Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PRIMARIA
UNIDAD N° II
Nivel de Atención Primaria en Salud
www.iplacex.cl
SEMANA 3
Introducción
Esta compilación bibliográfica, ha sido elaborada, a partir de los textos señalados al final
de este documento.
La atención primaria en salud es la estrategia fundamental erigida a nivel mundial para
poder afrontar los desafíos epidemiológicos, sociopolíticos y de bienestar que requiere
hoy en día la población para mantener su salud desde una perspectiva integral. Lo cierto
es que, a un poco más de 40 años de su nacimiento, y, aún logrando avances
significativos en diversas metas, factores como la inequidad y la desigualdad continúan
limitando el logro de que todas las personas, sin distinción alguna, puedan ejercer su
derecho a la salud en condiciones aceptables.
www.iplacex.cl2
Ideas Fuerza
➢ La Atención Primaria de Salud surge como una potente estrategia en la
Declaración de Alma Ata, en 1978, conservando hasta el día de hoy su vigencia
en varios de sus aspectos. La diversidad de sus aplicaciones en los distintos
países fluctúan entre un conjunto de funciones o actividades asistenciales, el
nivel primario de atención de una red asistencial, una estrategia de acción
organizacional o una estrategia de desarrollo global de connotación política,
comunitaria y social. Es ésta última su concepción más representativa de la
original.
www.iplacex.cl3
Desarrollo
1. GENERALIDADES
En 2018, en la “Conferencia Mundial sobre Atención Primaria de Salud: Desde Alma Ata
hacia la cobertura sanitaria universal y los Objetivos de Desarrollo Sostenible” de Astaná,
la OMS reafirma estos argumentos, reconociendo que aún en todas las regiones del
mundo, existen “personas con necesidades de salud desatendidas” (párr.3). Se agregan,
además nuevos compromisos para la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.
www.iplacex.cl4
Si bien hasta el día de hoy la Declaración de Alma Ata continúa siendo un referente para
la APS a nivel mundial, autores como Gattini (2019) destacan su amplitud y generalidad
en las metas a alcanzar como causal de la diversidad de interpretaciones, énfasis y
aplicaciones a los distintos países. Según Gattini,
* La Conferencia internacional de atención primaria de salud, reunida en Alma-Ata el día 12 de septiembre de 1978
“el concepto de la APS en cada país tiende a fluctuar entre considerarla como:
(a) un conjunto de determinadas funciones o actividades asistenciales (atención
primaria selectiva); (b) el nivel primario de atención de una red asistencial
(atención primaria); (c) una estrategia de acción organizacional (APS como
función o rol del nivel primario) o (d) una filosofía y estrategia de desarrollo
global, que incluye una connotación política, comunitaria y social”(p.21).
1.2 Definición
www.iplacex.cl5
Se habla indistintamente, en algunas situaciones, de atención primaria y atención
primaria de salud (APS). Sin embargo, distintos autores señalan la importancia de
distinguir ambos conceptos, especialmente al comparar países y sistemas de salud.
Según Gattini (2019), la atención primaria es un componente de la APS, asociado al nivel
primario de atención dentro de la red asistencial o la atención sanitaria general dentro de
este nivel. La APS, en cambio, adscribe “a una acción más amplia e integral que el de
atención primaria (primary care), ya que incluye un componente social y de acción
multisectorial en torno a estrategias y objetivos de desarrollo de salud y global de la
comunidad”. (p.29).
Uno de los riesgos de adoptar la conceptualización de atención primaria, aislada del resto
del sistema de salud, es, como señalan Ase y Burojovich (2009), convertir esta estrategia
en una atención médica de segunda categoría, y devenir en una “atención primitiva de
salud” (p.34).
www.iplacex.cl6
1.3 Principales características
www.iplacex.cl7
Ilustración 1: Extraído de Atención primaria de salud en Chile y el contexto internacional. Vigencia, experiencia y desafíos.
http://www.ochisap.cl/images/ene20/APS_en_Chile_e_Internacional_Gattini_OCHISAP_2019.pdf
2. OBJETIVOS DE LA APS
www.iplacex.cl8
entendido de que la sumatoria de estos ámbitos son los que condicionan la
vivencia de bienestar de los individuos (Minsal, 2016, p).
Permitir una mayor integración intersectorial, en especial con los sectores más
importantes para salud como son educación, vivienda, trabajo, saneamiento ambiental,
etc. (Minsal, 2005, pp20-22).
