JURISDICCION: CIVIL
PROCEDINIENTO NO CONTENCTOSO Yolun tai
REQUIRENTE: ANA SCHULZ RODRIGUEZ |
RUT REQUIRENTE: 4.956.322-1
ferent,
3 Ce
ABOGADO PATROCINANTE Y APODERADO DEMANDANTE: VERONICA ENCINA
VERA,
RUT ABOGADO: 9.981.944-8
HM LO PRINCIPAL: Autorizecié# judicial para
contrato. PRIMBR OFROSt: acompata documentos.
orrost: patrocinio y poder.
8.0L. Civil
ANA SCHULZ RODRIGUEZ, jubllada, domiciliada en|
Bl Solar N° 6119, casa 1, ;comuna de Wuiiva,
respetuosamente digo:
Que vengo en solicitar duterizacién judic:
lcelebrax
SEGUNDO
calle
a Us.
lal para
dioponer de mis derechos hereditarios sobre el inmucble de
calle Clorinda Wilshaw N°232 comune de Rufoa, respo:
cual conformo una comunidad hereditaria con mis
to de la
hermanos
Walter y Carlos Schalz Rodriguez y con la sucesign de mi
hormano Willy Schulz Rodriguez, iye que me encuentro casada
bajo régimen de sociedad conyugal, pero separada
sin contacto alguno con mi cényuge.
fe hechoEn fects, con fecha 3 de abril de 1965
matrimonio con don Roberto Jorge Zamora Puell
5.027.993-K, comerclante, supuestiamente domiciliado
lcontraje
ma, CNT.
len calle
Blas Cafias 408, Santiago, BL! matrimonio consta en el
certificado del Registro Civil gue acompafio en ell
otrosi de este escrito.
Desde la fecha de mi matrimonio mi mart
convivié conmigo, pese a que; existia contacto
familia. Sin embargo durante log tltimos dos afos
segundo
lo nunca
con la
lperdimos
comunicacion con €1 y su familia, ignorando si} actual
paradero, De nuestra relacion previa al matrimonii
nuestro hijo Ricardo Zamora Schilz, sin embargo él
) AaCiO
tampoce
ha tenide contacto con su padre, ignordndose sy actual
domicile.
Por otra parte, camo constd de las respectival
de inscripciones en el Conservedor de Bienes Rafi
is copias
es, que
acompafio en sl primer otrosi, por resolucidn axenta N°3392,
de 9 de febrero de 2005, se me cénfirié 1a posesidn
de la herencia intestada quedada al fallecimientt
madre, dofia Julia Rodriguez Neréty, acaccico el 25|
lefectiva
de mi
de mayo
de 1979, Dicha posesién efectiva se confirié también a mis
hexmanos Carlos y Walter Schulz :Rodriguez; a mis
lsobrinos
Caroline, Ellen y Alfredo Schuiz Poblete, y a mi cufada
Tutta Poblete Reichhard, estos Ultimos, por trananieién de
mi hermano Willy Schulz Rodriguez, fallecido eo} 22 ae
febrero de 2001. Todo ello sin perjulclo de los derechos aemi padre, don Willy Otto Carl Séhniz Mohring, com
sobreviviente.
cényuge
Luego, por resolucién exenta N°15063, de 29 de] mayo de
2008, se nos concede la posesion efectiva intestad:
quedada
al fallecimiento de mi padre, yal mencionado, ocursifla el 31
de mayo ce 2003, a todos los herederos anterioras,
agregaadese la cOnyuge sobreviviente, en segundas
dofia Berta Haydee Rosales Sen Martin.
En virtud de dichas posesiones efectivas,
Innpcias,
os los
herederos somos copropietarios dé la casa y sitio namero 45
del plano de loteo de la propiedad ubicada
en Av.
Trarrézaval N° 5420, comuna de Bufiva, que coyresponde
actualmente al domicilio de calle Clorinda #ilshaw
dicha comma de esta ciudad.
Bs del caso que existe desde el @ de febrero
una pretesa de Compraventa del ‘sefialado inmeble
232 de
de 2011
entre la
Inmobiliaria Neo Actual Gastiéh §.A. y la sucdsién ya
mencionada, ya que dicha inmobiliarie esta interessda en
todos los inmuebles del sector jpara construir un
inmobiliario mayor,
Sin embargo, 1a ejecucién de la compraventa
proyecto
WO Be ha
podide realizar debido a mi calidad de casada bajo) regimen
de sociedad conyugal sin que haya carparecido mi mayido a la
seflalada contratacién.
La promesa de compraventa #eferida, ha sido
jeto de
sucesivas prorrogas a la espera de la regularizacion detitulos y de las autorizacionea judiciales pertinentes para
contratar con ia ‘sucesién.
Como consta en la prérrogd acompaflada en el
otrosi, el plazo para celebrar le compraventa vence
diciembre de 2011, por io qué es urgeate ecu:
judicatura para que autorice la sefialada contratacién.
segundo,
lel 31 de
roaila
For otra parte, de no medlar la compaxecencia r senor
Zamora Rodriguez, 9 bien la ,evtorizacién judi;
al, la
compraventa en cuestiéa no podral calabrarse, irrogaéndome un
perjulcio patrimonial grave, con#icerando que carez!
fortuna personal, que he vividd siempre de mi s
secretaria y actualmente de mi! jubilacién, en cal
allagada en casa de mi hijo y que 1a posibilidad do
el bien raiz, en las condiciones ofrecicas
inmobiliaria, no se volveran @ répetir.
io de ana
helco de
idad de
iquidar
por la
Por otra parte, Ja imposibilidad de concystar la
compraventa genera la afectacién del patrimonio
restantes comuneros, que también/se veran imposibil
vender, a consecuencia de Ja ausencia de ml marido.
de loa
tados de
El articulo 138 incise 2° ddl Cédige Civil, didpone que
“Si el impecimento {del marido para administrar 16
bienos
de la sociedad conyugal) no fuese de larga o indefinida
duracién, la wujer podrd actuax ‘respecte de los bil
enes del
maride, de los de la sociedad conyugal y da los sles que
administra el maride, con autorizacion del juez, conconocimiento de causa, cuando ide 1a demora se |aiguicre
perjuicio”.
