Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Iniciar
Introdução
Olá, caro(a) estudante!
Nesta última unidade, vamos estudar o texto persuasivo, e a retórica presente nele,
especialmente nos textos publicitários. Vamos conhecer suas características, informações
específicas, formatos e ideias principais.
Vamos também identificar as estruturas linguísticas mais comuns neste tipo de texto e
conheceremos algumas práticas de produção escrita.
Bons Estudos!
Os textos persuasivos possuem o objetivo de convencer o leitor a fazer alguma coisa. Por isso, é
um tipo de texto bastante utilizado na publicidade e vendas.
Garcia (1997, p. 370) explica que a “legítima argumentação deve ser construtiva na sua
finalidade, cooperativa em espírito e socialmente útil”. Para o autor, argumentar é convencer ao
apresentarmos razões, um raciocínio coerente, e a evidência de provas.
Como exemplos deste tipo de texto, podemos mencionar campanhas publicitárias, cartazes,
panfletos, outdoors, meios de comunicação, artigos científicos. O intuito é fazer o leitor mudar
seu comportamento ou pensamento, já que a ideia principal é persuadir o interlocutor a fazer
um movimento, tomar alguma ação. Por isso, é importante conhecer seu público-alvo e utilizar
as técnicas e estratégias adequadas para atingi-lo.
Ao olharmos para esse anúncio, você sente uma grande correlação entre beber o produto e
aproveitar este ambiente de muita felicidade, certo? As campanhas de marketing desta marca
são muito bem pensadas e desenvolvidas. Note o slogan , que é Open a Coke, Open happiness
(Abra uma coca-cola, abra a felicidade) e a imagem de fundo, que traz um lugar lindo,
associando a imagem do produto e a felicidade a este lugar. A imagem da garrafa está suada,
indicando que está geladinha, e também aguçando a sede do leitor. As cores, a imagem e o
texto trabalham em conjunto para atrair o interlocutor.
Já ao olharmos para essa imagem, vemos um conjunto de frutas, verduras e legumes remetendo
à ideia de genuine freshness (frescor genuíno) anunciada pelo supermercado, enquanto forma a
https://student.ulife.com.br/ContentPlayer/Index?lc=cf2RLxrr3vGj41LLGrlt9A%3d%3d&l=OHlbJNjb3lQJT3Lf%2fOYDBQ%3d%3d&cd=Ynm3gDp… 3/24
24/11/2022 22:29 SU-BL2-EDU_DEULIN_19_E_4
Observe a imagem da modelo Gisele Bundchen e de seu cabelo deslumbrante, juntamente com
o slogan New hair, new you (novo cabelo, novo “você”), ou seja, além de implicitamente querer
convencer que você ficará com os cabelos tão bonitos quanto os da modelo, você será uma
nova pessoa ao usar o xampu indicado. Perceba os argumentos fortes na utilização das
palavras, quanto das imagens.
Veja parte do discurso de Martin Luther King Jr., um ativista político do movimento dos direitos
civis dos negros nos Estados Unidos, delivered on 28 August 1963, at the Lincoln Memorial,
Washington D.C.
[...]
And as we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead.
Let us not wallow in the valley of despair, I say to you today, my friends.
And so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is
a dream deeply rooted in the American dream.
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its
creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal." [...]
Se as pessoas já têm ciência dos fatos, qual o objetivo de persuadi-las? A questão é que cada
pessoa vai enxergar e compreender as coisas de formas diferentes, dependendo de suas
crenças, valores, visões e experiências. A tendência é acreditar no que se vê ou lê sobre. Dessa
forma, os argumentos precisam estar apoiados em evidências, estatísticas e fatos. A persuasão,
portanto, é usada para gerar:
Reciprocidade – ao darmos algo às pessoas, fazemos com que sintam reciprocidade e
queiram retribuir;
Empatia – há maior propensão de venda quando as pessoas gostam do vendedor,
anunciante, etc;
Prova Social – depoimentos de pessoas que já utilizaram o serviço ou compraram o
produto e transmitem confiança;
Autoridade – quando alguém fala sobre o tópico de forma clara e com propriedade;
Escassez – quando a escassez é percebida, mesmo que não seja real, a oferta é mais
atrativa.
