Descripción del nuevo Registro de aspectos

El Registro de aspectos está estructurado para cada nivel de organización de la manera siguiente:

- Registro de aspectos Global

· Registro de aspectos Nacional

· Registro de aspectos Local

Para las categorías de riesgo incluidas en el "Registro de aspectos Global" y en el "Registro de aspectos Nacion

Normas de cumplimentación

1. rellene solo los campos vacíos y no los que contienen fórmulas

2. la evaluación de impacto no se proporciona para las celdas resaltadas en gris

egistro de aspectos

ucturado para cada nivel de organización de la manera siguiente:

La ficha "Registro de aspectos Global" contiene las Categorías de Gobernanza y Riesgo Estratégico:
su evaluación estará a cargo de las Funciones Globales para los aspectos Estratégicos y a cargo de HSEQ nac
Gobernanza como propietarios del riesgo competentes conforme a las directivas organizativas vigentes.

La hoja "Aspect Register Country" contiene las categorías de riesgo de cumplimiento que deben ser evaluadas a
• la categoría de riesgo "C1" se refiere a la prescripción obligatoria del grupo;
• la categoría de riesgo "C2" (Cumplimiento de los compromisos voluntarios y de los requisitos de EMS) se refie
voluntarios nacionales;
• la categoría de riesgo "C5" (no se refiere a un riesgo de Reputación/Imagen relacionado con la oposición de la
asociaciones ecologistas, la campaña de los medios de comunicación contra los objetivos de la Business Line, l
área geográfica y no estrictamente relacionado con la ocurrencia de un suceso medioambiental.

La evaluación consiste en la asignación para las propiedades intrínsecas de valores predefinidos de impacto pa
y Reputación y C" Medio Ambiente". En particular, el valor del coeficiente A es el máximo presente en la tabla de
coeficiente C no es aplicable (NA). El valor del coeficiente B no ha cambiado.

Esta evaluación correrá a cargo de HSEQ nacional/local

La ficha "Registro de aspectos Local" contiene, además de las Categorías de Riesgo de Operación, las dos Cate
siguientes:
• "C1" (Cumplimiento de las leyes, reglamentos y prescripciones obligatorias) se refiere a los requisitos legales o
• “C2” (Cumplimiento de los compromisos voluntarios y de los requisitos del sistema de gestión medioambiental-
compromisos voluntarios locales.
La evaluación correrá a cargo de la HSEQ Local

uidas en el "Registro de aspectos Global" y en el "Registro de aspectos Nacional" no se aplica la distinción entre condicione

y no los que contienen fórmulas

proporciona para las celdas resaltadas en gris

nto normales, anormales y de emergencia.
 Formato Anexo EGP_ALL_QSE_PL_292_v.292
Versión no. 02 - Fecha xx/06/2019
Lugar sauzal sector trancas
Subject: REGISTRO DE ASPECTOS
Áreas de Aplicación AJUSTE DE SELLOS Y RETOQUE DE PINTURA EN TERRENO COMPUERTAS POZA N4
Perímetro: Chile
Función: Health, Safety, Environment and Quality
Línea de Negocio: Energías Renovables

Central/Área : Central Hidroeléctrica Sauzal

Creado por : Medio Ambiente Unidad de Negocios Norte
Validado por : Medio Ambiente HSE&Q Chile
Faena: Nuevo Nuevo Nuevo
Fecha validación : 25 de mayo

Autonomía de gestión
Nivel de organización

Categorías de riesgo

Categorías de riesgo
Condición operativa

Coeficiente máximo

(Cumplimiento)
Coeficiente A

Coeficiente B

Coeficiente C

Probabilidad

(Operación)
Tecnologías

Presencia de
controles

nRR
RR
Notas / Medidas de control

LC
ID ASPECTO IMPACTO Indicador Leyes vigentes

RI
legales
(Obligatorio)
 Autonomía de gestión
Nivel de organización

Categorías de riesgo

Categorías de riesgo
Condición operativa

Coeficiente máximo

(Cumplimiento)
Coeficiente A

Coeficiente B

Coeficiente C

Probabilidad

(Operación)
Tecnologías

Presencia de
controles

nRR
RR
Notas / Medidas de control

LC
ID ASPECTO IMPACTO Indicador Leyes vigentes

RI
legales
(Obligatorio)