Por su parte, el articulo;1732 del ya citadp codigo
Civil, dispone que “Los inmsebles donados o asignados a
cualquier otro titulo gratuito] se entenderén pdrtenecer
exclusivamente al cényuge donatario o asignatario’,
Asimismo, el articulo 2126 dispbne que: “Las adquisiciones
de bienes saices hechas por cualquiera de los cénynges a
titulo de donacién, herencia o legado, se agrogariin a los
bienes del cényuge donatario, heredero 0 Legatario”,|
Asimiomo, el articulo 1749 dispone que “El marido es el
jefo de 1a sociedad conyugal, -y como tel adminibtra los
bienes sociales y los de su mjez sujeto = las Limitaciones
que le impone la ley.
Ba oura, el inmueble cuya autorizacién para vender se
requiere 03 un bien raiz que he adquizide a titulo gratuito,
por sucasiOn por cansa de muerte: y quo, por ende, dasa a mi
haber propio, el que, eh principio debe ser sdministirade por
mi tierido, én su calidad de jefe de la sociedad donyugal.
Sin embargo, por existir impedimento para qhe éste
comparezca a la venta del bien raiz, cuya demora ocgsiona un
perjuicio patrimonial evidente al esta requirente, ya que se
saxece do otro bien raiz y de cudlquier otre sustento que no
sea mi jubilacién, es que procade se autorice pdr $8 la
sefalada compraventa.A su turno, el articulo #91 del Cédigo de Procgdimiento
Civil, dispone un procedimientd especial de caracter no
contenciose, a fin de obtener 1a autorizaciéa judidial para
enajenar, graver o dar en arrendamiento por lara
tLempo
bienes de incapaces, o para obligar a éstos como fialores.
Si bien la mujer casada en sociedad com
gal, os
absolutamente capaz, para efectd de disponer de los bienes
de la sociedad conyugal y de los propios que no pavtenezcan
a su patrimoaio reservado, la ley la mira como relativamente
incapaz, por cuanto entrega al! marido la acministraci6n,
procedieado en consecuencla la aplicacién
ie este
procedimiento a la autorizacién judicial que nos ocuba.
POR TANTO, en mérito de lo éxpueste y en especial de lo
Gispuesto en los axticulos 135 y 1758 y “eee del
Cédigo Civil, y dal articulo 891! y siguientes del
Procedimiento Civil,
digo de
RUEGO A US., tener por Anterpucste requeriniento no
contencioso, acogerlo a tramitacién y en definitiva
que se ma utoriza para disponer de mis
bereditarios scbra el inmucble ide calle Clorinda|
ldentarar
derechos
Wilshaw
N°232 eomuna de fufiea, respecto de la cual conformo una
comunidad hereditaria con mis ihermanos Walter y Carlos
Behuls Rodriguez y con la sucasién de mi hermalio willySchulz Rodriguez, por cuanto mi maride, Robertd Zamora
Puelma se encuentra impedido de gomparecer a 1a cellahracién
del contrate.
PRIMER OTROSL: Rnego a US tenar por acompafiados en {la forma
que establece la ley, les siguientes documentos:
Certificado de matrimonio emitide por el Registlo Civil
@ Identificacion.
2.- Copia de inscripcion de posesion efectiva de aofia Julia
Rodriguoz Nerety de feche 21 de junio de 2006.
3
Copia de inseripcién especial de herencia del linmueble
de calle Clorinda Wilshaw 232, compna de fufioa, en |Eavor de
1a sucesion de dofia Julia Rodriguez Nerety.
4.- Copia de inscripcién de poséeién efectiva de don Willy
Schulz Mohring de fecha 3 de febraro de 2011.
5.
Copla de inseripclén especial de herencia del |inmeble
de calle Clorinda Wilshaw 292, camuna de fiufioa, en [favor de
Ja aucesion de don Willy Schulz Mohring.
- Fromesa de Compraventa de Side febrero de 2014, entre
Neo Actual Gestion Inmobiliaria S.A. y sucesi6n Scholz
Rodtiguez, respecto del inmueble! de calle Clorinda| Wilshaw
232, comma de futoa.
Carta de 6 de mayo de 2011, de 1a inmobiliazia Neo
Actual Gestién Inmobiliaria §.A., dirigida a mi| hermano
Walter y a mi, a nombre de 1d sucesién, explicdndo lascondiciones de compra de los inmebles y los plazos para
celeprar el contrato de compraventa.
Frérroga de promesa de compraventa, Que fija plazo para
la colebracién del contrato al '91 de diciembre dd 2011 0
cuando se encuentren completamente regulaxizades los
titulos, :
SEGUNDO OTROSI: Rueyo a US. tener presente que| designo
abogado patzocinante y conficro goder a dofia Verénica Isabel
Eocina Vera, abogada habilitadd para ol ejercicip de la
profesién, domiciliada para estog efectos en Teatinds N°251,
oficina 201, comuna de Santiago, quien fizma en fefiel de
aceptacién.
ei, ABE