Matriz SIGO Chancadores Rev. 0

SALAS DE CHANCADO Y SISTEMA DE TRANSPORTE
INTERMEDIO.
MATRIZ DE RIESGOS GENERALES OPERACIONALES

(IPER)
SALAS DE CHANCADO Y SISTEMA DE TRANSPORTE INTERMEDIO
CODIGO:
REV. B
REV. FECHA DESCRIPCIÓN
1 EMITIDO PARA CONSTRUCIÓN

0 EMITIDO PARA CONSTRUCCIÓN
B EMITIDO PARA REVISIÓN DE CODELCO
A 8/27/2018 EMITIDA PARA REVISION INTERNA
CARGO NOMBRE FIRMA FECHA
ELABORADO Jefe terreno Victor Duarte
REVISADO Jefe HSEC Israel Leiva
APROBADO Gerente Construcción Mauricio Espinoza
Pagina 1 de 81
Código:
Matriz de identificación de peligros, evaluación y control de riesgos año 2018 Fecha: 27-08-2018
Salas de Chancado y sistema de transporte intermedio– PMCHS Rev. B
Codigo: Trabajos Administrativos
Trabajos Administrativos
Rev. B
Evaluación Inherente de Riesgo Evaluación Residual de Riesgo

Controles existentes y adicionales
Procesos (Operativos/ Peligro Responsable de ¿Evento de Riesgo es de Alto Responsable de verificación del
Actividad Tarea (A las personas, equipos o Evento de riesgo no deseado Impacto?
Administrativos) (Según Guía de gestión para la administración sobre los controles de los riesgos implementación del control control
continudad operacional) críticos) SI / NO
Ámbito en evaluación P C MR Clasificación Ámbito en evaluación P C MR Clasificación

(Alto, Medio, Bajo) (Alto, Medio, Bajo)
Choque/colisión/ Volcamiento Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio
Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud

Conducir vehículos livianos SI
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional
Riesgo a la Seguridad 1..- Mantenimiento de Señaletica instalada Riesgo a las Personas

2.- Aplicación de Plan de Trafico de SK
3.- Capacitación en Conducir a la defensiva Respetando velocidades y
Riesgo a la Salud señalización del transito Riesgo a la Salud
Mantenimiento deficiente 4.- Mantenimiento de vías de accesos. NO
Detención de la tarea. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4 2 8 Medio 5.- Transito por vías segregadas e iluminadas, Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4 1 4 Bajo
6.- Superficies de desplazamiento parejas
Riesgo de Discontinuidad Operacional 7.- Capacitar al personal respecto de vías segregadas y transito. Riesgo de Discontinuidad Operacional
Traslado de Vehiculos livianos 8.-
y pesados, desde Faena por Jefes de Departamento y/o
Caminos Públicos y viceversa. Inspeccionar vehiculo antes de utilizarlo, verificar estado de frenos, Especialidad.
Riesgo a la Seguridad dirección, luces, niveles de aceite, batería y agua (Check List). Riesgo a la Seguridad
Riesgo a la Salud 9.- Control de Licencias Municipal e Internas Riesgo a la Salud

Conducir sin contar con licencia 10.- Check list Fatiga y Somnolencia. NO
municipal e interna
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 11.- Aplicación de ECF N° 4 y 3 Vehiculos Livianos y pesados. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
12.- Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC" 10. Yo siempre estaré
alerta antes y durante la conducción de equipos y vehículos.
Detención de la tarea. Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 2 8 Medio Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 1 4 Bajo
Fatiga y Somnolencia Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo
Conducir sin el descanso Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud

correspondiente y bajo efecto de NO
tratamientos medicos Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Caidas del mismo nivel Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo
Riesgo a la salud Riesgo a la Salud

Superficies de transito peatonal NO
irregulares
Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 2 8 Medio
Atropellado o golpeado por Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

Ingreso areas con interaccion SI
vehiculos y/o equipos
Aprisionado o aplastado por Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 8 32 Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 4 16 Medio
Contacto con energía eléctrica Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Medio Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio

Ingreso areas energizadas SI
Transitar, verificar o Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 8 32 Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 4 16 Medio

chequear actividades al
Interior de Instalaciones,
superfice y tuneles. Riesgo a la Seguridad Riesgo a las Personas
Asfixia Riesgo a la Salud 4 8 32 Riesgo a la Salud 4 4 16 Medio

Ingreso areas con deficiencia de SI
O2 1. Programa de trabajo (énfasis en la planificación grupal y confección
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura de ART) en este caso la ART debe asegurar la presencia de las reglas que Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
salvan la vida que apliquen y debe ser firmada por los trabajadores y el
Riesgo de Discontinuidad Operacional supervisor en terreno. Riesgo de Discontinuidad Operacional
2. Transitar por aéreas, segregadas, habilitadas e iluminadas
(Mediciones de lux de acuerdo a programa de higiene ocupacional para
Riesgo a la Seguridad Riesgo a las Personas
trabajos en turno de noche, (si aplica)
Enfermedad Profesional
3. Ninguna persona podrá ingresar al interior de la mina, sin contar con
(Silicosis)
Riesgo a la Salud 2 4 8 Medio un sistema de iluminación personal, aprobado por la Administración Riesgo a la Salud 2 2 4 Bajo
Ingreso areas con presencia de para tal objetivo. Se deberá disponer de alumbrado de emergencia en NO
polvo de Silice
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura todos los recintos, accesos, pasillos y vias de escape de una mina Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
subterránea. (Artículo 101 - RSM. #132).
4. Esta estrictamente prohibido presentarse en los recintos de una
faena minera, bajo la influencia de alcohol o de drogas. Esto será
pesquisado por personal competente (RR.LL y SSO), mediante un
Fatiga y Somnolencia Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio examen obligatorio que se realizara a petición de la supervisión. Riesgo a las Personas 4 2 8 Medio
(Artículo 40 - RSM. #132).
Riesgo a la Salud 5. Uso Obligado de ropa reflectante altamente visible. Riesgo a la Salud
Conducir sin el descanso
Salas de chancado y sistema Trabajos administrativos y de
correspondiente y bajo efecto de 6. Mantener pasos peatonales despejados de sobretamaños en los NO Jefes de Departamento y/o
transporte intermedio-PMCHS. inspección por personal indirecto inicios de los trabajos, durante y fin de la jornada Especialidad.
7. Verificar entorno y superficie de trabajo, House Keeping del área de
trabajo
Riesgo de Discontinuidad Operacional 8. Cada trabajador que ingrese a áreas de túneles subterraneos debe Riesgo de Discontinuidad Operacional
usar obligatoriamente su respirador doble vía y áreas de superficie
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 portarlo y uso segun requerimiento de cada sector. Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio
9. Siempre se debe considerar el ingreso con medidor de oxigeno y
gases para chequear el sector antes de trabajar.
10. Se prohibe realizar trabajos o ingresar a sectores que se debe contar
Uso de extensiones electricas Contacto con energía eléctrica con persmisos especiales, como sala electricas, subestaciones o SI
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura sectores que se encuentren demilitados para restringir el acceso. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
11. Considerar programa de pausas activas y criterios establecidos en
Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 8 32 Tmert. Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 4 16 Medio
12. En caso que los trabajos se realicen en superficie, todo los
Riesgo a la Seguridad
trabajadores deben portar el respirador y utilizarlo cada vez que la Riesgo a las Personas
condición ambiental lo requiera. Desde puerta 5 hacia arriba, el uso de
respirador es obligatorio.
Tendinitis Riesgo a la Salud 2 4 8 Medio 13. Plan de Vigilancia del Ambiente de Trabajo y de la Salud de los Riesgo a la Salud 2 2 4 Bajo
Digitar mas de 20 min sin Jefes de Departamento y/o
descanso Trabajadores con Exposición a Sílice N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06- Especialidad.
NO
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 0000-012 Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
14. Aplicación de Protocolo de Vigilancia del Ambiente de Trabajo y de
Riesgo de Discontinuidad Operacional
la Salud de los Trabajadores con Exposición a Sílice. Riesgo de Discontinuidad Operacional
15. Plan de Gestión Ambiental.
16. Ruta de Humectación de camión aljibe para el control de la polución
Trastornos músculo esquelético Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio en áreas de trabajo. Riesgo a las Personas 2 2 4 Bajo
17. Plan de Trabajo en conjunto con el Organismo administrador de la
Riesgo a la Salud Ley 16.744. Riesgo a la Salud
Posturas de trabajo inadecuadas 18. GES cualitativa y Cuantitativa. NO
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 19. Mapa de Riesgos de Zonas con presencia de material particulado Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
con SILICE.
20. Uso de manga larga, Protección de nuca (Legionario), uso de
Riesgo de Discontinuidad Operacional bloqueador solar F.50, hidratación de acuerdo a las necesidades Riesgo de Discontinuidad Operacional
individuales, Implementación de estaciones de sombra para personal
Caídas al mismo nivel Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo expuesto. Publicación diaria de índices de Radiación UV./ Protocolo Riesgo a las Personas 2 1 2 Bajo
MINSAL radiación UV. Cumplimiento de Plan de SO N14MS03-l1-SK01-
Riesgo a la Salud 00000-21. 21. PLNSE06-0000-015 Plan Exposición a Radiacion UV. Riesgo a la Salud
22. Siempre se debe mantener postura ergonómica adecuada al
Transito por oficinas NO
momento de levantar carga, espalda recta y flectar rodillas.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 23. Personal deberá contar con charla de 5 min., ART- Identificación de Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Riesgos Críticos y aplicación de sus controles
Riesgo de Discontinuidad Operacional 24. Instruir al personal sobre técnicas de carga y descarga de Riesgo de Discontinuidad Operacional
materiales.
Golpes por o contra Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
25. Privilegiar el uso de equipos mecánicos para levantar cargas que Riesgo a las Personas 4 1 4 Bajo
superen el límite manual 25kg. (Cumplimiento de la ley 20.949)
26. N14MS03-l1-SK01-00000-PLNSE06-0000-017 Plan Factores MMC
Riesgo a la Salud 27. N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-013 Plan TMERT-EESS Riesgo a la Salud
Trabajos de Oficinas y/o Acopio de materiales en altura NO
Administrativos 28. Plan de Trabajo en conjunto con el Organismo administrador de la
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura Ley 16.744. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
29. Estándares de Salud en el Trabajo de Codelco:
Riesgo de Discontinuidad Operacional Guía de Gestión de Salud en el Trabajo Riesgo de Discontinuidad Operacional
Guía de Vigilancia Médica Ocupacional
Guía de Higiene Ocupaciona30. Check list Fatiga y Somnolencia.
Cortes y/o heridas Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio 30. Aplicación de ECF N° 4 y 3 Vehiculos Livianos y pesados. Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo
31. Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC" 10. Yo siempre estaré
Riesgo a la Salud alerta ante y durante la conducción de equiupos y vehículos. Riesgo a la Salud
Uso herramientas cortantes/ NO
punzantes
Quemaduras Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

Uso de agua caliente en cafetería NO
Golpes y aprisionamiento por Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo

Uso de cajones de estanterias y NO
escritorios
Sobre esfuerzo Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Medio

Manipular o cargar materiales NO
sobre 25 kgs
Rev. B





municipal e interna


Superficies de transito peatonal
irregulares NO




(Silicosis) Riesgo a la Salud 2 4 8 Medio un sistema de iluminación personal, aprobado por la Administración Riesgo a la Salud 2 2 4 Bajo
polvo de Silice
trabajo
Riesgo a la Salud
gases para chequear el sector antes de trabajar. Riesgo a la Salud
descanso Trabajadores con Exposición a Sílice N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06- Especialidad. NO
con SILICE.
materiales.
punzantes


escritorios

Manipular o cargar materiales
sobre 25 kgs NO
Realizado por: Victor Duarte Revisado por: Israel Leiva Pascal Aprobado por: Mauricio Espinoza
Rev. B





municipal e interna


Superficies de transito peatonal
irregulares NO




(Silicosis) Riesgo a la Salud 2 4 8 Medio un sistema de iluminación personal, aprobado por la Administración Riesgo a la Salud 2 2 4 Bajo
polvo de Silice
trabajo
Riesgo a la Salud
gases para chequear el sector antes de trabajar. Riesgo a la Salud
descanso Trabajadores con Exposición a Sílice N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06- Especialidad. NO
con SILICE.
materiales.
punzantes


escritorios

Manipular o cargar materiales
sobre 25 kgs NO
Realizado por: Victor Duarte Revisado por: Israel Leiva Pascal Aprobado por: Mauricio Espinoza
Código:
Salas de Chancado y sistema de transporte intermedio– PMCHS
Codigo: Rev. B
instalacion de faenas
Instalación de Faena
Rev. B

Procesos (Operativos/ Peligro Controles existentes y adicionales Responsable de implementación ¿Evento de Riesgo es de Alto
Administrativos) Actividad Tarea (A las personas, equipos o Evento de riesgo no deseado del control Impacto? Responsable de verificación del control
continudad operacional) Clasificación (Según Guía de gestión para la administración sobre los controles de los riesgos críticos) SI / NO Clasificación
Ámbito en evaluación P C MR (Alto, Medio, Bajo) Ámbito en evaluación P C MR (Alto, Medio, Bajo)
Golpeado con objeto o Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Riesgo a la Seguridad 4 2 8

herramienta Medio Medio
Riesgo a la Salud 1. Charla diaria/ ART/ Uso de listas de chequeo de herramientas/ Uso de EPP obligatorio/ Uso obligatorio Riesgo a la Salud
Uso de equipos y Herramientas de de herramientas apropiadas para su uso, deben estar codificada de acuerdo al color del mes, solamente
Trabajo pueden usar herramientas las personas que han sido instruidas y autorizadas en los riesgos asociados. NO
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2. PROCEDIMIENTO O INSTRUCTIVO DE TRABAJO USO EQUIPOS Y HERRAMIENTAS MANUALES Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
3. No exponer las manos a puntos de atrapamiento, mantener la vista en la tarea,
Caídas Mismo Nivel Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
Riesgo a la Salud 1. Mantener Orden y Aseo en las áreas de trabajo y pasos peatonales sin sobretamaños . Riesgo a la Salud
Sobretamaños en vías peatonales, 2. Se debe definir lugares de acopio transitorio y delimitar los senderos peatonales. 3. Mantener
áreas desordenadas con materiales y NO
elementos en el piso. iluminacion en sectores de transito.
Sobreesfuerzo Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio 1.- Siempre se debe mantener postura ergonómica adecuada al momento de levantar carga, espalda Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
recta y flectar rodillas.
2.- Personal deberá contar con charla de 5 min., ART- Identificación de Riesgos Críticos y aplicación de
sus controles
3.- Instruir al personal sobre técnicas de carga y descarga de materiales.
Riesgo a la Salud 4.- Privilegiar el uso de equipos mecánicos para levantar cargas que superen el límite manual 25kg. Riesgo a la Salud
(Cumplimiento de la ley . 20.949)
5.- Uso de carretillas o carros de arrastre para el traslado de herramientas y equipos menores.
6.- N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-013 Plan TMERT-EESS
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 7.- N14MS03-l1-SK01-00000-PLNSE06-0000-017 Plan Factores MMC Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
8.- Plan de Trabajo en conjunto con el Organismo administrador de la Ley 16.744.
Manejo manual de Materiales 9.- GES cualitativa y Cuantitativa. NO
10.- Estandares de Salud en el Trabajo de Codelco:
Guía de Gestión de Salud en el Trabajo
Guía de Higiene Ocupacional
Contacto son sustancias peligrosas Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
Riesgo a la Salud 1. Instruir al personal y dar cumplimiento a indicaciones de seguridad existentes en HDS / Uso de equipo Riesgo a la Salud
de Protección personal específico ( buzo de papel, protección visual, del trabajador mascarilla doble vía,
Sustancias peligrosas guantes de látex). NO
2. Uso de bandejas de contención de derrames cuando se manipule Sustancias Peligrosas.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Aplicación de Procedimiento de Trabajo de Sustancias Peligrosas. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
1. Elaborar ART en base riesgos y medidas de control específicas.

Aprisionamiento / Atrapamiento
Carga descontrolada/ volcamiento Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo 2. No transitar bajo cargas suspendidas / No exponer extremidades / Uso de Vientos para Riesgo a la Seguridad 2 1 2 Bajo
de equipo/ Caida de la carga posicionamiento de la carga / Señaletica de advertencia y delimitación del sector de trabajo.
3. Realizar chequeo visual de todos los aparejos de izaje y codificarlos con el color del mes segun
corresponda (checklist)
4. Instruir al personal sobre procedimiento "Izaje" y Procedimiento de Carga, traslado y descarga.
Riesgo a la salud /Operador y Rigger y operador acreditado para el proyecto Riesgo a la salud
utilizar siempre estabilizadores al 100% extendidos y uso obligatorio de almohadillas
Carga suspendida (Izaje) 5. Comunicación bidireccional permanente entre el operador y rigger visual o radio de comunicación. NO
6. Realizar medición y control de viento. (Anemómetro)
7. Aplicar la RC N° 3 "Yo siempre respetaré la segregación en cargas suspendidas o maniobras de izaje"
Contacto eléctrico/ Quemaduras Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
Riesgo a la Salud 1. Personal debe estar Capacitado, registrado para intervenir equipos e instalaciones (esto se evidencia Riesgo a la Salud
con la toma de conocimiento del procedimiento). Uso de herramientas inspeccionadas y codificadas, con
color del mes (trimestral) / toda las herramientas eléctricas deben ser inspeccionadas por personal de
mantención eléctrica / todas las herramientas eléctricas se deben mantener desconectadas si estas no se
están utilizando/ realizar Check List de herramientas eléctricas verificando que estas se encuentren en
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura optimas condiciones de lo contrario no deben ser utilizadas. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
(Se prohíbe el uso de herramientas confeccionadas artesanalmente
Energía Eléctrica Equipos y/o (Hechizas). 2. Toda
instalaciones eléctricas energizadas herramienta eléctrica con sistema Hombre-Muerto. NO
3. Verificar energía cero cada vez que se realice el procedimiento de bloqueo de energías para internevir
un equipo energizado.
4. APLICACION PROCEDIMIENTO DE TRABAJO USO EQUIPOS Y HERRAMIENTAS ELECTRICAS PORTATILES
5. Programa de Liderazgo dirigido a reglas que salvan la vida y procesos identificados en la IPER como
alto.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 6.- SRA 40: Riesgo de Discontinuidad Operacional
- Aplicar regla que salva la vida N° 1: "Yo siempre intenvendré equipos desenergizados"
Habilitación y arme de Instalación

de faena
Riesgo a la Seguridad Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo

1.- Cumplimiento de Plan de SO N14MS03-l1-SK01-00000-PLNSE06-0000-015 Plan Exposición a
Quemadura de la piel / Daños en Riesgo a la Salud Radiacion UV.
2 4 8 Medio 2.- Uso de manga larga, Protección de nuca (Legionario), uso de bloqueador solar FPS50, uso de lentes de Riesgo a la Salud
Exposición a Radiación UV de Origen los ojos
seguridad con filtro UV. NO
Solar 3.- Hidratación de acuerdo a las necesidades individuales
4.- Implementación de estaciones de sombra para personal expuesto.
5.- Publicación diaria de índices de Radiación UV / Protocolo MINSAL radiación UV.
Atropello Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Transitar solo por lugares habilitados y autorizados / al cruzar las calles utilizar pasos peatonales/ los Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
conductores de los vehículos deben contar con su licencia de conducir interna y municipal vigentes,
Exámen Psicosensotecnico aprobado, Chequeo diario vehículos,
Riesgo a la Salud 2. Difusión del Plan de transito N14MS03-I1-SIGDO KOPPERS-00000-PLNSE06-0000-004 a los Riesgo a la Salud
operadores.
Energía Cinética Uso Vehículos 3. Realizar check list fatiga y somnolencia por parte de los conductores
Livianos Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Programa de mantención de equipos y vehiculos NO Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5. Respetar las normativas de tránsito en caminos publicos e interior de la faena.
Caídas Distinto Nivel / Caida de

materiales y herramientas desde Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
altura
1. Realizar difusión de Procedimiento específico de la tarea/ ART/ Charla diaria 5 minutos / Examen de
Riesgo a la Salud altura física vigente/ El área de influencia donde exista riesgo de caída de Objetos debe ser delimitada, Riesgo a la Salud
prohibiendo el transito peatones por el sector, personal involucrado en la actividad deberá estar
capacitado con curso de trabajo en altura teorico y práctico
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2. Para trabajos sobre 1.3 metros de altura Uso y chqequeo obligatorio de EPP especifico, sistema de Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
protección contra caídas/ Uso de muñequera con porta herramientas/ Barbiquejo.
3. Verificar el estado de la plataforma de trabajo en altura, en el caso de ser plataforma de andamio,
Trabajos en Altura debe estar chequeado por personal responsable de la especialidad de andamio y ademas verificar que NO
cuente con todas sus piezas.
4. Toda plataforma de trabajo en altura debe estar autorizada y certificada
5. Procedimiento de Trabajo en Altura de SK.
6. Aplicar los RC "N° 2 "Caídas de distinto nivel por trabajador en altura"
7. Aplicar los RC "Caída de objetos desde distinto nivel (herramientas y trabajos simultaneos)
Jefe Departamento y/o Jefe Departamento y/o Especialidad / Lider

