
µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ¿“§°≈“ß ¿“§‡Àπ◊Õ ·≈–¿“§
µ–«—πµ° ªï 2538.°≈ÿ¡à æ◊™πÈ”¡—π °Õß à߇ √‘¡æ◊™‰√àπ“ °√¡
 à߇ √‘¡°“√‡°…µ√.
34