Ley n°20920. Establece marco

Impacto en las matrices ambientales de
Producción y eliminación de residuos urbanos y Cantidades para la gestión de residuos, PO 545 Manejo de Residuos
A C1
similares
los procesos de reutilización / Local T N
producidas
YES
responsabilidad extendida y
1 1 1 1 1 1.0 0.7 0.30 0.14 O7 C1 Sólidos
recuperación / eliminación
fomento al reciclaje

Ley n°20920. Establece marco

Impacto en las matrices ambientales de
Producción y eliminación de residuos especiales Cantidades para la gestión de residuos, PO 545 Manejo de Residuos
A C2
no peligrosos
los procesos de reutilización / Local T N
producidas
YES
responsabilidad extendida y
1 1 1 1 1 1.0 0.7 0.30 0.14 O7 C1 Sólidos
recuperación / eliminación
fomento al reciclaje

Impacto en las matrices ambientales de D.S. n°148. Reglamento

Producción y eliminación de residuos especiales Cantidades PO 545 Manejo de Residuos
A C3
peligrosos
los procesos de reutilización / Local T N
producidas
YES Sanitario sobre manejo de 2 2 2 2 1 2.0 0.7 0.60 0.27 O7 C1 Sólidos
recuperación / eliminación residuos peligrosos
Consumo de recursos e impactos DTO. N°160 sobre
Cantidades
A E7 Uso de aceites lubricantes y aislantes inducidos durante la producción y el Local T N
consumidas
YES almacenamiento seguro de 1 1 1 1 1 1.0 0.4 0.60 0.27 O5 C1 Registro de Consumo
transporte combustible
Cambiar el entorno acústico fuera del Medición de Ruido indica que se
A F3 Ruido debido al funcionamiento de la máquina
emplazamiento
Local T N Estudios acústicos YES D.S. n°38 Emisiones de Ruido - 0.9 - - O4 C1 cumple con la normativa
Tensiones dinámicas producidas por la
A F4
maquinaria y las instalaciones
Propagación de la vibración Local T N Medidas de vibración NO - 0.9 - - O4 N/A

Estaciones y equipos eléctricos y de Campos electromagnéticos - Exposición Medidas de campos

A F6
telecomunicaciones permanente de la población
Local T N
electromagnéticos
NO - 0.9 - - O4 N/A

Transporte, movilidad personal y máquinas de

A F7
trabajo
Impacto en los flujos de tráfico Local T N Km recorridos YES Ley n°18290 de Transito 1 1 1 1 1 1.0 0.7 0.30 0.14 O1 C1 Registro de Flujo Vehícular

D.S. n°90 Norma de Emisiones

para la regularización de Plan de Mantenimiento
contaminantes asociados a la programado de los equipos.
Número de
Avería de circuitos y equipos que contienen descarga de residuos líquidos Plan de emergencia
A G2
aceite
Contaminación del suelo y/o agua Local T E accidentes YES
a aguas marinas y
1 2 2 2 1 2.0 0.7 0.60 0.27 O2/O3 C1 Kit para contención de derrames
verificados
continentales superficiales. Pretiles y/o cámaras de
Nch 1333 Requisito de Calidad contención
del Agua para diferentes usos

Regulado por Normas

Número de
Dispersión y difusión de vapores, gases, Internacionales NFPA Sistema de extinción de incendio
A G3 Incendios
humos y polvo / Pérdida de biodiversidad
Local T E accidentes YES
principalmente n°1 "Código
2 3 2 3 1 3.0 0.7 0.90 0.41 O4 C1 Plan de Emergencia n°2
verificados
Prevención de Incendios"
 Autonomía de gestión
Nivel de organización

Categorías de riesgo

Categorías de riesgo
Condición operativa

Coeficiente máximo

(Cumplimiento)
Coeficiente A

Coeficiente B

Coeficiente C

Probabilidad

(Operación)
Tecnologías

Presencia de
controles

nRR
RR
Notas / Medidas de control

LC
ID ASPECTO IMPACTO Indicador Leyes vigentes

RI
legales
(Obligatorio)