Salas de chancado y sistema de Especialidad / Lider de Estándares de Estándares de Fatalidad/Supervisor a
transporte intermedio– PMCHS de Fatalidad/Supervisor a Cargo de
la Actividad Cargo de la Actividad
1. Realizar difusión de Procedimiento específico de la tarea/ ART/ Charla diaria 5 minutos / Examen de
altura física vigente/ El área de influencia donde exista riesgo de caída de Objetos debe ser delimitada,
prohibiendo el transito peatones por el sector, personal involucrado en la actividad deberá estar
capacitado con curso de trabajo en altura teorico y práctico
2. Para trabajos sobre 1.3 metros de altura Uso y chqequeo obligatorio de EPP especifico, sistema de
protección contra caídas/ Uso de muñequera con porta herramientas/ Barbiquejo.
Trabajos en Altura 3. Verificar el estado de la plataforma de trabajo en altura, en el caso de ser plataforma de andamio, NO
debe estar chequeado por personal responsable de la especialidad de andamio y ademas verificar que
cuente con todas sus piezas.
4. Toda plataforma de trabajo en altura debe estar autorizada y certificada
5. Procedimiento de Trabajo en Altura de SK.
6. Aplicar los RC "N° 2 "Caídas de distinto nivel por trabajador en altura"
Riesgo de Discontinuidad Operacional 7. Aplicar los RC "Caída de objetos desde distinto nivel (herramientas y trabajos simultaneos) Riesgo de Discontinuidad Operacional
Pproyección de material y de
particulas Riesgo a la Seguridad 4 2 4 Medio 1. Uso obligatorio de proteccion facial como caretas y lentes de seguridad. Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo
para el caso de cortes con esmeril angular se debe considerar el uso de traje completo de cuero para Jefe Departamento y/o
proteccion de cuerpo completo. Jefe Departamento y/o Especialidad / Lider
Salas de chancado y sistema de Riesgo a la Salud Especialidad / Lider de Estándares Riesgo a la Salud de Estándares de Fatalidad/Supervisor a
transporte intermedio– PMCHS cada vez que se ejecuten rabajos de corte se debe tener precaución al retirar los EPP como casco y de Fatalidad/Supervisor a Cargo de
careta, ya que en estas se alojas particulas que pueden ser ingresadas en los ojos, generando daño ocular la Actividad Cargo de la Actividad
despues de haber realizado el trabajo.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2. Segregar áreas de trabajo donde exista riesgo de proyección de partículas, Uso de elementos de Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
contención de partículas (Pantallas o Biombos) señalizar el riesgo (letreros)
3. Señalizar la restricción de acceso a personal no autorizado.
4. DIFUSIÓN DE CONOCIMENTO PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN CALIENTE Y LLAMA ABIERTA NO
5. Aplicación de permiso de trabajo en caliente y check list de herramientas a utilizar.
Exposición a ruido Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio 1.- Uso permanente de Protección auditiva (adosable al casco de seguridad y tapones si aplica.). Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo
2.- Identificación de las fuentes de ruidos y exigir el uso de protección auditiva.
3.- D.S 18 Certificación de Calidad de Elementos de Protección Personal Contra Riesgos Ocupacionales
Riesgo a la Salud 4.- N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-016 Plan Exposición Ocupacional al Ruido Riesgo a la Salud
Uso de herramientas que generan 5.- Plan de Trabajo en conjunto con el Organismo administrador de la Ley 16.744.
proyección de particulas 6.- GES cualitativa y Cuantitativa.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 7. Estandares de Salud en el Trabajo de Codelco: 1.- Guía de Gestión de Salud en el Trabajo Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
8. Guía de Vigilancia Médica Ocupacional
9. Guía de Higiene Ocupacional
NO
Exposición de extremidades a Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Riesgo a la Seguridad 2 2 4

vibraciones. Medio Bajo
1.- Aplicación de Protocolo TMERT EESS “Trastornos Musculo Esqueléticos relacionados con el trabajo de
extremidad superior”
2. Aplicación N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-013 Plan TMERT-EESS.
Riesgo a la Salud 3.-Plan de Trabajo en conjunto con el Organismo administrador de la Ley 16.744. Riesgo a la Salud
4.- Uso de guantes antivibración. NO
5 .-Estandares de Salud en el Trabajo de Codelco: 1.- Guía de Gestión de Salud en el Trabajo.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 6.- Pausas activas. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
7.- Rotacion del personal que serán indicadas en el ART diario de la Actividad.
Caídas a distinto nivel Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

1. El personal que trabaja en altura se encuentra capacitado y autorizado en la selección,
Riesgo a la Salud inspección y uso de sistemas de protección contra caídas. Riesgo a la Salud
2. Personal deberá contar con la documentación diaria (Ch/ 5 Min. – ART- Identificación de
Riesgos Críticos y aplicación de sus controles )
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Toda herramienta utilizada en altura se debe mantener amarrada y almacenada en caja o Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Trabajo en altura morral para evitar su caída. NO
4. Aplicar Procedimiento de Trabajo en altura y protección Contra Caídas
5. Aplicación de ECF N° 2. Trabajo en Altura Física
6. Aplicación de Reglas que Salvan la Vida "RC" 2. Caída de distinto nivel por trabajador en
Riesgo de Discontinuidad Operacional altura física. Riesgo de Discontinuidad Operacional
7. Aplicar RC N° 13 "Caída de objetos desde distinto nivel (herramientas, trabajos simultáneos)
Contacto con energía eléctrica Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

1. Al realizar los trabajos de cableado y conexionado, se debe asegurar de realizar un bloqueo de energía
Cableado y conexionado de si exitiese desde tableros de alimantación eléctrica
contenedores verificar el estado de los cables y si cuentan con una buena aislación.
2. Aplicación de ECF N° 1. Aislación, Bloqueo y Permiso de Trabajo
Manipulacion de cables energizados 3. Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC" 1. Contacto con energía eléctrica en intervención de NO
equipo eléctrico
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4.- SRA 37 y 40: Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Riesgo a la Seguridad Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

1.- Cumplimiento de Plan de SO N14MS03-l1-SK01-00000-PLNSE06-0000-015 Plan Exposición a
Quemadura de la piel/ Daños en Radiacion UV.
los ojos Riesgo a la Salud 4 4 16 Mediio 2.- Uso de manga larga, Protección de nuca (Legionario), uso de bloqueador solar FPS50, uso de lentes de Riesgo a la Salud
Exposición a Radiación UV de Origen
Solar seguridad con filtro UV. NO
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3.- Hidratación de acuerdo a las necesidades individuales Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5.- Publicación diaria de índices de Radiación UV / Protocolo MINSAL radiación UV.
Arco Eléctrico, Contacto con

energía eléctrica Conjuntivitis Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
actínica

1. Revisión y Codificación de acuerdo al código de colores Herramientas, Manuales, Eléctricas,
Neumáticas, etc.
2. Que el personal que interviene sistemas eléctricos cuente con los cursos y conocimientos indicados en
el reglamento Eléctrico de Codelco y la Mesa Técnica de Riesgos Eléctricos de VP. y portar su Licencia de
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura Eléctrico Autorizado en Proyecto. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
3. Contar con instrumento de medición de tensión certificado y de acuerdo al nivel de tensión
4. D.S 18 Certificación de Calidad de Elementos de Protección Personal Contra Riesgos Ocupacionales.
Herramientas defectuosas/ tablero 5. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a través del planificación NO
en mal estado/ mala aislación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5 minutos, debe asegurar la presencia de las reglas
que salvan la vida que apliquen y debe ser firmada por los trabajadores y el supervisor en terreno
6. Aplicación de proceso de Aislación y bloqueo según procedimiento ABCD de Proyecto.
7. Aplicación de ECF N° 1. Aislación, Bloqueo y Permiso de Trabajo
8. Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC" 1. Contacto con energía eléctrica en intervención de
equipo eléctrico.
9.- SRA 37 y 40:
Riesgo de Discontinuidad Operacional - Aplicar regla que salva la vida N° 1: "Yo siempre intenvendré equipos desenergizados" Riesgo de Discontinuidad Operacional
Conexionado de tableros
eléctricos
Golpes y heridas cortopunzantes Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo
Riesgo a la Salud 1. Utilizar en todo momento guantes de seguridad, no utilizar herramientas hechizas y no autorizadas en Riesgo a la Salud
el proyecto.
2. Difusión del instructivo o procedimiento de uso de herramientas manuales.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Realizar planificacion del trabajo y analisis de riesgos en el ART y cartilla de riesgos críticos. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura

Manipulacion de cables y
herramientas manuales Transtornos Musculoesqueléticos Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo
EESS
1.- Aplicación de Protocolo TMERT EESS “Trastornos Musculo Esqueléticos relacionados con el trabajo de
extremidad superior”
Riesgo a la Salud 2.-Plan de Trabajo en conjunto con el Organismo administrador de la Ley 16.744. Riesgo a la Salud
3 .-Estandares de Salud en el Trabajo de Codelco: 1.- Guía de Gestión de Salud en el Trabajo.
4.- Rotacion del personal que serán indicadas en el ART diario de la Actividad.
5.- Pausas activas. NO
6.- Aplicación N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-013 Plan TMERT-EESS.
Golpeado con objeto o Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Riesgo a la Seguridad 2 2 4

herramienta Medio Bajo
Riesgo a la Salud 1. Charla diaria/ ART/Uso de listas de chequeo de herramientas/ Riesgo a la Salud
2. Uso de EPP obligatorio/ Uso obligatorio de herramientas apropiadas para su uso, deben estar
1. Energía Potencial codificada de acuerdo al color trimestral, solamente pueden usar herramientas las personas que han sido
Trabajos de carpintería a) Equipos y Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura instruidas en el prcedimiento . Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Herramientas de Trabajo 3. Se debe contar con zona habilitada para trabajos de carpintería, sistema hombre muerto para
herramientas electricas .
Riesgo de Discontinuidad Operacional 4. APLICACION PROCEDIMIENTO DE TRABAJO USO EQUIPOS Y HERRAMIENTAS ELECTRICAS

Realizado por: Victor Duarte Revisado por: Israel Leiva Aprobado por:Mauricio Espinoza
Código:
Codigo: Topografia
Topografía
Rev. B

Peligro ¿Evento de Riesgo es de Alto
Procesos (Operativos/ Responsable de
Actividad Tarea (A las personas, equipos o Evento de riesgo no deseado Impacto? Responsable de verificación del control
Administrativos) (Según Guía de gestión para la administración sobre los controles de los riesgos implementación del control
continudad operacional) SI / NO
críticos)
Clasificación Clasificación
Ámbito en evaluación P C MR Ámbito en evaluación P C MR
Caídas a un mismo o distinto

Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
nivel 1. El personal que trabaja en altura se encuentra capacitado y autorizado en la
selección, inspección y uso de sistemas de protección contra caídas.
Riesgo a la Salud 2. Aplicación de ECF N° 2. Trabajo en Altura Física Riesgo a la Salud
3. Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC" 2. Caída de distinto nivel por
trabajador en altura física.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura SI Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
4. Verificar entorno y superficie de trabajo, orden y limpieza del área de trabajo/
Charla diaria/ ART/ Plan de transito/ no exponerse a los borde de talud /transitar
por sectores habilitados y despejados.
5. Aplicación de RC N° 13 "Yo siempre mantendré mis herramientas aseguradas
Riesgo de Discontinuidad Operacional para evitar su caída" Riesgo de Discontinuidad Operacional
Marcación en terreno/ Nivelacion/

Exposición a Ruido (Expuesto
Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio 1. Uso permanente de Protección auditiva (adosable al casco de seguridad y Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo
Potencial)
tapones si aplica).
Riesgo a la Salud 2. Identificación de las fuentes de ruidos y exigir el uso de protección auditiva. Riesgo a la Salud
D.S 18 Certificación de Calidad de Elementos de Protección Personal Contra
Riesgos Ocupacionales
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-016 Plan Exposición Ocupacional al NO Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Ruido
4. Plan de Trabajo en conjunto con el Organismo administrador de la Ley 16.744.
Riesgo a la Seguridad Riesgo a la Seguridad

1.- Cumplimiento de Plan de SO N14MS03-l1-SK01-00000-PLNSE06-0000-015
Quemadura de la piel / Daños Plan Exposición a Radiacion UV.
Riesgo a la Salud 2 4 8 Medio Riesgo a la Salud 2 2 4 Bajo
en los ojos 2.- Uso de manga larga, Protección de nuca (Legionario), uso de bloqueador solar
Exposición a Radiación UV de FPS50, uso de lentes de seguridad con filtro UV.
NO
Origen Solar Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3.- Hidratación de acuerdo a las necesidades individuales Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5.- Publicación diaria de índices de Radiación UV / Protocolo MINSAL radiación
UV.
Atropello Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Nunca transitar en zonas de movimiento de vehículos o equipos. Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
2. Contar con radio transmisor
Riesgo a la Salud 3. Solicitar permiso de ingreso a las áreas. Riesgo a la Salud
4. En caso de ingresar a zona de operaciones los equipos deberán detenerse y
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura parquearse para que realicen el trabajo. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5. VERIFICACION - TEORICO Y PRACTICA DE COMPETENCIAS POR EQUIPO
6. PROGRAMA DE MANTENCION - EQUIPOS Y VEHICULOS
7. EVALUACION - RIESGO DE RUTAS CRITICAS
1. Energía Cinética
8. ESTANDAR - EST DE FATIGA Y SOMNOLENCIA (plan y check list para
b)Uso de equipo SI
operadores -conductores)
topográfico en areas de tránsito
9. MANUAL DE CARRETERA (DISEÑO - LAY-OUT DE RUTAS Y CAMINOS) para
los caminos y rutas definitivas
10. Uso de ropa reflectante
Riesgo de Discontinuidad Operacional 11. No exponerse a linea de fuego. Riesgo de Discontinuidad Operacional
12. Aplicar lo establecido en la RC N° 10 "Yo siempre estaré alerta antes y durante
la conducción de equipo y vehículos"
Jefe Departamento y/o
Salas de chancado y sistema de Marcación en terreno/ Jefe Departamento y/o
Topografía Especialidad/Supervisor
transporte intermedio PMCHS. Nivelacion/ Especialidad/Supervisor Responsable.
Responsable.
Jefe Departamento y/o
Salas de chancado y sistema de Marcación en terreno/ Jefe Departamento y/o
Topografía Especialidad/Supervisor
transporte intermedio PMCHS. Nivelacion/ Especialidad/Supervisor Responsable.
Responsable.
Empalamiento Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo
1. Se bede asegurar la colocación de protección rebar caps en todo fierro

Riesgo a la Salud expuesto que se encuentre en areas de trabajo. Riesgo a la Salud
Levantamiento topográfico 2. Segregar las zonas de apilamiento de material. NO
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Se debe definir el control asociado en el documento de planificación y Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
evaluacion de riesgos ART diario.
1. Energía Potencial
a) 1. Charla diaria/ ART/ Uso de listas de chequeo de herramientas/ Uso de EPP
Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
Equipos y Herramientas obligatorio/
manuales de Trabajo 2. Uso obligatorio de herramientas apropiadas (sin modificar), deben estar
1. Energía Potencial codificada de acuerdo al color trimestral, solamente pueden usar herramientas las
a) Riesgo a la Salud personas que han sido instruidas con el procedimiento en los riesgos asociados. Riesgo a la Salud
NO
Equipos y Herramientas de Uso de manos libres para golpear con macetas.
Trabajo 3. No exponer las manos en puntos de atrapamiento al momento de instalar los
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura equipos de medicion y nivelacion topográfica. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
4. Precuacion al trasladar los equipos, tomar firmemente con ambas manos.
5. PROCEDIMIENTO DE TOPOGRAFIA
Aprobado por:Mauricio Espinoza

Realizado por: Victor Duarte Revisado por: Israel Leiva
###
Código:
Codigo: Carga, traslado y descarga.
Carga, traslado y descarga
Rev. B

Procesos (Operativos/ Responsable de Responsable de verificación del
críticos)
Volcamientos Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Monitorear la velocodad del viento con frecuencia. Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
2. Verificar
condiciones climaticas. No se puede operar con vientos mayores a 32 K/H.
3. Realizar pruebas de vacio antes de realizar maniobras.
4. Elaborar plan de izaje conforme a los radios que establece la tabla original del SI
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4 8 32 equipo. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4 4 16 Medio
5. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 10 "Yo siempre estaré alerta
antes y durante la conducción de equipos y vehículos"
Riesgo de Discontinuidad Operacional 6. Considerar lo establecido en ECF N° 7 Riesgo de Discontinuidad Operacional
7. Operador y Riggers deben contar con certificación vigente.
Atrapamientos Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

1. Realizar segregación y señalización del área en maniobras.
2. Personal que participa de las maniobras, respetar distancia de al menos 15
Riesgo a la Salud metros de los equipos en movimiento. Riesgo a la Salud
3. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 3 "Yo siempre respetaré la SI
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura segregación en cargas suspendidas o maniobras de izaje" Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
4. No pasar bajo cargas suspendidas.
5. No exponer extremidades en puntos críticos.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 8 32 Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 4 16 Medio
Atropellos Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio 1. De acuerdo al ECF N° 3, debe de tener la certificación por algún organismo Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
externo que acredite su condición de operador, para el equipo y para el modelo y
marca que opera.
Riesgo a la Salud 2. Por ningún motivo un operador tomará y hará funcionar un equipo parfa el cual Riesgo a la Salud
no está debidamente entrenado y capacitado
3. Mantener segregado la zona de operación de equipos con conos, cadenas y
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura señaletica. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
4. No exponerseen puntos ciegos de los equipos cuando estos realizan
movimientos.
Riesgo de Discontinuidad Operacional antes y durante la conducción de equipos y vehículos" Riesgo de Discontinuidad Operacional
Choque o colisión Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

1. Todo operador de equipo de izaje debe de tener al día su licencia de conducir
tanto interna como municipal.
Riesgo a la Salud 2. De acuerdo al ECF N!° 3, debe de tener la certificación por algún organismo Riesgo a la Salud
Izajes de materiales y equipos,
marca que opera.
Carga de materiales y equipos. con camión pluma, grúa NO
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Por ningún motivo un operador tomará y hará funcionar un equipo parfa el cual Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
hidraulica y grúa horquilla.
no está debidamente entrenado y capacitado .
4. Respetar distancias entre equipos cuando estos operen a corta distancia.
Riesgo de Discontinuidad Operacional antes y durante la conducción de equipos y vehículos" Riesgo de Discontinuidad Operacional
Exposición a radiación UV y
Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio 1. Personal deberá contar con la documentación diaria (Ch/ 5 Min. – ART -- 2 2 4 Bajo
Polvo en suspensión.
Identificación de Riesgos Críticos).
2. Cumplimiento de Plan de SO N14MS03-l1-SK01-00000-PLNSE06-0000-015
Riesgo a la Salud Plan Exposición a Radiación UV.
3. Uso de manga larga, Protección de nuca (Legionario), uso de bloqueador solar
FPS50, uso de lentes de seguridad con filtro UV. NO
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Hidratación de acuerdo a las necesidades individuales.
5. Uso de protección respiratoria. Porte en quellas áreas de no uso obligatorio y
uso obligatorio desde puerta 5 y en todas las áreas desde esta zona hacia arriba.
Caídas a distinto nivel Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio 4 2 8 Medio

1. El sistema de protección contra caídas debe star certificado.
2. El personal que trabaja en altura se encuentra capacitado y autorizado en la
Riesgo a la Salud selección, inspección y uso de sistemas de protección contra caídas.
3.-Personal deberá contar con la documentación diaria (Ch/ 5 Min. – ART-
Identificación de Riesgos Críticos y aplicación de sus controles )
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura NO
4.- Personal capacitado y entrenado por medio del curso de trabajos en altura.
7. Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC" 2 "Yo siempre estaré alerta a las
Riesgo de Discontinuidad Operacional condiciones de trabajo al realizar tareas en altura física"
Caídas al mismo nivel. Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio 2 2 4 Bajo
1. Mantener zonas de transito libre de materiales y despejadas.

Riesgo a la Salud 2. No trasladar bultos en las manos que impida buena visibilidad hacia el frente.
3. Establecer vías de transito para peatrones y controlar que se utilicen de buena NO
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura forma.
4. Hacer retiro de sobre tamaño en zonas de transito de personas.
Colisiones/ choques Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Todo operador de equipo de izaje debe de tener al día su licencia de conducir Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
2. De acuerdo al ECF N!° 3, debe de tener la certificación por algún organismo
Riesgo a la salud externo que acredite su condición de operador, para el equipo, para el modelo y Riesgo a la salud
marca que opera.
3. Por ningún motivo un operador/trabajador tomará y hará funcionar un equipo SI
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura parra el cual no está debidamente entrenado y capacitado . Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5. Dar cumplimiento a lo establecido en RC N° 10 "Yo siempre estaré alerta antes y
durante la conducción de equipos y vehículos"
Atropellos Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. De acuerdo al ECF N° 3, debe de tener la certificación por algún organismo Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
marca que opera.
2. Por ningún motivo un operador tomará y hará funcionar un equipo parfa el cual
no está debidamente entrenado y capacitado Si
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Mantener segregado la zona de operación de equipos con conos, cadenas y Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
señaletica.
4. No exponerseen puntos ciegos de los equipos cuando estos realizan
Riesgo de Discontinuidad Operacional movimientos. Riesgo de Discontinuidad Operacional
Volcamientos Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Monitorear la velocodad del viento con frecuencia. Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
2. Verificar
condiciones climaticas. No se puede operar con vientos mayores a 32 K/H.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4 8 32 equipo. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4 4 16 Medio
5. Considerar lo establecido en ECF N° 3
Traslado de materiales y Traslado de equipos por rutas de Riesgo de Discontinuidad Operacional 7. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 10 "Yo siempre estaré alerta Riesgo de Discontinuidad Operacional
equipos proyecto y áreas de trabajo antes y durante la conducción de equipos y vehículos"
Incendio Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio 1. Información de los peligros existentes, a toda persona que trabaje realizando Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
trabajos en Caliente
2. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 6 "Yo siempre me mantendré
instruido en los planes de emergencia ante la ocurrencia de un incendio"
3. Permiso de Trabajo en Caliente. NO
4. Equipos de extincion contra incendio 100% y en buen estado en el area.
5. Aplicacion de Procedimiento de Trabajo en Caliente de SK
6. Dar cumplimiento a lo establecido en ECF N° 12 de VP
Super intendente de Superintendente de la

Salas de chancado y sistema de Carga , traslado, descarga de
especialidad/Supervisor a cargo especialidad/Supervisor a cargo de los
transporte intermedio PMCHS materriales y equipos.
de la actividad trabajos
Traslado de materiales y Traslado de equipos por rutas de
equipos proyecto y áreas de trabajo
1. Información de los peligros existentes, a toda persona que trabaje realizando

Riesgo a la Salud 2. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 6 "Yo siempre me mantendré Riesgo a la Salud
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Equipos de extincion contra incendio 100% y en buen estado en el area. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5. Aplicacion de Procedimiento de Trabajo en Caliente de SK
6. Dar cumplimiento a lo establecido en ECF N° 12 de VP
Super intendente de Superintendente de la
Salas de chancado y sistema de Carga , traslado, descarga de
transporte intermedio PMCHS materriales y equipos. Daño a materiales y equipos Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
de la actividad trabajos
1. Dar cumplimiento a lo establecido en el ECF N° 7 (Izaje)
2. Utilizar amarras en buen estado y certificadas.
3. Verificar que las entibaciones o amarras queden bien instaladas.
4. Evitar circular por zonas con mas de un 5% de inclinación. NO
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 5. Supervisión permanente en trabajos de descarga y carga de materiales y Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
equipos.
Fatiga y somnolencia Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
1. Check list Fatiga y Somnolencia.

