Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN
E
l objetivo de este trabajo fue presentar los resultados de las oto- ños con sospecha de hipoacusia fueron sometidos a potenciales evoca-
emisiones acústicas evocadas transitorias (OEAT) al utilizarlas dos auditivos del tronco cerebral (PEATC) a los 3 meses. Se consideró
como test de cribaje para la detección de hipoacusias en recién hipoacusia cuando no se detectó en los PEATC onda V a 20 dB. Ciento
nacidos. Nosotros estudiamos 9.951 de los 11.405 recién nacidos en cincuenta y siete niños (1,5%) tuvieron déficit auditivo. El cribaje con
nuestra ciudad, desde el 1 de enero de 1995 al 31 de diciembre de OEAT fue suficientemente sensible en la identificación de hipoacusias
1998. Se realizaron OEAT a los neonatos antes del alta hospitalaria y congénitas, aumentando la eficacia de la prueba conforme mejoraba la
se les repitieron a la semana si fallaron las primeras OEAT. Aquellos ni- experiencia del explorador.
ABSTRACT
OTOACOUSTIC EMISSIONS SCREENING IN EARLY IDENTIFICATION OF HEARING LOSS
IN NEWBORN
T
he aim of this study was to examine the results of transient of suspected hearing loss auditory brainstem response (ABR) was
evoked otoacoustic emissions (TEOAE) as screening test for performed 3 months later. Hearing loss was defined as ABR thres-
hearing impairment in newborn infants. We examined 9.951 of hold >20 dB. 157 infants (1,5%) were identified with hearing loss.
11.405 infants born in our city from January 1st, 1995, to December Screening with TEOAE was sufficiently sensitive in identification of
31st, 1998. A TEOAE test was performed prior to discharge and re- congenital hearing impairment and the efficacy increased with the ex-
peated one week later in cases who failed the first TEOAE. In case perience.
Trabajo realizado en: Subunidad de Sorderas del Hospital Maternal e Infantil. Complejo Hospitalario Infanta Cristina de Badajoz.
Correspondencia: Ángel Vega Cuadri. Sor Valentina Mirón, 5, escalera 1.ª, 3.º A. 10600 Plasencia (Cáceres).
Fecha de recepción: 8-5-2000
Tabla 1: Indicadores de riesgo para la hipoacusia una derivación bipolar entre el electrodo colocado en la
frente (electrodo positivo) y el de la mastoides ipsilateral
(electrodo negativo), mientras el electrodo de la mastoi-
1. Antecedentes familiares de sordera.
des contralateral actúa como masa. Se estudia cada oí-
2. Infección gestacional (TORCH). do por separado utilizando un estímulo tipo clic de rare-
3. Malformaciones craneofaciales. facción (2048 estímulos) con una intensidad de 80, 60,
4. Peso al nacer inferior a 1.500 g. 40 y 20 dB HL. El tiempo de análisis de la respuesta
oscila entre 10-15 ms posteriores al estímulo. La res-
5. Hiperbilirrubinemia grave.
puesta ha sido filtrada con un paso de banda compren-
6. Agentes ototóxicos en la gestante o el niño. dido entre un mínimo de 30 un máximo de 3.000 Hz.
7. Meningitis bacteriana. Una vez terminada la exploración se suavizan y se su-
perponen los registros identificando las latencias e inter-
8. Accidente hipóxico-isquémico.
latencias de las ondas I, III y V a 80 dB de intensidad
9. Ventilación mecánica. siguiendo las recomendaciones de Chiappa9. Posterior-
10. Síndromes asociados a hipoacusia. mente se identifica la onda V en el resto de las intensi-
dades.
11. Traumatismos craneoencefálicos.
Aunque no es la clasificación habitual, a nosotros
12. Trastornos neurodegenerativos. nos resulta muy útil considerar el nivel de audición, se-
gún los PEATC, tal como exponemos a continuación:
• Normoyente: onda V visible a 20 dB en ambos
ción otorrinolaringológica hasta la adquisición del lengua- oídos. Sale del protocolo si no tiene antecedentes
je y, 2) sospecha de lesión retrococlear, en la que se in- de riesgo para la sordera.
dican PEATC al tercer mes de vida. • Sordera leve: onda V visible a 40 dB. Sale del pro-
Si el resultado es de “No válido” o “Falta” en algún tocolo pero con control domiciliario del lenguaje por
oído se considera que el neonato falla o que no pasa el parte del pediatra y de los padres.
screening auditivo y se repiten las OEAT a la semana. • Sordera moderada: onda V visible a 60 dB. Se re-
En estas segundas OEAT sale el niño del protocolo si se piten los PEATC a los 9 meses de edad.
obtiene “Normal” en ambos oídos, y si no lo obtiene acu- • Sordera grave: onda V visible a 80 dB. Nuevos
de al mes a consulta de ORL donde se explora al niño y PEATC a los 4 y 5-9 m.
se decide el paso a PEATC ante la sospecha de hipoa- • Sordera profunda: no se identifica onda V en nin-
cusia. guna intensidad. Se repiten los PEATC a los 4 y 5
meses de edad.