Vertido de aceites y/o otros contaminantes Número de DTO n°43 Reglamento de

A G6 (soluciones de sosa, pinturas, etc.) durante las Contaminación del suelo y/o agua Local T E accidentes YES almacenamiento de sustancias 2 2 1 2 1 2.0 0.9 0.20 0.09 O2/O3 C1 Kit para contención de derrames
fases de almacenamiento y/o manipulación verificados peligrosas
 Categoría de
Aspectos
riesgos/Oportunidades - Cluster

Megatendencias y previsiones,

S2) Desarrollo normativo;

S3) Buenas prácticas ambientales e

innovación tecnológica;
Estratégico (S)

S4) Planificación estratégica y asignación de

recursos

G1) Marco de políticas y procedimientos;

G2) Plantilla HR y competencia;

Gobernanza (G)
G3) Presentación de informes internos

G4) Presentación de informes externos

C1) Cumplimiento de las leyes, reglamentos y

prescripciones obligatorias;
C2) Cumplimiento de compromisos
voluntarios y requisitos del sistema de gestión
ambiental;
C3) Solidez y conocimiento de las compras y
suministros (p.ej., procedimientos de
Cumplimiento (C) calificación de proveedores y cláusulas
contractuales);
C4) Prevención de fraudes y actos ilícitos;

C5) Reputación

O1) Interacción con matrices ambientales:

atmósfera (emisiones de NOx, SOx, PM, NH3,
Metales, ....);

O2) Interacción con matrices ambientales: los

suelos (contaminación, remediación,
restauración);
O3) Interacción con las matrices ambientales:
agua (captación, consumo, contaminación,
tratamiento);
O4) Interacción con las matrices ambientales:
impactos físicos (fuego, calor, ruido,
vibraciones, campos electromagnéticos,
Operación (O) olores, luz)
Operación (O)
O5) Consumo/acumulación de recursos
naturales/escasos (materias primas) y
energía;
O6) Uso de productos químicos y materiales
peligrosos;

O7) Producción, clasificación y destino final de

los residuos;
O8) Concienciación/protección de la
biodiversidad, incluido el impacto visual de la
infraestructura del emplazamiento;

O9) Cambio climático y agotamiento de la

capa de ozono (emisiones de gases de efecto
invernadero y agotamiento de la capa de
ozono).
 Categoría de riesgos/oportunidades - Descripción del clúster

S1) Incapacidad/capacidad de supervisar y mantenerse en contacto con los principales

acontecimientos del debate ambiental mundial, como el aumento de la contaminación el cambio
climático, la escasez de recursos, las amenazas a la biodiversidad, etc;
S2) Incapacidad/capacidad de anticiparse a los cambios en las leyes, normas o requisitos sobre
cuestiones medioambientales que el Grupo debe cumplir y que pueden tener un impacto
importante en sus operaciones y desempeño; "Requisitos legales" significa todas las disposiciones
reglamentarias: Leyes y reglamentos nacionales, Decretos, Leyes regionales, Reglamentos locales,
Normas comunitarias
S3) Ineficacia en identificar las prácticas ambientales que pueden mejorar significativamente el
rendimiento del Grupo, incluyendo la evaluación comparativa correspondiente; esto se aplica
particularmente a la innovación tecnológica, ya que es uno de los principales impulsores de la
mejora ambiental del Grupo;

S4) La estrategia comercial de la empresa:

no está/está impulsada por aportes creativos e intuitivos; no está/está basada en supuestos
actuales sobre el contexto exterior; no está/está programada eficazmente en forma de planes,
calendarios y presupuestos por escrito; no se/se comunica de manera coherente y en general en
toda la organización; no es/es receptiva al cambio ambiental y al aprendizaje organizacional;
 la estructura organizacional de la empresa no fomenta el desarrollo actual o futuro previsto de
la estrategia empresarial;
 el proceso de asignación de recursos de la empresa no establece ni mantiene una ventaja
competitiva ni maximiza el rendimiento para los accionistas.

G1) La ausencia o incumplimiento de las políticas y procedimientos ambientales internos llevaría al

incumplimiento de la mayoría de los objetivos-principios indicados por la política ambiental de la
empresa y del Grupo y en la normativa nacional y local
G2) El personal es insuficiente para alcanzar las metas establecidas o carece de los conocimientos
necesarios para rendir según se espera;
G3) La información y la presentación de los informes solicitados por el sistema de gestión
ambiental son incompletos, inexactos o inoportunos para apoyar a la dirección de la empresa en
sus decisiones operativas y estratégicas.
G4) La información y la presentación de los informes solicitados por las agencias reguladoras son
incompletos, inexactos o inoportunos, lo que expone a la empresa a multas, penalizaciones y
sanciones.