Según Gattini (2019), desde una perspectiva crítica, plantea que los objetivos de la APS
deben ser interpelados a la luz de la normativa actual, “para determinar y diferenciar más
claro y operacional el concepto institucional de “nivel de primario de atención” (o de
“atención primaria”) y el enfoque funcional de la “APS”, asumida como una acción o
estrategia integral en busca de avances en salud y desarrollo (“salud para todos”).
La APS, como parte de la red de atención en salud, incorpora distintos enfoques para
comprender y abordar la salud de las personas y su contexto. Más adelante, en la
www.iplacex.cl9
ilustración 2, se puede observar cómo estos enfoques se interrelacionan, describiéndose
a continuación cada uno de sus elementos.
Enfoque de derecho: Ase y Burojovich (2009, p.39) señalan que, para establecer una
relación entre APS y enfoque de derecho, es necesario abordarla desde tres niveles de
análisis:
Nivel macrosocial: Asociadas a las normas que inciden en el cumplimiento del derecho
a la salud. Estas normas consideran el acceso, la cobertura, el financiamiento y la
macrorregulación. Ej: Ley N°20584 de deberes y derechos de los pacientes.
Este enfoque se utiliza a lo largo del ciclo vital, permitiendo examinar las consecuencias
de salud de largo plazo de experiencias biológicas y sociales vividas durante la primera
parte de la edad adulta y la madurez y cómo estos factores disminuyen o aumentan
riesgos de salud a largo plazo (Minsal 2014,p.21).
www.iplacex.cl10
Enfoque de equidad en salud: Equidad puede ser definida como “la ausencia de
diferencias injustas y evitables o remediables en salud entre grupos o poblaciones
definidas social, económica, demográfica o geográficamente” (OMS, 1996). Abordar la
salud avanzando hacia la equidad, implica reducir las brechas generadas por la
estratificación social, a través de cambios culturales y normativos. Focaliza en los grupos
sociales y territoriales excluidos, y se asocia a condiciones como el género y la cultura.
Por este motivo, las políticas se orientan principalmente a la población migrante,
población indígena y personas con distintas condiciones de diversidad sexual, entre otros
(Minsal, 2020).
PLANIFICACION-EN-RED-2020_v3.pdf
www.iplacex.cl11
2.2 Relación con el Modelo de Atención Integral con Enfoque familiar y
comunitario
Actualmente, la APS está principalmente reflejada en este Modelo. Las funciones del
nivel primario de atención del SNSS incluyen una cobertura directa de la población
objetivo, atención continua, función de puerta permanente de acceso para la población,
uso de capacidad tecnológica resolutiva relativamente simple y responsabilidad continua
sobre la salud de las personas. Es además un filtro del sistema, en base a su capacidad
resolutiva y coordina el acceso de la persona al rango de servicios que ofrece el sistema.
Realiza programas básicos de salud de las personas, con acciones de promoción y
prevención tanto individual como colectiva. Incluye la coordinación intersectorial y
promueve la organización comunitaria en salud. (Gattini, 2019, p.16).
El énfasis en los enfoques familiar y comunitario facilitan, en conjunto con los otros
enfoques descritos anteriormente, a contribuir al desarrollo del territorio fortaleciendo a
los propios usuarios como sujetos de derecho, capaces de construir salud como parte
integrante de la red.
www.iplacex.cl12
A continuación se describen ambos enfoques, para comprender la importancia de
incorporarlos al participar, tanto como parte del equipo o como usuario, de éste.
www.iplacex.cl13
Ilustración 3: Extraído de Orientaciones para la planificación en red. https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2019/09/2019.09.09_ORIENTACIONES-PARA-LA-
PLANIFICACION-EN-RED-2020_v3.pdf
3. COMPONENTES DE LA APS
www.iplacex.cl14
Los componentes mínimos de la APS, son descritos como actividades en la declaración
de Alma-Ata (1978, párr.8), según se indican a continuación:
En el año 2008, la OPS realiza una propuesta de renovación de la APS invitando a sus
estados miembros a adoptar una serie de recomendaciones orientadas a su
fortalecimiento. Constituye un grupo de trabajo focalizado en analizar el legado de la
declaración de Alma Ata, los aprendizajes en APS a la fecha y especialmente las
extraídas de los procesos de reforma. Del documento de posición de la APS resultante,
se concluye que la definición sigue reflejando la esencia de la APS, se descarta que
deban predefinirse tipos específicos de profesionales, enfatizando en que éstos deben
corresponderse con los recursos disponibles. De este documento emanan
recomendaciones para los equipos que trabajan en APS, en torno a los siguientes
elementos esenciales a considerar:
www.iplacex.cl15
provisión de servicios de promoción, prevención, diagnóstico precoz, curación,
rehabilitación, atención paliativa y apoyo para el auto-cuidado. La integralidad es una
función de todo el sistema de salud e incluye la prevención, la atención primaria,
secundaria, terciaria y paliativa. Para que sea integrada, la APS requiere de la
coordinación de todos los niveles de atención del sistema de salud, entendiendo a ésta
como una “situación de armonía” en una acción o esfuerzo común.