También consideramos que:
Segunda fase: diagnóstico de hipoacusia • Verdadero positivo: OEAT patológicas con PEATC
mediante PEATC patológicos.
• Falso negativo: OEAT normales con PEATC patoló-
Los niños que no han pasado el screening por medio gicos.
de OEAT, o aquellos que puedan presentar una sordera • Verdadero negativo: OEAT normales con PEATC
retrococlear, son sometidos a estudio de PEATC a los 3 normales.
meses de vida. Durante 1995 todos los niños con ante- • Falso positivo: OEAT patológicas con PEATC nor-
cedentes de riesgo para la sordera son sometidos a PE- males.
ATC, independientemente del resultado de las OEAT. Todos los datos obtenidos han sido introducidos en
Se emplea el aparato de potenciales evocados mo- una base de datos compatible con dBase®. Para la ob-
delo Traveler de Bio-logic®. En todos los pacientes se tención de resultados se ha utilizado el programa esta-
intentó la exploración durante la etapa de sueño fisioló- dístico RSIGMA de Horus Hardware®.
gico postpandrial, pero cuando ello no fue posible se
utilizó sedación medicamentosa con hidrato de cloral a
dosis de 0,5 cc/kg. Se prepara la piel del niño limpián- RESULTADOS
dola con alcohol y colocando un gel conductor para
conseguir una buena impedancia de los electrodos (re- Se presentan los datos obtenidos en los años
sistencia por debajo de 5.000 ohmios). Se coloca un 1995, 1996, 1997 y 1998. En este período se han so-
electrodo sobre la apófisis mastoides ipsilateral al estí- metido a la prueba de otoemisiones, tras el consenti-
mulo, un segundo electrodo en la porción media de la miento de sus padres, un total de 9.951 neonatos de
frente cercano a la línea del cabello y un tercer electro- los 11.405 nacidos en nuestra área (87,2%). No pasa-
do en mastoides contralateral. El potencial se recoge en ron la primera prueba de OEAT (realizada generalmen-
PEATC requieren mucho tiempo, mucho dinero y un per- En un cribaje de masas interesan pruebas de gran
sonal altamente cualificado24-27. sensibilidad; por ello, consideramos que la sensibilidad
Para la Academia Americana de Pediatría28 el scree- del 93,8% lograda por las OEAT hacen que ésta explo-
ning universal debe intentar explorar al 100% de la po- ración sea reafirmada como una buena prueba para la
blación, considerándose efectivo si alcanza al 95%. detección precoz de sorderas. La especificidad de la
Bamford29 considera un screening rentable cuando la co- prueba los últimos años supera el 70%; pero en conjunto
bertura supera el 90%. Empezamos en el año 1995 con es baja si la comparamos con otros trabajos32. Tenemos
una cobertura del 70%, en 1997 superamos el 97% y en que decir a nuestro favor que sólo hemos considerado
1998 estuvimos en el 95%. Para lograr porcentajes tan verdaderos negativos aquellos oídos con OEAT norma-
altos es fundamental explorar a los neonatos antes del les a los que también les hemos realizado PEATC. Se-
alta hospitalaria. qui y Mir33-35 ya observaron en nuestro país que las alte-
Los niños con antecedentes de riesgo de nuestro es- raciones en el oído medio influyen en las otoemisiones,
tudio presentan hipoacusia más importante y en mayor por lo que de acuerdo con otros autores20,36,37 pensamos
número que la población general; pero si se hubiera rea- que los falsos positivos se deben a la presencia de líqui-
lizado el cribaje selectivo en vez de universal, la mayoría do en la caja timpánica, a una obstrucción del conducto
de las deficiencias auditivas (75%) no se habrían detec- auditivo externo y a una inmadurez de las células cilia-
tado. El screening universal aumenta el número de niños das externas. Actualmente, repitiendo la prueba de
identificados con hipoacusia, no limitándose sólo a la de- OEAT una tercera vez aprovechando la consulta del mes
tección de la hipoacusia grave y profunda, sino también a ORL, se reducen los falsos positivos y mejora conside-
a la leve y moderada. Esto es importante, porque el défi- rablemente la eficacia diagnóstica de las OEAT. Las
cit auditivo no tiene necesariamente que ser intenso pa- OEAT con resultado de pasa se relacionan en más del
ra producir una merma del desarrollo del lenguaje 30,31. 90% con PEATC normales, y si los PEATC son patológi-
Los indicadores de riesgo que con más frecuencia he- cos la hipoacusia es leve. Respecto al valor predictivo
mos hallado han sido: los antecedentes familiares de hi- positivo, hay que tener en cuenta que depende de la
poacusia y la ventilación mecánica. prevalencia de la hipoacusia.