C1) Incumplimiento de las leyes ambientales y normas externas que se aplican a nivel
internacional, nacional y local (p.ej., permisos ambientales, autorizaciones de mejora, etc.);
C2) Incumplimiento de los compromisos asumidos voluntariamente por el Grupo, como p.ej., los
objetivos medioambientales del Grupo, la legislación medioambiental o las prescripciones de los
Sistemas de Gestión Medioambiental;
C3) Falta de especificaciones de solicitud en la selección de proveedores y contratistas en función
de su desempeño ambiental y de seguridad;
C4) Fraude por parte de la dirección, fraude por parte de los empleados, fraude de contrapartes o
de terceros, corrupción u otros actos ilícitos o no autorizados, que puedan dar lugar a degradar la
reputación en el mercado, sanciones y pérdidas financieras;
C5) La imagen de la Sociedad podría ser mal vista por el público y la relación de confianza con los
accionistas podría verse perjudicada.

Las operaciones que afectan al medio ambiente natural pueden tener un impacto negativo y
provocar daños en los ecosistemas locales, la salud pública y la vida silvestre. Según las matrices
ambientales afectadas, el impacto puede incluir:

O1) contaminación atmosférica por las emisiones atmosféricas resultantes de los procesos de
combustión industrial, el uso de maquinaria, la utilización de fluidos geotérmicos, automóviles,
calderas en las oficinas relacionadas con las actividades del Grupo;

O2) contaminación del suelo debido a pérdidas accidentales de productos químicos, derrames de
petróleo, abandono de residuos, gestión inadecuada del stock de combustible, aguas de
escorrentía dentro de la central, etc..;
O3) contaminación del agua y de las aguas subterráneas debido a la liberación de productos
químicos, aguas residuales, derrames accidentales,
O4) fuego; ruido y vibraciones debidos a los procesos industriales y al uso de maquinaria (p.ej.,
aerogeneradores); campos electromagnéticos en los alrededores de líneas y cabinas de
distribución; olores por uso de fluidos geotérmicos;
O5) Utilización de recursos naturales/escasos como el agua, la madera, el suelo, la arena y los
minerales a un ritmo que no respeta la recuperación natural;

O6) Uso de cualquier sustancia o producto químico que entrañe riesgos físicos para la salud, con
arreglo a la reglamentación del país;

O7) Gestión inadecuada de los residuos en una o más etapas del proceso de gestión de residuos
(caracterización, minimización, recogida, separación, tratamiento y eliminación);

O8) Mala gestión de la tierra que puede causar pérdidas de hábitat (p.ej., deforestación) o
fragmentaciones, pérdida de especies protegidas (p.ej., la lista roja de la UICN);

O9) Las operaciones de la empresa causan emisiones de gases de efecto invernadero (CO2, CH4
y SF6) y gases que agotan la capa de ozono (CFC, F-gas, freón), ambos responsables de efectos
peligrosos en los sistemas climáticos, p.ej., el aumento de la temperatura global; los riesgos del
cambio climático también pueden incluir la falta de adaptación, el aumento del nivel del mar, etc.
5 Crítico

4 Significativo

3 Alto

2 Moderado

1 Bajo

0 Oportunidad
 A
Imagen y reputación

1. Cobertura mediática internacional adversa, significativa y sostenida, y

preocupación de los grupos de interés internacionales

2. Demandas penales sin restricción de la libertad personal contra una persona del
personal de la planta

1. Cobertura mediática nacional adversa, significativa y sostenida, y preocupación de

las partes interesadas nacionales

2. Demandas penales sin restricción de la libertad personal contra una persona del
personal de la Planta

3. Falta de renovación o pérdida de la certificación ISO 14001 o del registro EMAS

1. Cobertura adversa de los medios de comunicación a nivel regional/local

2. Demandas civiles
3. Ordenanzas procedentes de las autoridades públicas
4. Preocupación de las partes interesadas a nivel regional/local: oposición
permanente por parte de grupos de ciudadanos o asociaciones ecologistas, repetidas
manifestaciones de protesta

