Multi Client User

Número de serie del chasis: 3971861

01-05 Bloque motor

Cambio - Cojinete del árbol de levas, motores de 9 litros
[XPI, PDE, gas]
Herramientas

Tablero de
Número Denominación Ilustración
herramientas

99 003 Cilindro hidráulico, 16 t H1

321 204
La herramienta se utiliza junto con 99 004 Bomba hidráulica neumática.

Bomba hidráulica H1
99 004
neumática

321 205

Mandril para cojinete de D5

99 373
árbol de levas
142 347

1. Información Realice el trabajo con el motor

desmontado. Remítase a 01-00 Conjunto del
motor > Desmontaje y montaje del motor.

Desmonte el árbol de levas; remítase a 01-10

Tren alternativo > Árbol de levas.

2. Desmonte la pieza de relleno del árbol de levas

de la parte delantera del motor.

30/01/2021 (20.120.0.1) [Multi_Authorized] © Scania CV 1 of 10

 Multi Client User
Número de serie del chasis: 3971861

3.
IMPORTANTE:

Limpie con un trapo los bordes y las superficies

de asiento alrededor de los cojinetes antiguos
para evitar dañar las superficies al montar los
cojinetes nuevos.

Limpie las superficies de los asientos de los

cojinetes alrededor de los cojinetes antiguos.

4. Información El rebaje de la junta del cojinete

deberá apuntar hacia la parte delantera del
motor.

Coloque los nuevos cojinetes en el espacio entre

los asientos de los cojinetes de los árboles de
levas.

30/01/2021 (20.120.0.1) [Multi_Authorized] © Scania CV 2 of 10

 Multi Client User
Número de serie del chasis: 3971861

1
2

1. Varilla roscada con tuercas de brida

2. Mandril de presión
3. Brida

30/01/2021 (20.120.0.1) [Multi_Authorized] © Scania CV 3 of 10

 Multi Client User
Número de serie del chasis: 3971861

5. Coloque las tuercas de brida en la varilla

roscada de 99 373 Mandril para cojinete de
árbol de levas, como se indica en la ilustración.
1 2 3 4 5 6 7

164
328
492
656
820

6. Introduzca el extremo de la varilla roscada con

la tuerca de brida número 1 desde el borde
trasero del motor hasta pasado el asiento de
cojinete situado en la posición más atrasada.
Introduzca la varilla más allá de los asientos de
cojinete y los nuevos cojinetes hasta que la
tuerca de brida 1 sobresalga por la parte
delantera del motor.

7. Atornille con firmeza la brida incluida en

99 373 Mandril para cojinete de árbol de levas
de forma segura en 99 003 Cilindro hidráulico, 99 003
16 t con dos tornillos M6 x 12. Presione 99 003
Cilindro hidráulico, 16 t si no se encuentra en
posición neutral.

8. Atornille la brida con firmeza al cilindro

hidráulico en la parte trasera del motor con dos
tornillos M10x25.

9. Enrosque la tuerca de brida 8 de 99 373

Mandril para cojinete de árbol de levas en la
varilla roscada.

30/01/2021 (20.120.0.1) [Multi_Authorized] © Scania CV 4 of 10

 Multi Client User
Número de serie del chasis: 3971861

10. Coloque un cojinete nuevo sobre la varilla, en la

parte delantera del motor.

30/01/2021 (20.120.0.1) [Multi_Authorized] © Scania CV 5 of 10

 Multi Client User
Número de serie del chasis: 3971861

11. Coloque el mandril en la varilla roscada y el

cojinete sobre el mandril.
Información El rebajo de la junta del cojinete
se debe girar hacia abajo para que apunte hacia
la brida del mandril. Fije el cojinete en el
mandril colocando la bola accionada por muelle
en un conducto de aceite. El cojinete está
correctamente colocado en el mandril cuando la
bola y un orificio de centrado se encuentran
centrados respecto al orificio de lubricación del
cojinete.

Coloque el mandril en la varilla roscada y el

cojinete sobre el mandril.

El cojinete está correctamente colocado

en el mandril cuando la bola y un orificio
de centrado se encuentran centrados
respecto al orificio de lubricación del
cojinete.

30/01/2021 (20.120.0.1) [Multi_Authorized] © Scania CV 6 of 10

 Multi Client User
Número de serie del chasis: 3971861

12. Limpie la superficie de contacto del cojinete.

Información La marca en el mandril deberá
estar en la parte superior y vertical, de forma
que el orificio de lubricación del cojinete esté
centrado respecto a los conductos de aceite.

13. Sujete el mandril con el nuevo cojinete junto al

anterior. Fije la varilla roscada entre el mandril
y el cilindro hidráulico 99 003 Cilindro
hidráulico, 16 t apretando la tuerca de brida 8
en la varilla.

Fije la varilla roscada apretando la tuerca

de brida 8.

Tabla para la correcta colocación de los cojinetes del árbol de levas

Información El cojinete nuevo está en la
posición correcta antes de que el cojinete
anterior se suelte completamente. El nuevo
cojinete se encuentra en la posición correcta
cuando la distancia desde el extremo delantero
del bloque motor al extremo delantero del
mandril de presión equivale al valor indicado en
la tabla. -12 mm significa que el mandril
sobresale 12 mm del bloque motor.

30/01/2021 (20.120.0.1) [Multi_Authorized] © Scania CV 7 of 10

 Multi Client User
Número de serie del chasis: 3971861

Cojinete de árbol de levas nº Distancia (mm)

1 -12 a -14

2 150 a 152

3 314 a 316

4 478 a 480

5 642 a 644

6 806 a 808

Compruebe la medición del cojinete nº 1.

14. Introduzca a presión el nuevo cojinete al mismo
tiempo que se extrae el anterior con 99 003
Cilindro hidráulico, 16 t y 99 004 Bomba
hidráulica neumática. Realice una medición
para comprobar que el cojinete está
correctamente colocado.

15. Desmonte el mandril retirando la tuerca de

brida 8 e introduciendo la varilla roscada.

30/01/2021 (20.120.0.1) [Multi_Authorized] © Scania CV 8 of 10

 Multi Client User
Número de serie del chasis: 3971861

16. Información Los asientos de los cojinetes

número 2, 4 y 6 del árbol de levas tienen dos
conductos de lubricación. Los demás solamente
tienen el conducto inferior.

Compruebe que el orificio de lubricación del

cojinete se encuentra centrado respecto a los
conductos de lubricación del bloque motor.

Extracción e introducción del cojinete nº

2.

17. Repita el procedimiento para los demás

cojinetes.

Compruebe la medición del cojinete nº 2.

30/01/2021 (20.120.0.1) [Multi_Authorized] © Scania CV 9 of 10

 Multi Client User
Número de serie del chasis: 3971861

18. Golpee suavemente con un martillo de plástico

para que se suelten los cojinetes antiguos.

19. Limpie la superficie de contacto, utilice una

junta nueva y monte la pieza de relleno del
árbol de levas en la parte delantera del motor.

20. Monte el árbol de levas; remítase a 01-10 Tren

alternativo > Árbol de levas.

30/01/2021 (20.120.0.1) [Multi_Authorized] © Scania CV 10 of 10