En Rhode Island32 el 10% de los niños fallan las pri- Desde finales de 1994, que es cuando se implantó
meras OEAT y sólo el 1% fallan las segundas OEAT. En nuestro programa en Badajoz, no se ha detectado ningún
nuestro trabajo, el porcentaje de niños que tienen que niño con sordera grave o profunda congénita que pasara
repetir las OEAT ha disminuido con el tiempo; pasando el screening. Pensamos que se debe seguir revisando a
del 11,4% en 1995 al 3,5% en 1998. En el primer año de los niños de alto riesgo mediante el test de Tanaka hasta
funcionamiento del programa, se remitieron a PEATC la correcta adquisición del lenguaje, porque el cribaje
por fallar las segundas OEAT el 8% de los neonatos ex- neonatal no detecta las hipoacusias adquiridas ni las pro-
plorados, bajando en el último año a 1,3%. Estos datos gresivas (10-20% de las sorderas de la infancia)38.
demuestran que la experiencia del explorador, sobre to- Somos de la opinión de indicar OEAT a todos los re-
do al colocar la sonda, es fundamental para obtener me- cién nacidos, y de no limitarnos a los neonatos con indi-
jores resultados en las OEAT, disminuir el tiempo de du- cadores de alto riesgo para la sordera, para poder así
ración de la prueba, alcanzar una mayor capacidad de detectar precozmente un mayor número de déficits audi-
realización y abaratar costes. tivos.
REFERENCIAS
1.- Moro M, Almenar A. Detección e 3.- Johnson MJ, Maxon AB, White dren. NIH Consensus Statement 8.- Comisión para la Detección Pre-
intervención precoz de la hipoacusia KR, Vohr BR. Operating a hospital- 1993; 11(1), March 1-3. coz de la Hipoacusia: Protocolo para
en la infancia. ¿Es el momento del based universal newborn hearing la detección precoz de la hipoacusia
cambio? An Esp Pediatr 1999; 51: screening program using transient 6.- ILO OAE Instrument. User ma- en recién nacidos con indicadores
329-332. evoked otoacoustic emissions. Sem nual. Otodynamics Ltd. ISSUE 5.ª. de riesgo. CODEPEH. NIPO: 352-
Hear 1993; 14: 46-56. October 1997. 96-018-4. N.º Pub. INSALUD: 1.680.
2.- Johnson JL, Mauk GW, Takeka-
wa KM, Simon PR, Sia CCJ, Blak- 4.- Lutman M. New developments in 7.- Fritze W, Fritze P, Gedlicka W. DL: M-19.931-1996.
well PM. Implementing a statewide neonatal screening. ENT News Evolución en el tiempo de las emi-
system of services for infants and 1998, 7: 9. siones otoacústicas espontáneas. 9.- Chiappa KH. Evoked Potentials
toddlers with hearing disabilities. 5.- Early identification of Hearing Im- Eur Arch Otorhinolaryngol 1992; in Clinical Medicine. Raven Press,
Sem Hear 1993; 14: 105-119. pairment in Infants and young Chil- 249:20-23. Ltd. (2.ª ed.). New York, 1990.
10.- White KR, Vohr BR, Maxon AB, 17.- Francois M, Bonfils P, Narcy P. 25.- Moro M, Sánchez C. El proble- perience with statewide hearing
Behrens TR, McPherson MG, Mauk Screening for neonatal and infant ma de la sordera congénita. Archi- screening (1993-1996). J Pediatr
GW. Screening all newborns for he- deafness in Europe in 1992 . Int J vos de Pediatría 1991; 42: 269- 273. 1998;133: 353-357.
aring loss using transient evoked Pediatr Otorhinolaryngol 1995; 31: 26.- Mauk GW, Behrens TR. Histori- 33.- Sequi Canet JM, Mir Plana B,
otoacoustic emissions. Int J Pediatr 175-182. cal, political and technological con- Paredes Cencilio C, Brines Solanes
Otorhinolaryngol 1994; 29: 203-217.