5. No lograr la certificación de terceros externos cuando se solicite (p.ej., informe

medioambiental o de sostenibilidad, validación de la declaración medioambiental
EMAS, etc.)
1. No hay cobertura adversa de los medios de comunicación

2. Preocupación de las partes interesadas a nivel local: reclamaciones, protestas por

escrito y quejas recibidas de ciudadanos particulares

N/A o impacto limitado

Posibles efectos positivos

 B
Economía

5 Costes/pérdida de ingresos >10.000.000 $

4 Costes/pérdida de ingresos entre 1.000.000 y 10.000.000 $

3 Costes/pérdida de ingresos entre 100.000 y 1.000.000 $

2 Costes/pérdida de ingresos entre 10.000 y 100.000 $

1 Costes/pérdida de ingresos <10.000 $

0 -
ID ASPECTO IMPACTO 1 2 3 4 5 Nota

Emisiones de contaminantes que contribuyen al efecto invernadero

A1 Funcionamiento de sistemas de aire acondicionado <1 MW >1 <3 MW > 3 MW - -
y a la contaminación atmosférica local

Emisiones de contaminantes que contribuyen al efecto invernadero

A2 Uso de grupos electrógenos y equipos con motores endotérmicos. <1 MW >1 <3 MW > 3 MW - -
y a la contaminación atmosférica local

A3 Uso de equipos que contienen SF6 Emisiones de gases que pueden contribuir al efecto invernadero < 0,219 kg > 0,219 < 2,19 > 2,19 < 21,9 > 21,9 kg -
Emisiones de gases que agotan la capa de ozono y contribuyen al
A4 Uso de equipos que contienen gases fluorados
efecto invernadero
< 5 t CO₂ equiv. > 5 < 50 CO₂ equiv. > 50 < 500 CO₂ equiv. > 500 CO₂ equiv. -

A5 Utilización de equipos que contengan gas refrigerante (SAO) Emisiones de gases que pueden contribuir al efecto invernadero <3 kg sellado ≥ 3 e <6 Kg ≥ 3 y <30 kg ≥ 30 y <300 Kg ≥ 300 Kg
Emisiones de humos y polvo que contribuyen a la contaminación
A6 Actividades de soldadura, esmerilado y corte Valor preasignado - - - -
atmosférica local
Generación de electricidad a partir de fuentes renovables
A7 Contribución a la reducción del efecto invernadero positivo
(Aspecto positivo)
Utilización de fluidos endógenos y biomasa para la producción de
A8 Emisión de CO2 con contribución al efecto invernadero < 50 Kt > 50 Kt < 150 Kt > 150 Kt < 300 Kt > 300 Kt <450 Kt > 450 Kt
energía
A9 Uso de fluidos endógenos para la producción de energía Dispersión de sulfuro de hidrógeno (H2S) < 10 % Límite de ley >10% < 30% Límite de ley >30% < 50% Límite de ley >50% < 70% Límite de ley >70% Límite de ley