Riesgo a la Salud 2. Aplicación de ECF N° 4 y 3 Vehículos Livianos y pesados. Riesgo a la Salud
3. Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC" 10 "Yo siempre estaré alerta antes y SI
Volcamientos Riesgo a la Seguridad 1. Monitorear la velocidad del viento con frecuencia (Uso de check list) Riesgo a la Seguridad
2.
Verificar condiciones climaticas. No se puede operar con vientos mayores a 32
Riesgo a la Salud K/H. Riesgo a la Salud
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura equipo. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 10"Yo siempre estaré alerta antes
y durante la conducción de equipos y vehículos"
Riesgo de Discontinuidad Operacional 6. Considerar lo establecido en ECF N° 3 y 7 Riesgo de Discontinuidad Operacional
Aplastamiento/
Aprisionamientos 1. Delimitar la zona de trabajo en donde se encuentra la carga suspendida.
2. Colocar letreros indicativos de "No pasar"… "Solo personal autorizado". "Peligro Carga
Riesgo a la Salud Suspendida". Riesgo a la Salud
3. No exponerse a la línea de fuego.
4. Información de los peligros a toda persona involucrada en la tarea a través del
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura planificación y análisis del trabajo por medio del ART charla de 5 debe asegurar la Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
presencia de las reglas que salvan la vida que apliquen y debe ser firmada por los SI
trabajadores y el supervisor en terreno.
5. Mantener distancia de al menos 15 metros de trabajos de maniobras y movimiento de
equipos.
6. SRA 21:
Riesgo de Discontinuidad Operacional - Verificar experiencia de rigger. Riesgo de Discontinuidad Operacional
7. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 3 "Yo siempre respetaré la segregación en
cargas suspendidas o maniobras de izaje"
Atropellos Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio 1. De acuerdo al ECF N° 3, debe de tener la certificación por algún organismo Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo
marca que opera.
Riesgo a la Salud 2. Por ningún motivo un operador tomará y hará funcionar un equipo para el cual Riesgo a la Salud
no está debidamente entrenado y capacitado NO
3. Mantener segregado la zona de operación de equipos con conos, cadenas y
señaletica.
4. No exponerse en puntos ciegos de los equipos cuando estos realizan
Riesgo de Discontinuidad Operacional movimientos. Riesgo de Discontinuidad Operacional
Incendio Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio 1. Información de los peligros existentes, a toda persona que trabaje realizando Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
Riesgo a la Salud 2. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 6 "Yo siempre me mantendré Riesgo a la Salud
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Equipos de extincion contra incendio 100% y en buen estado en el area. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5. Aplicacion de Procedimiento de Trabajo en Caliente SK
6. Dar cumplimiento a lo establecido en RCF N° 12 de VP
Daño a los equipos y materiales Riesgo a la Seguridad Riesgo a la Seguridad

1. Dar cumplimiento a lo establecido en el ECF N° 7 (Izaje)
2. Utilizar amarras en buen estado.
Izajes con grúas hidraulicas, Riesgo a la Salud 3. Verificar que las entibaciones o amarras queden bien instaladas. Riesgo a la Salud
Descarga de materiales y
grúas horquillas y camión con 4. Evitar circular por zonas con mas de un 5% de inclinación. NO
equipos
izamiento. 5. Supervisión permanente en trabajos de descarga y carga de materiales y
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2 4 8 Medio Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2 2 4 Bajo
equipos.
Fatiga y somnolencia Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo
Riesgo a la Salud 1. Check list Fatiga y Somnolencia. Riesgo a la Salud

2. Aplicación de ECF N° 4 y 3 Vehículos Livianos y pesados.
3. Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC" 10 "Yo siempre estaré alerta antes y NO
Colisiones/ choques Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio 1. Todo operador de equipo de izaje debe de tener al día su licencia de conducir Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
2. De acuerdo al ECF N!° 3, debe de tener la certificación por algún organismo
Riesgo a la Salud externo que acredite su condición de operador, para el equipo y para el modelo y Riesgo a la Salud
marca que opera.
3. Por ningún motivo un operador tomará y hará funcionar un equipo parfa el cual NO
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura no está debidamente entrenado y capacitado . Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5. Dar cumplimiento a lo establecido en RC N° 10 "Yo siempre estaré alerta antes
Contacto con cables de alta

tensión
1. Respetar al menos 5 metros de distancia bajo y a los costados de líneas de alta
tensión.
Riesgo a la Salud 2. Establecer altura máxima, a traves de chequeo topográfico. Riesgo a la Salud
3. Solicitar permiso de acceso a línea de alta tensióna VP. SI
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Verificar energía cero con instrumento de medición de enrgia alta tensión. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5.- SRA 37 y 40:
- Aplicar regla que salva la vida N° 1: "Yo siempre intenvendré equipos
Riesgo de Discontinuidad Operacional desenergizados" Riesgo de Discontinuidad Operacional
Caídas a distitno nivel Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
Riesgo a la Salud 1. Personal deberá contar con la documentación diaria (Ch/ 5 Min. – ART- Riesgo a la Salud
2. Personal capacitado y entrenado por medio del curso de trabajos en altura.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Todo trabajador debe utilizar su arnés de seguridad chequeado y codificado con Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
color mensual, siempre debe estar enganchado a un punto de anclaje certificado SI
en un 100% del tiempo.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 6. Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC" 2. Caída de distinto nivel por Riesgo de Discontinuidad Operacional
###
Código:
Matriz de identificación de peligros, evaluación y control de riesgos año 2018
Fecha: 27-08-2018
Codigo: Rev. B
Obras Civiles
Obras Civiles
Rev. B

Procesos (Operativos/ Responsable de implementación
Administrativos) (Según Guía de gestión para la administración sobre los controles de los riesgos del control
críticos)
Choque/Colisión/Volcamiento Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Alto Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

1. El personal designado deberá ser debidamente capacitado sobre la conducción y
operación del móvil que debe conducir.
Riesgo a la Salud 2. Aplicación de Plan de Tránsito , conducir a la defensiva Riesgo a la Salud
3. Aplicar Plan de Fatiga y Somnolencia
4. Respetar pasos peatonales, zonas segregadas, reguladas por señaleros en interior túnel
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura y rutas en superficie en el Proyecto Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5. Aplicación de ECF N° 3. Equipo Pesado SI
6. Aplicación de ECF N° 4. Vehículos Livianos
7. Dar cumplimiento a lo establecido en el ECF N° 7 Cargas suspendidas e izajes
8. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 10 "Yo siempre estaré alerta antes y
Caídas a distitnto nivel Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Alto Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

Carga y descarga de fierro con 3. Toda herramienta utilizada en altura se debe mantener amarrada y almacenada
equipo mecánico y en forma Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura en morral para evitar su caída. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
manual SI
condiciones de trabajo al realizar tareas en altura física"
Riesgo de Discontinuidad Operacional 7. Verificar las condiciones de las plataformas, antes de subirse a un andamio Riesgo de Discontinuidad Operacional
(Tarjeta verde)
Sobreesfuerzos Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio 1. Personal deberá contar con charla de 5 min., ART- Identificación de Riesgos Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo
Críticos y aplicación de sus controles Instruir al personal sobre técnicas de carga y
descarga de materiales.
Riesgo a la Salud 2. Privilegiar el uso de equipos mecánicos para levantar cargas que superen el Riesgo a la Salud
límite de 25kg.
3. Cumplimiento de la ley 21.949 "ley del saco" 25 kg. por persona.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura NO Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
4. Uso de carretillas o carros de arrastre para el traslado de herramientas y equipos
menores.
5. Plan para Reducir los Riesgos Ergonómicos de ICSK
6. Plan de Factores de riesgo asociados al manejo Manual de Cargas de ICSK
Riesgo de Discontinuidad Operacional N14MS03-l1-SK01-00000-PLNSE06-0000-017 Plan Factores MMC. Riesgo de Discontinuidad Operacional
Caídas a distitnto nivel Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Alto Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

Riesgo a la Salud selección, inspección y uso de sistemas de protección contra caídas. Riesgo a la Salud
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2. Personal deberá contar con la documentación diaria (Ch/ 5 Min. – ART- Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
3. Toda herramienta utilizada en altura se debe mantener amarrada y almacenada
en morral para evitar su caída.
SI
Riesgo de Discontinuidad Operacional condiciones de trabajo al realizar tareas en altura física" Riesgo de Discontinuidad Operacional
7. Verificar las condiciones de las plataformas, antes de subirse a un andamio
(Tarjeta verde)
8. Utilizar placas sobre las armaduras, para evitar la caída de trabajadores sobre
estas.
Riesgo a la Salud descarga de materiales. Riesgo a la Salud
2. Privilegiar el uso de equipos mecánicos para levantar cargas que superen el
límite manual 25kg.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Cumplimiento de la ley 21.949 "ley del saco" 25 kg. por persona. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
4. Uso de carretillas o carros de arrastre para el traslado de herramientas y equipos NO
menores.
Contacto con elementos

Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo
punzante/Cortes
1, No exponer partes del cuerpo a cantos vivos.

Riesgo a la Salud 2. Se debe retirar clavos de maderas o moldajes Riesgo a la Salud
3. Utilizar bancos estándarizados para manipular y cortar materiales.
Trabajos de enfierradura Traslado y colocación de fierro 4. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a través
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura del planificación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5 minutos, debe Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
asegurar la presencia de las reglas que salvan la vida que apliquen y debe ser firmada por
los trabajadores y el supervisor en terreno. NO
5. Aplicación de ECF N° 5. Equipos y Herramientas Portátiles y Manuales
6. Las herramientas cortantes deberán ser utilizadas en fundas de protección de filos y
cantos vivos.
7. No realizar cortes sin epp específicos o en contra de extremidades y cuerpo.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 8. Los alambres que amarran fierros, deben quedar con sus puntas hacia el interior de las Riesgo de Discontinuidad Operacional
enfierraduras.
Contacto con energía eléctrica Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Alto Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Mediio
1. Certificación de diferenciales cada tres meses a todos los tableros de proyecto.

2. Procedimiento de Requerimientos para tableros eléctricos de ICSK
3. Instalaciones Electricas, Mantención y Certificación de Tablero, Herramientas y
Extensiones
Riesgo a la Salud 4. Aplicación de ECF N° 5. Equipos y Herramientas Portátiles y Manuales Riesgo a la Salud
Colocación de fierro con equipo 5. Establecer en el ART los riesgos críticos y las medidas de control que se implementarán.
mecánico y en forma manual. 6. Cuando se realicen trabajos bajo o cerca de las líneas aereas, solicitar permiso a VP. SI
7. Se deberá establecer mediciones topograficas, las que indicarán los límites de altura de
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura los cuales pueden operar los equipos. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
8. Se deben respetar a lo menos 5 metros de distancia bajo y al costado de las línea s
aereas energizadas.
9. . SRA 37 y 40:
Atrapamientos-Aplastamientos Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio 1. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
través del planificación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5
minutos.
2. No exponer partes del cuerpo en la línea de fuego.
3. Mantener distancia de al menos 20 metros de las maniobras de izaje.
4. Segregar la zona de movimientos y maniobras con equipos, con conos cadenas NO
y señaletica. Si es necesario, implementar loros vivos.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 5. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 3 "Yo siempre respetaré la Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
segregación en cargas suspendidas o maniobras de izaje"
6. 10. SRA 21:
Caídas al mismo nivel/Golpeado 1. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Alto Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
por/Empalamiento través del planificación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5
minutos.
Riesgo a la Salud 2. No exponer partes del cuerpo en la línea de fuego. Riesgo a la Salud
3. Observar lo establecido en el instructivo de colocación de enfierradura.
4. Trasladar material utilizando ganchos o piezas que permitan mantener las
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura manos libres. SI Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5. Realizar traslados por áreas expedítas y habilitadas para paso de personas.
6. Implementar protecciones de rebar caps en los extremos de fierros y en aquellos
que se encuentren enterrados.
7. Segregar y señalizar aquellas zonas de máxima exposición.
Exposición a ruido, polvo y rayos UV Riesgo a la Seguridad Riesgo a la Seguridad
1. D.S 18 Certificación de Calidad de Elementos de Protección Personal Contra

Riesgo a la Salud 2 4 8 Medio Riesgos Ocupacionales Riesgo a la Salud 2 2 4 Bajo
2. Plan PREXOR - Protocolo de exposición ocupacional al ruido de ICSK
N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-016 Plan Exposición Ocupacional al
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura Ruido Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
4. GES cualitativa y Cuantitativa.
NO
standares de Salud en el Trabajo de Codelco: 1.- Guía de Gestión de Salud en el
Trabajo
5. Guía de Vigilancia Médica Ocupacional (Protocolos)
Plan Exposición a Radiación UV.
7. Plan de Vigilancia del Ambiente de Trabajo y de la Salud de los Trabajadores
con Exposición a Sílice N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-012
Ruido
NO
Trabajo
Riesgo de Discontinuidad Operacional Plan Exposición a Radiación UV. Riesgo de Discontinuidad Operacional
Caídas a distitnto nivel Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo

2. Personal deberá contar con la documentación diaria (Ch/ 5 Min. – ART-
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Toda herramienta utilizada en altura se debe mantener amarrada y almacenada Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
NO
en caja o morral para evitar su caída.
6. Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC" 2 " Yo siempre estaré alerta a las
Carga y descarga de los Maniobras con equipos de

moldajes con equipo mecánico levante
Atrapamientos Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio 1. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
minutos.
Riesgo a la Salud 3. Mantener distancia de al menos 15 metros de las maniobras de izaje. Riesgo a la Salud
4. Segregar la zona de movimientos y maniobras con equipos. Implementar loros
NO
vivos si las maniobras asi lo requieren.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 5. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 3 "Yo siempre respetaré la Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
6. SRA 21:
- Verificar experiencia de rigger.
1. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a

Caídas al mismo nivel/Golpeado por Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio través del planificación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5 Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo
minutos.
3. Observar lo establecido en el instructivo de colocación de moldaje.
Riesgo a la Salud manos libres. Riesgo a la Salud
Traslado de material
NO
6. Instruir a trabajadores de obra referente la prohibición de adoptar posición
peligrosa con parte de cuerpo
7. Instruir a trabajadores de obra referente al uso parmente de EPP específico para
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura cada tarea. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
8. Instruir a trabajadores de obra referente al Cuidado de Manos.
Atrapamientos Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

Traslado del moldaje a los Transporte de moldaje y Riesgo a la Salud minutos. Riesgo a la Salud
puntos de instalación materiales en forma manual 2. No exponer partes del cuerpo en la línea de fuego.
NO
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Trasladar material utilizando ganchos o piezas que permitan mantener las Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
manos libres.
Riesgo a la salud descarga de materiales. Riesgo a la salud
límite manual 25kg. Todo material sobre 50 kg. debe ser manipulado por medios
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura mecanicos. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
3. Cumplimiento de la ley 21.949 "ley del saco" 25 kg. por persona. NO
menores.
N14MS03-l1-SK01-00000-PLNSE06-0000-017 Plan Factores MMC.
Golpeado por o contra Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio 1. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo
Riesgo a la Salud minutos. Riesgo a la Salud
Manejo de herramientas 3. Observar lo establecido en el instructivo de colocación de moldaje. NO
manuales Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Trasladar material utilizando ganchos o piezas que permitan mantener las Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
manos libres.
5. Mantener cubiertos los extremos con Rebar Caps.
Contacto con sustancias

peligrosas/Derrames 1. Disponer de carpetas de contención secundaria.
2. Disponer en el área de materiales absorbentes.
Riesgo a la Salud 3. Disponer de una estación de Medio Ambiente. Riesgo a la Salud
4.Tener en área de trabajo HDS de los productos con la correspondiente toma de
Manipulación de sustancias conocimiento -utilización de EPP especifico según corresponda.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 5. Exigencias del cumplimiento del Estándar de Control de Fatalidades (ECF N°9 Manejo de NO Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
peligrosas
sustancias peligrosas).
6. Aplicar Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas (Almacenamiento , manipulación y
traslado de sustancia peligrosas).
Riesgo de Discontinuidad Operacional 7. Aplicar Procedimiento de de Manejo de Residuos. Riesgo de Discontinuidad Operacional
Atrapamientos/Golpes Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

Prearmado e Instalación de través del planificación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5
moldajes y descimbre con Riesgo a la Salud minutos. Riesgo a la Salud
equipo de izaje. 2. No exponer partes del cuerpo en la línea de fuego. Utilizar ganchos para
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura manipular moldajes. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
4. Utilizar ganchos o piezas que permitan mantener las manos libres.
Maniobras de izaje 5. Mantener distancia prudente de piezas izadas o en movimiento. NO
6. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 3 "Yo siempre respetaré la
7. Observar lo establecido en ECF N° 7
Riesgo de Discontinuidad Operacional 8. Verificar condiciones climáticas con instrumento certificado. Riesgo de Discontinuidad Operacional
9. Segregar la zona de maniobras e implementar señaletica.
10. SRA 21:
Caídas a distitnto nivel Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

Trabajos en altura SI
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Cumplimiento de la ley 21.949 "ley del saco" 25 kg. por persona. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Traslado e Izamiento en forma 4. Uso de pastecas y cordel para izar material. Segregar zona inferior al izaje de NO
manual
material.
Atrapamientos - Golpes por o contra Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio 1. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo
Colocación de moldajes través del planificación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5
manos libres.
5. Mantener cubiertos los extremos con Rebar Caps.
Fijación y soportación de 6. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 13 "Yo siempre mantendré mis
moldajes y piezas herramientas aseguradas para evitar su caída" NO
(Uso de taladros) 7. Para la operación de taladros moviles de gran potencia, se deberá utilizar a dos
trabajadores.
8. Nunca intente sostener taladros que se traben en los muros o pilares.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 9. Todas las herramientas eléctricas que cuenten con sistemas de corte y giro de Riesgo de Discontinuidad Operacional
piezas, debe contar con sistema de hombre muerto (DS 132, articulo 177, letra b))

Retiro de piezas y moldajes SI
Prearmado, colocación de 5. Aplicación de ECF N° 2. Trabajo en Altura Física
moldajes y descimbre en forma 6. Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC" 2 "Yo siempre estaré alerta a las
manual. Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional
Salas de Chancado y sistema de
transporte intermedio-PMCHS
Superintendente General/ Superintendente

Superintendente de la General/Superintendente de la
de los trabajos trabajos
Prearmado, colocación de
moldajes y descimbre en forma
manual.

transporte intermedio-PMCHS
Caídas al mismo nivel/Golpeado por Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio través del planificación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5 Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo
minutos.
2. Utiilizar vías de transito habilitadas.
3. Observar lo establecido en el instructivo de colocación de moldaje. Superintendente General/ Superintendente
4. Trasladar material utilizando ganchos o piezas que permitan mantener las Superintendente de la General/Superintendente de la
Riesgo a la Salud manos libres. especialidad/Supervisor a cargo Riesgo a la Salud especialidad/Supervisor a cargo de los
5. Realizar traslados por áreas expedítas y habilitadas para paso de personas. de los trabajos trabajos
6. Señalizar y segregar material en los puntos de acopio.
7.- SRA 36: NO
- Instruir a trabajadores de obra referente la prohibición de adoptar posición
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura peligrosa con parte de cuerpo Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
- Instruir a trabajadores de obra referente al uso parmente de EPP específico para
cada tarea.
- Instruir a trabajadores de obra referente al Cuidado de Manos.
Acopio de material en áreas de

trabajo
Exposición a ruido, polvo y rayos UV Riesgo a la Salud 2 4 8 Medio 1. D.S 18 Certificación de Calidad de Elementos de Protección Personal Contra Riesgo a la Salud 2 2 4 Bajo
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-016 Plan Exposición Ocupacional al Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Ruido
standares de Salud en el Trabajo de Codelco: 1.- Guía de Gestión de Salud en el NO
Trabajo
Riesgo de Discontinuidad Operacional 7. Cumplimiento de Plan de SO N14MS03-l1-SK01-00000-PLNSE06-0000-015 Riesgo de Discontinuidad Operacional
Caídas al mismo nivel/Golpeado por Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio 1. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
2. Utiilizar vías de transito habilitadas.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Trasladar material utilizando ganchos o piezas que permitan mantener las NO Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
manos libres.
6. Señalizar y segregar material en los puntos de acopio.
Uso de carretillas Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura mecanicos. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
3. Cumplimiento de la ley 21.949 "ley del saco" 25 kg. por persona. NO
4. Uso de pastecas y cordel para izar material.
Colocación de hormigón en
forma manual en Empalamiento Riesgo a la Seguridad 2 8 32 Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio
emplantillados, lozas y muros 1. Realizar analisis en ART de la actividad, en la cual se deberá establecer
bajos. medidas a adoptar para controlar el riesgo.
Riesgo a la Salud 2. Segregar, señalizar y prohibir el paso a aquellas zonas con riesgo inminente de Riesgo a la Salud
empalamiento. SI
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Utilizar Rebar Caps para proteger los extremos de los fierros instalados y Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
aquellos almacenados.
Contacto con electricidad Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
Riesgo a la Salud 1. Certificación de diferenciales cada tres meses a todos los tableros de proyecto. Riesgo a la Salud
Extensiones
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Aplicación de ECF N° 5. Equipos y Herramientas Portátiles y Manuales Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5. Establecer en el ART los riesgos críticos y las medidas de control que se implementarán.
Uso de herramientas eléctricas 6. Cuando se realicen trabajos bajo o cerca de las líneas aereas, solicitar permiso a VP. SI
los cuales pueden operar los equipos.
aereas energizadas.
9.- SRA 37 y 40:
Riesgo de Discontinuidad Operacional - Aplicar regla que salva la vida N° 1: "Yo siempre intenvendré equipos desenergizados" Riesgo de Discontinuidad Operacional
Colisión/Choque/Atropello Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio 1. El personal designado deberá ser debidamente capacitado sobre la conducción y Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
operación del móvil que debe conducir.
2. Aplicación de Plan de Tránsito , conducir a la defensiva
Riesgo a la Salud 3. Aplicar Plan de Fatiga y Somnolencia Riesgo a la Salud
4. Respetar pasos peatonales, zonas segregadas, reguladas por señaleros en interior túnel
Posicionamiento de camión mixer y rutas en superficie en el Proyecto
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 5. Aplicación de ECF N° 3. Equipo Pesado NO Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
y camión bomba
6. Aplicación de ECF N° 4. Vehículos Livianos
7. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 10 "Yo siempre estaré alerta antes y
Golpes por Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo

1. Herramientas certificadas. Prohibido el uso de herramientas hechizas.
2. Uso de herramientas según criterio de diseño.
3.- Se deberá mantener el orden en el patio temporal de acopio, eliminando todo
obstáculo que impide un correcto desplazamiento del personal.
Riesgo a la Salud 4.- Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a través Riesgo a la Salud
del planificación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5 minutos, debe
los trabajadores y el supervisor en terreno. NO
5. Utilizar cordel para guiar la manga de descarga de hormigones.
6.- SRA 36:
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura - Instruir a trabajadores de obra referente la prohibición de adoptar posición peligrosa con Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
parte de cuerpo
- Instruir a trabajadores de obra referente al uso parmente de EPP específico para cada
tarea.
Caídas al mismo nivel Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo

1. Se deberá mantener el orden en el patio temporal de acopio, eliminando todo obstáculo
Riesgo a la Salud que impide un correcto desplazamiento por el lugar Riesgo a la Salud
2. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a través
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura asegurar la presencia de las reglas que salvan la vida que apliquen y debe ser firmada por NO Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
los trabajadores y el supervisor en terreno.
3. Mantener señalizadas las áreas de acopio de materiales. Mantener zonas de transito
Vaciado de hormigón con bomba despejadas, expeditas y libres de obstáculos.
estacionaria 4. Áreas Iluminadas, Uso de los EPP conforme las condiciones del entorno.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Cumplimiento de la ley 21.949 "ley del saco" 25 kg. por persona. NO Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura

peligrosas/Derrames
1. Disponer de carpetas de contención secundaria.
conocimiento -utilización de EPP especifico según corresponda.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 7. Aplicar Procedimiento de Manejo de Residuos. Riesgo de Discontinuidad Operacional

Hormigones 4. Aplicar Procedimiento de Trabajo en altura y protección Contra Caídas
Hormigones
Contacto con electricidad Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
Riesgo a la Salud 1. Certificación de diferenciales cada tres meses a todos los tableros de proyecto. Riesgo a la Salud
Extensiones
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 5. Establecer en el ART los riesgos críticos y las medidas de control que se implementarán. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
6. Cuando se realicen trabajos bajo o cerca de las líneas aereas, solicitar permiso a VP. SI
los cuales pueden operar los equipos.
aereas energizadas.
9. SRA 37 y 40:
- Aplicar regla que salva la vida N° 1: "Yo siempre intenvendré equipos desenergizados".