https://student.ulife.com.br/ContentPlayer/Index?lc=cf2RLxrr3vGj41LLGrlt9A%3d%3d&l=OHlbJNjb3lQJT3Lf%2fOYDBQ%3d%3d&cd=Ynm3gDp… 5/24
24/11/2022 22:29 SU-BL2-EDU_DEULIN_19_E_4
A persuasão vai além da ideia de convencimento, pois podem modificar nossas crenças e
atitudes. Além dos textos persuasivos para divulgação de produtos e serviços, há textos que são
chamados de publicidade institucional ( institutional ad ), ou seja, que tem o intuito de divulgar
uma mensagem com um tom mais social ou responsável, que estimule uma atitude mais ativa e
reflexiva na sociedade, e que possa até promover uma mudança de comportamento.
Figura 4 - Example 5: Bermuda’s Ministry of Health - Institutional ad. Fonte: Michaela Lewin.
Há alguns recursos linguísticos e estilísticos específicos que contribuem para que a mensagem
do texto persuasivo cumpra seu propósito. São eles:
Figuras de linguagem ( figures of speec h): comparações ( similes ), analogias ( analogies ),
hipérboles ( hyperboles ) e eufemismos ( euphemisms );
Imperative verbs;
Use of adjectives;
Use of puns (trocadilhos) e jogos com palavras;
Conhecimento do público-alvo, utilizando a linguagem mais apropriada para atrair e
convencer o interlocutor desejado.
3.1.1. Similes
A simile is a figure of speech that uses comparison. Por isso, as palavras like e as (como), que
caracterizam as comparações ( similes ) costumam fazer parte de textos persuasivos.
O anúncio do ketchup Heinz diz: No one grows ketchup like Heinz, que significa que nenhuma
outra empresa “cultiva” o ketchup como a Heinz (comparativo). O uso do verbo grow é um
trocadilho ( pun ), pois na verdade a empresa não cultiva ketchup, mas cultiva tomates ( grow
tomatoes ), o que faz conexão com a imagem apresentada. A escolha de palavras e da imagem
foi feita tentando demonstrar que o ketchup tem mais qualidade, pois é feito de tomates
cultivados pela empresa.
https://student.ulife.com.br/ContentPlayer/Index?lc=cf2RLxrr3vGj41LLGrlt9A%3d%3d&l=OHlbJNjb3lQJT3Lf%2fOYDBQ%3d%3d&cd=Ynm3gDp… 7/24
24/11/2022 22:29 SU-BL2-EDU_DEULIN_19_E_4
3.1.2. Analogies
An analogy compares two things that are mostly different from each other but have some
characteristics in common . A analogia denota a relação de semelhança entre dois objetos ou
ideias diferentes. Ela pode ser feita com palavras ou imagens.
Example : A propaganda do Dallas Farmer Market usa a analogia visual ao utilizar uma imagem
conhecida do público, como a da batata frita de um restaurante famoso, mas no lugar coloca
comida saudável ( vegetables como cenoura, pimentões). Ou seja, o receptor da mensagem a
decodificará, entendendo que no lugar de junk food , pode ir ao mercado e comprar algo mais
saudável. As palavras utilizadas são fresh and tasty (fresco e saboroso), gerando a imagem de
que os vegetais podem ser tão saborosos quanto à batata frita a qual faz analogia.
https://student.ulife.com.br/ContentPlayer/Index?lc=cf2RLxrr3vGj41LLGrlt9A%3d%3d&l=OHlbJNjb3lQJT3Lf%2fOYDBQ%3d%3d&cd=Ynm3gDp… 8/24
24/11/2022 22:29 SU-BL2-EDU_DEULIN_19_E_4
Figura 6 - Exemple 7: Dallas Farmer Market’s ad. Fresh vegetables. Fonte: Amy Magdale.
3.1.3. Hyperboles
Hyperbole is a figure of speech that uses excess and exaggeration . A hyperbole se caracteriza pelo
uso de expressões que denotam exagero. Essa figure of speech pode ser utilizada em imagens ou
textos verbais.
https://student.ulife.com.br/ContentPlayer/Index?lc=cf2RLxrr3vGj41LLGrlt9A%3d%3d&l=OHlbJNjb3lQJT3Lf%2fOYDBQ%3d%3d&cd=Ynm3gDp… 9/24
24/11/2022 22:29 SU-BL2-EDU_DEULIN_19_E_4
[...] Let us not wallow in the valley of despair, I say to you today, my friends. [...] (KING Jr., Martin
Luther. I have a dream).