Se visualiza a este nivel como prioritario la disponibilidad de información acerca de
problemas previos, servicios utilizados previos y su reconocimiento en las necesidades
de cuidado actuales.
ATENCIÓN APROPIADA
La atención apropiada plantea la aplicación de medidas, tecnologías y recursos en
cantidad y calidad suficientes para garantizar el cumplimiento de los objetivos propuestos
en materia de salud. Los beneficios esperados, como resultado de una atención
adecuada, deben superar las consecuencias negativas del proceso de la enfermedad.
Incorpora además el concepto de calidad, la que se comprende como el grado en que,
teniendo en consideración los conocimientos actuales acerca de la distribución, la
identificación, el diagnóstico y el manejo de los problemas y los aspectos relacionados
con la salud, las necesidades de salud, tanto actuales como potenciales, quedan
cubiertas de una manera adecuada por los servicios de salud.
Se considera una atención de calidad cuando se realizan lo mejor posible, en términos
de mayor efecto, la menor molestia, al menor costo, que permiten
la habilidad profesional, el nivel de conocimiento científico y del desarrollo tecnológico.
PRIMER CONTACTO
Es inherente a la organización de los servicios sanitarios en niveles de atención. Cuando
un usuario tiene un problema de salud, implica que este primer contacto sea útil y
accesible, tanto para los servicios de salud como los sociales.
www.iplacex.cl17
ACCIONES INTERSECTORIALES
Las acciones intersectoriales se necesitan para abordar los determinantes sociales de la
salud de la población y para crear relaciones sinérgicas con los actores y sectores. Ello
requiere de vínculos estrechos entre las áreas públicas, privadas y no gubernamentales,
tanto al interior como fuera de los servicios de salud, para que tengan un impacto sobre
éstos.
www.iplacex.cl18
Conclusión
La declaración de Alma Ata declara, hace más de 40 años, el nacimiento de la APS como
una estrategia fundamental para el desarrollo social y de salud de la población a nivel
mundial.
A nivel micro, por otra parte, continuará implicando formar equipos comprometidos,
creativos, actualizados, capaces de poder no solo general el primer contacto, sino
también acompañar a los usuarios vinculándolos con la red de atención, en concordancia
con los otros servicios que el usuario requiera.
www.iplacex.cl19
Bibliografía
Ase,I.,& Burojovich,J.(2009).La estrategia de APS en salud ¿progresividad o
regresividad en el derecho a la salud?. Salud colectiva,5(1),27-47.
https://www.scielosp.org/pdf/scol/2009.v5n1/27-47/es
http://www.ochisap.cl/images/ene20/APS_en_Chile_e_Internacional_Gattini_OCHISAP
_2019.pdf
https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2019/09/2019.09.09_ORIENTACIONES-
PARA-LA-PLANIFICACION-EN-RED-2020_v3.pdf
http://www.repositoriodigital.minsal.cl/bitstream/handle/2015/440/Orientacion-tecnica-
para-la-atencion-en-salud-de-las-personas-adultas-mayores-en-AP-MINSAL-Chile-
2014-1.pdf?sequence=1&isAllowed=y
https://www.minsal.cl/determinantes-sociales-en-salud/
https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2018/09/ANEXO-1-ENFOQUES-DE-LA-
PLANIFICACION-EN-LA-RED-DE-ATENCION-DE-SALUD-PUBLICA.pdf
www.iplacex.cl20
Organización Panamericana de la Salud. (2012). Declaración de Alma Ata.
https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2012/Alma-Ata-1978Declaracion.pdf
www.iplacex.cl21
www.iplacex.cl22