Colocación de hormigón para peligrosas/Derrames
emplantillados, lozas y muros 2. Disponer en el área de materiales absorbentes.
altos Riesgo a la Salud 3. Disponer de una estación de Medio Ambiente. Riesgo a la Salud
Vaciado de hormigón con camión traslado de sustancia peligrosas).
bomba Riesgo de Discontinuidad Operacional 7. Aplicar Procedimiento de de Manejo de Residuos. Riesgo de Discontinuidad Operacional

Golpeado por o contra Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio través del planificación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5 Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
minutos.
manos libres.
Riesgo a la Salud 5. Mantener cubiertos los extremos con Rebar Caps. Riesgo a la Salud
6. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 13 "Yo siempre mantendré mis
herramientas aseguradas para evitar su caída" NO
7.- SRA 36:
cada tarea.
Atrapamientos Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo

NO
manos libres.
Amago de fuego Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

1. Aplicación de Programa de Mantenciones Preventivas de Equipos y Vehículos
livianos.
Riesgo a la Salud 2. Equipo semiautomatico de exintnción de incendio, cetificado y al día por Riesgo a la Salud
organismo competente.
NO
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC" 10 "Yo siempre estaré alerta Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
4. Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC" 6 " Yo siempre me natendré
Sobreesfuerzos Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo

1. Personal deberá contar con charla de 5 min., ART- Identificación de Riesgos
Riesgo a la Salud Críticos y aplicación de sus controles Instruir al personal sobre técnicas de carga y Riesgo a la Salud
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura límite manual 25kg. Todo material sobre 50 kg. debe ser manipulado por medios Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
mecanicos. NO
Riesgo de Discontinuidad Operacional 6. Plan de Factores de riesgo asociados al manejo Manual de Cargas de ICSK Riesgo de Discontinuidad Operacional
Operación de allanadores a N14MS03-l1-SK01-00000-PLNSE06-0000-017 Plan Factores MMC.
combustión interna
Amago de fuego Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo Riesgo a la Seguridad 2 1 2 Bajo

1. Aplicación de Programa de Mantenciones Preventivas.
Riesgo a la Salud 2. Equipo de exintnción de incendio, cetificado y al día por organismo competente. Riesgo a la Salud
3. Utilizar bidones metálicos señalizados y certificados.
NO
4. Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC" 6. " Yo siempre me matendré
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura instruido en los planes de emergencia ante la ocurrencia de un incendio" Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5. Personal capacitado en técnicas básicas de extinción de fuego.

peligrosas/Derrames
Aplicación de membrana de 1. D.S 18 Certificación de Calidad de Elementos de Protección Personal Contra

Exposición a ruido, polvo y rayos UV Riesgo a la Salud 2 4 8 Medio Riesgo a la Salud 2 2 4 Bajo
curado Riesgos Ocupacionales
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-016 Plan Exposición Ocupacional al Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Ruido
standares de Salud en el Trabajo de Codelco: 1.- Guía de Gestión de Salud en el NO
Trabajo
Riesgo de Discontinuidad Operacional 7. Cumplimiento de Plan de SO N14MS03-l1-SK01-00000-PLNSE06-0000-015 Riesgo de Discontinuidad Operacional
Exposición a la proyección de acido

Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
sulfúrico
través de la planificación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5
minutos.
Riesgo a la Salud 2. Solicitar permiso cuando los trabajos se vayan a realizar a menos de 20 metros Riesgo a la Salud
Trabajos cerca de linea de de los ductos de acido sulfurico. Adicionalmente, se deberá implementar
SI
acido protecciones en la zona de trabajo.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Observar lo establecido en la RC N° 7 "Yo siempre trabajaré en áreas libre del Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
contacto con ácido sulfútico"
4. Establecer en instructivo las medidas de seguridad que se deberán establecer
Riesgo de Discontinuidad Operacional para trabajar cerca de estas líneas. Riesgo de Discontinuidad Operacional
Trabajos de movimiento de
Trabajos en áreas de
maquinaria y traslado de Escape de gas Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
operaciones
materiales.
Riesgo a la Salud través de la planificación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5 Riesgo a la Salud
minutos.
Trabajos cerca de línea de 2. Solicitar permiso cuando los trabajos se vayan a realizar a menos de 6 metros. SI
gas 3. Establecer en instructivo las medidas de seguridad que se deberán establecer
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura para trabajar cerca de estas líneas. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
No
###
Código:
salas de Chancado y sistema de transporte intermedio– PMCHS
Codigo: Rev. B
Mantención de Equipos
Mantención de Equipos
Rev. B

críticos)
Golpes por o contra Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo

Riesgo a la Salud través de la planificación y análisis del trabajo por medio del ART ,charla de 5 Riesgo a la Salud
minutos, debe asegurar la presencia de las reglas que salvan la vida que apliquen
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura y debe ser firmada por los trabajadores y el supervisor en terreno. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
2. Aplicar lo establecido en el Proc. de Mantención de equipos.
3. El uso de herramientas manuales actuar con precaución, para evitar golpearse NO
con estas las extremidades superiores (Utilizar manos libres en pernos u otras
piezas)
4. Nunca ejecute fuerzas con su cuerpo contra las herramientas. Es mas seguro
Riesgo de Discontinuidad Operacional jalar utilizando posición con piernas separadas (Una adelante y la otra atrás) Riesgo de Discontinuidad Operacional
5. Verificar a través de check list, el estado de herramientas manuales.

punzantes y/o cortantes
2. Utilizar herramientas cortantesy/o punzantes, guardadas en fundas al interior de NO
cajones, morrales o maletas de herramientas.
3. Se debe establecer en ART método de utilizar herramientas cortantes, siempre
teniendo en consideración de no apuntar estas hacia el cuerpo o extremidades.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 4. Uso de guantes de malla metálocos en mano contraria, cuando sea necesario. Riesgo de Discontinuidad Operacional
Limpieza de Motor, lavar Trabajar con herramientas

equipo por posibles fisuras y/o manuales/ manipulacion de
filtraciones(revisión) sustancias peligrosas Contacto con sustancias
peligrosas
y debe ser firmada por los trabajadores y el supervisor en terreno.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2. Aplicar lo establecido en el Proc. N° 18 de Mantención de equipos. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
3. Aplicar Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas (Almacenamiento , NO
manipulación y traslado).
4. Tener en área de trabajo HDS de los productos con la correspondiente toma de
conocimiento -utilización de EPP Especifico según corresponda.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 5. Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC" 20 "Yo siempre utilizaré mi Riesgo de Discontinuidad Operacional
respirador en presencia de polvo silice"
Atrapado por Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura minutos, debe asegurar la presencia de las reglas que salvan la vida que apliquen Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
2. No exponer partes del cuerpo a partes y piezas que se puedan producir los
SI
atrapamientos.
3. Aplicar lo establecido en la RC N° 9 "Yo siempre mantendré distancia segura de
los equipos en movimiento / partes móviles"
Riesgo de Discontinuidad Operacional 4. Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC" 1 "Yo siempre intervendré Riesgo de Discontinuidad Operacional
equipos desenergizados"

Contacto con material
Riesgo a la salud 2 4 8 Medio minutos, debe asegurar la presencia de las reglas que salvan la vida que apliquen Riesgo a la salud 2 2 4 Bajo
particulado. y debe ser firmada por los trabajadores y el supervisor en terreno.
2. El personal debe usar los EPP especificos para realizar tareas de aseo del
equipo u otro vehiculo.
3. Dar curso a lo establecido en la RC N° "Yo siempre utilizaré mi respirador en
presencia de polvo sílice"
Golpes por o contra. Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

2. Las puertas de los vehiuclos se deben tomar desde la manilla para abrir y cerrar
Riesgo a la Salud estas (nunca exponer las manos a puntos de atrapamiento). Riesgo a la Salud
3. Tanto las puertas como tapas, deberán estar aseguradas para evitar cierres
NO
Realizar limpieza (sin usar EPP) accidentales.
Orden y Aseo en interior y
Exposición de las manos al 7.- SRA 36:
exterior de equipos y vehículos - Instruir a trabajadores de obra referente la prohibición de adoptar posición
manipular partes fijas o moviles Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
cada tarea.
Contacto con partes corto

punzantes
Riesgo a la Salud 1. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a Riesgo a la Salud
través de la planificación y análisis del trabajo por medio del ART ,charla de 5
Riesgo de Discontinuidad Operacional 4. Uso de guantes de malla metálocos en mano contraria, cuando sea necesario. Riesgo de Discontinuidad Operacional

Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2. No exponer partes del cuerpo a partes y piezas que se puedan producir los Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
SI
atrapamientos.
los equipos en movimiento / partes móviles"
4. Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC"Yo siempre intervendré equipos
Manipular herramientas
Engrase de Partes y piezas manuales, con riesgos de
móviles. atrapamiento. Utilizar productos
quimicos Contacto con sustancias
peligrosas 1. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a
Riesgo a la Salud minutos, debe asegurar la presencia de las reglas que salvan la vida que apliquen Riesgo a la Salud
2. Aplicar lo establecido en el Proc. N° 18 de Mantención de equipos.
3. Aplicar Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas (Almacenamiento ,
Manipular herramientas
Engrase de Partes y piezas manuales, con riesgos de
móviles. atrapamiento. Utilizar productos
quimicos
2. Aplicar lo establecido en el Proc. N° 18 de Mantención de equipos.
NO
3. Aplicar Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas (Almacenamiento ,

cortantes y/o punzantes
través de la planificación y análisis del trabajo por medio del ART, charla de 5
Contacto con superficies
punzantes y/o cortantes
Riesgo de Discontinuidad Operacional 4. Uso de guantes de malla metálicos en mano contraria, cuando sea necesario. Riesgo de Discontinuidad Operacional
Golpes por Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

Riesgo a la Salud y debe ser firmada por los trabajadores y el supervisor en terreno. Riesgo a la Salud
2. Las puertas de los vehiuclos se deben tomar desde la manilla para abrir y cerrar
estas (nunca exponer las manos a puntos de atrapamiento).
3. Tanto las puertas como tapas, deberán estar aseguradas para evitar cierres
NO
accidentales.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4.- SRA 36: Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
cada tarea.
Chequeo de componentes Trabajar con herramientas

eléctricos (luces altas, bajas, manuales
intermitentes, luz de marcha Interaccion hombre maquina Atropellos Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
atrás, alarmas de retroceso, Transito por superficies 1. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a
baliza irregulares través de la planificación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5
2. Señalizar y segregar la zona de transito de persoans y de trabajo. SI
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Acuñar vehiculos y equipos en zonas de estacionamiento. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
4. Dar cumplimiento a lo establecido en el Proc. de mantención.
5. Dar cumplimiento a la RC N° 10"Yo siempre estaré alerta antes y durante la
Riesgo de Discontinuidad Operacional conducción de equipos y vehículos" Riesgo de Discontinuidad Operacional
Caídas al mismo nivel Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo Riesgo a la Seguridad 2 1 2 Bajo
1. Mantener áreas libres de derrames de aceite u otros productos que dejen el piso
Riesgo a la Salud resbaladizo. Riesgo a la Salud
2. Segregar y señalizar las zonas de transito de peatones y personal. Exigir el uso NO
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura de estas. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
3. Mantener libres de materiales y ordenadas las zonas de transito peatonal.
Superintendente General de Superintendente General de

Salas de Chancado y sistema de Mantención de equipos en taller y
Faena/Jefe de Taller de Faena/Jefe de Taller de Mantención
trasnporte intermedio-PMCHS. terreno Atrapamientos Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo
1. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a Mantención Mecánica. Mecánica.
Riesgo a la Salud 2. No exponer partes del cuerpo a partes y piezas que se puedan producir los Riesgo a la Salud
atrapamientos.
Manipular herramientas manuales
Chequeo de frenos los equipos en movimiento / partes móviles" NO
y mecánicas
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC" 1. Contacto con energía eléctrica Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
en intervención de equipo eléctrico.
5.- SRA 37 y 40:
desenergizados"
- Revisión de EPP específico para trabajos con energía eléctrica.
Contacto eléctrico Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

1. Realizar analisis en ART de los peligros y riesgos que se identifican en las
actividades. Establecer medidas de control.
2. Procedmiento de Mantención de equipos en terreno de ICSk
Riesgo a la Salud eléctrica en intervención de equipo eléctrico. Riesgo a la Salud
3. Verificar energía cero antes de intervenir.
NO
4. Realizar bloqueo según normas de proyecto y lo establecido en la RC N° 1
5. SRA 37 y 40:
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura - Aplicar regla que salva la vida N° 1: "Yo siempre intenvendré equipos Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
desenergizados"
Trabajar con elementos - Revisión de EPP específico para trabajos con energía eléctrica.
Pruebas de los sistemas
energizados eléctricamente o Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional
reparados
mecánicamente
Atrapamiento Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

1. Realizar analisis en ART de los peligros y riesgos que se identifican en las
actividades. Establecer medidas de control.
Riesgo a la Salud 2. Procedmiento de Mantención de equipos en terreno de ICSk Riesgo a la Salud
3. Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC" 9 "Yo siempre mantendré
NO
distancia segura de los equipos en movimiento / partes móviles"
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Verificar energía cero antes de intervenir. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5. Realizar bloqueo según normas de proyecto y lo establecido en la RC N° 1 "Yo
siempre intervendré equipos desenergizados"

peligrosas
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2. Aplicar lo establecido en el Proc. N° 18 de Mantención de equipos. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
3. Aplicar Plan de Manejo de Sustancias Peligrosas (Almacenamiento , NO
Riesgo de Discontinuidad Operacional 5. Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC" 20. Exposición a polvo con Riesgo de Discontinuidad Operacional
Manipulación de lubricantes y contenido de sílice sobre el límite permisible.
filtros (sustancias peligrosas)
Caidas al mismo nivel Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
1. Mantener áreas libres de derrames de aceite u otros productos que dejen el piso
Riesgo a la Salud resbaladizo. Riesgo a la Salud
2. Segregar y señalizar las zonas de transito de peatones y personal. Exigir el uso NO
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura de estas. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
3. Mantener libres de materiales y ordenadas las zonas de transito peatonal.

Exposición a Silice Riesgo a la Salud 2 2 4 Bajo con Exposición a Sílice N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-012 Riesgo a la Salud 2 1 2 Bajo
2. Ruta de Humectación de camión aljibe para el control de la polución en areas de
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura trabajo. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
3. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 20 "Yo siempre utilizaré mi
respirador en presencia de polvo sílice"
Trabajos en areas o zonas con 4. GES cualitativa y Cuantitativa.
material particulado en fraccion 5. Mapa de Riesgos de Zonas con presencia de material particuclado con SILICE. NO
respirable (Silice) 6. Implementación de Señaletica para el Uso de Protección Respoiratoria
obigatoria.
7. Capacitación sobre el uso y cuidado de los EPP a los trabajadores.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 8. Estandares de Salud en el Trabajo de Codelco: 1.- Guía de Gestión de Salud en Riesgo de Discontinuidad Operacional
el Trabajo.

1. Uso permanente de Protección auditiva (adosable al casco de seguridad y
Exposición a Ruido Riesgo a la Salud 2 2 4 Bajo tapones si aplica.). Capacitación al personal. Riesgo a la Salud 2 1 2 Bajo
2. Identificación de las fuentes de ruidos y exigir el uso de protección auditiva.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura Riesgos Ocupacionales Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Exposicion a zonas de ruido NO
Ruido
6. GES Cualitativa y Cuantitativa.
1. Uso permanente de Protección auditiva (adosable al casco de seguridad y
tapones si aplica.). Capacitación al personal.
Exposicion a zonas de ruido NO
Ruido
6. GES Cualitativa y Cuantitativa.
Sobreesfuerzos Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
Riesgo a la Salud 1. Personal deberá contar con charla de 5 min., ART- Identificación de Riesgos Riesgo a la Salud
Críticos y aplicación de sus controles. Instruir al personal sobre técnicas de carga y
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2. Privilegiar el uso de equipos mecánicos para levantar cargas que superen el Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Revisión de los filtros - Relleno mecanicos.
de aceites, agua en vehiculos y 3. Cumplimiento de la ley 21.949 "ley del saco" 25 kg. por persona.
equipos móviles. Levantar / empujar cargas que 4. Uso de carretillas o carros de arrastre para el traslado de herramientas y equipos
superen la capacidad fisica (25 menores. NO
kg) 5. Plan para Reducir los Riesgos Ergonómicos de ICSK
6. Plan de Factores de Riesgos Asociados a Trastornos Musculo Esqueléticos
N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-013 Plan TMERT-EESS Relacionados
Riesgo de Discontinuidad Operacional con el Trabajo De Extremidad Superior de ICSK Riesgo de Discontinuidad Operacional
N14MS03-l1-SK01-00000-PLNSE06-0000-017 Plan Factores MMC
Exposición a Radiación U.V. 1. Cumplimiento de Plan de SO N14MS03-l1-SK01-00000-PLNSE06-0000-015

para quienes trabajen en los Riesgo a la Salud 2 2 4 Bajo Plan Exposición a Radiación UV. Riesgo a la Salud 2 1 2 Bajo
patios 2. Personal deberá contar con la documentación diaria (Ch/ 5 Min. – ART --
Identificación de Riesgos Críticos).
3. Uso de Bloqueador solar con Protección UV.
Personal que trabaja en Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
4. Instrucciones a los trabajadores sobre correcto uso de bloqueador solar.
superficie y expuesta a rayos NO
5. Disposición de Dispensadores de agua en sectores de trabajo.
UV, sin proteccion solar.
6. Plan de Gestión por Exposición A Radiación UV de Origen Solar de ICSK
8. Uso de manga larga, Protección de nuca (Legionario), uso de bloqueador solar
Riesgo de Discontinuidad Operacional FPS50, Riesgo de Discontinuidad Operacional
9. Uso de lentes de seguridad con filtro UVA-UVB
Exposición a material
particulado o proyectado
1. Utilizar tenidas o buzos tybek cerrados.
Riesgo a la Salud 2. Utilizar lentes sellados oscuros de día y claros de noche. Uso de careta Riesgo a la Salud
cuando aplique.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Utillizar en todo momento el gorro tipo legionario que le cubra gran parte de la Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Trabajos con proyección de nuca y parte del rostro.
particula y ambiente con alta 4. Portar en todo momento el respirador y utilizarlo cada vez que las condiciones NO
polusión ambientales lo requieran.
5. Implementación de Señaletica para el Uso de Protección Respiratoria
obigatoria.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 6. Capacitación sobre el uso y cuidado de los EPR a los trabajadores. Riesgo de Discontinuidad Operacional
7. Para trabajos de corte con herramientas eléctricas, segregar y cerrar las zonas
de trabajo.
Sobreesfuerzos Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

Riesgo a la Salud Críticos y aplicación de sus controles. Instruir al personal sobre técnicas de carga y Riesgo a la Salud
mecanicos.
Manipulación de tambores de 200 menores.
NO
litros y bidones 5. Plan para Reducir los Riesgos Ergonómicos de ICSK
N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-013
7. Plan TMERT-EESS Relacionados con el Trabajo De Extremidad Superior de
Riesgo de Discontinuidad Operacional ICSK Riesgo de Discontinuidad Operacional
###
Código:
Fecha: 27-08-2018
Codigo: Rev. B
Mina Subterranea
Mina Subterranea
Versión: B