Neste trecho, o ativista político diz “Não chafurdemos no vale do desespero…” Este trecho
caracteriza uma hyperbole, pois “chafurdar no vale do desespero” é um recurso de linguagem
que usa o exagero para dizer que não devemos nos desesperar. O discurso político costuma
apresentar muitas hyperboles.
Neste ad, as Altoids são conhecidas balinhas de menta, e o anúncio faz um jogo de palavras com
a ideia de que eles são tão fortes ( so strong ) que precisam de uma caixinha de metal para
contê-los. Na verdade, o adjective “strong” se refere ao gosto.
3.1.4. Euphemisms
Euphemisms are expressions that are more polite to talk about inconvenient topics . Eufemismos são
expressões que suavizam a linguagem ao tratar de assuntos mais inconvenientes ou
embaraçosos como sexo, morte, o corpo humano, doenças, etc.
Neste example, o assunto smoking é bastante delicado, pois causa doenças e mortes, e por isso é
tratado com euphemisms , tanto nas palavras quanto nas imagens. No texto há a imagem de um
familiar, que representa o cigarro, e as palavras que conecta, que são pleasure for you (prazer
para você), poison for your family (veneno para sua família), no intuito de conscientizar os
fumantes que o cigarro também faz mal aos fumantes passivos, à família que sofre junto.
https://student.ulife.com.br/ContentPlayer/Index?lc=cf2RLxrr3vGj41LLGrlt9A%3d%3d&l=OHlbJNjb3lQJT3Lf%2fOYDBQ%3d%3d&cd=Ynm3gD… 10/24
24/11/2022 22:29 SU-BL2-EDU_DEULIN_19_E_4
Mais um ad da Coca-Cola, no qual vemos o uso do i mperative verb: Taste the feeling.
O texto começa com um imperative verb: Start spreading the news. O imperative verb sempre
convida o interlocutor à ação.
https://student.ulife.com.br/ContentPlayer/Index?lc=cf2RLxrr3vGj41LLGrlt9A%3d%3d&l=OHlbJNjb3lQJT3Lf%2fOYDBQ%3d%3d&cd=Ynm3gD… 11/24
24/11/2022 22:29 SU-BL2-EDU_DEULIN_19_E_4
Neste ad, vemos o uso de adjective para transmitir a mensagem de que o restaurante deve ser
visitado, pois oferece serviços com mais qualidade.
Examples: facilities of the restaurant - ample parking, clean toilets, alfresco dining.
No caso de textos políticos, eles servem para dar ênfase à mensagem que está sendo
transmitida
https://student.ulife.com.br/ContentPlayer/Index?lc=cf2RLxrr3vGj41LLGrlt9A%3d%3d&l=OHlbJNjb3lQJT3Lf%2fOYDBQ%3d%3d&cd=Ynm3gD… 12/24
24/11/2022 22:29 SU-BL2-EDU_DEULIN_19_E_4
[...] I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We
hold these truths to be self-evident, that all men are created equal." [...] (KING Jr., Martin Luther. I have
a dream)
O ad da American Airlines que já mencionamos aqui faz uma referência à letra da música de
Frank Sinatra ( New York, New York). Start spreading the news é o primeiro verso da canção.
O anúncio do ketchup Heinz que já citamos aqui é um exemplo de pun : No one grows ketchup like
Heinz , que significa que nenhuma outra empresa “cultiva” o ketchup como a Heinz. O uso do
verbo grow é um trocadilho (pun ), pois na verdade a empresa não cultiva ketchup, mas cultiva
tomates (grow tomatoes ), que são ilustrados pela imagem.