A10 Uso de fluidos endógenos para la producción de energía Dispersión de mercurio (Hg) y arsénico (As) en fase gaseosa < 10 % Límite de ley >10% < 30% Límite de ley >30% < 50% Límite de ley >50% < 70% Límite de ley >70% Límite de ley
Uso de fluidos endógenos para la producción de energía Emisiones en aerosol de sustancias transportadas por el fluido
A11 < 10 % Límite de ley >10% < 30% Límite de ley >30% < 50% Límite de ley >50% < 70% Límite de ley >70% Límite de ley
geotérmico (Hg, As)
A12 Utilización de la biomasa para la producción de energía Emisiones de NOx < 10 % Límite de ley >10% < 30% Límite de ley >30% < 50% Límite de ley >50% < 70% Límite de ley >70% Límite de ley
A13 Utilización de la biomasa para la producción de energía Emisiones de SO2 < 10 % Límite de ley >10% < 30% Límite de ley >30% < 50% Límite de ley >50% < 70% Límite de ley >70% Límite de ley
A14 Utilización de la biomasa para la producción de energía Emisiones de polvo < 10 % Límite de ley >10% < 30% Límite de ley >30% < 50% Límite de ley >50% < 70% Límite de ley >70% Límite de ley
Uso del agua para la generación de electricidad (aguas de
B1 Contaminación del agua (p.ej., DeltaT e Hidrocarburos) < 10 % Límite de ley >10% < 30% Límite de ley >30% < 50% Límite de ley >50% < 70% Límite de ley >70% Límite de ley
turbina)
Aguas meteorológicas procedentes de estructuras y zonas
B2 Contaminación del agua < 10 % Límite de ley >10% < 30% Límite de ley >30% < 50% Límite de ley >50% < 70% Límite de ley >70% Límite de ley
potencialmente contaminadas
Sin limitaciones a las Con limitaciones a las
B3 Flujo de material sedimentado Contaminación del agua - - -
concesiones o regulaciones concesiones o regulaciones
Drenaje de aguas residuales domésticas agotadas en cuerpos de
B4 Contaminación del agua < 15 Habitantes > 15 Habitantes - - -
agua superficiales
B5 Recogida de fugas dentro de las plantas ("bullying") Contaminación del agua - Con 2 puntos de control diferentes Con 1 punto de control Sin punto de control -
Drenaje de aguas residuales de proceso en cuerpos de aguas
B6 Contaminación del agua < 10 % Límite de ley >10% < 30% Límite de ley >30% < 50% Límite de ley >50% < 70% Límite de ley >70% Límite de ley
superficiales
C1 Producción y eliminación de residuos urbanos y similares Impacto en las matrices ambientales de los procesos de reutilización / recuperación
Recogida selectiva
/ eliminación
de basuras Recogida no selectiva de basuras - - -
C2 Producción y eliminación de residuos especiales no peligrosos Impacto en las matrices ambientales de los procesos de reutilización / recuperación
Recuperación
/ eliminación
> 70% 30% < Recuperación < 70% Recuperación < 30% - -
C3 Producción y eliminación de residuos especiales peligrosos Impacto en las matrices ambientales de los procesos de reutilización / recuperación
Recuperación
/ eliminación
> 70% 30% < Recuperación < 70% Recuperación < 30% - -
D1 Drenaje doméstico en el suelo Contaminación del suelo < 15 Habitantes > 15 Habitantes - - -

D2 Uso de fluidos endógenos para la producción de energía Caída al suelo de condensado de fluido endógeno < 10 % Límite de ley >10% < 30% Límite de ley >30% < 50% Límite de ley >50% < 70% Límite de ley >70% Límite de ley

Contaminación del suelo por fugas de tanques de recolección y/o

D3 Recogida y transporte de los condensados en el ciclo geotérmico Valor preasignado - - - -
tuberías

D4 Uso de fluidos en actividades de perforación Contaminación por contacto del suelo con los fluidos de perforación Valor preasignado - - - -

D5 Pérdidas de Plantas de Residuos Geotérmicos (Barro) Contaminación del suelo Valor preasignado - - - -

D6 Pérdidas de depósitos de aguas residuales domésticas Contaminación del suelo - Valor preasignado - - -

Aguas meteorológicas procedentes de estructuras y zonas

D7 Contaminación del suelo < 10 % Límite de ley >10% < 30% Límite de ley >30% < 50% Límite de ley >50% < 70% Límite de ley >70% Límite de ley
potencialmente contaminadas
E1 Producción de electricidad a partir de una fuente hidráulica Uso de aguas superficiales positivo
E2 Producción de electricidad a partir de una fuente geotérmica Uso de líquido endógeno positivo
E3 Producción de electricidad a partir de una biomasa Utilización de biomasa positivo
Funcionamiento y pruebas de grupos electrógenos; Calefacción
E4 Consumo de combustibles < 20 Kl al año > 20 Kl < 50 Kl al año > 50 Kl al año - -
de oficinas y talleres
E5 Bombeo de agua Consumo de energía < 100 MWh al año > 100 MWh < 500 MWh al año > 500 MWh al año - -

Servicios auxiliares de Planta (energía que no está estrictamente

E6 Consumo de energía < 5 MWh al año > 5 MWh < 20 MWh al año > 20 MWh al año - -
relacionada con el funcionamiento de la máquina)