18.- Hall JW, Baer JE, Chase PA, text associated with early identifi- J y Marco Algarra J. Resultados pre-
11.- Hunter MF, Kimm L, Cafarelli D, Schwaber MK. Clinical application of cation of hearing loss. Sem Hear liminares en la aplicación de las oto-
Kennedy CR, Thornton ARD. Feasi- otoacoustic emissions: What do we 1993; 14: 1-17. emisiones acústicas provocadas en
bility of otoacoustic emission detec- know about factors influencing mea- el período neonatal. An Esp Pediatr
tion followed by ABR as a universal 27.- Kennedy CR, Kimm L, Cafarelli
surement and analysis? Otolaryngol Dees D, Evans PIP, Hunter M, Len- 1992; 36: 73-75.
neonatal screening test for hearing
Head Neck Surg 1994; 110: 22-38. ton S, Thornton RD. Otoacoustic
impairment. Br J Audiol 1994; 28: 34.- Sequi Canet JM, Brines Sola-
47-51. 19.- Lafreniere D, Smurzynski J, emissions and auditory brainstem nes J, Mir Plana B, Paredes Cencilio
Jung M, Leonard G, Kim DO. Otoa- responses in the newborn. Arch Dis C y Marco Algarra J. Estudio com-
12.- Comisión para la detección pre-
coustic emissions in full-term new- Child 1991; 66: 1124-1129. parativo entre otoemisiones provo-
coz de la hipoacusia infantil (CODE-
PEH). Propuesta para la detección e borns at risk for hearing loss. Laryn- 28.- American Academy of Pedia- cadas y potenciales auditivos tron-
intervención precoz de la hipoacusia gosc 1993; 103: 1334-1341. trics. Task Force on Newborn an In- culares en el período neonatal. An
infantil. An Esp Pediatr 1999; 51: 20.- Coene P, Mansbach AL, Delten- fant Hearing. Newborn and infant Esp Pediatr 1992; 37: 457-460.
336-344. re P. Intéret des otémissions acous- hearing loss: Detection and interven- 35.- Mir Plana B, Sequi Canet JM,
13.- Robinette MS. Letters to the tiques évoquées en audiologie pé- tion. Pediatrics 1999; 103: 527-530. Paredes Cencilio C y Brines Sola-
Editor. Universal Screening for Infant diatrique. Acta Oto-rhino-laryn- nes J. Influencia del oído medio en
29.- Bamford J. Coverage and yield
Hearing Impairment. Pediatrics gologica Belg 1990; 44: 403-413. from neonatal and infant screening. la prueba de otoemisiones acústi-
1994; 94: 952-954. 21.- Moro M, Sánchez. Detección ECDC NHS, Milan, May 15-16, cas. An Esp Pediatr 1997; 47: 162-
14.- Gravel JS, Diefendorf AO, Mat- precoz de la sordera en la infancia. 1998; 61-64. 166.
kin ND. Letters to the Editor. Univer- Teoría vs. práctica. An Esp Pediatr 36.- Bonfils P, Francois M, Aidan D,
30.- Fernández MD, Bosch VM, Re-
sal Screening for Infant Hearing Im- 1993; 38: 1-3. Avan P, Parat S, Boissinot C, Narcy
cuero E, Vicente T, Borrajo E, Can-
pairment. Pediatrics 1994; 94: 22.- Giebel A. Detection of transient P. La surdité en période néonatale:
teras M. Valoración de la audición
957-959. les bases du dépistage. Arch Pe-
otoacousitc emissions with a new en los supervivientes con peso al
15.- White KR, Vohr BR, Behrens device based on signal statistic. nacimiento < 1.201 g. Act Ped Esp diatr 1995; 2: 685-691.
TR. Universal newborn hearing scre- ECDC NHS; Milan, May 15-16, 1995; 53: 357-360. 37.- Simoncelli C, Molini E, Capo-
ening using transient evoked otoa- 1998; 118.
coustic emissions: Results of the 31.- Brackett D, Maxon AB, Black- lunghi B, Ricci G, Alunni N, Trabalza
23.- Cox LC. Otoacoustic emissions well PM. Intervention issues created N. Les otémissions acoustiques évo-
Rhode Island Hearing Assessment
Project. Sem Hear 1993; 14: 18-29. as a screening tool for sensorineural by successful universal newborn he- quées pendant les 60 premiéres
hearing loss. J Pediatr 1997; aring screening. Sem Hear 1993; heures de vie. Acta Oto-rhino-laryn-
16.- Bonfils P, Francois M, Avan P,
130:685-686. 14: 88-104. gologica Belg 1992; 46: 63-66.
Londero A, Trotoux J, Narcy P.
Spontaneous and Evoked Otoacous- 24.- Vohr BR, Maxon AB. Screening 32.- Vohr BR, Carty LM, Moore PE, 38.- European Consensus State-
tic Emissions in Preterm Neonates. infants for hearing impairment. J Pe- Letourneau K. The Rhode Island ment on Neonatal Hearing Scree-
Laryngosc 1992; 102: 182-186. diatr 1996; 128: 710-714. Hearing Assessment Program: Ex- ning. 15-16 May 1998, Milan.