Este texto utiliza um pun quando se refere à uma moving experience , já que a palavra moving
tem duplo sentido: pode ser uma experiência de mudança ( pois o anúncio é de uma empresa
que faz mudanças), mas também quer dizer uma experiência comovente, tocante ( moving ).
https://student.ulife.com.br/ContentPlayer/Index?lc=cf2RLxrr3vGj41LLGrlt9A%3d%3d&l=OHlbJNjb3lQJT3Lf%2fOYDBQ%3d%3d&cd=Ynm3gD… 13/24
24/11/2022 22:29 SU-BL2-EDU_DEULIN_19_E_4
Este ad faz parte de uma campanha feita pelo governo americano para convencer os jovens a
adquirirem o plano de saúde nos EUA. Com o uso de uma linguagem descontraída, informal,
utilizando puns e play with words , o ad falou diretamente com seu público-alvo. Há vários deles,
diferentes, adaptados para diferentes grupos.
https://student.ulife.com.br/ContentPlayer/Index?lc=cf2RLxrr3vGj41LLGrlt9A%3d%3d&l=OHlbJNjb3lQJT3Lf%2fOYDBQ%3d%3d&cd=Ynm3gD… 14/24
24/11/2022 22:29 SU-BL2-EDU_DEULIN_19_E_4
A linguagem é usada como ferramenta de interação social, responsável por externalizar crenças,
pensamentos, vontades, envolvendo o interlocutor na comunicação. A intencionalidade no
discurso é transmitida por meio de argumentos, no qual há a persuasão. Porém, para o texto
conseguir persuadir ele precisa ter coesão, coerência e credibilidade.
Quando a persuasão acontece, há uma cumplicidade do interlocutor, fazendo com que ele se
torne o próprio “persuasor”, ou seja, ele crê que convenceu a si próprio.
Assim, consideremos o que Bellenger (1987, p.78) chama de os 4Cs da linguagem persuasiva:
Credibilidade
Coerência
Consistência
Congruência
Assim, a escolha das palavras, o encadeamento das ideias, a razão e o domínio da linguagem
específica são alguns dos elementos que definem a intencionalidade da persuasão. São esses
https://student.ulife.com.br/ContentPlayer/Index?lc=cf2RLxrr3vGj41LLGrlt9A%3d%3d&l=OHlbJNjb3lQJT3Lf%2fOYDBQ%3d%3d&cd=Ynm3gD… 15/24
24/11/2022 22:29 SU-BL2-EDU_DEULIN_19_E_4
aspectos que produzem o efeito que se deseja no discurso, para que se alcance o objetivo do
convencimento do interlocutor.
https://student.ulife.com.br/ContentPlayer/Index?lc=cf2RLxrr3vGj41LLGrlt9A%3d%3d&l=OHlbJNjb3lQJT3Lf%2fOYDBQ%3d%3d&cd=Ynm3gD… 16/24
24/11/2022 22:29 SU-BL2-EDU_DEULIN_19_E_4
O ad do Burger King usa uma expressão It’ll blow your mind away (isso vai explodir sua mente)
como um pun , e como hyperbole , além de recursos imagéticos para convencer o seu público-
alvo (a foto da mulher com o queixo caído, e o sanduíche). O uso do adjective super ( super seven
incher - relacionado ao tamanho dele) também dá a conotação de qualidade do sanduíche.
Example 18: Obama’s political speech - 2004 Democratic National Convention Keynote Address,
delivered 27 July 2004, Fleet Center, Boston
[...] Tonight, we gather to affirm the greatness of our Nation -- not because of the height of our
skyscrapers, or the power of our military, or the size of our economy. Our pride is based on a very
https://student.ulife.com.br/ContentPlayer/Index?lc=cf2RLxrr3vGj41LLGrlt9A%3d%3d&l=OHlbJNjb3lQJT3Lf%2fOYDBQ%3d%3d&cd=Ynm3gD… 17/24
24/11/2022 22:29 SU-BL2-EDU_DEULIN_19_E_4
simple premise, summed up in a declaration made over two hundred years ago:
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their
Creator with certain inalienable rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of
Happiness.
That is the true genius of America, a faith -- a faith in simple dreams, an insistence on small miracles;
that we can tuck in our children at night and know that they are fed and clothed and safe from harm;
that we can say what we think, write what we think, without hearing a sudden knock on the door; that
we can have an idea and start our own business without paying a bribe; that we can participate in the
political process without fear of retribution, and that our votes will be counted -- at least most of the
time.
This year, in this election we are called to reaffirm our values and our commitments, to hold them
against a hard reality and see how we're measuring up to the legacy of our forebears and the promise
of future generations. [...]
Hope -- Hope in the face of difficulty. Hope in the face of uncertainty. The audacity of hope!
In the end, that is God’s greatest gift to us, the bedrock of this nation. A belief in things not seen. A
belief that there are better days ahead. [...]