Consumo de recursos e impactos inducidos durante la producción y

E7 Uso de aceites lubricantes y aislantes < 2 t al año > 2 t < 20 t al año > 20 t al año - -
el transporte
E8 Transporte, movilidad personal y máquinas de trabajo Consumo de combustibles < 70 t al año >70 t < 150 t al año > 150 t al año -
E9 Uso de diésel en la perforación Consumo de gasóleo < 1000 t al año > 1000 t < 3000 t al año > 3000 t al año - -
Captación de agua dulce, aguas superficiales y aguas
E10 Consumo de agua dulce para uso industrial < 20 m³ al año > 20 m³ < 100 m³ al año > 100 m³ al año - -
subterráneas
Uso de barita, bentonita y cemento geotérmico durante la
E11 Consumo de bentonita, barita y cemento geotérmico < 5000 t al año > 5000 t al año - - -
perforación

Recuperación de la energía térmica contenida en la condensación

E12 Cantidades consumidas positivo
y/o vapor de baja entalpía, con un ahorro energético total

E13 Utilización de varias sustancias durante las fases de perforación Consumo de aditivos, aceites vegetales y NaHCO3 < 100 t al año > 100 t < 300 t al año > 300 t al año - -

Utilización de varios productos químicos en el ciclo de producción

E14 Consumo de aditivos (H2SO4, NaClO, NaOH, ....) < 250 t al año > 250 t < 500 t al año > 500 t < 750 t al año > 1000 t al año -
de energía de la biomasa
F1 Presencia de artefactos y equipos que contienen asbesto Dispersión de fibras de asbesto - - Gran estado de conservación Buen estado de conservación Conservación discreta del estado
Actividades de explotación y mantenimiento de máquinas
F2 Emisiones en forma de gases, aerosoles y vapores Valor preasignado - - - -
eléctricas

Ruido debido al funcionamiento de la máquina Cambiar el entorno acústico fuera del emplazamiento Valor límite - Valor real > 2 dBA Valor límite - Valor real < 2 dBA ≥ 0,5 Límite de valor respetado - -
F3
Tensiones dinámicas producidas por la maquinaria y las Ocasional, entidad mínima, solo Obviamente, fuera del entorno de
F4 Propagación de la vibración Zonas residenciales afectadas - -
instalaciones en el entorno de trabajo trabajo
Presencia de instalaciones, accesorios y plumas de vapor de las no visible a simple vista Visible desde distancias <100 m Visible desde distancias de Visible desde distancias de 1 Visible desde distancias >10
F5 Incidencia visual en las características del paisaje local
torres de refrigeración 100 a 1000 m a 10 km km
< 5 kV/m 5÷7 kV/m 7÷8,5 kV/m 8,5÷10 kV/m >10 kV/m
F6 Estaciones y equipos eléctricos y de telecomunicaciones Campos electromagnéticos - Exposición permanente de la población
<10 µT 10÷100 µT 100÷150 µT 150÷200 µT >200 µT
F7 Transporte, movilidad personal y máquinas de trabajo Impacto en los flujos de tráfico < 100 vehículos / día > 100 < 200 vehículos / día > 200 vehículos/ días - -
F8 Diseminación del radón por el líquido endógeno Introducción de radionucleidos en el medio ambiente Sin influencias naturales de fondoinfluenciado por el entorno natural - - -
Disolución de sulfuro de hidrógeno y otras sustancias olorosas a <16 h/g <16 h/g >16 h/g >16 h/g
F9 Producción de olores desagradables Nunca
partir de vapor endógeno o biomasa <200 días/al año 200÷365 días/al año 200÷365 días/al año por 365 días/al año

Inyectar en los reservorios geotérmicos los condensados del ciclo

Recarga de tanques geotérmicos y reducción del gas incondensable
F10 geotérmico y una parte (o la totalidad) de las aguas meteóricas positivo
en los fluidos extraídos
recogidas de las plazas de las plantas. (Aspecto positivo)

Fenómenos microsísmicos y/o bradísmicos inducidos por la Alteración del marco microsísmico y posibles cambios morfológicos
F11 - - Valor preasignado - -
extracción y reinyección de fluidos geotérmicos en el territorio

F12 Movimientos de tierra / biomasa, demolición, carga / descarga Emisiones de polvo Polvo insignificante Superficies afectadas > 5000 m² Superficies afectadas > 5000 m² - -

G1 Presencia de presas y cuencas Zona de inundación aguas abajo de la instalación hidráulica Superficie afectada < 1 Km² Superficie afectada 1 ÷ 5 Km² Superficie afectada 5 ÷ 10 Km² Superficie afectada 10 ÷ 50 Km² Superficie afectada > 50 Km²