Procesos (Operativos/ Responsable de
Administrativos) (Según Guía de gestión para la administración sobre los controles de los riesgos implementación del control
críticos)
Riesgo a la Seguridad Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
Exposición a monoxido de 1. Analizar las condiciones ambientales y registrar las mediciones de oxígeno,
Riesgo a la Salud 4 8 32 monoxido de carbono, gases explosivos y óxidos nitrosos fundamentalmente. Riesgo a la Salud
carbono, Falta de oxígeno.
2. Utilizacion de respirador dos vias. SI
3. Uso de auto rescatador en forma permanente.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Dar cumplimiento a lo establecido en el plan de contingencia del proyecto. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Personal se desenvuelve en
ambiente de trabajo y atmósfera Incendio Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio 1. Planificacion programada de la actividad junto a todo el personal de montaje Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
peligrosa que participa en esta.
Presencia de humos. 2. Contar con procedimeinto o instructivo para la tarea.
3. Realizar ART con los controles criticos que apliquen y deben ser firmadas por el
supervisor y trabajadores en terreno.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Realizar charla de inicio de turno. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5. Cumplimiento a los ECF Nº 12 de VP CODELCO. NO
6. Se debe segregar el sector de
trabajo, para impedir el paso de terceros y ademas se deben instalar letreros de
advertencia.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 7. Implementar permiso de trabajos en caliente. Riesgo de Discontinuidad Operacional
8. Observar lo establecido en la RC N° 6 "Yo siempre me mantendré instruido en
los planes de emergencia ante la ocurrencia de un incendio"
Ingreso y retiro del personal de

la frente. Atrapamiento, Aplastamiento
por Movimientos inesperados. 1. Establecer en ART los peligros, riesgos y medidas de control según lo
establecen los estándares de SK y VP.
2. Señalizar, paletear y segregar la zona de movimiento de equipos.
3. Observar lo establecido en Estándar de Fatalidad Nº 3 "Equipos pesados".
4. Personal calificado en la operación de equipos.
Riesgo a la Salud 5. Areas iluminadas conforme lo establece la norma y los estádares de SK y VP. Riesgo a la Salud
6.- SRA 36:
SI
Falta de liderazgo de la línea de - Instruir a trabajadores de obra referente al uso parmente de EPP específico para
mando. cada tarea.
No usar adecuadamente los - Instruir a trabajadores de obra referente al Cuidado de Manos.
Equipos de Protección contra 7. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 3 "Yo siempre respetare la
riesgos presente segregación en cargas suspendidas o maniobras de izaje"
No cumplimiento de Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional
procedimiento de trabajo.
Falta de competencias del
operador del equipo.
Deficientes análisis de riesgo. Contacto con energia
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Realizar análisis de ART en forma grupal y establecer en esta, los peligros Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
neumaticas
riesgos y sus medidas de control. Observar reglas que salvan la vida.
2. EPP certificados por ISP.
Riesgo a la Salud 3. Si se va a intervenir equipos energizados, observar lo establecido en el ECF N° Riesgo a la Salud
1 de VP.
4. Observar lo establecido en la RC N° 1 "Contacto con energía eléctrica"
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 8.- SRA 37 y 40: SI Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
- Establecer procedimiento de ingreso a salas eléctricas.
Silicosis-Hipoacusia Riesgo a la Salud 2 4 8 Medio Riesgo a la Salud 2 2 4 Bajo

Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura con Exposición a Sílice N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-012 Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
2. Plan de vigilancia del Ambiente de Trabajo y de salud de los trabajadores con
exposición a ruido N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-016
3. Información de los peligros existentes, a toda persona que ingrese con
autorización a la zona de trabajo.
Exposición a ambientes con sílice
Conexión y desconexión 4. Uso en todo momento del respirador doble vía y de los protectores auditivo.
o material particulado, Exposición NO
equipos neumaticos 5. Mediciones de Higiene, si superan límites permisibles (ADM)
a ruido.
6. Uso de Orejeras tipo fono, o equivalentes [grado de protección 22 dB(A) (EPP)
Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgos Ocupacionales. Riesgo de Discontinuidad Operacional
8. Mapa de Riesgos de Zonas con presencia de material particulado con SILICE.
9. Aplicación de Protocolo de Vigilancia del Ambiente de Trabajo y de la Salud de
los Trabajadores con Exposición a Sílice.
Golpes por o contra Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
1. Utilización del Equipo de Protección Personal en todo momento cuando se esté

Riesgo a la Salud operando con el jumbo. Riesgo a la Salud
2. Mantener al personal fuera de la línea de fuego y señalizadas.
3. Mantener las conexiones que conducen aceites hidráulicos y aire con las
protecciones estandarizadas.
4. Delimitar y segregar el área de operación y prohibir el
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura acceso a toda persona extraña al trabajo que se ejecuta Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5. El supervisor debe participar en las planificaciones de las tareas diarias
6. Verificación de aptitudes y competencias (Capacitación y entrenamiento)
7. Aplicación y cumplimiento procedimiento, instructivo o reglamento específico
para la tarea
8. Aplicaciónde ECF N° 5
9. Aplicación y cumplimiento a la RC N° 4 "Yo siempre mantendré distancia segura
de energías peligrosas y descontroladas (Neumática, hidráulica, térmica,
Trabajos con herramientas
mecánica, potencial, química" NO
hidráulicas.
10. Incorporar los controles operacionales como ART, Comunicación grupal (charla
inicio trabajo), aplicación pre-usos (Pre-uso de EPP Trabajos en altura, Pre-uso de
herramientas y equipos críticos En el caso del ART debe asegurar la presencia de
los controles críticos que apliquen y debe ser firmada por los trabajadores y el
supervisor en terreno.
Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgos Ocupacionales. Riesgo de Discontinuidad Operacional
12. Presencia permanente del supervisor en tareas críticas.
13.- SRA 36:
Perforacion Manual - Instruir a trabajadores de obra referente la prohibición de adoptar posición
Perforación - Instruir a trabajadores de obra referente al uso parmente de EPP específico para
cada tarea.
Sobreesfuerzo Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo

Riesgo a la salud Críticos y aplicación de sus controles Instruir al personal sobre técnicas de carga y Riesgo a la salud
mecanicos.
Manipulación manual de cargas menores. NO
con el Trabajo De Extremidad Superior de ICSK
mecanicos.
Manipulación manual de cargas menores. NO
Silicosis Riesgo a la Salud 2 4 8 Medio Riesgo a la Salud 2 2 4 Bajo

1. Plan de Vigilancia del Ambiente de Trabajo y de la Salud de los Trabajadores con
Exposición a Sílice N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-012
2. Aplicación de Protocolo de Vigilancia del Ambiente de Trabajo y de la Salud de los
Trabajar expuesto a ambientes Trabajadores con Exposición a Sílice.
3. Ruta de Humectación de camión aljibe para el control de la polución en areas de trabajo.
con sílice libre y crsitalizada, 4. Plan de Trabajo en conjunto con el Organismo administrador de la Ley 16.744. NO
polvo ensuspensión y material 5. GES cualitativa y Cuantitativa.
particulado. 6. Mapa de Riesgos de Zonas con presencia de material patiuclado con SILICE.
7. Implementación de Señaletica para el Uso de Protección Respoiratoria obigatoria.
8. Capacitación sobre el uso y cuidado de los EPR a los trabajadores.
Cambio de barras.
Caídas al mismo nivel Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio 1. Zonas de transito habilitadas, despejadas y señalizadas. Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo
2. Información de los peligros existentes, a toda persona que ingrese al túnel.
Tránsito por superficies Riesgo a la Salud 3. Desplazarse a una velocidad prudente y nunca correr. Riesgo a la Salud
NO
irregulares 4. Áreas de tránsito iluminadas conforme lo establece la norma (150 luxes)
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 5. Retiro de material sobre tamaño. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Hipoacusia Riesgo a la Salud 2 4 8 Medio 1. Uso permanente de Protección auditiva (adosable al casco de seguridad y tapones si Riesgo a la Salud 2 2 4 Bajo
aplica).
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. D.S 18 Certificación de Calidad de Elementos de Protección Personal Contra Riesgos Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Trabajos en ambientes con altas Ocupacionales NO
dosis de ruido 4. N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-016 Plan Exposición Ocupacional al Ruido
Trabajadores con Exposición a Ruido.
Aplastamiento, atropello,
aprisionado por o contra.
1. Establecer en ART los peligros, riesgos y medidas de control según lo
Riesgo a la Salud 3. Observar lo establecido en Estándar de Fatalidad Nº 3 "Equipos pesados". Riesgo a la Salud
4. Personal calificado en la operación de equipos.
Traslado y utilización de 5. Areas iluminadas conforme lo establece la norma y los estádares de SK y VP.
compresores 6. Aplicación encuesta fatiga y somnolencia antes de conducir un vehículo.
7. Curso Teórico y Práctico conducción aprobado/licencia Interna - Municipal al dia.
Operación de compresores Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura SI Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
8. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 10 " Yo siempre respetaré la
9.- SRA 36:
cada tarea.
Riesgo de Discontinuidad Operacional - Instruir a trabajadores de obra referente al Cuidado de Manos. Riesgo de Discontinuidad Operacional
Golpeado por Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

Riesgo a la Salud establecen los estándares de SK y VP. Riesgo a la Salud
Exposición a caida de objetos y/o 2. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 13 "Yo siempre mantendre mis
NO
herramientas desde distinto nivel herramientas aseguradas para evitar su caída"
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Evitar trabajos simultáneos en la vertical. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
4. Señalizar y segregar las zonas con riesgo de caída de materiales.

mecanicos.
Manipulacion manual de cargas menores. NO

1. Realizar análisis de ART en forma grupal y establecer en esta, los peligros
riesgos y sus medidas de control. Observar reglas que salvan la vida.
Riesgo a la Salud 2. EPP certificados por ISP. Riesgo a la Salud
3. Si se va a intervenir equipos energizados, observar lo establecido en el ECF N°
SI
1 de VP.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Observar lo establecido en la RC N° 1 "Yo siempre intervendré equipos Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
desenergizados""
Atrapamiento, Aplastamiento
por Movimientos inesperados.
Trabajar con equipos energizado establecen los estándares de SK y VP.
Riesgo a la Salud 4. Personal calificado en la operación de equipos. Riesgo a la Salud
5. Areas iluminadas conforme lo establece la norma y los estádares de SK y VP.
6.- SRA 36:
SI
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura - Instruir a trabajadores de obra referente al uso parmente de EPP específico para Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
cada tarea.
7. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 3 "Yo siempre respetare la

2. El uso de herramientas manuales actuar con precaución, para evitar golpearse
con estas las extremidades superiores. NO
3. Nunca ejecute fuerzas con su cuerpo contra las herramientas. Es mas seguro
jalar utilizando posición con piernas separadas (Una adelante y la otra atrás)
Riesgo de Discontinuidad Operacional 5. Utilizar sistemas manos libres, cada vez que se utilicen herramientas y Riesgo de Discontinuidad Operacional
materiales en donde las manos se vean expuestas a golpes.
Trabajar con herramientas

manuales
punzantes y cortantes

Colocación de pernos 2. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a través
3. Aplicación de ECF N° 5. Equipos y Herramientas Portátiles y Manuales NO
cantos vivos.
6. Utilizar guantes de malla para evitar cortes.
Trabajar con herramientas
manuales
Riesgo a la Salud 1, No exponer partes del cuerpo a cantos vivos. Riesgo a la Salud
Colocación de pernos 2. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a través
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura asegurar la presencia de las reglas que salvan la vida que apliquen y debe ser firmada por Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
3. Aplicación de ECF N° 5. Equipos y Herramientas Portátiles y Manuales NO
cantos vivos.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 6. Utilizar guantes de malla para evitar cortes. Riesgo de Discontinuidad Operacional
Caída a distinto nivel Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio


Exposición a Sílice N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-012
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2. Aplicación de Protocolo de Vigilancia del Ambiente de Trabajo y de la Salud de los Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Trabajadores con Exposición a Sílice.
Trabajar en ambientes con polvo 3. Ruta de Humectación de camión aljibe para el control de la polución en areas de trabajo.
sílice cristalizado y Material 4. Plan de Trabajo en conjunto con el Organismo administrador de la Ley 16.744. NO
Particulado 5. GES cualitativa y Cuantitativa.
6. Mapa de Riesgos de Zonas con presencia de material patiuclado con SILICE.
8. Capacitación sobre el uso y cuidado de los EPR a los trabajadores.
Atrapado por - contra Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

1. Realizar ART para la actividad, en donde se deberá establecer peligros,riesgos
y medidas de control.
Riesgo a la Salud 2. Realizar segregación y señalización del área en maniobras. Riesgo a la Salud
metros de los equipos en movimiento.
SI
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 5. No pasar bajo cargas suspendidas. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
7. Dar cumplimiento a lo establecido en el ECF N° 7 de VP.
8. SRA 21:
Izamiento de material
Volcamiento de equipo Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

1. Observar lo establecido en la RC N° 10 "Yosiempre estaré alerta antes y durante
la conducción de equipos y vehículos"
3. Utilizar sistema de comunicación efectiva (radio)
5. Realizar check list de equipo antes de operar.
6. Aplicación encuesta fatiga y somnolencia antes de conducir un vehículo.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 7. Aplicación y cumplimiento de ECF N° 3 y 7 "Equipos Pesados y Cargas Riesgo de Discontinuidad Operacional
Suspendidas"
Atrapamiento, Aplastamiento
por desplazamiento inesperado,
Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Establecer en ART los peligros, riesgos y medidas de control según lo Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
Contacto con energía peligrosa,
Desgaste de mangueras
Trabajar con equipo energizado 4. Personal calificado para actividades de operación. SI
Riesgo a la Salud 5. Areas iluminadas conforme lo establece la norma y los estádares de SK y VP. Riesgo a la Salud
6. Exigencias del cumplimiento del Estándar de control de fatalidad N° 1
(Intervención de Equipos Energizados)
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 7. Utilizacion de procedimeinto o instructivo para la tarea . Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Instalacion de Pernos de
anclaje Riesgo a la Seguridad Riesgo a la Seguridad

Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura Exposición a Sílice N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-012 Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Trabajadores con Exposición a Sílice.
Trabajar en ambientes con polvo 3. Ruta de Humectación de camión aljibe para el control de la polución en areas de trabajo.
Encendido de compresor
Hipoacusia Riesgo a la Salud 2 4 8 Medio 1. Uso permanente de Protección auditiva (adosable al casco de seguridad y tapones si Riesgo a la Salud 2 2 4 Bajo
aplica).
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. D.S 18 Certificación de Calidad de Elementos de Protección Personal Contra Riesgos Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Trabajar expuesto a ruido sobre Ocupacionales NO
el LPP 4. N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-016 Plan Exposición Ocupacional al Ruido
Trabajadores con Exposición a Ruido.

Exposición a caida de objetos y/o Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2. El uso de herramientas manuales actuar con precaución, para evitar golpearse Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
NO
herramientas desde distinto nivel con estas las extremidades superiores.
3. Las herramientas deberán estar amarradas y aseguradas en altura (RC N° 13)
"Yo siempre mantendré mis herramientas aseguradas en altura para evitar su
caída"
Riesgo de Discontinuidad Operacional 4. Verificar a través de check list, el estado de herramientas manuales. Riesgo de Discontinuidad Operacional
mecanicos.
Manipulacion manual de cargas NO
menores.
Atrapamiento.
Aplastamiento por
desplazamiento inesperado. Riesgo a la Seguridad 4 8 32 establecen los estándares de SK y VP. Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
Contacto con energía 2. Señalizar, paletear y segregar la zona de movimiento de equipos.
peligrosa. 3. Observar lo establecido en Estándar de Fatalidad Nº 3 "Equipos pesados".
4. Personal calificado para actividades de operación.
5. Areas iluminadas conforme lo establece la norma y los estádares de SK y VP.
6. Exigencias del cumplimiento del Estándar de control de fatalidad N° 1
Trabajar con equipo energizado Riesgo a la Salud (Intervención de Equipos Energizados) SI Riesgo a la Salud
7. Utilizacion de procedimeinto o instructivo para la tarea .
8.- SRA 36:
cada tarea.
Golpe por herramienta.

Atrapamiento extremidades. Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo
Corte de manos 2. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a través
Riesgo a la Salud los trabajadores y el supervisor en terreno. Riesgo a la Salud
Trabajar con herramientas 3. Aplicación de ECF N° 5. Equipos y Herramientas Portátiles y Manuales NO
manuales 4. Las herramientas cortantes deberán ser utilizadas en fundas de protección de filos y
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura cantos vivos. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
6. Utilizar guantes de malla para aquellas actividades en donde se exponga las manos a
riesgos de corte.
Lechada de pernos
Caída distinto nivel Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

Trabajo en altura SI

Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura Exposición a Sílice N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-012 Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Trabajar en ambientes con polvo Trabajadores con Exposición a Sílice.
3. Ruta de Humectación de camión aljibe para el control de la polución en areas de trabajo.
Hipotermia Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo 1. Analizar las condiciones climaticas en ART, establecer los riesgos del entorno y Riesgo a la Seguridad 2 1 2 Bajo
medidas de control a implementar.
Riesgo a la Salud 2. Considerar los estándares de salud vigentes. Riesgo a la Salud
Trabajar en ambientes con baja 3. Uso de la tarjeta verde cuando las condiciones sean extremas.
NO
temperatura 4. Informar de las condiciones climáticas al personal.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 5. Utiilizacion de ropa termica (Tres capas) Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
6. Cumplir ñlo que establece la norma para ambientes frios (DS 594)
Golpeado por Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

Exposición a caida de objetos y/o Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
2. El uso de herramientas manuales actuar con precaución, para evitar golpearse NO
herramientas desde distinto nivel
con estas las extremidades superiores.
3. Las herramientas deberán estar amarradas y aseguradas en altura (RC N° 13
"Yo siempre mantendré mis herramientas aseguradas en trabajos en altura"

1. Realizar analisis en ART, estableciemdo los riesgos mas criticos
considerando lo que establecen los RC de VP.
Riesgo a la Salud 2. Antes de trabajar sobre el canastillo, este deberá quedar anclado con Riesgo a la Salud
pernos hilti y cables de acero a las cajas del tunel, para evitar SI
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura volcamientos y movimientos bruscos. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
3. Verificar que la posición del equipo, no quede superando el 5% de
inclinación.
Proyeción de Particulas, 1. Personal capacitado y entrenado para ejecutar tranbajos con herramientas
Golpeado por fluidos a presión, hidráulicas.
Desprendimiento de magueras, Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio 2. Uso de la tarjeta verde. Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo
Atrapamiento de
Instalación de Pernos de Trabajo con herramientas
extremidades. 3. Exigencias del cumplimiento de las protecciones adicionales de las uniones de las
Anclaje. hidráulicas.
mangueras a presión.
4. Cumplimiento del Estádar de FatalidaD Nº5."Equipos yt Herramientas Portátiles".
5. El supervisor debe participar en las planificaciones de las tareas diarias.
6. Verificación de aptitudes y competencias (Capacitación y entrenamiento) NO
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 7. Aplicación y cumplimiento procedimiento, instructivo o reglamento específico Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
para la tarea.
8. Segregar y señalizar área de trabajo.
inicio trabajo), aplicación pre-usos (Pre-uso de EPP Trabajos en altura, Pre-uso de
herramientas y equipos críticos En el caso del ART debe asegurar la presencia de
los controles críticos que apliquen y debe ser firmada por los trabajadores y el
supervisor en terreno.
10 Usar equipos, herramientas y/o EPP certificados.
11. Presencia permanente del supervisor en tareas críticas.

Utilización de Plataforma Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Toda herramienta utilizada en altura se debe mantener amarrada y almacenada Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
elevadora. en caja o morral para evitar su caída.
Trabajos con plataformas
telescopicas
Caídas mismo nivel. Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo

1. Zonas de transito habilitadas, despejadas y señalizadas.
Instalación de Pernos de Tránsito por superficies
3. Desplazarse a una velocidad prudente y nunca correr. NO
Anclaje. irregulares.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Áreas de tránsito iluminadas conforme lo establece la norma (150 luxes) Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5. Retiro de material sobre tamaño.
Choque,
Volcamiento, Atropello
1. Aplicar el estándar de control de fatalidad Nº3 Equipos pesados.
2. Operar equipo a una velicidad prudente y razonable y
según las normas del proyecto.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Realizar check list del equipo dejando respaldo escrito. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
4. Transitar solo por lugares autorizados.
Posicionamiento del equipo. Conducción. NO
5. Se debe solicitar permiso de ingreso a sectores con restricciones.
10. Programa de mantención- equipos y vehiculos.

3. Realizar check list del equipo dejando respaldo escrito.
4. Transitar solo por lugares autorizados.
Posicionamiento del equipo. Conducción. NO
Riesgo de Discontinuidad Operacional 8. Realizar check list de equipo antes de operar. Riesgo de Discontinuidad Operacional
Choque, Volcamiento, Atropello Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

Conducción, transitar a Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Realizar check list del equipo dejando respaldo escrito. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
velocidades no permitidas,
Traslado del Equipo. 4. Transitar solo por lugares autorizados. SI
transitar por caminos sin
autorización. 5. Se debe solicitar permiso de ingreso a sectores con restricciones.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 8. Aplicación encuesta fatiga y somnolencia antes de conducir un vehículo. Riesgo de Discontinuidad Operacional
9. Programa de mantención- equipos y vehiculos. Superintendente general de
Salas de chancado y sistema de Superintendente general de faena/Superintendente de la especialidad/Supervisor
faena/Superintendente de la
transporte intermedio a cargo
especialidad/Supervisor a cargo
mecanicos.
menores.
Traslado de materiales con Manejo manual de carga, traslado
equipo mecánico : Camion 3/4, de materiales en sectores de 7. Plan de Factores de riesgo asociados al manejo Manual de Cargas de ICSK NO
Hiab 200 trabajo N14MS03-l1-SK01-00000-PLNSE06-0000-017 Plan Factores MMC

Riesgo a la Salud 2. Información de los peligros existentes, a toda persona que ingrese al túnel. Riesgo a la Salud
3. Desplazarse a una velocidad prudente y nunca correr.

Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura Identificación de Riesgos Críticos y aplicación de sus controles ) Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
SI
Uso de plataformas de
Trabajos en altura
andamios
Golpeado por Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2. El uso de herramientas manuales actuar con precaución, para evitar golpearse Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
NO
"Yo siempre mantendré aseguradas mis herramientas en altura para evitar su
caída"
mecanicos.
NO
menores.

3. Observar lo establecido en el instructivo de la actividad.
Instalación de soportes 4. Trasladar material utilizando ganchos o piezas que permitan mantener las
Uso de plataformas móviles manos libres.
Operación de maquinaria 5. Observar lo establecido en la RC N° 3 "Yo siempre respetaré la segregación en
Manitou 1440, manlift, horquilla
pesada cargas suspendidas o maniobras de izaje"
con canastillo Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional
Colisiones-Choques - Atropellos Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Aplicar el estándar de control de fatalidad Nº3 Equipos pesados. Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
Riesgo a la Salud 2. Operar equipo a una velicidad prudente y razonable y Riesgo a la Salud
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Transitar solo por lugares autorizados. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
SI
11. Dar cumplimiento a la RC N° 10 "Yo siempre estaré alerta antes y durante la
conducción de equipos y vehículos"
Exposición a monoxido de 1. Analizar las condiciones ambientales y registrar las mediciones de oxígeno,
Riesgo a la Salud 4 8 32 monoxido de carbono, gases explosivos y óxidos nitrosos fundamentalmente. Riesgo a la Salud 4 2 8 Medio
carbono, Falta de oxígeno.
2. Utilizacion de respirador dos vias. SI
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Uso de auto rescatador en forma permanente. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
4. Dar cumplimiento a lo establecido en el plan de contingencia del proyecto.

