H MTS SERIES Low Temperature Plasma Sterilizer "Can endoscopes be steriized thoroughly?” "Is the sterilization cost reasonable?” “Ave you fully prepared for increasingly stringent environmental regulations?” "Do you want quick steriization?” “Can you operate easily?"H MTS- 1 42 Low Temperature Plasma Sterilizer System Size Width Depth Weight HMTS-142 Installation and Operating Requirements ‘Connections: Electricity only 00/1 10/te0/220/280/040 V, 50160 Hz, 16. 1 phase Placement : Buitsin wheels provide mobi. Operational Environment : 5-401 41-104") (0 = 9594RH (Non-condensing) Installation Space : Minimum ara : 129 x 17S em (60.7 x 6.8 in) Surface Flat = 5 rum (0.188 ir 3 foe) ‘Minimum stance from wall: 300 mm (118 in) Minimum service access : 1 m @ fee onal sige Display and Printer Outputs 8.4 quis crystal spay and audible alarm provide ‘operator with proper information. BBuitinprnter and USB memory gonerate system performance racard and data storage for each cycle, = Reer to operator's manual for cisplay and printer messages. = Wit familar 08, Windows System, as an embedded System Improves user interface, ~Sel-test functions are avalable Total Volume 425r) x 425m) x7 832 mm (82.8in) Vaumeo ances Height * 1688 mm (66.4 in) yatta onan 120 Lei 25 wut fod 1016 mm (40.0 in) — ghetrStrength 35 kg (77 Ibs) 550 kg (1213 IDS) — shottDimensions Upper: 415mm(y) x 720mm) aaa Lower : 410mm} x 780mm) Normal recipe (Duplicate cycle) Vacuum 1 Stage Initial evacuation of sterilization chamber to 10 Tort. 15-17 min. Diffusion 1 Stage Automatic injection and diffusion stage. 20-22 min. Vacuum 2 Stage —_Re-evacuation of sterilization chamber to 10 Tort. 1-2 min. with Plasma 1 Stage Diffusion 2Stage Automatic injection and diffusion stage. 20-22 min. Plasma 2Stage _Re-evacuation of sterilization chamber to 1 Torr. 2-3 min. Vent & Dry Run Stage Retum of sterilization chamber to atmospheric pressure and re-evacuation of chamber. 7-9 min. Total Cycle Time 65-70 min. “ata oct ime and each stage time can be changed depending on loading materats fo be steriized 1) Mecical Devices Directive 93/42/EEC 2)1S0 9001:2000 Qualty management systems - Design, development ‘and manufactur of plasma sterlizar ana nysrogen percxice strlant ‘agent for use in HMTS serie. 8) SO 13486:2003 Quaity management systems- Madical devices Design, evelopment and manufacture of plasma striize and hydrogen peroxide sterfent agent for use in HMTS series. 41}180 14971:2001 Mecical Device, Application of risk management to medical devices | 2}1S0 14997-2001 Stelization of heath care procucts {3} SO 10909-5:19009 Biological evaluation of mecical devices ~ Part: Tests forin vito oytotoncty 4) EN 61010-1:2001 Safety requirements fr electrical equipment for, measurement, contol and iaboratory use. General requirements. 5] EN 61070-2-042-1097 Paricuiar requirements for utoclaves and Steriizers using tox gas for the treatment of medical materials, and for laboratory processes 6] EN 60601-1-2:2002 Medical electrical equipment. General requirements or safety. Collateral standard. Electromagnetic compatibity. Requirements and tests. c€ Windows’? has Embossed sos 8) 0120 ‘te aacokn a saa nnieahiotincantecumewmedsein cision mance | Wran Meanunncxa Anaparypa OOA LL-142 (Rev.2) ~ ering Ep pumanmeoirex dpoxc 052 617258