G2 Avería de circuitos y equipos que contienen aceite Contaminación del suelo y/o agua < 200 l 200 ÷ 1000 l 1 ÷ 10 m² 10 ÷ 50 m² > 50 m²
Dispersión y difusión de vapores, gases, humos y polvo / Pérdida de
G3 Incendios < 100 m del suelo > 100 < 1000 m del suelo > 1000 m del suelo - -
biodiversidad
G4 Brote de aceites dieléctricos contaminados por PCB Contaminación del suelo y/o agua <1l 1 ÷ 10 l 10 ÷ 100 l 100 l ÷ 1000 l > 1000 l
G5 Pérdidas de gasóleo de los tanques subterráneos Contaminación del suelo y/o agua < 200 l 200 ÷ 1000 l 1.000 ÷ 10.000 l 10.000 l ÷ 100.000 l > 100.000 l
Vertido de aceites y/o otros contaminantes (soluciones de sosa,
G6 pinturas, etc.) durante las fases de almacenamiento y/o Contaminación del suelo y/o agua < 100 l 100 ÷ 500 l 500 ÷ 5.000 l
manipulación 5.000 l ÷ 50.000 l > 50.000 l
Pérdida de fluido de las tuberías de vapor y/o de otros
G7 Emisión de vapores, contaminación del suelo y/o agua - - Valor preasignado - -
conductos/equipos
Pérdidas por equipos que contienen condensados geotérmicos
G8 Contaminación del suelo y/o agua <500 m 3
500÷1000 m 3
1.000÷5.000 m 3
5.000÷10.000 m 3
>10.000 m3
(tanques, torres, condensadores)
Contaminación del suelo, emisiones de gases, emisiones de ruido y
G9 Reventón desde el pozo - - - Valor preasignado -
efectos olorosos
Reducción de los caudales de agua en los cauces debido a las
H1 Cambio del flujo de salida natural - Con un mínimo flujo de salida vital Sin un mínimo flujo de salida vital - -
obras de captación
Modificación de la composición de la ictiofauna debido a los cursos
H2 Presencia de barreras y otras infraestructuras - - Valor preasignado - -
de agua / erosión del suelo

H3 Presencia de aerogeneradores Impacto en la conservación de las especies del emplazamiento - - - - -

VALOR NIVEL

1 Muy improbable

2 Improbable

3 Probable

4 Muy probable
 CRITERIOS

· La anomalía detectada puede resultar en la ocurrencia de varios eventos improbables no

relacionados. No se sabe de episodios que ya hayan ocurrido. La ocurrencia del daño causaría
incredulidad.

· La anomalía detectada solo puede causar daños en el contagio de eventos adversos

· Solo se han notificado episodios muy raros.

· La ocurrencia de los daños sería muy sorprendente.

· El fallo puede generar daños aunque no sea de forma automática o directa. Hay algunos
episodios en los que se ha producido la anomalía a raíz del daño.

· Existe una correlación directa entre la anomalía detectada y la ocurrencia de la lesión

alegada para el medio ambiente.

· Se han producido daños por el mismo fallo detectado en la misma Unidad o unidades
similares o en situaciones operativas parecidas. La ocurrencia de daños a raíz de la anomalía
detectada no causaría ninguna sorpresa en la Unidad.
 Riesgo
Pertinencia Tratamiento
Residual
No necesario
RR < 2 Bajo
(mantener el nivel de control)

No necesario
2 £ RR < 3 Tolerable
(aumentar el nivel de control si es oportuno)

Hace falta un plan de acción

3 £ RR < 5 No aceptable
(debe reforzarse el nivel de control)

Hace falta un plan de acción

5 £ RR < 7 Material
(el nivel de control requiere medidas inmediatas y serias)

Hace falta un plan de acción Inmediato

7 £ RR £ 9 Urgente
(el nivel de control requiere medidas inmediatas y serias)
 Magnitud del impacto
ProbabilidadNivel de control
Presencia de controles legales
Global D N C1 0 1 0 SÍ
País I A C2 1 2 0.2 NO
Local E C3 2 3 0.4
C4 3 4 0.7
C5 4 0.9
5

G1
G2
G3
G4

S1
S2
S3
S4
de controles legales