NO
caída"
Utilización de Pastecas,
Montaje de soportes en forma
maniobras de izaje
mecanicos.
NO
menores.
Utilización de Pastecas, N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-013 Plan TMERT-EESS Relacionados
Montaje de soportes en forma Riesgo de Discontinuidad Operacional con el Trabajo De Extremidad Superior de ICSK Riesgo de Discontinuidad Operacional
maniobras de izaje
manual 7. Plan de Factores de riesgo asociados al manejo Manual de Cargas de ICSK
(Uso de taladros para perforar)
Atrapamiento Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo

minutos.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Observar lo establecido en el instructivo de la actividad. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
manos libres.
5. Observar lo establecido en la RC N° 3 "Yo siempre respetaré la segregación en
cargas suspendidas y maniobras de izaje"
NO
6. No introducir manos, mientras las herramientas son operadas o las brocas se
encuentren girando.
7. Para la operación de taladros moviles de gran potencia, se deberá utilizar a dos
trabajadores.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 8. Nunca intente sostener taladros que se traben en los muros o pilares. Riesgo de Discontinuidad Operacional
9. Todas las herramientas eléctricas que cuenten con sistemas de corte y giro de
10. SRA 21:

SI
Levante de soporte con apoyo Trabajo en altura y uso de

de pasteca herramientas manuales
NO
caída"

SI
Trabajo en altura y uso de

Torque de pernos
herramientas manuales

NO
caída"
Choque, volcamiento, Atropello Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio 1. Aplicar el estándar de control de fatalidad Nº3 Equipos pesados. Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

Conducción, transitar a Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Transitar solo por lugares autorizados. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
velocidades no permitidas, 5. Se debe solicitar permiso de ingreso a sectores con restricciones.
Nivelacion de soporte NO
transitar por caminos sin 6. Verificación de aptitudes y competencias (Capacitación y entrenamiento)
autorización. 7. Utilizar sistema de comunicación efectiva (radio)

mecanicos.
NO
menores.
Traslado de materiales con N14MS03-l1-SK01-00000-PLNSE06-0000-017 Plan Factores MMC
Descarga en forma manual y
equipo mecánico : Camion 3/4, 8. Plan de Trabajo en conjunto con el Organismo administrador de la Ley 16.744.
mecanizada
Hiab 200
Atrapamientos - Golpes Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo

minutos.
Riesgo a la Salud 2. No exponer partes del cuerpo en la línea de fuego. Riesgo a la Salud
4. Trasladar material utilizando ganchos o piezas que permitan mantener las NO
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura manos libres. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
6. SRA 21:
Caida a distinto nivel Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

SI
SI

Riesgo a la Salud través del planificación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5 Riesgo a la Salud
minutos.
4. Trasladar material utilizando ganchos o piezas que permitan mantener las NO
manos libres.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 6. SRA 21: Riesgo de Discontinuidad Operacional

Maniobras de izaje y uso de 1. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a
Izamiento de materiales
pastecas través de la planificación y análisis del trabajo por medio del ART ,charla de 5
NO
caída"

Montaje de Cañerias
mecanicos.
NO
menores.

Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura Identificación de Riesgos Críticos y aplicación de sus controles ) Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
SI
Golpes por - contra Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

caída"
Trabajo en altura, manejo de Sobreesfuerzo Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo
Torque de pernos de uniones
herramientas manuales y traslado
Bitauble
de materiales 1. Personal deberá contar con charla de 5 min., ART- Identificación de Riesgos
mecanicos.
NO
menores.
NO
manos libres.
5. Observar lo establecido en la RC N° 3 " "Yo siempre mantendré aseguradas mis
herramientas en altura para evitar su caída"
Amago de fuego Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Elaboración de un ART que considere los trabajos a ejecutar en forma clara Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
precisa, avaluando los riesgos asociados y sus medidas de contro y crusado si
Riesgo a la Salud aplica. Riesgo a la Salud
2. Aplicar plan de contingencia establecido para proyecto.
3. Uso de Vigia
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Permiso de Trabajo en Caliente. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5. Equipos de extincion contra incendio 100% y en buesbtado en el area.
6. Contar con procedimeinto o instructivo para la tarea. SI
Riesgo de Discontinuidad Operacional 8. Cumplimiento a los ECF Nº 5 -12 de VP CODELCO. Riesgo de Discontinuidad Operacional
9. Se debe segregar el
sector de trabajo, para impedir el paso de terceros y ademas se deben instalar
letreros de advertencia.
10. Aplicar lo establecido en la RC N° 6 "Yo siempre me mantendré instruido en los
planes de emergencia amte la ocurrencia de un incendio"
Proyección de particulas Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo
1. Elaboración de un ART que considere los trabajos a ejecutar en forma clara
precisa, avaluando los riesgos asociados y sus medidas de control y crusado si
2. Encapsular la zona de corte y trabajos en caliente.
NO
3. Segregar e instalar señaletica.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. El personal que trabaja en el área, deberá hacer uso de epp básicos y Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
específicos.
Quemaduras Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo

2. Uso de ropa de cuero ignífuga certificada y guantes de caña larga.
3. El personal que ayuda al soldador, deberá hacer uso de los mismos epp. NO
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Prohibir el ingreso de personal ajeno a la actividad, mientras se realizan trabajos Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
con llama abierta.
Trabajo en altura, Trabajos en 5. Permiso de trabajos en caliente.
Soldadura y Nivelación de
Caliente (Soldadura -Uso de Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional
Cañerias
Amoladora / Corte y Desbaste)
Cortes traumaticos Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo

Riesgo a la Salud aplica.. Uso de ropa de cuero ignífuga certificada y guantes de caña larga. Riesgo a la Salud
2. Personal calificado podrá operar esmeriles angulares.
NO
3. Hacer uso de bancos con tornillos mecánicos para sostener piezas.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. No hacer retiro de protecciones de herramientas de corte. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5. Aplicar el ECF N° 5 "Equipos y herramientas manuales portatiles"

SI

1. Observar lo establecido en la RC N° 1 "Yo siempre intervendré equipos
desenergizados"
Riesgo a la Salud 2. Observar lo establecido en ECF N° 1 VP "Aislación, bloqueo y permiso de Riesgo a la Salud
trabajo"
SI
3. Herramientas certificadas y con check list.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Diferenciales de tableros certificados cada tres meses. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5. Solo personal calificado puede intervenir herramientas electricas.
6. Prohibir el uso de herramientas eléctricas en zonas con humedad.

2. Verificar radio de operación mas critico del equipo versus carga a izar.

4. Verificar lo establecido en la RC N° 10 "Yo siempre estaré alerta antes y durante SI
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura la conducción de equipos y vehículos" Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura

Traslado de carrete y porta
Izaje de materiales
carrete. Atrapado por - contra Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Trasladar material utilizando ganchos o piezas que permitan mantener las NO Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
manos libres.
6. SRA 21:
Sobreesfuerzo Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
mecanicos.
NO
menores.
Tendido de cable 13,8 kv Manejo manual de carga (Cable) Golpes por - contra Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo
NO
caída"
Caídas al mismo nivel Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Mediio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

Tendido de cables
3. Desplazarse a una velocidad prudente y nunca correr. NO
Sobreesfuerzo Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
mecanicos.
Tendido de cable en soporte
Manejo manual de carga 4. Uso de carretillas o carros de arrastre para el traslado de herramientas y equipos
espina de pescado con apoyo NO
(Cable) menores.
equipo Dieci.
Tendido de cables

mecanicos.
Tendido de cable en soporte
espina de pescado con apoyo
Manejo manual de carga 4. Uso de carretillas o carros de arrastre para el traslado de herramientas y equipos
NO
(Cable) menores.
equipo Dieci.

1. Observar lo establecido en la RC N° 1 "Yo siempre intervendré equipos
desenergizados"
Trabajos cercanos o Riesgo a la Salud 2. Observar lo establecido en ECF N° 1 VP "Aislación, bloqueo y permiso de Riesgo a la Salud
trabajo"
Conexionado intervención de puntos 3. Herramientas certificadas y con check list.
SI
energizados Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Diferenciales de tableros certificados cada tres meses. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5. Solo personal calificado puede intervenir herramientas electricas.
6. Prohibir el uso de herramientas eléctricas en zonas con humedad.
Elaborado por: Victor Duarte Revisado por: Israel Leiva Aprobado por: Mauricio Espinoza
###
Código:
Fecha: 27-08-18
Versión: B
Codigo:
Turno Noche.
Turno de noche
Versión: B

críticos)
Golpes por - contra Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo

Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2. Iluminación según lo establece decreto 594 (150 luxes minimo) Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
3. Mantener zonas de transito iluminadas, despejadas y señalizadas.
4. Utilizar zonas habilitadas para transitar. Prohibido caminar por zonas no
NO
autorizadas.
5.- SRA 36:
Riesgo de Discontinuidad Operacional - Instruir a trabajadores de obra referente al uso parmente de EPP específico para Riesgo de Discontinuidad Operacional
cada tarea.

2. Iluminación según lo establece decreto 594 (150 luxes minimo)
Capacitar a todo el personal Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura NO Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
involucrado en los trabajos. Trabajar con personal no 4. Utilizar zonas habilitadas para transitar. Prohibido caminar por zonas no
Instrucción del personal y informado de las condiciones del autorizadas.
realización de charla de 5 entorno, sin ART y 5. Hacer retiro de material sobre tamaño.
minutos, difusión del desconocimientos de los riesgos Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional
6. Cuando camine, hágalo mirando hacia adelante y con precacución.
procedimiento de trabajo inherentes propios de trabajar de
nocturno y ART noche
Caídas al interior de zanjas o
excavaciones 1. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a
2. Verificar el entorno, antes de iniciar actividades. Todas aquellas zanjas y SI
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura excavaciones, deberán estar segregadas y señalizadas. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
3. Prohibido transitar por zonas no autorizadas duarnte la noche.
4. Implementar iluminación minimo de 150 luxes en los frentes de trabajo y zonas
Riesgo de Discontinuidad Operacional de tránsito. Riesgo de Discontinuidad Operacional
Caídas a distinto nivel desde

plataformas 1. El personal que trabaja en altura se encuentra capacitado y autorizado en la
SI
Colisiones-Choques-Atropellos Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Aplicar el estándar de control de fatalidad Nº3 Equipos pesados. Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
Riesgo a la salud 2. Operar equipo a una velicidad prudente y razonable y Riesgo a la salud
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Transitar solo por lugares autorizados. SI Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Volcamientos Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Aplicar el estándar de control de fatalidad Nº3 Equipos pesados. Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

SI
Caídas desde pisaderas Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo
Uso de buses y camionetas como Riesgo a la Salud 1. Utilizar tres puntos de apoyo al subir y bajas desde buses. Riesgo a la Salud
Traslado de personal en buses
medio de transporte, hacia los 2. No correr para subir o bajar. NO
y camionetas
diferentes puntos de trabajo 3. Mire por donde transita y cuando lo hace por escalas o desniveles.
Golpes por - contra Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo

Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2. Iluminación según lo establece decreto 594 (150 luxes minimo) en las zonas en Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
donde el personal desciende o sube a los buses.
4. Utilizar zonas habilitadas para transitar. Prohibido caminar por zonas no NO
autorizadas.
5.- SRA 36:
Riesgo de Discontinuidad Operacional peligrosa con parte de cuerpo Riesgo de Discontinuidad Operacional
cada tarea.
Detención por falla mecánica Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo
1. Programa de mantención preventiva a todos los buses del proyecto.
Riesgo a la Salud 2. Realizar check list previo al inicio de recorridos. Riesgo a la Salud
3. Estar comunicados con responsable de coordinar buses, para enviar ayuda si
NO
fuese necesario.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. El personal deberá esperar arriba de la máquina hasta que llegue ayuda con otro Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
movil.


1. Informes metereologicos vigentes y en conocimiento de la linea de supervisión.
Riesgo a la Salud 2. Plan de contingencias para condiciones de viento fuerte, polvo, lluvia y frio. En el Riesgo a la Salud
cual se deberá establecer como se procederá para resguardar la integridad de los
Tránsito por las áreas de trabajo NO
trabajadores.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Mantener radio de comunicación en los frentes de trabajo. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
4. Al personal se le deberá entregar tres capas de ropa para trabajos nocturnos.
Golpes por - contra Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio 1. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo
manos libres.
Tránsito y traslado de materiales 5. Mantener cubiertos los extremos con Rebar Caps.
en forma manual 7.- SRA 36:
Riesgo de Discontinuidad Operacional cada tarea. Riesgo de Discontinuidad Operacional
Trabajos nocturnos OO.CC

Manipulación y manejo de
2. No exponer partes del cuerpo en la línea de fuego. NO
materiales en forma manual
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Observar lo establecido en el instructivo de colocación de moldaje. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
manos libres.
heridas punzantes y/o Cortes Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio NO Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo
3. Utilizar bamcos estándarizados para manipular y cortar materiales.
del planificación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5 minutos, debe Super Intendente general de Super Intendente general de
Distintas disciplinas realizarán Uso de herramientas cortantes Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Salas de chancado y sistema de asegurar la presencia de las reglas que salvan la vida que apliquen y debe ser firmada por faena/Super Intendente de la faena/Super Intendente de la
actividades en zonas con y/o punzantes
transporte intermedio. los trabajadores y el supervisor en terreno. Especialidad/ Supervisores a Especialidad/ Supervisores a cargo de
iluminación artificial.
5. Aplicación de ECF N° 5. Equipos y Herramientas Portátiles y Manuales cargo de los trabajos los trabajos
cantos vivos.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 7. No realizar cortes sin epp específicos o en contra de extremidades y cuerpo. Riesgo de Discontinuidad Operacional
Condiciones climaticas
Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio NO Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
adversas (Hipotermia)
Trabajos a la interperie en las cual se deberá establecer como se procederá para resguardar la integridad de los
diferentes áreas de proyecto trabajadores.
Choques-Colisiones-Atropellos Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio 1. Aplicar el estándar de control de fatalidad Nº3 Equipos pesados. Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
Traslado de equipos y materiales NO

minutos.
Maniobras de izaje SI
manos libres.
6. SRA 21:
7. Aplicar lo que establece el ECF N° 7
Volcamientos Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

1. Observar lo establecido en la RC N° 10 "Yosiempre estaré alerta antes y durante
la conducción de equipos y vehículos"
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Utilizar sistema de comunicación efectiva (radio) Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Montaje con equipos SI
Riesgo de Discontinuidad Operacional 7. Aplicación y cumplimiento de ECF N° 3 y 7 "Equipos Pesados y Cargas Riesgo de Discontinuidad Operacional
Suspendidas"

mecanicos.
Montaje en forma manual menores. NO
Atrapamientos-golpes Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo

1. Realizar ART para la actividad, en donde se deberá establecer peligros,riesgos
y medidas de control.
Riesgo a la Salud 2. Realizar segregación y señalización del área en maniobras. Riesgo a la Salud
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura metros de los equipos en movimiento. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Traslado de materiales en forma 5. No pasar bajo cargas suspendidas.
NO
manual 6. No exponer extremidades en puntos críticos.
7. Dar cumplimiento a lo establecido en el ECF N° 7 de VP.
8.SRA 36:
Trabajos de montaje Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional
estructural, mecánico y - Instruir a trabajadores de obra referente al uso parmente de EPP específico para
eléctrico cada tarea.
Caída a distitnto nivel Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

Trabajo enn altura SI
Trabajos de montaje
estructural, mecánico y
eléctrico

Trabajo enn altura Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura SI Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Condiciones climáticas
adversas (Hipotermia)
Trabajos a la interperie en las cual se deberá establecer como se procederá para resguardar la integridad de los
NO
diferentes áreas de proyecto trabajadores.

cual se deberá establecer como se procederá para resguardar la integridad de los
Tránsito por las áreas de trabajo NO
trabajadores.
heridas punzantes y/o Cortes Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo
3. Utilizar bamcos estándarizados para manipular y cortar materiales.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura del planificación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5 minutos, debe Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Uso de herramientas cortantes asegurar la presencia de las reglas que salvan la vida que apliquen y debe ser firmada por NO
y/o punzantes los trabajadores y el supervisor en terreno.
cantos vivos.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 7. No realizar cortes sin epp específicos o en contra de extremidades y cuerpo. Riesgo de Discontinuidad Operacional

NO
3. El personal que ayuda al soldador, deberá hacer uso de los mismos epp.
con llama abierta.
5. Permiso para trabajos en caliente.
Amago de fuego Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio 1. Elaboración de un ART que considere los trabajos a ejecutar en forma clara Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo
Trabajos en caliente 2. Aplicar plan de contingencia establecido para proyecto.
3. Uso de Vigia
4. Permiso de Trabajo en Caliente.
6. Contar con procedimeinto o instructivo para la tarea.
NO
Riesgo de Discontinuidad Operacional 8. Cumplimiento a los ECF Nº 5 -12 de VP CODELCO. Riesgo de Discontinuidad Operacional
10. Aplicar lo establecido en la RC N° 6 "Yo siempre me mantendré instruido en los
planes de emergencia ante la ocurrencia de un incendio"
###
Código:
Fecha: 27-08-18
Versión: B
Codigo:
Montaje de estructura y mecanico
Montaje de estructura y mecanico
Versión: B

Procesos (Operativos/ Responsable de implementación
Administrativos) (Según Guía de gestión para la administración sobre los controles de los riesgos del control
críticos)
Atrapado por Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo

3. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 3 "Yo siempre respetaré la NO

1. Monitorear la velocodad del viento con frecuencia.
2. Verificar
Riesgo a la Salud condiciones climaticas. No se puede operar con vientos mayores a 32 K/H. Riesgo a la Salud

Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Elaborar plan de izaje conforme a los radios que establece la tabla original del SI Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
equipo.
Volcamientos Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 8 32 6. Considerar lo establecido en ECF N° 7 Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 4 16 Medio
Carga de materiales y equipos
Golpes por o contra Riesgo a la Seguridad Riesgo a la Seguridad

1. No exponer extremidades en puntos de golpe.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 6. Incorporar los controles operacionales como ART, Comunicación grupal (charla Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
inicio trabajo), aplicación Pre-uso de herramientas y equipos críticos En el caso
del ART debe asegurar la presencia de los controles críticos que apliquen y debe
ser firmada por los trabajadores y el supervisor en terreno.
SI
Riesgos Ocupacionales.
8.- SRA 21:
9.- SRA 36:
cada tarea.
Colisiones-choques-atropellos Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Todo operador de equipo de izaje debe de tener al día su licencia de conducir Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
Riesgo a la Salud 2. De acuerdo al ECF N!° 3, debe de tener la certificación por algún organismo Riesgo a la Salud
marca que opera.
Carga, traslado y descarga de
materiales, estructuras y Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Por ningún motivo un operador tomará y hará funcionar un equipo parfa el cual Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
equipos mecánicos. Traslado de materiales y equipos no está debidamente entrenado y capacitado . SI
5. Dar cumplimiento a lo establecido en RC N° 10 "Yo siempre estaré alerta antes
Golpeado por Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

Riesgo a la salud establecen los estándares de SK y VP. Riesgo a la salud
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Personal calificado en la operación de equipos. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
6. Observar lo establecido en ECF N° 7 "Cargas suspendidas e izajes"
SI
7.- SRA 21:
8.- SRA 36:
cada tarea.
Volcamientos Riesgo a la Seguridad 4 8 32 1. Monitorear la velocidad del viento con frecuencia (Uso de check list) Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
Descarga de materiales y equipos
2.
Riesgo a la Salud Verificar condiciones climaticas. No se puede operar con vientos mayores a 32 Riesgo a la Salud
K/H.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Elaborar plan de izaje conforme a los radios que establece la tabla original del Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
SI
equipo.
6. Considerar lo establecido en ECF N° 3 y 7 "Equipo pesado -Carga suspendidas
Volcamientos Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 8 32 Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 4 16 Medio
e izajes"
Atrapado por Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

3. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 3 "Yo siempre respetaré la SI

1. Monitorear la velocidad del viento con frecuencia (Uso de check list)
Riesgo a la Salud 2. Riesgo a la Salud
K/H.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Realizar pruebas de vacio antes de realizar maniobras. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
4. Elaborar plan de izaje conforme a los radios que establece la tabla original del
SI
equipo.
Riesgo de Discontinuidad Operacional e izajes" Riesgo de Discontinuidad Operacional
Izaje con gruas en Tandem Atrapamiento-Aplastamiento Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
1. Delimitar la zona de trabajo en donde se encuentra la carga suspendida.

Suspendida".
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. No exponerse a la línea de fuego. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
planificación y análisis del trabajo por medio del ART charla de 5 debe asegurar la
equipos.
6. SRA 21:
Izaje con gruas en Tandem
Suspendida".
3. No exponerse a la línea de fuego.
equipos.
6. SRA 21:

2.
K/H.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Elaborar plan de izaje conforme a los radios que establece la tabla original del Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
SI
equipo.
Volcamientos Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 8 32 e izajes" Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 4 16 Medio
Atarapamiento-Aplastamiento Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

Suspendida".
Carga, traslado y descarga de planificación y análisis del trabajo por medio del ART charla de 5 debe asegurar la
enrejados presencia de las reglas que salvan la vida que apliquen y debe ser firmada por los SI
equipos.
6. SRA 21:
Colisiones-choques-atropellos Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio 1. Aplicar el estándar de control de fatalidad Nº3 Equipos pesados. Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
Volteo y montaje de enrejados 2. Cuando haya mas de un equipo operando en zonas de trabajo, se
Riesgo a la Salud deberá coordinar y establecer distancias acordes a las maniobras que se Riesgo a la Salud
realizarán.
4. Transitar a velocidad establecidas en rutas y respetar pasos NO
peatonales.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 7. Utilizar sistema de comunicación efectiva (radio) Riesgo de Discontinuidad Operacional

Riesgo a la Salud 2. Riesgo a la Salud
K/H.
SI
equipo.
Montaje de enrejado Atrapamiento Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

Suspendida".
presencia de las reglas que salvan la vida que apliquen y debe ser firmada por los NO
equipos.
6. SRA 21:
Golpeado por Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
1. No exponer extremidades en puntos de golpe.