O political speech de Barack Obama é um texto persuasivo, pois ele usa o pronome we, se
aproximando de seus interlocutores; usa adjectives como self-evident / small / true / safe / inalienable
/ hard; usa figures of speech (height of our skyscrapers, or the power of our military, or the size of our
economy). E o vocabulário utilizado, que fala de true genius of America; greatness of our Nation;
pursuit of liberty, happiness; legacy of our forebears and the promise of future generations; the
audacity of hope; God’s greatest gift - são expressões intensas, que falam do orgulho pela nação e
que num discurso oral, são enfatizadas.
1) Preparação
https://student.ulife.com.br/ContentPlayer/Index?lc=cf2RLxrr3vGj41LLGrlt9A%3d%3d&l=OHlbJNjb3lQJT3Lf%2fOYDBQ%3d%3d&cd=Ynm3gD… 18/24
24/11/2022 22:29 SU-BL2-EDU_DEULIN_19_E_4
2) Estruturação
3) Conteúdo
4) Revisão
Além destas etapas, queremos que se atente nestas dicas que podem te ajudar no processo de
revisão:
Em resumo, o processo de escrever um texto persuasivo é simples, mas precisa passar por
todas essas etapas para garantir que ele cumpra seu propósito.
Síntese
Nesta unidade pudemos estudar melhor o texto persuasivo, com ênfase no texto publicitário e
no texto político, que trazem importantes contribuições para o estudo dos gêneros textuais de
língua inglesa.
https://student.ulife.com.br/ContentPlayer/Index?lc=cf2RLxrr3vGj41LLGrlt9A%3d%3d&l=OHlbJNjb3lQJT3Lf%2fOYDBQ%3d%3d&cd=Ynm3gD… 19/24
24/11/2022 22:29 SU-BL2-EDU_DEULIN_19_E_4
E ainda pudemos colocar todas essas informações adquiridas em prática, analisando alguns
textos persuasivos e planejando e produzindo um texto autoral.
Esta foi nossa última unidade da disciplina. Espero que tenha aprendido bastante com esses
conteúdos e que sejam úteis em sua vida acadêmica.
Bibliografia
BELLENGER, Lionel. A persuasão e suas técnicas . Tradução: Waltensir Dutra, Rio de Janeiro:
Jorge Zahar Editor, 1987.
DUCROT, Oswald. O dizer e o dito. Revisão da Tradução: Eduardo Guimarães. Campinas, SP:
Pontes, 1987.
GARCIA, Othon. Comunicação em Prosa Moderna. 17a. ed. Rio de Janeiro: Ed. Fundação Getúlio
Vargas, 1997.
OBAMA, Barack. Political Speech - Democratic National Convention Keynote Address, delivered
27 July 2004, Fleet Center, Boston. Disponível em: <>. Acesso em: 26 ago. 2019.
Referências imagéticas:
Figura 9 - Quit Smoking Now. Fonte: Quora. Disponível em: < https://www.quora.com/What-are-
examples-of-euphemisms-in-advertising > Acesso em 7 jul 2019.
Figura 13 - Roadway ad. Fonte: Ads on the subway. Disponível em: <
https://adsonthesubway.wordpress.com/2016/03/28/a-pun-about-moving-on-the-subway/ >
Acesso em: 8 jul 2019.
https://student.ulife.com.br/ContentPlayer/Index?lc=cf2RLxrr3vGj41LLGrlt9A%3d%3d&l=OHlbJNjb3lQJT3Lf%2fOYDBQ%3d%3d&cd=Ynm3gD… 22/24
24/11/2022 22:29 SU-BL2-EDU_DEULIN_19_E_4
https://student.ulife.com.br/ContentPlayer/Index?lc=cf2RLxrr3vGj41LLGrlt9A%3d%3d&l=OHlbJNjb3lQJT3Lf%2fOYDBQ%3d%3d&cd=Ynm3gD… 23/24
24/11/2022 22:29 SU-BL2-EDU_DEULIN_19_E_4
https://student.ulife.com.br/ContentPlayer/Index?lc=cf2RLxrr3vGj41LLGrlt9A%3d%3d&l=OHlbJNjb3lQJT3Lf%2fOYDBQ%3d%3d&cd=Ynm3gD… 24/24