6.- SRA 36:
Manejo manual de herramientas
de golpe
cada tarea.
Riesgo de Discontinuidad Operacional - Instruir a trabajadores de obra referente al Cuidado de Manos. Riesgo de Discontinuidad Operacional
7. Se seleccionará al personal (4 por supervisor) los que podrán manipular los
pasadores cónicos, después de haber participado en un taller práctico dictado por
el supervisor.
8. Se le deberá entregar a los trabajadores que manipulen dichas herramientas,
guantes para golpes de alto impacto; además, para el uso de centrador cónico en
espacios reducidos como la doble silla, se utilizarán un dispositivo de sujeción de
manera de evitar exponer las manos.
Atrapamientos - Golpes Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

minutos.
manos libres. NO
5. SRA 36:
cada tarea.
Preparación de maniobras Sobreesfuerzos Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo

(Tecles de palanca y cadena, Manejo manual de materiales
tecles de arrastre, porta power) 1. Personal deberá contar con charla de 5 min., ART- Identificación de Riesgos
mecanicos.
NO
menores.
Golpes por- Contra Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

1. No exponer extremidades en puntos de pellizco.

NO
6.- SRA 36:
Riesgo a la Salud 2. El supervisor debe participar en las planificaciones de las tareas diarias Riesgo a la Salud
NO
6.- SRA 36:
cada tarea.
Traslado y manejo manual de Sobreesfuerzos Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo
materiales
Riesgo a la Salud 1. Personal deberá contar con charla de 5 min., ART- Identificación de Riesgos NO Riesgo a la Salud
mecanicos.
Traslado de materiales, 3. Cumplimiento de la ley 21.949 "ley del saco" 25 kg. por persona.
montaje y desmontaje de 4. Uso de carretillas o carros de arrastre para el traslado de herramientas y equipos
estructuras verticales, de menores.
voladizos y colgantes de 5. Plan para Reducir los Riesgos Ergonómicos de ICSK
plataformas de trabajo (Layher) 6. Plan de Factores de Riesgos Asociados a Trastornos Musculo Esqueléticos
Super Intendente General/Super Super Intendente General/Super

Montaje estructural y mecánico Intendente de la Intendente de la
transporte intermedio– PMCHS
Especialidad/Supervisores Especialidad/Supervisores
montaje y desmontaje de
estructuras verticales, de
voladizos y colgantes de
plataformas de trabajo (Layher)
Riesgo a la Salud 1. Elementos de Protección personal: Uso de EPP básicos y complementarios como arnés Riesgo a la Salud
de seguridad, "SDPC primarios y secundarios" casco con barbiquejo y EPP de minería
subterránea.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2. Cerciorarse de la correcta revisión de las plataformas de andamios (verificar la revisión Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
diaria en tarjeta en la tarjeta del andamio), utilizar solo plataformas de trabajo certificadas.
3. Personal certificado en trabajos en altura.
Trabajo en altura 5. Herramientas en altura amarradas, aplicar RC 13 "Yo siempre mantendré mis SI
herramientas aseguaradas en altura"
7. Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC N° 2" Yo siempre estaré alerta a las
Riesgo de Discontinuidad Operacional 8. Delimitar la zona de trabajo, no permitir Riesgo de Discontinuidad Operacional
realizar trabajos en la misma verical, colocar letreros mandatorios referido a "No pasar",
"Solo personal autorizado".
mecanicos.
Manejo manual de materiales NO
menores.
Golpes-Atrapamientos Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

minutos.
manos libres.
Movimiento de piezas con 5. Observar lo establecido en la RC N° 3 "Yo siempre respetaré la segregación en
equipos de izaje (Grúa o Camión cargas suspendidas o maniobras de izajes"" NO
con izamiento) 6. SRA 21:
7.- SRA 36:
Riesgo de Discontinuidad Operacional - Instruir a trabajadores de obra referente la prohibición de adoptar posición Riesgo de Discontinuidad Operacional
cada tarea.
- Instruir a trabajadores de obra referente al Cuidado de Manos. Super Intendente General/Super Super Intendente General/Super
Montaje estructural y mecánico Intendente de la Intendente de la
Especialidad/Supervisores Especialidad/Supervisores
Golpes-Atrapamientos Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

minutos.
Prearmado de estructuras Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
manos libres.
cargas suspendidas o maniobras de izajes"" NO
6. SRA 21:
7.- SRA 36:
cada tarea.
Riesgo a la Salud 1. Elementos de Protección personal: Uso de EPP básicos y complementarios como arnés Riesgo a la Salud
de seguridad, "SDPC primarios y secundarios" casco con barbiquejo y EPP de minería
Montaje de piezas con apoyo subterránea.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2. Cerciorarse de la correcta revisión de las plataformas de andamios (verificar la revisión Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
equipos de equipo alzahombre
diaria en tarjeta en la tarjeta del andamio), utilizar solo plataformas de trabajo certificadas.
(Manlifht) 3. Personal certificado en trabajos en altura.
5. Herramientas en altura amarradas, aplicar RC 13 "Yo siempre mantendré mis SI
herramientas aseguaradas en altura"
7. Aplicación de Riesgos que Salvan la Vida "RC N° 2" Yo siempre estaré alerta a las
Riesgo de Discontinuidad Operacional 8. Delimitar la zona de trabajo, no permitir Riesgo de Discontinuidad Operacional
realizar trabajos en la misma verical, colocar letreros mandatorios referido a "No pasar",
"Solo personal autorizado".

2.
K/H.
SI
equipo.

NO
con llama abierta.
5. Permiso de trabajos en caliente.
3. Uso de Vigia
7. Realizar ART con los controles criticos que apliquen y deben ser firmadas por el NO
8. Cumplimiento a los ECF Nº 5 -12 de VP CODELCO.
Riesgo de Discontinuidad Operacional trabajo, para impedir el paso de terceros y ademas se deben instalar letreros de Riesgo de Discontinuidad Operacional
advertencia.
10. Aplicar lo establecido en la RC N° 6 "Yo siempre me mantendré instruido en

NO
específicos.
Oxicorte, corte con amoladoras y

Trabajos en caliente
soldaduras
aplica.
NO
4. El personal que trabaja en el área, deberá hacer uso de epp básicos y
específicos.
Oxicorte, corte con amoladoras y Contacto con energía eléctrica Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
Trabajos en caliente
soldaduras
1. Las herramientas deberán estar con certificación vigente por parte de personal de
mantención eléctrica.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2. Esta prohibido que personal no calificado y autorizado, intervenga herramientas Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
eléctricas.
3. Las extensiones deberán ser instaladas en forma aerea y señalizadas al paso de personas
y vehículos.
4. Aplicación de ECF N° 5. Equipos y Herramientas Portátiles y Manuales SI
5. Dar curso a lo establecido en el Procedimiento de Herramientas Eléctricas de SK.
6. SRA 37 y 40:
Riesgo de Discontinuidad Operacional 7. No exponer herramientas eléctricas a zonas humedas o trabajar con estas en áreas con Riesgo de Discontinuidad Operacional
presencia de agua.
Conjuntivitis Actimica Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo Riesgo a la Seguridad 2 1 2 Bajo

2. Uso de mascara de soldar con filtro para radiación UV.
NO
3. Encapsular los trabajos de soldadura, para evitar la proyección de radiación UV
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura hacia el entorno. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
4. La persona que ayuda al soldador, debe hacer uso de los mismos elementos de
protección que los del soldador.
Hipoacusia bilateral Riesgo a la Salud 2 2 4 Bajo 1. Uso permanente de Protección auditiva (adosable al casco de seguridad y Riesgo a la Salud 2 1 2 Bajo
tapones si aplica).
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. D.S 18 Certificación de Calidad de Elementos de Protección Personal Contra Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
NO
4. N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-016 Plan Exposición Ocupacional al
Ruido
6. Aplicación de Protocolo de Vigilancia del Ambiente de Trabajo y de la Salud de
Riesgo de Discontinuidad Operacional los Trabajadores con Exposición a Ruido. Riesgo de Discontinuidad Operacional

Riesgo a la Salud 2. Personal que participa de las maniobras, respetar distancia de al menos 15 Riesgo a la Salud
metros de los equipos en movimiento.
Manejo de parrillas en forma
3. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 3 "Yo siempre respetaré la NO
manual
Montaje de Gratting Caídas a distinto nivel Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
Parrillas montadas sobre Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Toda herramienta utilizada en altura se debe mantener amarrada y almacenada Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
SI
estructuras sin pernos o palomas en caja o morral para evitar su caída.
mecanicos.
Traslado manual de estructuras y 4. Uso de carretillas o carros de arrastre para el traslado de herramientas y equipos
NO
piezas menores menores.

2.
K/H.
SI
equipo.
Riesgo de Discontinuidad Operacional e izajes" Riesgo de Discontinuidad Operacional
Atrapado por - Aplastamiento Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

minutos.
manos libres.
cargas suspendidas o maniobras de izaje"" NO
6. SRA 21:
7.- SRA 36:
Izajes de estructuras cada tarea.
Exposición a rayos UV y Polvo 1. D.S 18 Certificación de Calidad de Elementos de Protección Personal Contra
Riesgo a la Salud 2 4 8 Medio Riesgo a la Salud 2 2 4 Bajo
en Suspensión Riesgos Ocupacionales
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. GES cualitativa y Cuantitativa. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
NO
con Exposición a Sílice N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-012.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 8. Uso de bloqueador cada dos horas (Control a traves de check list) Riesgo de Discontinuidad Operacional
9. Uso de respirador en forma obligatoria desde puerta 5 hacia las F superiores.
Condiciones climaticas
adversas
2. Plan de contingencias para condiciones de viento fuerte, polvo, lluvia y frio. En el
Riesgo a la Salud cual se deberá establecer como se procederá para resguardar la integridad de los Riesgo a la Salud
trabajadores. NO
4. Se deberá aplicar la contingencia en conjunto con la VP.
Montaje de estructuras y
equipos mecánicos
Montaje de estructuras y
equipos mecánicos Caídas a distinto nivel Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
SI
Trabajo en altura Golpeado por Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo
del ART debe asegurar la presencia de los controles críticos que apliquen y debe NO
5.. D.S 18 Certificación de Calidad de Elementos de Protección Personal Contra
Riesgo de Discontinuidad Operacional 6. Las herramientas amarradas en altura en forma permanente. Riesgo de Discontinuidad Operacional
7. Aplicar lo establecido en la RC N° 13 "Yo siempre mantendré mis herramientas
aseguradas para evitar su caída"
Asfixia Riesgo a la Seguridad 2 8 16 Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio
Riesgo a la Salud 1. Se deberá aplicar lo establecido en el Procedimiento de Espacios Confinados. Riesgo a la Salud
2. Evaluar el espacio con medidor de gases certificado vigente y según la
necesidad que se requiera.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Se deberá elaborar permiso de ingreso a espacios confinados, el que será Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Trabajos en espacios visado por HSEC:
SI
confinados 4. Si el espacio es crítico, se deberá implementar loro vivo con radio de
comunicación y con instrucciones claras de que hacer en caso de emergencia.
5. Analizar la posibilidad de implementar sistema de rescate con tripode, cordel y
accesorios específicos, para espacios del tipo fosas o en aquellos en donde no se
pueda ingresar para rescatar al afectado.

eléctricas.
Trabajos cerca o bajo líneas y vehículos.
aereas energizadas
6. SRA 37 y 40:
presencia de agua.
Contacto con acido sulfurico Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

2. Solicitar permiso cuando los trabajos se vayan a realizar a menos de 20 metros
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura de los ductos de acido sulfurico. SI Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
3. Observar lo establecido en la RC N° 7 "Yo siempre trabajaré en áreas libre del
contacto con ácido sulfúrico"
4. Establecer en instructivo las medidas de seguridad que se deberán establecer
Riesgo de Discontinuidad Operacional para trabajar cerca de estas líneas. Riesgo de Discontinuidad Operacional
Trabajos cerca de líneas de
gas o acido sulfurico
2. Solicitar permiso a la VP cuando los trabajos se vayan a realizar a menos de 6
metros.
SI
Daño a ducto de gas Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4 8 32 3. Establecer en instructivo las medidas de seguridad que se deberán establecer Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4 4 16 Medio
para trabajar cerca de estas líneas.

NO
con llama abierta.

2. Encapsular la zona de corte y trabajos en caliente. NO
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Segregar e instalar señaletica. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
específicos.
Trabajos miscelaneos Trabajos de corte y soldadura
3. Uso de Vigia
advertencia.
10. Aplicar lo establecido en la RC N° 6 "Yo siempre me mantendré instruido en

Realizado por: Victor Duarte Revisado por: Israel leiva
Si
No
Código:
salas de Chancado y sistema de transporte intermedio– PMCHS Fecha: 27-08-18
Codigo: Versión: B
Montaje de cañerias.
Montaje de cañerias
Versión: B

Administrativos) continudad operacional) (Según Guía de gestión para la administración sobre los controles de los riesgos implementación del control SI / NO control
críticos)

Atrapamientos-Golpes por o Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Riesgo a la Seguridad 4 2 8

contra Medio Medio
Riesgo a la Salud establecen los estándares de SK y VP. Riesgo a la Salud
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura metros de los equipos en movimiento. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
6. No exponer extremidades en puntos críticos. NO
7. SRA 21:
8. SRA 36:
Izamiento de materiales y cada tarea.
cañerías - Instruir a trabajadores de obra referente al Cuidado de Manos.
Volcamiento-colisión-choque Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

4. Transitar solo por lugares autorizados. SI
Atrapamientos-Golpes por o
contra Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio
Carga, traslado y descarga de minutos.
Transporte de cañerías Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
cañerías 2. No exponer partes del cuerpo en la línea de fuego.
3. Observar lo establecido en el instructivo de montaje de cañerías.
manos libres (Uso de vientos)
6. Las cañerías deberán ser cargadas sobre cunas y asegurar un buen amarre de SI
estas.
7. SRA 21:
cada tarea.
Traslado, descarga de materiales

y cañerías
Colisión-choques-volcamientos Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
4. Transitar solo por lugares autorizados. NO

1. Mantener zonas de transito libre de materiales y despejadas.
Riesgo a la Salud 2. No trasladar bultos en las manos que impida buena visibilidad hacia el frente. Riesgo a la Salud
3. Establecer vías de transito para peatrones y controlar que se utilicen de buena NO
forma.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Hacer retiro de sobre tamaño en zonas de transito de personas. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
5. Establecer vías de transito señalizadas y despejadas.
Riesgo a la salud aplica. Riesgo a la salud
3. Uso de Vigia
advertencia.
Trabajos en caliente 10. Aplicar lo establecido en la RC N° 6 "Yo siempre me mantendré instruido en

NO
4. Prohibir el ingreso de personal ajeno a la actividad, mientras se realizan trabajos
con llama abierta.
Soldaduras
Soldaduras

Trabajos en altura 3. Toda herramienta utilizada en altura se debe mantener amarrada y almacenada SI
Exposición rayos UV y Silice Riesgo a la Salud 2 4 8 Medio 1. D.S 18 Certificación de Calidad de Elementos de Protección Personal Contra Riesgo a la Salud 2 2 4 Bajo
Trabajos a la interperie Trabajo NO
Golpes por-contra- Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Riesgo a la Seguridad 2 2 4

atrapamientos Medio Bajo
Riesgo a la Salud 1. No exponer extremidades en puntos de pellizco. Riesgo a la Salud

Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Verificación de aptitudes y competencias (Capacitación y entrenamiento) Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Izamiento de soportes ser firmada por los trabajadores y el supervisor en terreno. NO
7.- SRA 36:
cada tarea.

Trabajos en altura 3. Toda herramienta utilizada en altura se debe mantener amarrada y almacenada
salas de chancado y sistema de Atrapamiento Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
Montaje de soportes
Riesgo a la Salud 1. Se debe establecer en ART la identificación de los peligros-riesgos que puedan Riesgo a la Salud
generar en la operación de los equipos.
2. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 9 "Yo siempre mantendré
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura distancia segura de los equipos en movimiento 7 partes móviles" Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
3. Evitar el uso de ropa y epp sueltos, los que producto de la rotación de piezas,
puedan ser atrapados.
4. Solo personal autorizado puede operar este tipo de herramientas.
5. Dar cumplimiento a lo establecido en el ECF N° 5.
6. No introducir manos, mientras las herramientas son operadas o las brocas se Super Intendente General/Super Super Intendente General/Super
encuentren girando. Intendente de la Intendente de la
Especialidad/Supervisores SI Especialidad/Supervisores
Montaje de Soportes y Cañerías Riesgo de Discontinuidad Operacional trabajadores. Riesgo de Discontinuidad Operacional
Operación de taladros moviles y

de pedestal
Contacto con energía eléctrica Riesgo a la Seguridad Riesgo a la Seguridad

eléctricas.
y vehículos.
6. SRA 37 y 40:
presencia de agua.
Atrapamientos-Golpes por o
contra Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
Riesgo a la Salud 1. No exponer extremidades en puntos de pellizco. Riesgo a la Salud

2. Transitar y ejecutar labores atento a las condiciones del entorno.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Verificación de aptitudes y competencias en el uso de herramientas Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
(Capacitación y entrenamiento)
Izamiento de cañerías 5. D.S 18 Certificación de Calidad de Elementos de Protección Personal Contra SI
6. SRA 21:
cada tarea.

minutos.
manos libres.
SI
6. SRA 36:
cada tarea.
Alineamiento y soldadura - Instruir a trabajadores de obra referente al Cuidado de Manos.
Montaje de cañerías
Riesgo a la Salud precisa, avaluando los riesgos asociados y sus medidas de control y crusado si Riesgo a la Salud
aplica.
2. Uso de ropa de cuero ignífuga certificada y guantes de caña larga. SI
con llama abierta.
Alineamiento y soldadura
Montaje de cañerías

aplica.
2. Uso de ropa de cuero ignífuga certificada y guantes de caña larga. SI
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. El personal que ayuda al soldador, deberá hacer uso de los mismos epp. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
con llama abierta.
Exposición a sustancias Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Riesgo a la Seguridad 2 1 2

peligrosas Bajo Bajo
Riesgo a la Salud 2. Disponer en el área de materiales absorbentes. Riesgo a la Salud
3. Disponer de una estación de Medio Ambiente.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura conocimiento -utilización de EPP especifico según corresponda. 5. Exigencias del Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Aplicación de pinturas (Touchap) cumplimiento del Estándar de Control de Fatalidades (ECF N°9 Manejo de sustancias SI
peligrosas).
Exposición a rayos UV y Silice Riesgo a la Salud 2 4 8 Medio 1. D.S 18 Certificación de Calidad de Elementos de Protección Personal Contra Riesgo a la Salud 2 2 4 Bajo
Trabajos a la interperie Trabajo SI
Riesgo de Discontinuidad Operacional 7. Plan de Vigilancia del Ambiente de Trabajo y de la Salud de los Trabajadores Riesgo de Discontinuidad Operacional

Corte de material 3. Segregar con material ignífugo e instalar señaletica. SI
específicos.
5. Uso de careta facial y lentes herméticos.

3. El personal que ayuda al soldador, deberá hacer uso de los mismos epp. SI
con llama abierta.
Amago de fuego Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo

3. Uso de Vigia
Trabajos de corte y
Trabajos miscelaneos 5. Equipos de extincion contra incendio 100% y en buesbtado en el area.
soldadura
6. Contar con procedimeinto o instructivo para la tarea. SI
Soldadura Riesgo de Discontinuidad Operacional 8. Cumplimiento a los ECF Nº 5 -12 de VP CODELCO. Riesgo de Discontinuidad Operacional
10. Aplicar lo establecido en la RC N° 6
Contacto con energía eléctrica Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

eléctricas.
y vehículos.
6. SRA 37 y 40:
presencia de agua.
Riesgo a la Salud
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Riesgo a la Salud
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Realizado por: Victor Duarte. Revisado por: Israel Leiva

Código:
Salas de Chancado y sistema de transporte intermedio– PMCHS Fecha: 27-08-2018
Codigo: Versión: B
Mantencion y montaje electrico.
Mantencion y montaje electrico
Versión: B

Procesos (Operativos/ Peligro Controles existentes y adicionales Responsable de implementación ¿Evento de Riesgo es de Alto
Administrativos) Actividad Tarea (A las personas, equipos o Evento de riesgo no deseado del control Impacto? Responsable de verificación del control
continudad operacional) (Según Guía de gestión para la administración sobre los controles de los riesgos críticos) SI / NO
Riesgo a la Salud 1. Las herramientas deberán estar con certificación vigente por parte de personal de Riesgo a la Salud
2. Esta prohibido que personal no calificado y autorizado, intervenga herramientas
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura eléctricas. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
y vehículos.
6. SRA 37 y 40:
presencia de agua.
Reparación y certificación de Uso de herramientas manuales y
herramientas eléctricas eléctricas
Contacto con elementos punzantes

y/o cortantes Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo
1, No exponer partes del cuerpo a cantos vivos (Uso de guantes)
Riesgo a la Salud 2. Las herramientas cortantes, deberán estar enfundadas con protectores. Riesgo a la Salud
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura del planificación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5 minutos, debe NO Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
y vehículos.
6. SRA 37 y 40:
presencia de agua.
Instalación y mantención de Uso de herramientas manuales y
tableros de distribución y fuerza eléctricas

Mantención Eléctrica 2. Las herramientas cortantes, deberán estar enfundadas con protectores.
Riesgo a la Salud 3. Utilizar bancos estándarizados para manipular y cortar materiales. Riesgo a la Salud
del planificación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5 minutos, debe NO

Riesgo a la salud selección, inspección y uso de sistemas de protección contra caídas. Riesgo a la salud
SI
Instalación, reparación Montaje y reparación de luminarias y 3. Las extensiones deberán ser instaladas en forma aerea y señalizadas al paso de personas
eléctrica en oficinas y bodegas enchufes y vehículos.
6. SRA 37 y 40:
presencia de agua.
Contacto con elementos punzantes Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Riesgo a la Seguridad 2 2 4

y/o cortantes Medio Bajo
2. Las herramientas cortantes, deberán estar enfundadas con protectores.
1. Se debe establecer en ART la identificación de los peligros-riesgos que puedan

Riesgo a la Salud generar en la operación de los equipos. Riesgo a la Salud
2. Dar cumplimiento a lo establecido en la RC N° 9 "Yo siempre repetaré la
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Evitar el uso de ropa y epp sueltos, los que producto de la rotación de piezas, Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
puedan ser atrapados.
4. Solo personal autorizado puede operar este tipo de herramientas.
5. Dar cumplimiento a lo establecido en el ECF N° 5. NO
6. No introducir manos, mientras las herramientas son operadas o las brocas se
encuentren girando.
Riesgo de Discontinuidad Operacional trabajadores. Riesgo de Discontinuidad Operacional
Golpes por o contra Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo

2. Transitar y ejecutar labores atento a las condiciones del entorno.

3. Verificación de aptitudes y competencias en el uso de herramientas
ser firmada por los trabajadores y el supervisor en terreno. NO
6.- SRA 36:
Riesgo a la Salud 2. Transitar y ejecutar labores atento a las condiciones del entorno. Riesgo a la Salud
3. Verificación de aptitudes y competencias en el uso de herramientas
ser firmada por los trabajadores y el supervisor en terreno. NO
6.- SRA 36:
cada tarea.

Traslado y montaje y/o cortantes Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo
Montaje de soportes y (Uso de taladros moviles y de 1, No exponer partes del cuerpo a cantos vivos (Uso de guantes)
escalerillas pedestal) 2. Las herramientas cortantes, deberán estar enfundadas con protectores.

SI
y vehículos. SI
6. SRA 37 y 40:
presencia de agua.
Atrapado por Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo

3. Observar lo establecido en el instructivo de la actividad. NO
manos libres.
5. No utilizar ropas sueltas cerca de piezas que giran. No introducir manos en
Riesgo de Discontinuidad Operacional piezas giratorias. Riesgo de Discontinuidad Operacional

eléctricas.
Corte de cañerías y fabricación y vehículos. SI
Operación de Niplera 4. Aplicación de ECF N° 5. Equipos y Herramientas Portátiles y Manuales
de hilos
6. SRA 37 y 40:
presencia de agua.

Riesgo a la Salud precisa, avaluando los riesgos asociados y sus medidas de control y crusado si Riesgo a la Salud
aplica.
2. Encapsular la zona de corte y trabajos en caliente. NO
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Segregar con material ignífugo e instalar señaletica. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
específicos.
5. Uso de careta facial y lentes herméticos.
Salas de chancado y sistema de Super Intendente General/Super Super Intendente General/Super

transporte intermedio– PMCHS Golpes-Atrapamientos Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Intendente de la Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo Intendente de la Especialidad/Supervisores
Especialidad/Supervisores
minutos.
4. Cuando se este realizando golpes con herramientas, mantener manos lejos de la
línea de fuego. NO
5. Utilizar tenazas para sostener piezas que vayan a ser golpeadas.
6. SRA 36:
cada tarea.
Traslado e izamiento manual de - Instruir a trabajadores de obra referente al Cuidado de Manos.
conduit

Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 3. Toda herramienta utilizada en altura se debe mantener amarrada y almacenada SI Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Montaje de conduit 4. Aplicar Procedimiento de Trabajo en altura y protección Contra Caídas

mecanicos.
Acople de canalización galvanizada y 4. Uso de carretillas o carros de arrastre para el traslado de herramientas y equipos NO
pvc menores.
Montaje eléctrico
mecanicos.
Acople de canalización galvanizada y 4. Uso de carretillas o carros de arrastre para el traslado de herramientas y equipos
pvc NO
menores.
Montaje eléctrico
Choque-colisión-atropellos Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio
2. Cuando haya mas de un equipo operando en zonas de
Riesgo a la Salud trabajo, se deberá coordinar y establecer distancias acordes a las maniobras que se Riesgo a la Salud
realizarán.
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4. Transitar a velocidad establecidas en rutas y respetar pasos NO Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
peatonales.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 7. Utilizar sistema de comunicación efectiva (radio) Riesgo de Discontinuidad Operacional

Traslado y descarga de carretes Riesgo a la Salud través de la planificación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5 Riesgo a la Salud
atrapamientos.
3. Segregar la zona de maniobra, instalar señaletica y prohibir el paso de personas
ajenas a la actividad.
4. Uso de vientos o ganchos, para asi mantener extremidades superiores libres. NO
5. Mantener distancia de al menos 5 metros de equipos o materiales en
movimiento.
6. SRA 36:
cada tarea.

Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura límite manual 25kg. Uso de huinche. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
menores.
5. Para el tiro de cables en forma manual, se deberá coordinar y hacer uso de al NO
menos 5 personas. Uno deberá llevar vos de alerta para iniciar y detener el tiro de
cables.
Riesgo de Discontinuidad Operacional N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-013 Plan TMERT-EESS Relacionados Riesgo de Discontinuidad Operacional

atrapamientos.
3. Segregar la zona de maniobra, instalar señaletica y prohibir el paso de personas
ajenas a la actividad.
4. Uso de vientos o ganchos, para asi mantener extremidades superiores libres. NO
5. Mantener distancia de al menos 5 metros de equipos o materiales en
movimiento.
6. SRA 36:
Cableado y montaje de equipos Riesgo de Discontinuidad Operacional - Instruir a trabajadores de obra referente la prohibición de adoptar posición Riesgo de Discontinuidad Operacional
Cableado y canalización de
conductores cada tarea.

en caja o morral para evitar su caída. SI
Riesgo de Discontinuidad Operacional 7. Verificar las condiciones de plataformas de trabajo, antes de usar (Tarjeta verde Riesgo de Discontinuidad Operacional
vigente)
Riesgo a la Seguridad Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo
Exposición a rayos Uv-Silice Riesgo a la Salud 2 4 8 Medio 1. D.S 18 Certificación de Calidad de Elementos de Protección Personal Contra Riesgo a la Salud
5. Guía de Higiene Ocupacional NO
con Exposición a Sílice N14MS03-I1-SK01-00000-PLNSE06-0000-012.
Riesgo de Discontinuidad Operacional 8. Uso de bloqueador cada dos horas (Control a traves de check list) Riesgo de Discontinuidad Operacional
9. Uso de respirador en forma obligatoria desde puerta 5 hacia las F superiores.

en caja o morral para evitar su caída. SI
Riesgo de Discontinuidad Operacional 7. Verificar las condiciones de plataformas de trabajo, antes de usar (Tarjeta verde Riesgo de Discontinuidad Operacional
vigente)
Montaje de equipos, instrumentos
y luminarias

Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura del planificación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5 minutos, debe NO Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura


2. Las herramientas cortantes, deberán estar enfundadas con protectores.
Retiro de aislación, conexionado 4. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a través
Conexionado de conductores y chequeo de del planificación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5 minutos, debe NO
punto a punto asegurar la presencia de las reglas que salvan la vida que apliquen y debe ser firmada por
Retiro de aislación, conexionado 4. Información de los peligros existentes, a toda persona involucrada en la tarea a través
Conexionado de conductores y chequeo de Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura del planificación y análisis del trabajo por medio del ART , charla de 5 minutos, debe NO Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
punto a punto asegurar la presencia de las reglas que salvan la vida que apliquen y debe ser firmada por
Operación de equipos de media y y vehículos.
Pruebas eléctricas 4. Aplicación de ECF N° 5. Equipos y Herramientas Portátiles y Manuales SI
alta tensión en corriente continua
6. SRA 37 y 40:
presencia de agua.
Realizado por: Victor Duarte Revisado por: Israel Leiva

No
Código:
Salas de Chancado y sistema de transporte intermedio– PMCHS Fecha: 27-08-2018
Codigo: Versión: B
Abastecimiento de combustible
Abastecimiento de combustible
Versión: B

Administrativos) Actividad Tarea (A las personas, equipos o Evento de riesgo no deseado (Según Guía de gestión para la administración sobre los controles de los riesgos implementación del control Impacto? control
Choque o Colisión Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio

NO
Choque o Colisión Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4 4 16 Medio Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2 4 8 Medio
1. Contar con un sistema de alerta temprana (procedimiento, instructivo o
Riesgo de Discontinuidad Operacional reglamento que regule la forma en que se alerta y las acciones que se deben Riesgo de Discontinuidad Operacional
realizar en caso de alerta e incidentes asociados a conducción). Usar como
referencia guía de Fatiga & Somnolencia, Estándar de Salud N°6 Codelco VP.
Volcamiento Riesgo a la Seguridad 4 8 32 o Alerta se puede realizar mediante tarjeta verde, encuestas, dispositivo, ART y Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio
aplicacion de riesgos criticos.
Conducción descuidada / 2. Cumplimiento de Estándar de Control de Fatalidad N° 3 y de Codelco.
Irresponsable Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud
3. Cumplimiento de reglas que salvan la vida Riesgo critico N°10 VP Codelco "Yo SI
Volcamiento Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4 8 32 siempre siempre estaré alerta antes y duranter la conducción de equipos y Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2 4 8 Medio
Fatiga y Somnolencia vehículos"
4. Requisitos específicos para licencia interna de conducir: Exámen
Riesgo de Discontinuidad Operacional Psicosensotécnico Riguroso, Curso de Prevención de Riesgo en la Conducción Riesgo de Discontinuidad Operacional
dictado por Organismo Administrador.
5. Aplicación Plan de Transito de ICSK para los trabajos en Interior de Tuneles.
Atropellos Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio 6. Difusión y aplicación de Plan de Fatiga y Somnolencia N14MS03-I1-SK01- Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio
00000-PLNSE06-0000-09.
NO
Conducción de vehículo en
Interior Túneles / Superficie

1. Cumplir con el programa de mantención preventiva de vehículos livianos y
pesados de la obra ICSK.
Riesgo a la Salud 2. Realizar Check list de Pre Uso en forma diaria de las condiciones del vehículo, Riesgo a la Salud
Falta de Mantención en cumplimiento de Estándar de Control de Fatalidad N° 3 y 4 de Codelco.
vehículos
Choque o Colisión Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4 4 16 Medio 3. Cumplimiento de reglas que salvan la vida Riesgo critico N°10 VP Codelco "Yo Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2 4 8 Medio
siempre siempre estaré alerta antes y duranter la conducción de equipos y
vehículos"
Atropellos Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio

1.- Aplicación Plan de Transito de ICSK para los trabajos en Interior de Tuneles.
Riesgo a la salud 2.- Respetar a los señaleros y segregaciones establecidas en los sectores de Riesgo a la salud
interior tuneles y mina subterranea.
3.- Realizar Giros del vehiculo en sectores establecidos por el contrato y poyecto
Choque o Colisión Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4 4 16 Medio dependiendo de los avances constructivos. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2 4 8 Medio
Congestión vehicular 4.- De ser necesario el conductor del vehiculo deberá solicitar señaleros para el
giro de este en interior mina en areas estrechas o congestionadas y sectores
habilitados.
5.- Cumpimiento de reglas que salvan la vida Riesgo critico N°10 VP Codelco. "Yo
Riesgo de Discontinuidad Operacional siempre siempre estaré alerta antes y duranter la conducción de equipos y Riesgo de Discontinuidad Operacional
vehículos"
Incendio Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio

1.- Queda estrictamente prohibido fumar durante el traslado, carguío, transporte
y trasvasije de combustible, además estas labores no pueden realizarse cerca de
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura fuentes de calor, llama abierta y/o chispas, el celular y radio debe ser apagado. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
ECF 9.
2.- Se deberá segregar un perímetro de un metro alrededor del camión con conos
y señalética. · Realizar carguío de combustible en zonas en donde no haya
trabajos con llama abierta.
3.- No fumar mientras se realiza la actividad de carga de
combustible.
·4.- Aterrizar ambos equipos antes de ejecutar la maniobra de carga.
5.- Ambos equipos deben estar con motor detenido.
6.- Utilizar extintor en la zona de trabajo.
7.- Si detecta llama incipiente, intente sofocarlo con el extintor. Si el fuego es
declarado aléjese, evacue e informe a su jefe directo.
Incendio 4 8 32 8.- El carguío se hará en zonas predestinadas para este tipo de actividad. 2 4 8 Medio
Riesgo de Discontinuidad Operacional (estocadas, bahias, Galerias de Emergencia - Chimeneas). Riesgo de Discontinuidad Operacional
10.- Para el carguio de equipos menores se deberán adoptar medidas de
Manejo de Sustancias Peligrosas segregación y advertencia cuando estos se cargan.
(Combustible) 11.- Aplicar reglas que salvan la vida Riesgo critico N°6 "Yo
siempre me mantendré instruido en los planes de emergencia ante la ocurrencia
de un incendio"
12.- Difusión y cumplimiento de Procedimiento para Abastecimiento de
Combustible a Equipos N14MS03-I1-SK01-00000-PROSE06-0000-014.

1.- Se debe realizar charla de instrucción o capacitación a los participantes de las
Riesgo a la Salud maniobras de la hoja de seguridad del petróleo, dejando constancia escrita de Riesgo a la Salud
Contacto con Sustancia dicha actividad aplicación de ECF 9.
Peligrosa 2.- El o los trabajadores deberán usar todo sus EPP basicos y especificos para la
(Dermatitis / Intoxicación / Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura manipulacion de sustancias peligrosas (traje Tyvrex, Guantes de Nitrilo o PVC, Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
Contacto Ocular) Lentes de seguridad, etc). Super Intendente General/Jefe Super Intendente General/Jefe
Salas de chancado y sistema de Departamento y/o Departamento y/o
transporte intermedio -PMCHS. Abastecimiento de Combustible 3.- Difusión y cumplimiento de Procedimiento para Abastecimiento de
Combustible a Equipos N14MS03-I1-SK01-00000-PROSE06-0000-014. Especialidad/Supervisor Especialidad/Supervisor
Carguío y/o trasvasije de Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional
combustible en Interior de
Túneles y Superficie.
Incendio Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio
Riesgo a la Salud 1.- El operador o conductor debe descargar energía estática antes de realizar Riesgo a la Salud
labores de carguío y/o trasvasije de combustible para evitar un incendio producto
de la chispa provocada por la corriente estática, conectando la tierra a los
Incendio Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4 8 32 vehículos que abastecerá. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2 4 8 Medio
No aterrizar los equipos para el 2.- El vehículo debe tener extintor de PQS (Polvo Químico Seco, vigentes como
carguío y/o trasvasije de máximo 1 año, de 10 kg. Mínimo y la cantidad reglamentaria de acuerdo a la
combustible cantidad de gabinetes o compartimientos de combustible que posea el estanque
(Manejo de Sustancias del camión, siendo exigible un mínimo de 2 extintores por vehículo ECF 12.
Peligrosas)
3.- Aplicar reglas que salvan la vida Riesgo critico N°6. "Yo siempre me mantendré
Riesgo de Discontinuidad Operacional instruido en los planes de emrgencia ante la ocurrencia de un incendio. Riesgo de Discontinuidad Operacional
4.- Difusión y cumplimiento de Procedimiento para Abastecimiento de
Combustible a Equipos N14MS03-I1-SK01-00000-PROSE06-0000-014.
Caída a distinto nivel Riesgo a la Seguridad 4 8 Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio

1. Realizar difusión de Procedimiento específico de la tarea/ ART/ Charla diaria 5
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura minutos / Examen de altura física vigente/ El área de influencia donde exista Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
riesgo de caída de Objetos debe ser delimitada, prohibiendo el transito peatones
por el sector, personal involucrado en la actividad deberá estar capacitado con
curso de trabajo en altura teorico y práctico.
Exponerse a una altura ≥ 1, 30 2. Para trabajos sobre 1.3 metros de altura Uso y chequeo obligatorio de EPP
metros para el carguío y/o especifico, sistema de protección contra caídas.
trasvasije de equipos 3. Verificar el estado de la plataforma de trabajo en altura, en el caso de ser
plataforma de andamio, debe estar chequeado por personal responsable de la
especialidad de andamio y ademas verificar que cuente con todas sus piezas.
4. Toda plataforma de trabajo en altura debe estar autorizada y certificada.
5. Asegurar toda herramienta y/o material por medio de amarras para evitar su
caída desde altura y segregar los niveles inferiores.
6. Difusión y cumplimiento de Procedimiento de Trabajo en Altura
1. Realizar difusión de Procedimiento específico de la tarea/ ART/ Charla diaria 5
minutos / Examen de altura física vigente/ El área de influencia donde exista
riesgo de caída de Objetos debe ser delimitada, prohibiendo el transito peatones
por el sector, personal involucrado en la actividad deberá estar capacitado con
Riesgo de Discontinuidad Operacional curso de trabajo en altura teorico y práctico. Riesgo de Discontinuidad Operacional
2. Para trabajos sobre 1.3 metros de altura Uso y chequeo obligatorio de EPP
Exponerse a una altura ≥ 1, 30 especifico, sistema de protección contra caídas.
metros para el carguío y/o Caída de herramientas y
materiales Riesgo a la Seguridad 4 8 3. Verificar el estado de la plataforma de trabajo en altura, en el caso de ser Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio
trasvasije de equipos plataforma de andamio, debe estar chequeado por personal responsable de la
especialidad de andamio y ademas verificar que cuente con todas sus piezas.
Riesgo a la Salud 4. Toda plataforma de trabajo en altura debe estar autorizada y certificada. Riesgo a la Salud
5. Asegurar toda herramienta y/o material por medio de amarras para evitar su
Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura caída desde altura y segregar los niveles inferiores. Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
6. Difusión y cumplimiento de Procedimiento de Trabajo en Altura
Choque o Colisión Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4 4 16 Medio Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 2 4 8 Medio
1. Contar con un sistema de alerta temprana (procedimiento, instructivo o
reglamento que regule la forma en que se alerta y las acciones que se
Riesgo de Discontinuidad Operacional deben realizar en caso de alerta e incidentes asociados a conducción). Riesgo de Discontinuidad Operacional
Usar como referencia guía de Fatiga & Somnolencia, Estándar de Salud
Volcamiento Riesgo a la Seguridad 4 8 32 N°6 Codelco VP. Alerta se puede realizar mediante tarjeta verde, Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio
encuestas, dispositivo, ART y aplicacion de riesgos criticos.
2. Cumplimiento de Estándar de Control de Fatalidad N° 3 y de Codelco.
Fatiga y Somnolencia 3. Cumplimiento de reglas que salvan la vida Riesgo critico N°10 VP
Volcamiento Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura 4 8 32 Codelco. "Yo siempre estaré alerta antes u durante la conducción de Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
equipos y vehículos"
4. Requisitos específicos para licencia interna de conducir: Exámen
Psicosensotécnico Riguroso, Curso de Prevención de Riesgo en la
Conducción dictado por Organismo Administrador.
Atropellos Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio 5. Aplicación Plan de Transito de ICSK para los trabajos en Interior de Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio
Tuneles.
Riesgo a la Salud 6. Difusión y aplicación de Plan de Fatiga y Somnolencia N14MS03-I1- Riesgo a la Salud
Carguío y/o trasvasije de SK01-00000-PLNSE06-0000-09.
combustible en Trabajos
Nocturnos Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura Riesgo en equipos, instalaciones e infraestructura
1. Todos los trabajos realizados en el turno de noche deberán contar con

iluminación artificial de acuerdo a lo establecido en el D.S.N° 594.
Caída a mismo nivel, 2. Todos los trabajadores deberán utilizar lentes de seguridad con mica
Caída a distinto nivel, transparente (claros).
Falta de Iluminación Golpes contra Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio 3. En tareas específicas los trabajadores deberán contar con lámparas de cabeza Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio
Tropiezos o linternas de mano.
3. Difusión y aplicación de Procedimiento de Trabajos Nocturnos N14MS03-I1-
SK01-00000-PROSE06-0000-017.
1. Todo trabajador que realicen actividades en el turno de noche, deberán contar

con ropa de abrigo (Primera capa y parka térmica).
Disminución de Temperatura 2. Todo trabajador tendrá acceso al servicio de cena para contar con
Exposición a Bajas Temperaturas Corporal Riesgo a la Salud 4 4 16 Medio alimentación caliente y servicio de cafetería. Riesgo a la Salud 2 2 4 Bajo
(Hipotermia) 3. Difusión y aplicación de Procedimiento de Trabajos Nocturnos N14MS03-I1-
SK01-00000-PROSE06-0000-017.
Consecuencia Criterio Valor Probabilidad Valor
Muy Alto 8 Muy Probable 8
Alto 4 Probable 4
Medio 2 Posible 2
Bajo 1 Remoto 1
64
32
Reomoto Posible Probable Muy Probable 16

ia
Pr
ncob
ue
ab
ec
1 2 4 8 8
lid
ns
ad
Co
Muy Alto 8 8 16 32 64 4
Alto 4 4 8 16 32 2
Medio 2 2 4 8 16 1
Bajo 1 1 2 4 8

Matriz SIGO Chancadores Rev. 0

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Matriz SIGO Chancadores Rev. 0

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SALAS DE CHANCADO Y SISTEMA DE TRANSPORTE

MATRIZ DE RIESGOS GENERALES OPERACIONALES

1 EMITIDO PARA CONSTRUCIÓN

REVISADO Jefe HSEC Israel Leiva

APROBADO Gerente Construcción Mauricio Espinoza

Evaluación Inherente de Riesgo Evaluación Residual de Riesgo

Ámbito en evaluación P C MR Clasificación Ámbito en evaluación P C MR Clasificación

Choque/colisión/ Volcamiento Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio

Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud

Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional

Riesgo a la Seguridad 1..- Mantenimiento de Señaletica instalada Riesgo a las Personas

Riesgo a la Salud 9.- Control de Licencias Municipal e Internas Riesgo a la Salud

Fatiga y Somnolencia Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo

Conducir sin el descanso Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud

Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional

Riesgo a la salud Riesgo a la Salud

Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 2 8 Medio

Atropellado o golpeado por Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud

Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud

Transitar, verificar o Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 8 32 Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 4 16 Medio

Asfixia Riesgo a la Salud 4 8 32 Riesgo a la Salud 4 4 16 Medio

Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional

Quemaduras Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud

Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional

Golpes y aprisionamiento por Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo

Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud

Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional

Sobre esfuerzo Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Medio

Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud

Evaluación Inherente de Riesgo Evaluación Residual de Riesgo

Ámbito en evaluación P C MR Clasificación Ámbito en evaluación P C MR Clasificación

Choque/colisión/ Volcamiento Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio

Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud

Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional

Riesgo a la Seguridad 1..- Mantenimiento de Señaletica instalada Riesgo a las Personas

Riesgo a la Salud 9.- Control de Licencias Municipal e Internas Riesgo a la Salud

Fatiga y Somnolencia Riesgo a la Seguridad 2 4 8 Medio Riesgo a la Seguridad 2 2 4 Bajo

Conducir sin el descanso Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud

Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional

Riesgo a la salud Riesgo a la Salud

Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 2 8 Medio

Atropellado o golpeado por Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio

Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud

Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud

Transitar, verificar o Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 8 32 Riesgo de Discontinuidad Operacional 4 4 16 Medio

Asfixia Riesgo a la Salud 4 8 32 Riesgo a la Salud 4 4 16 Medio

Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional

Quemaduras Riesgo a la Seguridad 4 4 16 Medio Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio

Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud

Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional

Golpes y aprisionamiento por Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Bajo

Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud

Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional

Sobre esfuerzo Riesgo a la Seguridad 4 2 8 Medio Riesgo a la Seguridad 4 1 4 Medio

Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud

Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional

Evaluación Inherente de Riesgo Evaluación Residual de Riesgo

Ámbito en evaluación P C MR Clasificación Ámbito en evaluación P C MR Clasificación

Choque/colisión/ Volcamiento Riesgo a la Seguridad 4 8 32 Riesgo a las Personas 4 4 16 Medio

Riesgo a la Salud Riesgo a la Salud

Riesgo de Discontinuidad Operacional Riesgo de Discontinuidad Operacional